Из гете: Из Гёте — Лермонтов. Полный текст стихотворения — Из Гёте

Выставка Из Гете, Москва – Афиша-Музеи

  • Абакан,
  • Азов,
  • Альметьевск,
  • Анапа,
  • Ангарск,
  • Арзамас,
  • Армавир,
  • Артем,
  • Архангельск,
  • Астрахань,
  • Ачинск,
  • Балаково,
  • Балашиха,
  • Балашов,
  • Барнаул,
  • Батайск,
  • Белгород,
  • Белорецк,
  • Белореченск,
  • Бердск,
  • Березники,
  • Бийск,
  • Благовещенск,
  • Братск,
  • Брянск,
  • Бугульма,
  • Бугуруслан,
  • Бузулук,
  • Великий Новгород,
  • Верхняя Пышма,
  • Видное,
  • Владивосток,
  • Владикавказ,
  • Владимир,
  • Волгоград,
  • Волгодонск,
  • Волжский,
  • Вологда,
  • Вольск,
  • Воронеж,
  • Воскресенск,
  • Всеволожск,
  • Выборг,
  • Гатчина,
  • Геленджик,
  • Горно-Алтайск,
  • Грозный,
  • Губкин,
  • Гудермес,
  • Дербент,
  • Дзержинск,
  • Димитровград,
  • Дмитров,
  • Долгопрудный,
  • Домодедово,
  • Дубна,
  • Евпатория,
  • Екатеринбург,
  • Елец,
  • Ессентуки,
  • Железногорск (Красноярск),
  • Жуковский,
  • Зарайск,
  • Заречный,
  • Звенигород,
  • Зеленогорск,
  • Зеленоград,
  • Златоуст,
  • Иваново,
  • Ивантеевка,
  • Ижевск,
  • Иркутск,
  • Искитим,
  • Истра,
  • Йошкар-Ола,
  • Казань,
  • Калининград,
  • Калуга,
  • Каменск-Уральский,
  • Камышин,
  • Каспийск,
  • Кемерово,
  • Кингисепп,
  • Кириши,
  • Киров,
  • Кисловодск,
  • Клин,
  • Клинцы,
  • Ковров,
  • Коломна,
  • Колпино,
  • Комсомольск-на-Амуре,
  • Копейск,
  • Королев,
  • Коряжма,
  • Кострома,
  • Красногорск,
  • Краснодар,
  • Краснознаменск,
  • Красноярск,
  • Кронштадт,
  • Кстово,
  • Кубинка,
  • Кузнецк,
  • Курган,
  • Курганинск,
  • Курск,
  • Лесной,
  • Лесной Городок,
  • Липецк,
  • Лобня,
  • Лодейное Поле,
  • Ломоносов,
  • Луховицы,
  • Лысьва,
  • Лыткарино,
  • Люберцы,
  • Магадан,
  • Магнитогорск,
  • Майкоп,
  • Махачкала,
  • Миасс,
  • Можайск,
  • Московский,
  • Мурманск,
  • Муром,
  • Мценск,
  • Мытищи,
  • Набережные Челны,
  • Назрань,
  • Нальчик,
  • Наро-Фоминск,
  • Находка,
  • Невинномысск,
  • Нефтекамск,
  • Нефтеюганск,
  • Нижневартовск,
  • Нижнекамск,
  • Нижний Новгород,
  • Нижний Тагил,
  • Новоалтайск,
  • Новокузнецк,
  • Новокуйбышевск,
  • Новомосковск,
  • Новороссийск,
  • Новосибирск,
  • Новоуральск,
  • Новочебоксарск,
  • Новошахтинск,
  • Новый Уренгой,
  • Ногинск,
  • Норильск,
  • Ноябрьск,
  • Нягань,
  • Обнинск,
  • Одинцово,
  • Озерск,
  • Озеры,
  • Октябрьский,
  • Омск,
  • Орел,
  • Оренбург,
  • Орехово-Зуево,
  • Орск,
  • Павлово,
  • Павловский Посад,
  • Пенза,
  • Первоуральск,
  • Пермь,
  • Петергоф,
  • Петрозаводск,
  • Петропавловск-Камчатский,
  • Подольск,
  • Прокопьевск,
  • Псков,
  • Пушкин,
  • Пушкино,
  • Пятигорск,
  • Раменское,
  • Ревда,
  • Реутов,
  • Ростов-на-Дону,
  • Рубцовск,
  • Руза,
  • Рыбинск,
  • Рязань,
  • Салават,
  • Салехард,
  • Самара,
  • Саранск,
  • Саратов,
  • Саров,
  • Севастополь,
  • Северодвинск,
  • Североморск,
  • Северск,
  • Сергиев Посад,
  • Серпухов,
  • Сестрорецк,
  • Симферополь,
  • Смоленск,
  • Сокол,
  • Солнечногорск,
  • Сосновый Бор,
  • Сочи,
  • Спасск-Дальний,
  • Ставрополь,
  • Старый Оскол,
  • Стерлитамак,
  • Ступино,
  • Сургут,
  • Сызрань,
  • Сыктывкар,
  • Таганрог,
  • Тамбов,
  • Тверь,
  • Тихвин,
  • Тольятти,
  • Томск,
  • Туапсе,
  • Тула,
  • Тюмень,
  • Улан-Удэ,
  • Ульяновск,
  • Уссурийск,
  • Усть-Илимск,
  • Уфа,
  • Феодосия,
  • Фрязино,
  • Хабаровск,
  • Ханты-Мансийск,
  • Химки,
  • Чебоксары,
  • Челябинск,
  • Череповец,
  • Черкесск,
  • Чехов,
  • Чита,
  • Шахты,
  • Щелково,
  • Электросталь,
  • Элиста,
  • Энгельс,
  • Южно-Сахалинск,
  • Якутск,
  • Ялта,
  • Ярославль

Что будет с Гете-Институтом в России и культурным обменом – DW – 01.

06.2023

КультураГермания

Марина Борисова | Виктор Вайц

1 июня 2023 г.

Гете-Институт работает в России уже 30 лет. Требование Кремля сократить немецкое присутствие в РФ влечет за собой радикальные последствия для культурного обмена между Россией и Германией. Подробности у DW.

https://p.dw.com/p/4S3Xj

Здание филиала Гете-Института в МосквеФото: Federico Gambarini/dpa/picture allianceРеклама

Российско-германским отношениям нанесен самый мощный удар  за всю послевоенную историю отношений Германии и России. Как на культурном обмене между двумя странами и популяризации немецкого языка в России отразятся новые ограничения, предусматривающие сокращение числа госслужащих ФРГ в России до 350 человек?

Как планирует Гете-Институт дальше работать в России?

Гете-Институт работает в России уже 30 лет. После 24 февраля 2022 года его сотрудничество с российскими государственными органами было заморожено, публичные мероприятия больше не проводились. Однако языковые курсы предлагались, и возможность сдавать экзамены на языковые сертификаты в России сохранялась и после начала крупномасштабного вторжения России в Украину. Более того, спрос на курсы немецкого языка оставался высоким.

Решение Кремля о сокращении немецкого присутствия наносит удар по культурному обмену. Как заявила в Мюнхене президент Гете-Института Карола Ленц (Carola Lentz), это влечет за собой радикальные ограничения во всех сферах работы всех трех отделений института — в Москве, Санкт-Петербурге и  Новосибирске.

Президент Гете-Института Карола Ленц Фото: Goethe-Institut/Loredana La Rocca

В дальнейшем в отделениях института в Москве и Санкт-Петербурге будет работать только библиотека. «Предложения по языковым курсам и квалификационным экзаменам должно быть прекращено на неопределенный срок», — сообщила Карола Ленц агентству AFP.

Как пояснили в Гете-Институте на запрос DW, в связи с продолжающейся блокировкой счетов и сложившейся драматической ситуацией с персоналом с июня институт будет вынужден приостановить языковые курсы и экзамены на летний триместр. Языковые курсы предлагаются в общей сложности 20 центрами изучения языков и партнерами, которые акредитованы и сертифицированы Гете-Институтом. «Мы будем уделять первоочередное внимание поддержке наших сетевых партнеров и обеспечению качества их предложений. Для учителей немецкого языка — более 10 тысяч педагогов по-прежнему преподают немецкий как иностранный в российских школах — на нашем сайте есть предложения для бесплатного преподавания немецкого языка в школьных классах в цифровом формате», — прокомментировали в Гете-Институте. 

Несмотря на то, что такой сценарий развития событий был прогнозируем, нынешнее решение российской стороны — сильный удар по работе института, подчеркнула Карола Ленц. «Разрыв последних мостов на уровне гражданского общества глубоко противоречит нашим убеждениям», — сожалеет она. Глава института, по ее словам, в мыслях  находится сейчас с коллегами в России, многие из которых на протяжении нескольких десятилетий работали на благо культурного обмена между РФ и Германией.

«Пришлось уволить местных сотрудников в большом количестве»

Нa запрос DW в Гете-Институте в Германии уточнили, что нынешние сокращения затронули не немецких сотрудников, работавших в России, а местных работников, которых, к сожалению, в большом количестве пришлось уволить после введенных ограничений. Российской стороной был предусмотрен чрезвычайно короткий срок. Кроме того, было очевидно, с какими трудностями придется столкнуться ее собственным гражданам и немецким сотрудникам. «Учитывая сложившуюся ситуацию и, прежде всего, действительно длительное и доверительное сотрудничество с нашими коллегами, мы приложили все усилия, чтобы увольнения были как можно более социально приемлемыми. Но все равно остался очень горький осадок», — говорится в ответе Гете-Института DW.

Комментируя ситуацию немецким СМИ, генеральный секретарь Гете-Института Йоханнес Эберт (Johannes Ebert), который в течение пяти лет возглавлял это учреждение в Москве, заявил: «Я знаю, какой огромный вклад вносили российские сотрудники в международный культурный обмен. Сейчас я сильно переживаю за них». Он подтвердил намерения и желание института сохранить свое присутствие во всех трех городах и поддерживать качество преподавания немецкого языка и экзаменов по немецкому языку, оставаясь площадкой для открытого культурного обмена.

По словам Эберта, сильнее всего меры по сокращению деятельности затронут филиал института в Новосибирске. Руководство отделом языковой работы в Новосибирске будет осуществляться непосредственно из Германии. Рабочие места местных сотрудников будут размещены в помещении генконсульства ФРГ в Новосибирске. Договоры аренды помещений Гете-Института в Новосибирске планируется прекратить в связи с новыми обстоятельствами. 

«Серьезный удар по двусторонним отношениям»

DW обратилась за комментарием по поводу актуальной ситуации в Фонд прусского культурного наследия. Он относится к числу крупнейших учреждений культуры мира, в его ведении — 17 государственных музеев Берлина, включая Пергамский, музей Боде и Национальную галерею.  

Герман ПарцингерФото: Monika Skolimowska/dpa/picture alliance

«Это наносит серьезный удар двусторонним отношениям. Из-за таких неоправданных действий находить точки соприкосновения в будущем будет все сложнее», — заявил президент Фонда Херман Парцингер (Hermann Parzinger). По его словам, как будто преступная агрессивная война России против Украины сама по себе была  недостаточно ужасна, в дополнение к этому еще и культурное отчуждение России от Европы принимает все более гротескные формы и наносит огромный ущерб, прежде всего, самим россиянам.

«Разрушение последних мостов, по-видимому, не должно оставить в будущем общего фундамента. Однако взгляд на историю показывает: это был бы не первый случай, когда тоталитарное государство в итоге потерпит поражение», — подчеркнул Парцингер.

Смотрите также:

Написать в редакцию

Реклама

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще

Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3

Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу

Гёте Определение и значение | Dictionary.

com
  • Игры
  • Рекомендуемые
  • Поп-культура
  • Советы по написанию

[gur-tuh, немецкий gœ-tuh]

900 16 сущ.

  1. Йоханн Вольфганг фон [йох -hahn vawlf-gahng fuhn], /ˈyoʊ hɑn ˈvɔlf gɑŋ fən/, 1749–1832, немецкий поэт, драматург, прозаик и философ.

Другие слова из Гёте

  • Гёте·ан, Гёте·ан [гур-ти-ун, гœ-], /ˈgɜr ti ən, ˈgœ-/, прилагательное

Слова Рядом Гете

  • Геринг
  • Геринг (или Геринг), Герман
  • идет
  • идет на выставку
  • Goethals
  • Go ethe
  • Goethe, Johann Wolfgang von
  • goethite
  • Goetz
  • go far
  • полоса go-faster

Dictionary.com Полный текст Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. , 2023

Как использовать Goethe в предложении

  • Но означает ли это, что следует игнорировать гигантов немецкого канона: Гёте , Манн, Брехт?

    Какие книги должны быть вашими любимыми? | Бенджамин Литаль | 13 февраля 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ

  • Архитектура — это застывшая музыка, Гёте писал, и, на мой взгляд, города тоже.

    «Старый героический боевой конь» | Ян Моррис | 18 февраля 2011 г. | THE DAYDAY BEAST

  • Гёте позже вспоминал, что его сначала спросили о возрасте, и ему сказали, что в 60 лет он «хорошо сохранился».

    Лучшее из британской литературы | Питер Стотард | 21 июня 2010 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ

  • Мне казалось странным проходить мимо комнаты моего любимого Гёте с нашим столь же любимым Листом!

    Музыкальное образование в Германии | Эми Фэй

  • Стихотворение Гёте более интересно из-за большей солидности характеров и из-за более тесно связанного сюжета.

    Фредрик Мистраль | Чарльз Альфред Даунер

  • И Мадзини нашел в своих стихах великий социальный урок, который Гёте 327 никогда не пытался преподать.

    Жизнь Мадзини | Болтон Кинг

  • «Великий человек может быть признан (стр. 173) только его равными», — это одно из собственных предложений Гёте .

    Жизнь Наполеона Бонапарта | Уильям Миллиган Слоан

  • Тем временем у него, Ланкастера, были свои Еврипиды и Гёте и все, что ему нравилось или знал, где взять.

    Безопасность | Пол Уильям Андерсон

Определения Гёте в британском словаре

Гёте

/ (немецкий ˈɡøːtə) /


существительное

  1. Иоганн Вольфганг фон (joˈhan ˈvɔlfɡaŋ fɔn). 1749–1832 гг., немецкий поэт, прозаик и драматург, поселившийся в Веймаре в 1775 г. Его ранние произведения периода «Бури и натиска» включают пьесу «Гетц фон Берлихинген» (1773 г.

    ) и роман «Страдания юного Вертера» (1774 г.). После путешествия в Италию (1786–1788 гг.) его сочинения, такие как эпическая пьеса «Ифигения в Тавриде» (1787 г.) и эпическая идиллия «Герман и Доротея» (179 г.7), показал влияние классицизма. Другие работы включают романы Вильгельма Мейстера (1796–1829) и его величайший шедевр «Фауст» (1808; 1832). © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Издательства 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

    От Гёте до Новалиса — Peter Lang Verlag

    | VII →

    TABULA GRATULATORIA

    Университет Вермонта Джозефа Аквисто

    Университет Беате Аллерт Пердью

    Вермонтский университет Джейн Эмброуз

    Z. Philip Ambrose Университет Вермонта

    Калифорнийский университет Эрхарда Бара в Лос-Анджелесе

    Вермонтский университет Жака Байи

    Университет Джейка Барикмана Вермонта

    Филип Барут Вермонтский университет

    Гидеон Бэвли Вермонтский университет

    Пол Бишоп Университет Глазго

    Арнд Бом Карлтонский университет

    Anne Bohnenkamp-Renken Frankfurter Goethe-Haus

    Адриана Борра Вермонтский университет

    Антонелло Борра Вермонтский университет

    Кэтрин Бауэр Ричмондский университет

    Тони Брэдли Вермонтский университет ← VII | VIII →

    Wolfram Bublitz Universität Augsburg

    John Burke University of Vermont

    Elena Carter University of Vermont

    Antonio Cepeda-Benito University of Vermont

    Angeline Chiu University of Vermont

    Энн Кларк Университет Вермонта

    Сьюзен Комерфорд Университет Вермонта

    Роджер Кук Университет Вермонта

    Патрисия Коркоран Университет Вермонта

    Хайке Доан Кэри, Северная Каролина

    Билл Дусет Бойсе, Ида хо

    Брюс Дункан Дартмутский колледж

    Лотар Эрлих Веймар

    Миган Эмери Университет Вермонта

    Матиас Эрбен Халле а. д. Saale

    Tina Escaja University of Vermont

    Marc Estrin Burlington, Vermont

    Hermann Fischer Sankt Andreasberg

    Richard Fisher Lake Forest College

    Uwe Fliegauf Stuttgart

    Вермонтский университет Грегори Гаузе

    Hans Vil mar Geppert Universität Augsburg

    Joel Goldberg University of Vermont

    Robert Gordon University of Vermont

    Itzik Gottesman University of Texas at Austin

    Eva-Maria Goy Bourgnac, France

    Hope Greenberg University of Vermont

    Кордула Греве Пенсильванский университет

    Арвед Гришабер Хорбен им Брайсгау

    Уте Гришабер Хорбен им Брайсгау

    Лутц Грумбах Халле а.д. Saale

    Мелани Густафсон Вермонтский университет ← VIII | IX →

    Huck Gutman University of Vermont

    Donald Haase Wayne State University

    Dietmar Freiherr von Hardenberg Timmdorf

    James Hardin University of South Carolina

    Reiner Haseloff Ministrypräsident des Landes Sachsen-Anhalt Mag дебург

    Charlotte Heinrich Wiesbaden

    Martha Helfer University of Utah

    Theresia Hoeck University of Vermont

    Gerhart Hoffmeister University of California at Santa Barbara

    Janet Besserer Holmgren Williamstown, Massachusetts 9 0015

    Джонатан Хьюнер Университет Вермонта

    Университет Пэт Хаттон Vermont

    Günter Isfort Herdecke

    Major Jackson University of Vermont

    David Jenemann University of Vermont

    Эдвард П.

    Джонс Вашингтон, округ Колумбия

    Мэри Луиза Кете Университет Вермонта

    Кэтлин Келлехер Университет Вермонта

    Кейт Кенни Университет Вермонта

    Университет Хельмута Купмана Аугсбург

    9001 4 Даниэль Крымковски Университет Вермонта

    Энн Мари Кубач Джексон , Нью-Джерси

    Рэнди Кубач Джексон, Нью-Джерси

    Артур Кунин Университет Вермонта

    Элис Кузниар Университет Ватерлоо

    Fabian Lampart Universität Götingen

    Richard Langston University of North Carolina at Chapel Hill

    Edward Larkin University of New Hampshire

    Lise Larose University of Vermont

    Henny Lewin Amherst, Massachusetts ← IX | X →

    Richard Littlejohns University of Leicester

    Lokangaka Losambe University of Vermont

    Heiner Lück Universität Halle-Wittenberg

    Daniel Lusk University of Vermont

    Paul Michael Lützeler Washington University

    Tony Magistrale University of Vermont

    Angelika Mahoney Burlington, Vermont

    Aran Mahoney Burlington, Vermont

    Daniel Mahoney East Meadow, New York

    Juliet Frances Mahoney Jackson, New Jersey

    9 0014 Бернадетт Малиновски Университет Аугсбурга

    Лютер Х. Martin University of Vermont

    David Massell University of Vermont

    Bettina Matthias Middlebury College

    Juan Francisco Maura University of Vermont

    Кристина Маццони Университет Вермонта

    Кевин Маккенна Университет Вермонта

    Университет Уильяма Меткалфа Вермонта

    Барбара Мидер Уиллистон, Вермонт

    Университет Вермонта Вольфганга Мидера

    Уильям Мирс Университет Вермонта

    Брайан Минье Университет Вермонта

    Christine Möller-Sahling Boston, Massachusetts

    George Moyser University of Vermont

    Jo Anne Murad University of Vermont

    Вермонтский университет Тимоти Мурада

    Кристина Максфельдт Йельский университет

    Christopher S. Myers Peter Lang Publishing, Нью-Йорк

    Кеннет Налибоу Вермонтский университет

    Гаррисон Нельсон Вермонтский университет

    9 0014 Дэвид Нейвием Университет Вермонта

    Хилари Нерони Университет Вермонта ← X | XI →

    Франк Никосия Университет Вермонта

    Герд Нич Кёльн

    Аннемари Нич Мемминген

    Гюнтер Нич Мемминген

    Оливер Нич Кёльн

    Вольфрам Нич Майнц

    Андреас Нолте Джерико, Вермонт

    Гейл Нанли Университет Вермонта

    Университет Джеймса Оверфилда Вермонт 90 015

    Университет Вермонта Уильяма Падена

    Бетси Пеннебейкер Берлингтон, Вермонт

    Agnieszka Perlinska Williston, Vermont

    Gordon Petersen Burlington, Vermont

    Mark Pomar Москва

    Klaus Post Universität Augsburg

    Королевский университет Дэвида Пью

    Вероника Ришель Университет Вермонта

    Свободный университет Ханса-Герта Ролоффа Берлин

    Габриэле Роммель Обервидерштедт

    Шейла Махони Ронкаллио Ист-Хэмптон, Нью-Йорк 9 0015

    Родни Ронкальо Ист-Хэмптон, Нью-Йорк

    Дэвид Розовски Вермонтский университет

    Джон Сама Вермонтский университет

    Джеффри Сэммонс Йельский университет

    Николас Сол Даремский университет

    Ульрих Шек Королевский университет

    Сюзанна Шрафстеттер Вермонтский университет

    Хельга Шрекенбергер Вермонтский университет

    Герхард Шульц Университет Мельбурна

    Сьюзен Шюрер Университет Саскуэханна

    Кэтлин Ско llins University of Vermont

    Университет Вермонта Дэвида Скрейза ← XI | XII →

    Petra Sehnert Oberwiederstedt

    Hans-Georg Sehrt Halle a. d. Заале

    Андре Сенекаль Бойсе, Айдахо

    Университет Вермонта Мэри Лу Ши

    Университет Вермонта Дэвида Шимана

    Колледж Эллис Шукман Дартмут

    Университет Томаса Симона Вермонт

    Дуглас Смит Сиэтл, Вашингтон

    Джанет Собески Бойсе, Айдахо

    Эмили Соколов Остин, Техас

    Hans-Peter Sommer Hettstedt

    Kevork Spartalian University of Vermont

    Ulrich Stadler Universität Zürich

    Hartmut Steinecke Universität Paderborn

    Университет Вермонта Алана Штайнвейса

    Университет Глазго Р. Х. Стивенсона

    Государственный университет Гая Стерн-Уэйна

    Университет Клаудии Стокингер Гёттингенский университет

    Университет Вермонта Марка Столера

    900 14 Ричард Шугарман Университет Вермонта

    Университет Томаса Салливана Вермонт

    Университет Вермонта Роберта Тейлора

    Ольга Трохименко Университет Северной Каролины в Уилмингтоне

    Университет Герберта Уерлингса в Трире

    Университет Вермонта Марка Ашера

    Колледж Ханса Рудольфа Вагета Смита

    Университет Луиса А. Виванко Вермонта

    Университет Вермонта Питера фон Доэппа

    Хелен Вагг Берлингтон, Вермонт

    Джеральд Вар lich Oberwiederstaedt

    Джим Уокер Элизабеттаун, Нью-Йорк

    Майкл Уолстон Университет Вермонта ← XII | XIII →

    Марси Уотерфолл Берлингтон, Вермонт

    Тин Вейгель Университет Северной Каролины в

    Чапел-Хилл

    Джанет Уотли Вермонтский университет

    Харви Амани Уитфилд Вермонтский университет

    У. Дэниел Уилсон Лондонский университет

    Вольфганг Витковски Слингерлендс, Нью-Йорк

    Беатрис Вуд Университет Вермонта

    Джаред Вуд Берлингтон, Вермонт

    Дениз Янгблад Университет Вермонта

    Университет Хьюберта Цапфа Аугсбурга

    Теодор Циолковски Принстонский университет

    | XV →

    ПРЕДИСЛОВИЕ

    С тех пор как профессор Деннис Махони присоединился к факультету немецкого и русского языков в Университете Вермонта осенью 1979 года, он был образцовым и высоко ценимым преподавателем для своих студентов и аспирантов, национальным и международным признанный исследователь не только немецкого классицизма и романтизма, но и киноведения, образцовый гражданин университета и профессии в целом.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *