ВЕК IX

ВЕК X

АЛЬМАНАКИ: 1555- 1563

АЛЬМАНАКИ: 1564-1567

Нострадамус

ПРЕДИСЛОВИЕ

Предисловие М. Нострадамуса к его пророчествам

Приветствую и желаю счастья Цезарю Нострадамусу, сын мой. Твой поздний приезд, Сезар Нострдам, сын мой, заставил меня провести много времени в постоянных ночных размышлениях, чтобы я мог связаться с тобой в письме и оставить тебе это напоминание после моей смерти на благо всех людей, о которых божественное дух удостоил меня знать посредством астрономии. И поскольку по воле Всемогущего вы родились не здесь, в этом регионе, и я хочу говорить не о грядущих годах, а о месяцах, в течение которых вы будете бороться, чтобы понять и понять работу, я буду вынужден покинуть вас после моя смерть: предполагая, что я не смогу оставить вам такое письмо, которое может быть уничтожено несправедливостью века. Ключ к скрытому предсказанию, которое ты унаследуешь, будет заперт в моем сердце.

Также имейте в виду, что описанные здесь события еще не произошли, и что всем правит и управляет сила Всемогущего Бога, вдохновляющего нас не вакхическим безумием и не чарами, а астрономическими заверениями: предсказания были сделаны через вдохновение только божественной воли и духа пророчества в частности.

Много раз и в течение долгого времени я предсказывал определенные события заранее, приписывая все действиям божественной силы и вдохновения, вместе с другими удачными или несчастливыми событиями, предвиденными во всей их полной неожиданности, которые уже произошли проходить в различных регионах земли. И все же я хотел хранить молчание и отказаться от своей работы из-за несправедливости не только настоящего времени, но и большей части будущего. Я не возьмусь писать.

Поскольку правительства, секты и страны претерпят такие радикальные изменения, диаметрально противоположные тому, что происходит сейчас, что, если бы я рассказал о грядущих событиях, те, кто сейчас у власти — монархи, лидеры сект и религий — нашли бы их настолько отличными от их собственные представления о том, что их заставят осудить то, что последующие века научатся видеть и понимать. Помни также слова Спасителя нашего: Не давайте ничего святого псам и не бросайте жемчуга перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими, и не обратились на вас, и не растерзали вас. По этой причине я вынул перо из бумаги, потому что я хотел усилить свое утверждение, касающееся Вульгарного Адвента, посредством двусмысленных и загадочных комментариев о будущих причинах, даже ближайших к нам и тех, которые я постиг, чтобы какое-то человеческое изменение то, что может произойти, не должно чрезмерно возмущать тонкие чувства. Таким образом, вся работа написана в туманной, а не в явно пророческой форме. Настолько, что, Ты утаил сие от мудрых и рассудительных, то есть от сильных и начальствующих, и очистил сие для малых и бедных, и по воле Всемогущего Бога, явленной тем пророкам, которые способны воспринимать то, что далеко, и тем самым предсказывать грядущие события. Ибо ничто не может быть совершено без этой способности, сила и благость которой так сильно действуют в тех, кому она дана, что, пока они созерцают в себе, эти силы подвержены другим влияниям, происходящим от силы добра. Эта теплота и сила пророчества облекают нас своим влиянием, как солнечные лучи воздействуют как на живые, так и на неживые существа.

Мы, люди, не можем через наше естественное сознание и разум ничего знать о скрытых тайнах Бога-Творца, Ибо не наше дело знать времена или мгновения и т. д.

Настолько, что можно увидеть людей будущих времен в нынешних, потому что Бог Всемогущий пожелал открыть их посредством образов вместе с различными тайнами будущего, удостоившимися ортодоксальной астрологии, как это было в прошлом, так что через них прошла мера силы и прорицания, пламя духа, вдохновляющее их произносить по вдохновению как человеческое, так и божественное. Бог может произвести божественные дела, которые абсолютны; есть и другой уровень, уровень ангельских дел; и третий путь, путь злодеев.

Но, сын мой, я обращаюсь к тебе слишком туманно. Что же касается оккультных пророчеств, то сподобляются через тонкий дух огня, который разум возбуждает иногда через созерцание далеких звезд, как бы в бодрствовании, а также посредством пророчеств, обнаруживаешь, что удивляешься, производя писания, не опасаясь быть пораженным за такая наглая болтливость. Причина в том, что все это происходит от божественной силы Всемогущего Бога, от которого исходит всякая щедрость.

Итак, еще раз, сын мой, если я воздержался от слова пророк, я не хочу приписывать себе такое высокое звание в настоящее время, ибо кто ныне называется пророком, тот когда-то назывался провидцем; поскольку пророк, сын мой, собственно говоря, тот, кто видит отдаленные вещи через естественное знание всех существ. И может случиться, что пророк, несущий совершенный свет пророчества, может явить вещи как человеческие, так и божественные, потому что это невозможно сделать иначе, учитывая, что последствия предсказания будущего простираются далеко во времени.

Божьи тайны непостижимы, и способность влиять на события связана с огромным пространством естественного знания, берущего своим самым непосредственным источником свободную волю и описывающего будущие события, которые нельзя понять, просто будучи раскрытыми. Они не могут быть постигнуты человеческими интерпретациями или другим способом познания или оккультной силой под небосводом, ни в настоящем, ни в полной вечности грядущей. .

Я не говорю, сын мой, — заметьте меня хорошенько, — что знание таких вещей не может быть внедрено в ваш неполноценный ум или что события в далеком будущем могут быть недоступны для понимания любого разумного существа. Тем не менее, если эти вещи текущие или далекие будут доведены до сознания этого разумного и разумного существа, они не будут ни слишком неясны, ни слишком ясно раскрыты.

Совершенное знание таких вещей невозможно получить без божественного вдохновения, учитывая, что всякое пророческое вдохновение берет свое начало от Всемогущего Бога, а затем от случая и природы. Поскольку все эти предзнаменования произведены беспристрастно, пророчество частично сбывается, как было предсказано. Ибо понимание, созданное интеллектом, не может быть достигнуто посредством оккультизма, только с помощью зодиака, вызывающего то маленькое пламя, в свете которого можно различить часть будущего.

Также, мой сын, я умоляю тебя, не занимай свой ум такими мечтами и суетой, которые истощают тело и влекут за собой погибель души и которые тревожат наши немощные тела. Прежде всего избегайте тщеславия этой самой отвратительной магии, ранее порицаемой Священным Писанием, — только за исключением использования официальной астрологии.

Ибо с помощью последнего, с помощью вдохновения и божественного откровения, и непрерывных вычислений, я изложил мои пророчества в письменной форме. Опасаясь, что эта оккультная философия будет осуждена, я поэтому не хотел раскрывать ее страшный смысл; также опасаясь, что некоторые книги, которые были спрятаны в течение долгих столетий, могут быть обнаружены, и того, что может с ними случиться, после прочтения я представил их Вулкану. И пока он пожирал их, лизнувшее воздух пламя дало такой неожиданный свет, более ясный, чем у обычного пламени и напоминающий огонь от какого-то вспыхнувшего катаклизма, и вдруг осветило дом, как будто он попал в топку. Вот почему я обратил их тогда в пепел, чтобы ни у кого не возникло искушения использовать оккультные труды в поисках совершенной трансмутации, будь то лунная или солнечная, нетленных металлов.

Но что касается того различения, которое может быть достигнуто с помощью планетарного исследования, я хотел бы сказать вам вот что. Избегая любых фантастических фантазий, вы можете благодаря здравому смыслу заглянуть в будущее, если будете придерживаться определенных названий мест, которые согласуются с планетарными конфигурациями, и с вдохновением места и аспекты обнаруживают скрытые свойства, а именно ту силу, в присутствии которой три времени понимаются как Вечность, чье раскрытие содержит их все: ибо все вещи обнажены и открыты.

Вот почему, сын мой, ты легко можешь, несмотря на свой молодой мозг, понять, что события могут быть предсказаны естественным образом небесными светилами и духом пророчества: я не хочу приписывать себе звание и роль пророка , но подчеркните вдохновение, открытое смертному человеку, чье восприятие не дальше от неба, чем ноги от земли. Я не могу потерпеть неудачу, ошибиться или быть обманутым, хотя я могу быть таким же великим грешником, как и любой другой на этой земле, и подвержен всем человеческим невзгодам.

Но после того, как я иногда удивлялся дню, находясь в трансе, и давно войдя в привычку к приятным ночным занятиям, я составил книги пророчеств, каждая из которых содержит сто астрономических четверостиший, которые я хочу сжать несколько туманно. Работа включает в себя пророчества от сегодняшнего дня до 3797 года.

Это может возмутить некоторых, когда они увидят такой большой промежуток времени, и это произойдет и будет понято во всей полноте Республики; эти вещи будут повсеместно поняты на земле, сын мой. Если вы проживете нормальную человеческую жизнь, вы будете знать на своей земле, под своим родным небом, как повернутся грядущие события.

Ибо только Вечный Бог знает вечность Своего света, исходящего от Него, и я говорю откровенно тем, кому Его неизмеримое, необъятное и непостижимое величие было расположено даровать откровения посредством долгого, меланхолического вдохновения, что с помощью этого скрытый элемент, проявленный Богом, есть два основных фактора, которые составляют разум пророка.

В первом случае сверхъестественный свет наполняет и освещает человека, предсказывающего с помощью астральной науки, в то время как второй позволяет ему пророчествовать через вдохновенное откровение, которое является лишь частью божественной вечности, посредством чего пророк приходит оценить, что его прорицание власть дала ему по благодати Божией и по природному дару, а именно, что предсказанное истинно и эфирно по происхождению.

И такое легкое и маленькое пламя обладает великой эффективностью и размахом, не чем иным, как ясностью самой природы. Свет человеческой природы делает философов настолько уверенными в себе, что с принципами первопричины они достигают самых возвышенных учений и самых глубоких бездн.

Но, сын мой, чтобы я не зашел слишком далеко для твоего будущего восприятия, знай, что литераторы будут делать громкие и обычно хвастливые заявления о том, как я истолковывал мир, перед всемирным пожаром, который принесет так много катастроф и тому подобного.