Давай наденем кольца это к несчастью я в это не верю: Цитаты из фильма Я – начало (2014) — Книги для домашнего мастера

Давай наденем кольца это к несчастью я в это не верю: Цитаты из фильма Я – начало (2014)

Содержание

Цитаты из фильма Я – начало (2014)

Добавить цитату

Один ученый однажды спросил у Далай-ламы: «Что бы вы сделали, если бы наука опровергла ваши религиозные убеждения?» После долгого раздумья он ответил: «Я бы прочитал эти бумаги и исследования, и попытался бы их понять. И если стало бы очевидно, что научный факт опроверг мои убеждения — я бы изменил свои убеждения.»

Так, что бы вы сделали, если бы что-то духовное опровергло ваши научные убеждения?

Во время большого взрыва, все атомы во вселенной сжались в одну точку и взорвались, наши атомы, когда-то были вместе и сталкивались несколько раз за почти 14 миллиардов лет. Мои атомы знали твои атомы, они всегда их знали. Мои атомы всегда любили твои атомы.

-… Вы религиозный человек?
— Я думал, вы про меня читали. Я нерелигиозный.
— Почему?

— Религия основана на рукописи, написанной человеком тысячи лет назад.

Эти убеждения нельзя изменить или опровергнуть. Они неизменны. Великие мыслители науки писали свои труды очень давно. Но каждое поколение совершенствует их. Их слова не священны. Эйнштейн блестящий учёный, но он не бог. Он один этап в эволюции научного знания. Но мы всегда будем идти вперёд.

У всех людей на земле, уникальные глаза. Каждый — это вселенная.

личность мир

— Когда эта птица, встречает свою любовь, она радуется и грустит. Радуется, потому что для него это начало. Грустит, потому, что его уже нет.

— Мы можем вечно искать, и ничего не найти.
— Заглядывать под камни и ничего не находить — уже прогресс.

— Практически живя в лаборатории, иногда, очень редко, ты делаешь открытие. И в эту ночь, лёжа в кровати, ты понимаешь, что ты единственный, кто знает правду.

— Опасно играть в бога.
— Я верю в доказательства. Никто не доказал, что есть волшебный дух, невидимый, живущий у нас над головой.

— Сколько чувств у червяка?
— Два. Обоняние и осязание.
— Значит они живут ничего не видя и не зная о свете, так ? Понятие света для них — невообразимо.
— Да
— Но мы, люди, знаем о свете. Он вокруг них — над ними. Черви сейчас его не видят, но благодаря мутации смогут, так?
— Так.
— Итак, доктор Глаз, представь, что у редких людей, появилось новое чувство — духовное начало. Они чувствуют мир над нами, как свет для этих червяков.

-Почему ты так стараешься опровергнуть существование бога?
-Опровергнуть существование.. А кто доказал что он существует?

— Я прихожу в магазин в 11. 11. Смотрю на дату — 11 ноября. Смотрю на время — 11.11. Я повсюду начал видеть число 11. Последовав за ним я нашёл эти глаза

— Откуда ты?
— С другой планеты.

— Любимые цветы?
— Одуванчики.
— Почему?
— Они свободные, и их не продают.

цветы

— Знаешь историю куропатки?
— Нет. Какую?
— Эта птица переживает все времена за одно мгновение. Она поёт песню любви, злобы, страха, радости, печали-всё за раз. И получается прекрасный звук

— Откуда ты?
— С другой планеты.
— Как она поёт?
— Вот так. Наклонись…Похоже на вопль.
— Да.
— Когда эта птица встречает свою любовь она радуется и грустит. Радуется, потому что для него это начало. Грустит, потому что его уже нет.

Человек заполняет пустоту в тебе,а когда он уходит — то ты чувствуешь боль.

В тот день в лифте я подумал: «И с этим ребенком мне жить…» А в следующую секунду она умерла. Мы не были бы вместе. Но я не смог с ней попрощаться. Я этого не успел. Просто не успел.

Глаза — это зеркало души.

Мы можем вечно искать и ничего не найти.

Глаза доказывают существование разумного творца.

Глаза — это то, чем верующие люди дискредитируют эволюцию.

У вас редкое сочетание красоты и ума.

— Почему ты переспала со мной?
— Ошибочка, я давно одна. Когда я тебя увидела, мне показалось, я тебя знаю и ты меня знаешь.

— Что это значит?
— В прошлой жизни мы были знакомы.

— Я должен ехать в лабораторию, поедешь со мной?
— В день свадьбы?
— Технически свадьбы не было, мы обручены на небесах, помнишь?… София, пожалуйста, это очень важно.
— Ладно.
— Да?
— Да, поехали.
— Не расстраивайся… Давай наденем кольца?
— Это к не счастью!

— Я в это не верю… Но я верил что мы всегда знали друг друга.
— Правда?
— Да, знаешь как? Во время большого взрыва, все атомы во вселенной сжались в одну точку и взорвались, наши атомы, когда-то были вместе и сталкивались несколько раз за почти 14 миллиардов лет. Мои атомы знали твои атомы, они всегда их знали. Мои атомы всегда любили твои атомы.

Мы сами творим свою жизнь.
Не на кого валить вину и некому принимать похвалу, кроме нас самих.

.. У него внутри пустота. Посмотри на него, ему так больно, так пусто и больно!

Глаза — это вселенная.

Добавить цитату

Текст песни nicebeatzprod. — мои атомы всегда любили твои атомы перевод, слова песни, видео, клип

Исполнитель: nicebeatzprod.
Название песни: мои атомы всегда любили твои атомы
Дата добавления: 04.02.2019 | 04:26:25

Просмотров: 1439
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни nicebeatzprod. — мои атомы всегда любили твои атомы, перевод и видео.

Текст
Перевод
Видео
Биография
Печать

Кто круче?

nicebeatzprod.

или

vintage.beat

Мои атомы всегда знали твои атомы. И мы всегда знали друг друга. Я знаю
——————————-
*Давай наденем кольца?*
-Это к несчастью!
*Я в это не верю…Но я верю,что мы всегда знали друг друга.*
-Правда?
*Да.Знаешь как?Во время большого взрыва,все атомы во вселенной сжались в одну точку и взорвались.Наши атомы когда-то были вместе и сталкивались несколько раз,за почти четырнадцать миллиардов лет.Мои атомы узнали твои атомы. Они всегда их знали.Мои атомы,всегда любили твои атомы.* My atoms always knew your atoms. And we always knew each other. I know
——————————-
* Let’s put on the rings? *
— It’s unfortunate!
* I do not believe in it … But I believe that we always knew each other. *
-True?
* Yes. Do you know how? During the big bang, all the atoms in the universe shrank into one point and exploded. Our atoms once were together and collided several times over nearly fourteen billion years. My atoms knew your atoms. They always knew them My atoms, always loved your atoms. *

Скачать

Смотрите также:

nicebeatzprod. — Я не забуду твои карие глаза
nicebeatzprod. — с высоты
nicebeatzprod. — под звуки поцелуев вместе проснемся
nicebeatzprod. — ТЕБЕ НЕ БУДЕТ БОЛЬНО КОГДА Я УЙДУ
nicebeatzprod. — Нас растворяют города

Верный ли текст песни?

ДаНет

Все тексты и слова песен, переводы, клипы и видео принадлежат их авторам. Копирование любых материалов сайта допускается лишь при наличии активной обратной ссылки.

Макбет Акт 4, Сцена 1 Перевод

Макбет Акт 4, Сцена 1 Перевод | Шекклира, LitCharts

Также ознакомьтесь с нашим подробное резюме и анализ этой сцены

Посмотрите наш резюме и анализ этой сцены

Оригинал

Перевод

Пещера. Посередине кипящий котел. Гром. Входят три ВЕДЬМЫ.

Пещера. Посередине кипящий котел. Звуки грома. Входят три ВЕДЬМЫ.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Трижды мяукала пестрая кошка.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Полосатая кошка мяукнула три раза.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Трижды и один раз скулила живая свинья.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Три раза. И ёжик однажды заскулил.

ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА

Гарпьер кричит: «Пора, пора».

ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА

Мой фамильярный дух Харпир кричит: «Пора, пора!»

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Вокруг котла ходи, В отравленные внутренности бросай. Жаба, что под холодным камнем Дней и ночей спит тридцать один Измученный яд, Сварите сначала в зачарованном горшке.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Танцуй вокруг котла и бросай туда отравленные внутренности. Эта жаба, которая спала под холодным камнем, истекая ядом тридцать один день, первой закипит в этом волшебном котле.

ВСЕ

Двойной, двойной труд и хлопоты, Огонь горит и котел пузырится.

ВСЕ

Двойной, двойной труд и хлопоты. Огонь горит, а котел пузырится.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Филе болотной змеи, В котле отварить и запечь. Глаз тритона и лапка лягушки, Шерсть летучей мыши и язык собаки, Вилка гадюки и жало слепого червя, Нога ящерицы и крыло совенка, Для оберега сильной беды, Как адский бульон кипит и пузырится.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Филе болотной змеи для варки и запекания в котле. И глаз тритона; лягушачий палец; мех летучей мыши; собачий язык; раздвоенный язык гадюки; ядовитый язык слепого червя; нога ящерицы; и крыло совы. Для оберега могучей беды, кипеть и пузыриться, как адский бульон.

ВСЕ

Двойной, двойной труд и хлопоты, Огонь горит и котел пузырится.

ВСЕ

Двойной, двойной труд и хлопоты. Огонь горит и котел пузырится.

ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА

Чешуя дракона, зуб волка, Мумия ведьм, пасть и залив Изрытой морской акулы, Корень болиголова, выкопанный в темноте, Печень богохульствующего еврея, Желчь козла и осколки тис, Расщепленный в лунном затмении, Нос турка и губы татарина, Палец рождения, задушенный младенец, Рвано, доставленный тусклым, Сделай кашу густой и плитой. Добавьте туда тигриную чаудрон, Для ингредиентов нашего котла.

ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА

Чешуя дракона; волчий зуб; мумифицированная ведьма; пищевод и желудок хищной акулы; корень болиголова, выкопанный в темноте; печень богохульного еврея; козий желчный пузырь; веточки тиса, взятые во время лунного затмения; нос турка; губы татарина; и палец младенца, задушенного сразу после того, как проститутка родила его в канаве. Сделайте это зелье липким и густым. А теперь добавим к ингредиентам в наш котел внутренности тигра.

ВСЕ

Двойной, двойной труд и хлопоты, Огонь горит и котел пузырится.

ВСЕ

Двойной, двойной труд и хлопоты. Огонь горит и котел пузырится.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Охладите его кровью бабуина, Тогда чары прочные и хорошие.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Смесь охладим кровью бабуина. Тогда оберег будет готов.

ГЕКАТА входит с тремя другими ВЕДЬМАМИ.

ГЕКАТА

О, молодец! Я одобряю ваши старания, И каждый разделит с вами прибыль. А теперь про котел пой, Как эльфы и феи в кольце, Очаровывая все, что вложил.

ГЕКАТ

Молодец! Я хвалю вашу работу, и каждый из вас разделит награды. А теперь приходите петь вокруг котла в кругу, как эльфы и феи, зачаровывая все, что вы в него поместите.

Играет музыка. Шесть ВЕДЬМ поют песню под названием «Черные духи». ГЕКАТА уходит.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Судя по моим пальцам, Что-то злое приходит сюда. Открывай, замки, Кто стучится.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

По покалыванию в больших пальцах я могу сказать: грядет что-то нехорошее. Открывайте двери тому, кто стучится.

Входит МАКБЕТ.

МАКБЕТ

Ну что вы, тайные, черные и полуночные ведьмы? Что вы не делаете?

МАКБЕТ

Что здесь происходит, тайные, темные, полуночные ведьмы? Что ты здесь делаешь?

ВСЕ

Документ без имени.

ВСЕ

То, что не имеет имени.

МАКБЕТ

Я заклинаю вас тем, что вы исповедуете — Как бы вы это ни узнали — ответьте мне. Хоть ты развязываешь ветры и позволяешь им сражаться против церквей, хоть дрожжевые волны Сбивают с толку и проглатывают судоходство, Хоть колосовые посевы повалены и деревья повалены, Хоть замки рушатся на головы их стражам, Хоть дворцы и пирамиды склоняют Их головы. До их основания, хотя сокровища Зародышей природы рушатся все вместе, Даже до тех пор, пока разрушение не станет болезненным, ответь мне На то, о чем я тебя прошу.

МАКБЕТ

Я приказываю вам демоническими силами, которым вы служите, ответить на мои вопросы, независимо от того, как вы узнаете эти ответы. Меня не волнует, что вы пускаете на волю сильные ветры, разрушающие церкви; поднимите пенящиеся волны и уничтожьте все корабли и моряков; сплющить посевы и деревья штормами; рушить замки на головы их жителей; рушить дворцы и пирамиды; или создать в природе такой хаос, что разрушение устанет само по себе. Просто дай мне ответы.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Говори.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Говори.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Спрос.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Спрос.

ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА

Ответим.

ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА

Ответим.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Скажи, если бы ты предпочла услышать это из наших уст Или от наших хозяев.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Скажи нам: ты бы предпочла услышать ответы из наших уст или от наших хозяев?

МАКБЕТ

Позвони им. Позвольте мне увидеть их.

МАКБЕТ

Позвони им. Позволь мне увидеть их.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Влейте кровь свиньи, которая съела свой девять опоросов; жир, запотевший С виселицы убийцы, бросить В пламя.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Влейте кровь свиноматки, которая съела свое девять потомков. Возьмите разжиженный жир с трупа убийцы, повешенного на виселице, и бросьте его в пламя.

ВСЕ

Приходите, высоко или низко; Себя и офис ловко покажи!

ВСЕ

Приди, дух, высокий или низкий. Покажите себя и свою функцию.

Гром. Появляется ПЕРВОЕ ЯВЛЕНИЕ в виде головы в шлеме.

Звуки грома. Появляется ПЕРВОЕ ЯВЛЕНИЕ в виде головы в шлеме.

МАКБЕТ

Скажи мне, неведомая сила—

МАКБЕТ

Скажи мне, неведомая сила—

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Он знает твои мысли. Слушай его речь, но ничего не говори.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Он знает ваши мысли. Слушайте, что он говорит, но ничего не говорите.

ПЕРВОЕ ЯВЛЕНИЕ

Макбет! Макбет! Макбет! Остерегайтесь Макдуфа. Остерегайтесь тана Файфа. Уволить меня. Достаточно.

ПЕРВОЕ ЯВЛЕНИЕ

Макбет! Макбет! Макбет! Остерегайтесь Макдуфа. Остерегайтесь тана Файфа. Отпусти меня. Достаточно.

ПЕРВОЕ ЯВЛЕНИЕ спускается.

МАКБЕТ

Кем бы ты ни был, спасибо за твою добрую осторожность. Ты правильно выразил мой страх. Но еще одно слово —

МАКБЕТ

Кем бы вы ни были, спасибо за хороший совет. Вы описали именно то, чего я боялся. Но еще одно —

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Им не будут командовать. Вот еще один, более мощный, чем первый.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Вы не можете командовать им. Вот еще один, сильнее первого.

Гром. Появляется ВТОРОЕ ПРИЗНАНИЕ в образе окровавленного ребенка.

Звуки грома. Появляется ВТОРОЕ ПРИЗНАНИЕ в образе окровавленного ребенка.

ВТОРОЕ ЯВЛЕНИЕ

Макбет! Макбет! Макбет!—

ВТОРОЕ ЯВЛЕНИЕ

Макбет! Макбет! Макбет!

МАКБЕТ

Если бы у меня было три уха, я бы тебя услышал.

МАКБЕТ

Если бы у меня было три уха, я бы слушал всеми тремя.

ВТОРОЕ ЯВЛЕНИЕ

Будь кровавым, смелым и решительным. Смейтесь над презрением Силы мужчины, ибо никто из рожденных женщиной Не причинит вреда Макбету.

ВТОРОЕ ЯВЛЕНИЕ

Будь яростным, смелым и решительным. Насмехайтесь над силой других мужчин, ведь ни один мужчина, рожденный от женщины, никогда не причинит вреда Макбету.

ВТОРОЕ ЯВЛЕНИЕ спускается.

МАКБЕТ

Тогда живи, Макдуф. Чего мне бояться тебя? Но все же я поверю вдвойне, И возьму узы судьбы. Ты не будешь жить, Чтобы я мог сказать бледному страху, что это ложь, И спать, несмотря на гром.

МАКБЕТ

Тогда живи, Макдуф. Почему я должен бояться тебя? Тем не менее, я буду вдвойне уверен и ручаюсь за свою судьбу. Ты умрешь, Макдуф, и, убив тебя, я преодолею свой страх и всегда буду спать спокойно.

Гром. Появляется ТРЕТЬЕ ЯВЛЕНИЕ в образе ребенка в короне и с деревом в руке.

Звуки грома. Появляется ТРЕТЬЕ ЯВЛЕНИЕ в образе ребенка в короне и с деревом в руке.

МАКБЕТ

Что это такое, Что поднимается, как сын короля, И носит на лбу круглую И вершину суверенитета?

МАКБЕТ

Что это за дух, который выглядит как дитя короля с королевской короной на юной голове?

ВСЕ

Слушай, но не говори.

ВСЕ

Слушай, но не разговаривай с ним.

ТРЕТЬЕ ПРИЗНАНИЕ

Будь львиным, гордым и не заботься о том, кто раздражает, кто беспокоится или где находятся заговорщики. Макбет никогда не будет побежден, пока Великий Бирнамский лес до высокого Дунсинанского холма Не придет против него.

ТРЕТЬЕ ЯВЛЕНИЕ

Будь смелым и гордым, как лев. Не беспокойтесь о том, кто вас не любит, кто обижается на вас и кто замышляет против вас заговор. Макбет никогда не будет побеждён, пока Великий Бирнамский Лес не придёт сразиться с вами на холме Дунсинан.

ТРЕТЬЕ ЯВЛЕНИЕ спускается.

МАКБЕТ

Этого никогда не будет. Кто может произвести впечатление на лес, приказать дереву Распороть его земной корень? Сладкие покровы! Хороший! Мятежные мертвецы, никогда не вставайте, пока не поднимется Бирнамский лес, и наш высокопоставленный Макбет Будет жить в аренде природы, отдавая свое дыхание Времени и смертным обычаям. И все же мое сердце трепещет, чтобы узнать одну вещь. Скажи мне, если твое искусство может так много рассказать: Будет ли потомство Банко царствовать когда-нибудь в этом королевстве?

МАКБЕТ

Этого никогда не случится. Кто может приказать лесу, чтобы деревья вырвали свои корни из земли? Сладкие пророчества! Хороший! Мои убийства никогда не поднимутся, пока не поднимется Бирнамский лес, и я буду жить полной жизнью и умру только от старости, как это принято. Но мое сердце все еще трепещет, чтобы узнать одну вещь. Скажи мне, если твои темные силы могут видеть это: будут ли когда-нибудь сыновья Банко править в этом королевстве?

ВСЕ

Не стремись узнать больше.

ВСЕ

Не пытайтесь узнать больше.

МАКБЕТ

Я буду доволен. Откажи мне в этом, И на тебя падет вечное проклятие! Дайте мне знать. Почему тонет этот котел? А что это за шум?

МАКБЕТ

Я требую удовлетворения. Если ты отречешься от меня, да падет на тебя вечное проклятие! Дайте мне знать. Почему котел тонет? И что это за звук?

Гобои играют музыку для торжественного шествия.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Шоу.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Шоу.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Шоу.

ВТОРАЯ ВЕДЬМА

Шоу.

ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА

Шоу.

ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА

Шоу.

ВСЕ

Яви его глаза и скорби его сердце. Приходи, как тени; так что уходи!

ВСЕ

Покажи ему, чтобы его сердце скорбело. Приходите, как тени, и уходите, как тени!

Восемь королей проходят по сцене, последний держит в руке зеркало, за ним следует БАНКО.

МАКБЕТ

Ты слишком похож на дух Банко. Вниз! Твоя корона обжигает мои глаза. И волосы твои, другое чело, обрамленное золотом, подобны прежним. Третий подобен первому. — Грязные ведьмы! Зачем ты мне это показываешь? Четвертый? Начинай, глаза! Что, линия протянется до трещины судьбы? Еще один? Седьмой? больше не увижу. И все же появляется восьмой, у которого есть зеркало, Которое показывает мне многое другое, и некоторые я вижу, Которые несут двойные шары и тройные скипетры. Ужасное зрелище! Теперь я вижу, что это правда; Ибо кровожадный Банко улыбается мне И указывает на них своим.

МАКБЕТ

[БАНКО] Ты слишком похож на призрак Банко. Уходи!

[Первому королю] Твоя корона режет глаза.

[Второму королю] Твои золотые волосы, похожие на корону, напоминают волосы первого короля. И этот третий король выглядит точно так же, как и второй.

[Про себя] Грязные ведьмы! Зачем ты мне это показываешь? Четвертый! Мои глаза вылезают из орбит! Будет ли эта линия королей простираться до бесконечности? Еще один? А седьмой? Я не хочу больше видеть. И все же появляется восьмой, держащий зеркало, в котором я вижу гораздо больше королей. И некоторые из этих королей несут двойные державы и тройные скипетры! Ужасное зрелище! Теперь я вижу, что это правда: окровавленный Банко улыбается мне и указывает на них, идентифицируя их как своих потомков.

Духи королей и БАНКО исчезают.

МАКБЕТ

Что, это так?

МАКБЕТ

Что? Это правда?

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Да, сэр, все это так. Но почему так изумленно стоит Макбет? Приходите, сёстры, развеселить мы его духи, И показать лучшее из наших наслаждений. Я зачарую воздух, чтобы он издал звук, Пока ты исполняешь свой выходной тур. Чтобы этот великий король мог любезно сказать: Наши обязанности вознаградили его.

ПЕРВАЯ ВЕДЬМА

Да, это все правда. Но почему ты стоишь там в таком изумлении? Давайте, сестры, вызовем духов и покажем ему, на что мы способны. Я зачарую воздух, чтобы он звучал, пока ты исполняешь свой дикий танец. Тогда этот благородный король скажет, что наши церемонии отплатили ему дружеским приемом.

Играет музыка. ВЕДЬМЫ танцуют, а затем исчезают.

МАКБЕТ

Где они? Ушел? Пусть этот губительный час Останется проклятым в календаре! Заходите, без там.

МАКБЕТ

Где они? Ушел? Пусть этот злой час будет отмечен в календаре как проклятый.

[Звонок кому-то за кулисами] Вы снаружи, входите!

Входит ЛЕННОКС.

LENNOX

Какова воля вашей милости?

LENNOX

Что прикажет ваша светлость?

МАКБЕТ

Видел странных сестер?

МАКБЕТ

Вы видели странных сестер?

ЛЕННОКС

Нет, милорд.

ЛЕННОКС

Нет, милорд.

МАКБЕТ

Они пришли не вами?

МАКБЕТ

Они не прошли мимо вас?

ЛЕННОКС

Нет, правда, милорд.

ЛЕННОКС

Нет, правда, милорд.

МАКБЕТ

Заражен воздух, по которому они летают, И прокляты все, кто им доверяет! Я слышал Скачок лошади. Кто не пришел?

МАКБЕТ

Воздух, по которому они едут, заражен. Будь прокляты все, кто им доверяет! Я услышал стук лошадей. Кто пришел сюда?

ЛЕННОКС

Два или три часа, милорд, приносят вам известие, что Макдуф бежал в Англию.

ЛЕННОКС

Милорд, двое или трое пришли с известием, что Макдуф бежал в Англию.

МАКБЕТ

Сбежал в Англию?

МАКБЕТ

Сбежал в Англию?

ЛЕННОКС

Да, милорд.

LENNOX

Да, милорд.

МАКБЕТ

Время, предчувствуй мои страшные подвиги. Взбалмошная цель никогда не будет достигнута, Если только дело не пойдет с ней. С этого момента Первенцы моего сердца станут Первенцами моей руки. И даже теперь, Чтобы увенчать мои мысли делами, будь то задумано и сделано: Замок Макдуф я застигну врасплох, Схвачу Файф, отдам на острие меча Его жену, его детей и все несчастные души, Которые проследить его в его линии. Не хвастайся, как дурак. Этот поступок я сделаю до того, как эта цель остынет. Но больше никаких достопримечательностей! — Где эти господа? Давай, приведи меня туда, где они.

МАКБЕТ

[Про себя] Время, ты стоишь на пути моих ужасающих планов. Если вы сразу не сделаете то, что запланировали, у вас никогда не будет шанса это сделать. С этого момента я буду действовать, как только захочу что-то сделать. Я начну прямо сейчас, чтобы немедленно следовать за своими мыслями действием. Я совершу внезапную атаку на замок Макдуфа; захватить город Файф; и убить его жену, его детей и всех, кому не посчастливилось нести на себе хотя бы след его крови. Не надо больше хвастаться, как дурак. Я совершу этот поступок до того, как моя целеустремленность притупится. И никаких больше галлюцинаций!

[ЛЕННОКС] Где эти посыльные? Давай, отведи меня к ним.

Они уходят.

Акт 3, Сцена 6

Акт 4, Сцена 2

грустных, безумных и забавных историй о кольцах Суперкубка | Новости, результаты, основные моменты, статистика и слухи

Чарльз А. Смит/специально для Bleacher Report

Ларри Грэнтэм вспоминает, как впервые увидел кольцо, которое он получил после того, как его New York Jets обыграли Baltimore Colts в Суперкубке III . Он открыл модную коробку и не поверил своим глазам. «Когда вы достали его, он был таким блестящим, красивым и все такое, вы не хотели оставить шрамы на нем, но все же хотели носить его, символ достижения».

Поскольку он носил его на протяжении многих лет, дома в Миссисипи и во время частых поездок в Нью-Йорк и Нью-Джерси, он думал о кольце как о награде за всю свою жизнь в футболе, от пи-пи до НФЛ, с тех дней, когда его зарплата в «Джетс» превратилась в одну из самых известных побед аутсайдеров в истории Суперкубка.

Он был капитаном и полузащитником, который помог квотербеку Джо Намату выполнить свою гарантию, что Джетс победят Кольтс. «Для меня это представляло всю тяжелую работу в младших классах, старшей школе и профессионалах, потому что это была конечная цель — добиться чего-то подобного», — сказал он.

Он носил его с гордостью и никогда не уставал рассказывать историю, стоящую за ним.

Затем история с кольцом приняла невероятный, непредсказуемый оборот.

***

В американском спорте нет более востребованного символа успеха, чем кольцо Суперкубка. Одна блестящая побрякушка олицетворяет победу, преодоление препятствий, настойчивость, командную работу и множество других вещей, в зависимости от того, на чьем пальце она обвивается. Кольца такие же безвкусные, показные и преувеличенные, как и игра, которую они представляют. Все это усиливается размером, который они должны иметь, чтобы соответствовать пальцам мужчин, которые их носят. И если истории на поле за кольцами невероятны, то истории вне поля, стоящие за ними, часто добавляют легенд.

Прошлым летом кольцо Суперкубка стало центром международной политической полемики. В 2005 году владелец Patriots Боб Крафт встретился с президентом России Владимиром Путиным в Санкт-Петербурге. Путин попросил показать кольцо Крафта, посвященное Суперкубку… Он прикарманил его и так и не вернул. Путин заявил, что это подарок, и Крафт долгое время соглашался с этой историей. Но прошлым летом появились сообщения о том, что Крафт никогда не собирался отдавать кольцо Путину, согласно сотрудникам New York Post «Page Six». Сенатор Джон Маккейн призвал Путина вернуть его в сентябре прошлого года, но если оно не будет тайно возвращено, кольцо останется в России.

Это единственный международный инцидент, вызванный кольцом Суперкубка… пока. Большинство из них остаются ближе к дому. Они продаются публично с большой помпой и в ломбардах с большим позором. Они в центре внимания на бесчисленных вечеринках, больших и маленьких. И они вызывают споры в зависимости от того, кто их получает и что они делают с ними после их получения.

Их украли, потеряли и тут же вернули, потеряли и вернули спустя десятилетия. Чемпионы Суперкубка продали свои кольца, чтобы оплатить счета, купить наркотики и собрать деньги на благотворительность.

Но немногие из этих историй совпадают с рассказами Грэнтэма. В течение нескольких недель в 2009 году его безымянный палец был пуст, когда он пытался продать свое кольцо Суперкубка, чтобы спасти свою жизнь. В 2009 году у него диагностировали рак горла, и он не мог позволить себе лечение.

«Мои родители всю жизнь растили меня, чтобы оплачивать ваши счета. Когда у вас есть астрономические счета, и вы не можете их оплатить, вы пытаетесь сделать все возможное, чтобы их оплатить», — сказал он.

Ларри Грэнтэм в своей майке № 60 «Джетс» в Зале спортивной славы Миссисипи. Чарльз А. Смит / Специально для Bleacher Report

Продажа кольца была единственным способом оплатить лечение. Он положил кольцо в коробку, поехал в магазин FedEx и отправил его аукционной компании AmericanMemorabilia. com. «Это был грустный день. Это было то, что я хотел, чтобы мои дети унаследовали и чем гордились», — сказал он. «Но в то время это казалось моим единственным выходом».

Хотя он живет в Миссисипи, Грэнтэм, выздоравливающий алкоголик, в течение многих лет был решительным сторонником Freedom House, долговременного лечебного учреждения для наркозависимых в Нью-Джерси. Он часто выступал там, ездил по всему штату со сборщиком средств Дэвидом Гарри в поисках доноров и часто снимал кольцо Суперкубка и позволял пациентам надевать его. Он использовал его, чтобы соединиться с ними, преодолеть разрыв между ними, чтобы начать разговор.

Как только Гарри узнал о попытках Грэнтэма продать кольцо, он решил, что вместо этого должен помочь Грэнтэму сохранить кольцо. Первой целью Гарри было собрать достаточно денег, чтобы купить кольцо на аукционе, хотя он считал это далекой перспективой. Но когда новость о бедственном положении Грэнтэма стала достоянием гласности, за один уик-энд хлынуло 20 000 долларов. — Ты не представляешь, как это трудно сделать, — сказал Гарри. «У нас все прыгали на борт».

Тем не менее, это было даже не полпути к 45 000 долларов, которые аукционисты ожидали получить за кольцо. Когда аукционисты — Виктор Морено и женщина, известная под одним именем Киета, — узнали о преданности Грэнтэма Freedom House, они убрали кольцо с аукциона, несмотря на то, что широко разрекламировали его продажу и рассчитывали получить приличную прибыль. комиссия.

Морено и Киета лечат алкоголиков, которые восхищались работой Грэнтэма с Freedom House. «Именно такие люди, как он, помогли мне, когда я начал свой путь к выздоровлению», — сказал Киета, который сейчас приобретает спортивные товары для другой компании BidAMI.com и помолвлен с Морено. «Я не могу передать вам людей, которые вышли из столярки и рассказали мне, как Ларри им помог».

Деньги, собранные Гарри, которые должны были купить кольцо Грэнтэма, вместо этого были использованы для оплаты его медицинских счетов. Морено и Киета положили кольцо обратно в коробку и отправили Грэнтэму. Ему пришлось снова открыть коробку и снова увидеть свое кольцо, такое же красивое, как всегда.

Четыре года спустя у него все еще есть кольцо, но рак ушел. «Я вишу там. Я буду в порядке. Я не мог участвовать в гонках. Я не мог отыграть больше половины футбола. Мне придется отказаться от второй половины», — со смехом сказал Грэнтэм, которому сейчас 75 лет, и он сделал небольшую паузу, прежде чем добавить: «вероятно».

Для Грэнтэма кольцо олицетворяет не только карьеру в футболе, но и грацию, которая иногда следует за преданностью делу помощи другим людям. «Я упоротый парень. После 13 лет футбола и всего такого ты становишься довольно упрямым», — сказал Грэнтэм. «То, что люди делают это, вызывает у меня слезы. Это просто ошеломило меня».

***

Великий лайнмен/кикер нападения Green Bay Packer Джерри Крамер — один из лучших игроков, не вошедших в Зал славы профессионального футбола, если не лучший. Пренебрежительное отношение приводило его в бешенство. У него были кольца Суперкубка, чемпионские кольца НФЛ и большинство наград. Большинству не хватило. Он хотел их всех.

Ожидая, год за годом, он представлял свою реакцию, если его изберут: «Я был надутым, злым маленьким ребенком. У меня отвисла губа. Если они когда-нибудь позвонят мне, я отправлю им статую своей левой руки с моим безымянным пальцем, поднятым посередине, и скажу им, чтобы они поместили это в Зал славы», — сказал он. «Но эти дни прошли. Пришла мягкость старения, понимание всего пути».

Джерри Крамер разговаривает с журналистами после возвращения своего кольца Суперкубка I. Anonymous/Associated Press

И какое это было путешествие — пять титулов НФЛ, включая первые два Суперкубка, и достаточно историй, чтобы заполнить дюжину карьер , ни один из них не лучше, чем о его кольце Super Bowl I.

Во время полета в Нью-Йорк в 1981 году Крамер пошел в туалет. Он снял кольцо Super Bowl I, чтобы вымыть руки. Через несколько минут после того, как он вернулся на свое место, он понял, что оставил кольцо в ванной. Когда он пошел за ним, его уже не было.

Стюардесса и пилот попросили его вернуть. Никто не шагнул вперед. Женщина в самолете сказала Крамеру, что она экстрасенс и что она могла видеть кольцо, завернутое в папиросную бумагу, внутри бумажника, которое держала маленькая старушка. Крамер ходил взад и вперед по проходу, пытаясь вырвать бумажник из рук маленькой старушки. Но он не мог найти ни старушки, ни бумажника, если уж на то пошло.

«Я ждал несколько лет, чтобы получить записку с требованием выкупа, но ничего не произошло», — сказал он.

Он решил, что больше никогда не увидит кольцо, поэтому купил ему замену.

Когда оригинальное кольцо появилось на онлайн-аукционе в 2006 году — через 25 лет после того, как оно было украдено, — Крамер выдержал вопросы и критику со стороны людей, которые не знали правды. Некоторые люди думали, что он продает его, потому что ему нужны деньги, чтобы бороться с банкротством. Другие люди разорвали его за то, что он продал часть истории. Но правда, конечно, была не в этом.

Когда аукционная компания узнала, что кольцо было украдено, она прекратила продажу и вернула кольцо Крамеру.

Затем Крамер продал новое кольцо с аукциона и использовал деньги для запуска Gridiron Greats, благотворительной организации, посвященной помощи бывшим игрокам НФЛ, особенно тем, кто страдает от хронических проблем со здоровьем из-за травм головы. Gridiron Greats, возглавляемый теперь членом Зала славы Майком Диткой, пролил свет на кризис сотрясения мозга в НФЛ. «Я считаю это одним из своих главных вкладов в жизнь», — сказал Крамер.

***

Крамер так и не узнал, кто был виноват в том, что у него не было своего кольца 25 лет. Но Декстер Мэнли точно знает, кого винить в том, что у него не было кольца Суперкубка в течение 10 лет: самого себя.

В 1983 году Мэнли был многообещающей звездой защитников команды «Вашингтон Редскинз». Его увольнение квотербека «Майами Долфинс» Дэвида Вудли в Суперкубке XVII заставило «краснокожих» одержать победу со счетом 27–17. Он сыграл еще в двух Суперкубках с Redskins, проиграв Суперкубок XVIII и выиграв Суперкубок XXII. Карьера Мэнли была прервана его кокаиновой зависимостью. НФЛ дисквалифицировала его пожизненно в 1989 году после того, как он трижды нарушил политику лиги в отношении злоупотребления психоактивными веществами.

Декстер Мэнли со своими кольцами из Суперкубка XXII (вверху) и Суперкубка XVII. Кит Эллисон / Специально для Bleacher Report

Когда Мэнли вышел из игры, его проблемы остались с ним. Большую часть 1990-х он находился в реабилитационном центре и выходил из него. Во время работы в Хьюстоне на адвоката по имени Джон О’Куинн в 1998 году у Мэнли случился рецидив. Отчаянно нуждаясь в деньгах, чтобы утолить свою зависимость от кокаина, он продал свое кольцо Super Bowl XVII в ломбарде. Он положил кольцо, которое выиграл в Суперкубке XXII, в сейф в банке. Ключ был у его жены, поэтому у него никогда не было доступа к нему, чтобы продать его.

Кольцо Декстера Мэнли на Суперкубке XVII. Кит Эллисон / Специально для Bleacher Report

Когда О’Куинн узнал, что Мэнли продал кольцо, он выкупил его обратно и держал этот факт в секрете. Когда О’Куинн и Мэнли сидели в самолете О’Куинна по пути на игру Зала славы НФЛ в 1999 году, О’Куинн открыл свой портфель, вытащил кольцо и отдал его Мэнли. Он не видел его 18 месяцев.

«Я был как в оцепенении, в приподнятом настроении, нахлынули все эти чувства и эмоции. Я был так благодарен», — сказал Мэнли. Он чувствовал и другую эмоцию: страх. Он боялся, что снова продаст кольцо за наркотики. Поэтому он вернул его О’Куинну.

«Я сказал: «Почему бы тебе не оставить кольцо для меня на хранение?», — сказал Мэнли. «Потому что я чувствую, что у меня есть еще один пробег».

Фил Хонг с кольцом Уолтера Пейтона на Суперкубке XX. Ассошиэйтед Пресс

В течение следующих десяти с лишним лет О’Куинн и Мэнли играли с кольцом в кошки-мышки. Мэнли попросил об этом. О’Куинн сказал «нет». Неоднократно. Однажды Мэнли пронесся мимо службы безопасности О’Куинна в офис О’Куинна и потребовал его обратно. Он обыскал сейф О’Куинна, который был полон монет, ролексов и всевозможных ценных предметов. Он не смог его найти.

«Я так благодарен, что у него хватило сил, упорства не сдаться. Иногда я громко с ним разговаривал. Он не сдался. Это его не пугало. Ничто не пугало Джона О’Куинна», — сказал Мэнли. «Даже большой черный парень не испугал его».

Опасения Мэнли в 1999 году по поводу рецидива были оправданы. Теперь он считает 17 июня 2006 года своей трезвой датой. Два года спустя О’Куинн погиб в автокатастрофе. Он оставил инструкции вернуть кольцо Мэнли, если тот будет чист.

Мэнли доказал, что так оно и есть, и он вернул кольцо на пять лет назад. «Это непросто, но вы должны продолжать работать над этим делом. Это внутренняя работа. Вы должны измениться изнутри. Мне больше не нужно смотреть на свои шнурки. Я могу ходить гордо».

Кольцо представляет для него гораздо больше, чем чемпионат. «На личном уровне для меня это представляет собой борьбу и то, как вы всегда должны сохранять свою систему ценностей на месте, и что наркомания лишит вас всего», — сказал Мэнли. «Я так благодарен за то, что он у меня есть. Я благодарен за свою трезвость. Я благодарен, что прошел через дождь, ветер и бурю, и теперь я здесь, чтобы рассказать об этом».

***

Некоторые истории с кольцами Суперкубка поднимают настроение, например, история Грэнтэма.

Некоторые вызывают беспокойство, например Крамер.

Некоторые из них оба, как у Мэнли.

Некоторые просто странные, как член Зала Славы Уолтер Пэйтон.

Уйдя в отставку как один из величайших бегунов в истории НФЛ, Пэйтон стала тренером-добровольцем по баскетболу в средней школе Хоффман-Эстейтс в пригороде Чикаго. Однажды в середине 1990-х он говорил с командой о вере и доверии. В качестве символа этих двух черт он снял свое кольцо Super Bowl XX, отдал его игроку Эрику Абруццо и сказал ему вернуть его через несколько дней.

В тот вечер на мероприятии в доме Абруццо кольцо переходило от игрока к игроку, когда они сидели на диване в подвале… и исчезло.

Игроки думали, что его украли. Была вызвана полиция. «Мне действительно не нравится даже говорить об этом, — сказал Абруццо. «Не самое подходящее время».

Несколько лет спустя семья Абруццо подарила диван Филу Хонгу, другу младшего брата Эрика. Хонг взял с собой кушетку, когда переехал из Чикаго в Пердью.

Однажды вечером, незадолго до Дня Благодарения 2001 года, собака Хонга, Бейли, играла с игрушкой, которая забралась под диван. Бейли лег на бок и попытался выкопать его. Хонг спустился и полез под диван, чтобы попытаться вытащить игрушку.

Вместо этого он вытащил кольцо.

Он сразу понял, что это такое. «Я подумал: «Ты, должно быть, шутишь». С этого момента я подумал: «Я должен вернуть это семье». Было бы здорово, если бы его кольцо Суперкубка вернулось непосредственно ему».

Хонг примерил его. Он был слишком большим для его большого пальца. Лучшее, что Хонг может сообразить, это то, что пока кольцо передавали по кругу, оно упало на диван и застряло там. Подушки дивана были несъемными, так что кольцо фактически исчезло.

В течение многих лет и после нескольких ходов кольцо оставалось застрявшим, вероятно, подвешенным на войлоке на дне кушетки. Хонг думает, что Бейли разорвал войлок, на котором держалось кольцо. «Все это время у меня просто не было слов. Не могу поверить, что эта штука все это время сидела на этом диване».

Найдя кольцо, Хонг позвонил в Абруццо, а также своему бывшему футбольному тренеру и даже позвонил в Университет Майами, чтобы попытаться передать сообщение Джарретту Пейтону, сыну Уолтера, который в то время там играл.

«Одно повлекло за собой другое, и в итоге мы договорились о том, чтобы пойти домой к Пэйтон, когда я буду дома на День Благодарения в том году, чтобы я мог пойти и вернуть кольцо Конни (жене Пэйтона)»

Хонг сказал он часто спрашивают, почему он не пытался продать кольцо. Он никогда не думал об этом. Он подумал о том, что он хотел бы, чтобы кто-то сделал, если бы это было кольцо его собственного отца, и пришел к выводу, что он хотел бы, чтобы кто-то вернул его.

Вот что он сделал. Вдобавок ко всему, он вырос большим поклонником Медведей и Пэйтон. «Если бы это было кольцо Бретта Фавра… шучу», — сказал он.

***

Предоставьте Стиву Райту возможность продать свое кольцо Суперкубка по причудливым причинам. Райт написал книгу о своей карьере, Я бы предпочел быть Райтом , которая была похожа на North Dallas Forty соответствует Ball Four . Нападающий, Райт выиграл национальный чемпионат с Алабамой и три титула с Грин Бэй Пэкерс — последний чемпионат НФЛ и первые два Суперкубка.

Райт продал свое кольцо Super Bowl I (за 73 409 долларов) на онлайн-аукционе в 2011 году.

Он также продал свое чемпионское кольцо НФЛ (30 343 доллара). Райту понравилась идея, что он будет первым Пакером, который продаст последнее чемпионское кольцо НФЛ, а также первым Пакером, который продаст первое кольцо Суперкубка. «Есть только один последний и только один первый», — сказал он.

Продажа колец, конечно, наделала шума. «Все считали меня нищим, бомжом, больным, но это именно то, что я сделал», — сказал Райт. «Большинство ответов было то, что мне это нужно для налогов, мне это нужно для здоровья, у меня нет работы. Это не имело никакого отношения ни к тому, ни к другому».

Тогда почему? Зачем расставаться с символом такого успеха? Потому что, в конце концов, это всего лишь символ. «Это очень, очень просто. У нас с женой нет детей. Все эти кольца лежали в банковской ячейке вместе с другими памятными вещами, лет 30, 40, по сути. По какой-то причине в глубине моего мозга он просто сказал: пора сделать это ».

Аукционная компания спросила Райта, не хочет ли он продать и свое кольцо из Суперкубка II, но он ответил, что нет, по крайней мере, пока. Райт считает кольцо Super Bowl II более важным. Как и Крамер. Теперь, когда Крамеру вернули кольцо Суперкубка I, он все равно носит кольцо Суперкубка II.