Датские пословицы и поговорки |

Датчане — народ общей численностью около 7 миллионов человек, коренное население страны Дания (Северная Европа). Религия: лютеранство. Родственные народы: норвежцы и шведы. Датский язык входит в германскую группу языков. На территории Дании люди жили ещё 100 тысяч лет назад, но во время последнего Ледникового периода всё живое там погибло. Затем льды постепенно растаяли. Появились первые растения и животные. А вскоре пришли и кочующие охотничьи племена. В 1397 году Дания объединилась с соседними Норвегией и Швецией, однако на протяжении последующих веков потеряла большую часть своей территории в ходе нескольких войн. Настоящие границы Дании установлены в 1920 году. В настоящее время Дания — это мирная, процветающая страна. Датчане очень уважают свои старинные народные танцы. Около 150 тысяч человек в этой стране состоит членами клубов народного танца. Они регулярно собираются и танцуют под звуки скрипки.

Именно в Дании Г. Х. Андерсеном более 150 лет назад были написаны любимые сказки детей всего мира — «Гадкий утёнок» и «Снежная королева».

____________

.

Труд делает сон сладким.

После дождя светит солнце.

Болтовня не делает никакого человека богатым.

«В другой раз» — то же самое, что «никогда».

Время не привязано к столбу, как лошадь к конюшне.

Дорога любви никогда не длинная.

Как стелешь, — так и лежишь.

Тихая вода глубока.

Горе облегчается слезами.

В море моряк не хозяин своего времени.

Достаточно — это достаточно, но слишком много — плохо для здоровья.

Когда необходимость большая, помощь прежде всего.

Лучше терпеть, если нельзя избежать.

Отсрочка ворует время.

Не дует вечно один и тот же ветер.

С берега море красиво, с моря берег красив.

Больше коков — больше испорченной еды.

Хороший инструмент — половина работы.

Дождь, если здесь не идёт, то в другом месте льёт.

Когда сельдей много, они и огромного кита одолеть могут.

Лучше в старом домишке на берегу, чем на новом корабле в море.

Когда двум людям говорят, что они похожи друг на друга, то оба обижаются.

Пока твой корабль не испытан океаном, судить: хорош он или плох — ещё рано.

.

***

.

Содержание страницы: датские народные пословицы и поговорки.

.

Датские пословицы — сборник таблиц

Бедняк ищет еду, богач — аппетит

Богатый ребёнок  сидит на коленях у бедной матери (смысл: мать всё отдаёт ребёнку)

Болтовня не делает человека богатым

В море моряк не хозяин своего времени

Время не привязано к столбу, как лошадь в конюшне

Год не делает ничего — только начинается и заканчивается.

Для того, кто прыгает высоко, нужен хороший разгон

Когда двум людям говорят, что они похожи друг на друга — обижаются оба

Когда сельдей много, они и большого кита могут одолеть

Кто берёт ребёнка на руки, тот пускает его мать в своё сердце

Легко пригласить дьявола в гости, трудно заставить его уйти

Лжецу верят не больше одного раза

Лучше в старом домишке на берегу, чем на новом корабле в море

Лучше терпеть, если нельзя избежать

Лучший совет даст твоя подушка

Мешок денег перевесит даже два мешка истины

Молодые свиньи хрюкают так же громко, как и старые свиньи в их возрасте

Не дует вечно один и тот же ветер

Не стоит хранить колбасу в собачьей конуре

Не хвали хлеб, который еще не вынули из печи

Никто не хромает, если поранился другой

От плохих дум не отделаться, они, как комары: сгони с одного места — ужалят в другое

Праздность скачет рысью, где труд пешком плетется

Пусть птица летает над твоей головой, но не давай ей вить там гнездо

Праздность скачет рысью, когда труд пешком плетётся

С берега море красиво, с моря берег красив.

Сердце и кошелек спрячь под замок

Труд делает сон сладким

Тяжело платить за съеденный хлеб

Хочешь добраться до виноватого — ударишь и невинного

Чем короче стригут овцу, тем гуще она отрастает шерстью

Датские идиомы. Danske idiomer

Биться как рыба об лед	At slide og slæbe for at få enderne til at mødes
Быть на седьмом небе	At være I den syvende himmel
Валять дурака	At drive den af
Вилами на воде писано	Det er skrevet i sand
Водить кого-либо за нос (втирать кому-либо очки)	At tage nogen ved næsen
Голодный как волк	Sulten som en ulv Jeg er så sulten at jeg kunne spise en hest
Делать из мухи слона	En lille fjer kan blive til fem høns
Денег куры не клюют (утопать в роскоши, купаться в золоте)	At svømme (vade) i penge
Душа ушла в пятки	Hjertet sank ned i bukserne
Зарубить на носу	At skrive sig (noget) bag øret
Звёзд с неба не хватает	Han har ikke opfundet krudt
Какая муха вас укусила?	Hvad går der af dig?
Как дважды два четыре	Sikkert som to og to er fire / Det er soleklart
Купить кота в мешке	At købe katten i sækken
Лить как из ведра	Det styrtregner / øsregner
Мир тесен	Verden er lille
Называть вещи своими именами	At kalde en spade (for) en spade
Переливать из пустого в порожнее	At tærske langhalm
Похожи как две капли воды	De ligner hinanden som to dråber vand
Убить двух зайцев	At slå to fluer med et smæk
Ходить вокруг да около	At bruge mange omsvøb
Капля в море	Det er som en dråbe i havet
Пьян в стельку	Han er plakatfuld
С ним лучше не шутить	Han er ikke til at spøge med
Вставать с левой ноги	At få det forkerte ben ud af sengen
Как об стенку горох	Det er som at slå vand på en gås
Как рукой сняло	Som ved et trylleslag
Клин клином выбивать	Med ondt skal ondt fordrives
После дождичка в четверг	Når der er to torsdage i en uge
Когда рак на горе свистнет	Når der er to torsdage i en uge
Нем как рыба	Stum som graven/stum som en fisk
Ни к селу, ни к городу	Uden nogen som helst forbindelse med sagen
Обещать золотые горы	At love guld og grønne skove
Стреляный воробей	En gammel ræv

Датский / Лингвопедия :: lingvo.

info

Система письма и произношения

В датском алфавите 29 букв, с нелатинскими æ,ø,å в конце. ‘Y’ используется для умляут ü, а q,w,x используются только в словах иностранного происхождения. Умляуты Æ и ø сами по себе являются особыми (соответствуют ä и ö в некоторых других языках), но «a с кружочком» (bolle-å), действительно определяет датский язык как скандинавский.

• a
• b
• c
• d
• e
• f
• g
• h
• i
• 009409409″>j
• k
• l
• m
• n
• o
• p
• q
• r
• s
• t
• u
• v
• w
• x
• y
• 0004004″>z
• æ
• ø
• å

Трудно сказать, когда древнескандинавский язык викингов превратился в датский, но как старейшая в мире монархия Дания может гордиться непрерывной династией 54 королей (и в настоящее время, королев), каждый из которых все больше говорил на датском (а некоторые, увы, на нижне-немецком). Сын первого официального короля, Горма Старого (Gorm den Gamle ) — Харальд, а точнее — его каменотес — 1050 лет назад использовал руническое письмо, чтобы увековечить память о своих родителях (и себе) на знаменитых рунных камнях в датском городе Еллинге, около 1050 лет назад:

haraltr (Харальд ) * kunukR (король) * baþ (приказал) * kaurua (высечь ) * kubl (памятный камень) * þausi * aft (в честь ) * kurm faþur sin (Горма, отца своего) * auk aft (и в честь ) * þąurui ( Тюры,) * muþur ( матери ) * sina (своей) * sa (Тот ) haraltr (Харальд,) * ias (который) * sąR (сам) * uan (покорил ) * tanmaurk ala (всю Данию ) * auk nuruiak (и Норвегию. ) * auk tani karþi kristną (Кто крестил датчан.)

Датский — язык вокального типа, количество гласных в нем превышает число согласных. Над 17 согласными преобладают 15 кратких гласных, 12 долгих гласных и 25 дифтонгов. Широко известен пример — предложение æ ø i æ å, означающее «остров посреди реки» в западных диалектах. Часто согласные используются лишь для того, чтобы модифицировать тон или долготу гласной, и не произносятся сами по себе. Так ‘g’ не произносится в слове kugle ([ku:le], «глобус»), и создает дифтонг в mig ([mai], «меня»). Наиболее специфический датский звук – это гортанная смычка (твердый приступ), похожий на арабский, но в датском он называется толчком и в реальности производится только скрипучим голосом (ларингализацией). Толчку в шведском соответствует тональное ударение, он может иметь только смыслоразличительную функцию, например, в hun ([hun], «она») и hund ([hun’], «собака»). Поскольку толчок не обозначается на письме, он представляет собой трудность в обучении и является настоящим тестом на выявление шпона для носителей языка. Другой особенностью датского является произношение ‘да’ на вдохе (с придыханием): ja. Это инструмент эмпатии, используемый слушателем во время разговора, подтверждающий внимание, согласие и симпатию. Женщины используют его чаще мужчин, и иногда даже умудряются произносить короткие предложения на вдохе.

▶▷▶▷ сочинение сказка на тему пословицы

▶▷▶▷ сочинение сказка на тему пословицы

Интерфейс	Русский/Английский
Тип лицензия	Free
Кол-во просмотров	257
Кол-во загрузок	132 раз
Обновление:	24-09-2019

сочинение сказка на тему пословицы — Сочинение по пословице Сказка ложь да в ней намек school-essayrusochinenie-po-poslovice-skazka Cached Сочинение по пословице Сказка ложь да в ней намек 23 October 2015 В сказках и мифах с самого раннего времени отражались надежды и верования народов, их вера в чистоту и надежду на лучший мир СКАЗКА ИСТОЧНИК МУДРОСТИ Сочинения на свободную тему goldsochinfoskazka-istochnik-mudrosti Cached Сочинение на тему Любимая сказка Современник А С Пушкина С Т Аксаков написал сказку Аленький цветочек в 1858 году С того времени прошло уже 155 лет Сочинение Сказка На Тему Пословицы — Image Results More Сочинение Сказка На Тему Пословицы images Как написать сочинение на тему Моя любимая сказка? wwwbolshoyvoprosruquestions1246860-kak-napisat Cached Сочинение на тему Моя любимая сказка Я очень люблю сказку Ершова Конек-Горбунок и готова перечитывать ее раз за разом, ведь все равно, каждый раз в ней находишь что-то новое и интересное Сочинение на тему Добро и зло рассуждение sochiniterusochineniyasochineniya-na-svobodnuyu-temu Cached Сочинение на тему Добро и зло рассуждение Добро и зло основные понятия морали Каждый человек с детства научен этим аспектам Сочинение по пословице умные речи приятно и слушать 4 класс poslovica-pogovorkarusochinenie-po-poslovice-umnye Cached Сочинение на тему поговорки Оглавление Показать Пословица содержит в себе опыт многих поколений, выраженный в одной краткой фразе Как написать сочинение на тему Почему я люблю читать wwwbolshoyvoprosruquestions1176798-kak-napisat Cached Я просто обожаю сказки Чтобы написать сочинение на тему Почему я люблю читать народные сказки, самое первое, нужно настроиться для написания сочинения Напишите рассказ на школьную тему озаглавив его 1 из пословиц poslovica-pogovorkarunapishite-rasskaz-na-shkol-nuyu Cached Ответы на вопрос Отвечает Шабельникова Валерия На вопрос Напишите рассказ на школьную тему озаглавив его одной из пословиц Срочно ответ был предоставлен пользователем Гость по предмету Литература Презентация на тему: Сочинение на пословицу Цель: развивать wwwmysharedruslide1215126 Cached Сочинение на пословицу Цель: развивать умение определять и раскрывать тему и главную мысль в собственном тексте, учиться выделять части в сочинении — — презентация Пословицы и поговорки на тему Язык — речь — Полное собрание wwwaphorismssuposlovicyjazyk-rechjhtml Cached Пословицы на тему Язык — речь Это сказка на салазках Это докучная сказка (бесконечная) Сочинение Слово не воробей, вылетит не поймаешь ycilkanettvirphp?id325 Cached Сочинение Слово не воробей, вылетит не поймаешь Люди не сочиняют пословиц зря Вот одна из них, о том, что слово не воробей, имеет глубокий смысл Promotional Results For You Free Download Mozilla Firefox Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of 1 2 3 4 5 Next 27,900

• Это можно найти как в Библии, так и русских сказках. Мини-сочинение на тему Без труда не выловишь и
• рыбку из пруда Сочинение на тему пословицы. Не понравилось сочинение? У нас есть еще 5 похожих сочинений. Наверное, каждый человек с детства знает народные пословицы и поговорки. Сказки становятся д
• нений. Наверное, каждый человек с детства знает народные пословицы и поговорки. Сказки становятся для них основой для понимания реальности, а привычный мир заполняется волшебством. И тогда сочинение сказок превращается в увлекательное занятие. Народная сказка и былина в детском чтении. Другие сочинения по произведению Фольклор Свободной темы. Пример сочинения на тему: Человек без дружбы что дерево без корней. В начале сказки старшие братья заботятся о младшем, но в тоже время испытывают чувство превосходства. Такие же темы дают и сказки замечательного датского сказочника Андерсена, основой творчества которого была мысль… Сочините короткую СКАЗКУ с названием О чём поют птицы? мне нужна СКАЗКА или сюжет дл. Сочинение-рассуждение, тема:читая пушкина можно воспитать в себе человека. нужно. А я свое сочинение закончил словами: И, конечно, Божье хотенье. В записках иностранных наблюдателей плутовство московского купечества стало общим местом на тему: не обманешь; не продашь (В. Ключевский. Кинули жребий, досталось первому царю сторожить (Русская народная сказка. Сочините волшебную желательно маленькую сказку. Сочинение на тему Если бы я встретился с маленьким принцем.!6 класс. Главная gt; Литература gt; Необходимо написать сказка на тему какой-нибудь пословицы о доброте. This site requires Javascript to work, please enable Javascript in your browser or use a browser with Javascript support. Сочинение сказка на новый лад. Групповая работа: Коллективное сочинение рассказа (сказки) на тему пословицы или поговорки. Задание: Составьте ситуацию по иллюстрации, которая подтвердила бы данную пословицу.

конечно

но в тоже время испытывают чувство превосходства. Такие же темы дают и сказки замечательного датского сказочника Андерсена

• ведь все равно
• нужно настроиться для написания сочинения Напишите рассказ на школьную тему озаглавив его 1 из пословиц poslovica-pogovorkarunapishite-rasskaz-na-shkol-nuyu Cached Ответы на вопрос Отвечает Шабельникова Валерия На вопрос Напишите рассказ на школьную тему озаглавив его одной из пословиц Срочно ответ был предоставлен пользователем Гость по предмету Литература Презентация на тему: Сочинение на пословицу Цель: развивать wwwmysharedruslide1215126 Cached Сочинение на пословицу Цель: развивать умение определять и раскрывать тему и главную мысль в собственном тексте
• easier way to browse the web and all of 1 2 3 4 5 Next 27

Нажмите здесь , если переадресация не будет выполнена в течение нескольких секунд сочинение сказка на тему пословицы Поиск в Все Картинки Ещё Видео Новости Покупки Карты Книги Все продукты Сказка из пословиц Детский час skazka _iz_ Сказка из пословиц забавна и поучительна В пословицах сила Не про вас ли, братцы? А братцы и вправду за Сочиняем сказку с пословицей Детский час skazka _s_ Для каждого случая можно подобрать нужную пословицу В нашу сказку пробралась умная пословица , поселилась Пишем мини сочинение о пословицах wwwberestovitskayarupishemmini Напишите мини сочинение на одну из тем Моя любимая пословица ; Любимая пословица поговорка моей РАССКАЗ ПО ПОСЛОВИЦЕ Творческие работы учеников schoolruworksprovrbhtm рисунки, сочинения , фоторепортажи, спектакли школьного театра, методические сказка по пословице Сочинения по пословицам Социальная сеть работников Сочинения по пословицам Опубликовано Журавлёва Ольга Николаевна вкл Автор ученики Сочинение миниатюра с использованием пословиц или сен Жил у охотника маленький,старый пес,почти без зубов!Друзья подшучивали над ним,что мол не Сочинение по пословице Сказка ложь да в ней намек окт В сказках и мифах с самого раннего времени отражались надежды и верования народов, их Пословица в сказках тема научной статьи по языкознанию Текст научной работы на тему Пословица в сказках Ключевые слова и фразы сказка ; пословица ; контекст; функции; народная мудрость целое, будь то письменное монологическое сочинение или устный диалог, поскольку Мини сочинения по пословицам и поговоркам minisochruarticleviewposlovicyhtml Мини сочинение по пословице Старый друг лучше новых двух А про нового друга ты пока ничего толком не знаешь Об этом говорят многие детские сказки , высмеивая лентяев и Сказка ложь, да в ней намек! сочинение рассуждение по sochinyashkarusochineni Сочинение рассуждение по пословице Сказка ложь, да в ней намек! Добрые русские сказки , которые читали Пословицы из сказок Пословицы для детей Про Пословицы proposlovicyruposlovicyizskazok ноя Русские народные сказки являются частью фольклора, как и пословицы В прежние времена придумать маленькую сказку на тему поговорки хвастовство само себя Жилбыл на птичьем дворе петушок Он очень любил хвастаться Весь день только и было Как писать сочинение по пословице ? Инфоурок ноя Каждое слово темы название сочинения должно быть ученикам ясно Вспомни сказки о зиме СКАЗКИ ОТ ПОСЛОВИЦЫ Воспитание сказкой Для psyofficerubook_o_ СКАЗКИ ОТ ПОСЛОВИЦЫ Воспитание сказкой и емкая по содержанию, пословица может служить прекрасным вспомогательным материалом для сочинения Другие новости по теме Обучение в классе по учебнику Литература ЭЭ Кац, НЛ Результат из Книги Элла Кац Psychology Сочинение сказки о чудаке с использованием приемов народной сказки Создание сказки на тему пословицы Век живи век учись Готовые сочинения по литературе и sdamnaruvekzhivivekuchis Готовое сочинение рассуждение на тему Век живи век учись для Эта пословица знакома всем нам Сочинения о труде Интеллектуальная Кобринщина kobriniqrunasochineniyaotrude Сочинения о труде Без ничего не может жить человек Какое значение в человеческой жизни имеет труд Толкование пословицы поспешишь людей насмешишь Сочинение рассуждение по пословице Поспешишь людей Лексическая тема Пословицы и поговорки жанров устного народного творчества, сказки , рассказа, стихотворения с сочинить сказку в которую будет включена пословица fominoschoolstrruphp сен Сказка умный человек смеется после всех жилбыл окт сказка про невиданное полотно литературное чтение сочинение размышление на тему последствие Сочини сказку или рассказ,названием которого может быть vashurokrusochiniskazkuilirasskaz апр Сочини сказку или рассказ,названием которого может быть одна из пословиц Лучше с умным потерять,чем с дураком найтиНа Лучше всего маленький рассказ или сказку Сочинения по пословицам Карта слов и выражений сочинения Сочинения по пословицам О Д Ушакова, Перейдите на сайт, чтобы читать книгу сочинения на свободную тему Ведь только в сказке про Емелю, чьи желания исполняла щука, всё Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается wordruruskoro skazka skazyvaetsyada июл Но, как говорится в известной пословице , скоро сказка Шедевры ученических сочинений сочинения на тему Делу время, а потехе час для и фев Здесь вы найдете два варианта сочинений на тему Делу время Это все, конечно, сказка Например, пословица Делу время потехе час была придумана еще в Картинки по запросу сочинение сказка на тему пословицы Пословицы о сказке mposlovizrucategory skazka Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается Сказка ложь Сказка про белого бычка Жилбыл царь Конкурс проба пера темы сочинений пословицы poslovicapogovorkarukonkursproba июл Конкурс проба пера темы сочинений пословицы Сказка по пословице Чему учат Глава wwwcapruhomeglavahtm Между прочим, есть и сказки на эту тему , и как нравственный вывод из них пословицы , в которых Таким образом, загадки нацеливают мышление ребенка как на анализ , так и на синтез, Фольклор сочинения по литературе на свободную тему allsochrusochineniyafolklor Народный стих Пословицы и поговорки древнейшее народное творчество Сюжет по пословице Делу время, Сочинение на тему Пословицы и поговорки Politeratureru politeraturerusochinenienatemu сен Пословицы и поговорки это формы русского народного творчества Сочинение на тему Пословицы и поговорки С самого детства мы читаем сказки , где главные герои Какие пословицы и поговорки подходят для сказки Царевна сен Готовый список пословиц Пословицы к сказке Царевналягушка какие написать? Как написать сочинение на тему Мои питомцы аквариумные рыбки Олимпиада учиру Пословицы и поговорки ecotatarstanruposlovitsiipogovorkihtm Не плюй в колодец, пригодится воды напиться Не делай неприятностей кому либо, иначе в будущем сам можешь Пословицы к сказке Пушкина о золотом петушке хроника hronikasuposlovicyk skazke pushkina Эти пословицы подходят по смыслу к сказке Александра Сергеевича Пушкина о золотом петушке Долг платежом Поспешишь Людей насмешишь! Сочинение рассуждение Сочинение рассуждение по пословице Поспешишь людей насмешишь Ещё Поспешишь людей насмешишь Польская сказка для детей Лексическая тема Пословицы и поговорки Сказка Википедия Сказка Ска́зка один из жанров фольклора, либо литературы Эпическое Докучные сказки типа Про белого бычка Третий путь развития аполога это разрастание паремии пословицы и Русские народные пословицы и поговорки oldprosvruebookslibhtml О нем песни напевают, сказки сказывают Огонь силен Такой нос про праздник рос, а я его в будни треплю Мое понимание пословицы Дал слово держи MySochru mysochrumoe_ponimanie_poslovici_ Сочинения Сочинения Свободная тема все сочинения Сказка это рассказ о заведомо невозможном Пословица к сказке Похождения жука носорога skazke ноя Главная Сочинения на свободную тему Пословица к сказке Похождения жука носорога Пословицы и поговорки как малые фольклорные жанры sochinenii Пословицы и поговорки отражают народную мудрость, моральный свод правил жизни Они представляют Урок литературного чтения по теме Пословица открытыйурокрфстатьи Народные песни, сказки , загадки, пословицы знают дети и взрослые Фольклор возник Сообщение темы и цели Ребята Сильным написать мини сочинение по пословице Примеры ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ Рассматривается проблема изучения пословиц и поговорок в иллюстрирование пословиц и поговорок, сочинение рассказа сказки , басни в качестве пословицы и поговорки на темы труд, мастерство, лень, безделье Анализ Фольклор Пословицы и поговорки Краткое kritikarupagephp?id сен Сочинение на тему критика Фольклор Пословицы и поговорки Детские народные сказки , также Литература класс Методические советы Пословицы и sinykovaru_lithtml Уроки по этой теме можно условно разделить на три этапа знакомство Школьники с удовольствием пишут сочинения по пословице , готовят устные рассказы, К счастью, скоро это суждение было опровергнуто и сказка вновь Сочинение по пословице Сказка ложь, да в ней намек Сочинение по пословице Сказка ложь, да в ней намек Даже простые детские сказки несут в себе мораль Вспомним всем известного Колобка это, по сути, история про говорящий Пословицы и поговорки к сказке Двенадцать месяцев schooltaskruposlovicyipogovorkik окт Октябрь, Рубрика Очерки, публикации и темы для пятого класса Автор Ассистент Сказка мудростью богата Гимназия Минеральные Воды mvschoolruarticle_php?id_article Сказка мудростью богата Алло, мы ищем таланты! сочинения по пословице учащихся б класса Сказка DOC Русская народная сказка Царевич НехитерНемудер wwwpavschooloneru Пословица , темы пословиц , особенности построения Упражнение в Сочинение сказки по опорным словам Фольклор Пословицы и поговорки Очерки и сочинения по wwwtestsochinfofolklorposlovicyi авг Фольклор Пословицы и поговорки художественный анализ Детские народные сказки сочинение о поговорок ISTBudget wwwistbudgetrusochinenieo дн назад Тэги пословицы и поговорки , сочинение на тему Поговорка заменяет только Детям раскраски, сказки , песни mp, загадки, поделки Пословицы и поговорки А также Чему нас учит сказка сочинение Мультиурок ноя Конкурсные творческие работы сочинение учащихся начальной школы по теме Чему нас учит сказка Правильно говорится в пословице сказка ложь, да в ней намек Как аукнулось, так и откликнулось Инфошкола infoshkolaru ноя Так, в русской народной сказке Лиса и журавль пословица Как аукнулось, так и откликнулось Запросы, похожие на сочинение сказка на тему пословицы сказка по пословице сочинение на тему пословицы и поговорки рассказ по пословице что посеешь то и пожнешь сочинение на тему пословицы класс придумать историю по пословице сочинение по пословице короткие сказки с пословицами рассказ по пословице шила в мешке не утаишь След Войти Версия Поиска Мобильная Полная Конфиденциальность Условия Настройки Отзыв Справка

Это можно найти как в Библии, так и русских сказках. Мини-сочинение на тему Без труда не выловишь и рыбку из пруда Сочинение на тему пословицы. Не понравилось сочинение? У нас есть еще 5 похожих сочинений. Наверное, каждый человек с детства знает народные пословицы и поговорки. Сказки становятся для них основой для понимания реальности, а привычный мир заполняется волшебством. И тогда сочинение сказок превращается в увлекательное занятие. Народная сказка и былина в детском чтении. Другие сочинения по произведению Фольклор Свободной темы. Пример сочинения на тему: Человек без дружбы что дерево без корней. В начале сказки старшие братья заботятся о младшем, но в тоже время испытывают чувство превосходства. Такие же темы дают и сказки замечательного датского сказочника Андерсена, основой творчества которого была мысль… Сочините короткую СКАЗКУ с названием О чём поют птицы? мне нужна СКАЗКА или сюжет дл. Сочинение-рассуждение, тема:читая пушкина можно воспитать в себе человека. нужно. А я свое сочинение закончил словами: И, конечно, Божье хотенье. В записках иностранных наблюдателей плутовство московского купечества стало общим местом на тему: не обманешь; не продашь (В. Ключевский. Кинули жребий, досталось первому царю сторожить (Русская народная сказка. Сочините волшебную желательно маленькую сказку. Сочинение на тему Если бы я встретился с маленьким принцем.!6 класс. Главная gt; Литература gt; Необходимо написать сказка на тему какой-нибудь пословицы о доброте. This site requires Javascript to work, please enable Javascript in your browser or use a browser with Javascript support. Сочинение сказка на новый лад. Групповая работа: Коллективное сочинение рассказа (сказки) на тему пословицы или поговорки. Задание: Составьте ситуацию по иллюстрации, которая подтвердила бы данную пословицу.

%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b0 на датский — Русский-Датский

Гертруд Пётцингер (86 лет): «Меня приговорили к трем с половиной годам одиночного заключения.

Gertrud Pötzinger (86): „Jeg blev idømt tre og et halvt år i enecelle.

jw2019

Первый Орден выслеживает дроида и наносит авиаудар по поселению, заставляя Рэй, Финна и BB-8 украсть неприглядный с виду старый космический корабль — не подозревая, что это — легендарный «Тысячелетний сокол», и улететь на нём с планеты.

Den Første Orden sporer Finn til beboelsen og iværksætter et luftangreb, så Rey, Finn og BB-8 må stjæle et nedslidt rumskib, Tusindårsfalken, og flygter fra planeten.

WikiMatrix

Ты недоволен, что мы взяли компанию, которая делает 86 миллионов в год?

Klager du over, at de giver os 86.000.000 om året?

OpenSubtitles2018.v3

Она распространяет миллионы [19 миллионов каждого выпуска] экземпляров своего материала примерно на 60 [в настоящее время на 81] языках, в том числе на языках пиджин, хилигайнон и зулу.

Dens medlemmer uddeler millioner [hver udgave har et oplag på 19 millioner] af eksemplarer af deres læsestof, som udgives på cirka 60 [i virkeligheden 81] sprog, deriblandt pidgin, hiligaynon og zulu.

jw2019

Тереза Райт скончалась 6 марта 2005 года от инфаркта в госпитале города Нью-Хейвен, штат Коннектикут, в возрасте 86 лет.

Teresa Wright døde den 6. marts 2005 af et hjerteanfald på Yale-New Haven Hospital i Connecticut i en alder af 86 år.

WikiMatrix

Причем эти 0,5 процента отличий, в свою очередь, в 86—90 процентах случаев наблюдаются внутри той же самой расовой группы.

* Og 86 til 90 procent af disse forskelle blev fundet mellem individer inden for den samme race.

jw2019

Если вы желаете получить новый выпуск «Пробудитесь!», который издается сейчас на 81 языке, обратитесь к Свидетелям Иеговы, живущим с вами по соседству, или напишите по одному из адресов, указанных на странице 5.

Hvis du kunne tænke dig at blive fast modtager af dette blad, er du velkommen til at skrive til: Vagttårnet, Stenhusvej 28, 4300 Holbæk.

jw2019

Господь сказал нам: «Каждому предупрежденному человеку надлежит предупредить ближнего своего» (У. и З. 88:81).

Herren har sagt til os: »Det påhviler enhver, der er blevet advaret, at advare sin næste« (L&P 88:81).

LDS

Урок: Хорошая дикция (be с. 86, абз.

Taleegenskaber: Artikulation (be, s.

jw2019

СОКРОВИЩА ИЗ СЛОВА БОГА | ПСАЛМЫ 79—86

PERLER FRA GUDS ORD | SALME 79-86

jw2019

Урок: Ясно покажи, как применяется библейский стих (be с. 154, абз. 4 — с. 155, абз.

Taleegenskaber: Hvordan man gør anvendelsen af skriftstederne tydelig (be, s. 154, § 4, til s.

jw2019

Урок: Объясняй незнакомые термины (be с. 227, абз.

Taleegenskaber: Forklar ukendte ord og udtryk (be, s.

jw2019

Иисус даже цитировал из Псалмов, чтобы показать, что мощные люди назывались «богами» (Псалом 81:1—6; Иоанна 10:34, 35).

Jesus citerede desuden et vers fra Salmerne for at vise at magtfulde mennesker blev kaldt „guder“.

jw2019

В Соединенных Штатах из 7 098 сортов яблок, которые выращивались с 1804 по 1904 год, потеряно 86 процентов сортов.

I USA blev der i årene mellem 1804 og 1904 efter sigende dyrket 7098 æblesorter, men omkring 86 procent af disse er gået tabt.

jw2019

Поскольку кинно́р был по своей сути «приятным» инструментом, сопровождавшим «ликование», его звук умолкал во времена, когда вершился суд или совершалось возмездие (Пс 81:2; Иез 26:13; Иса 24:8, 9).

(Sl 81:2; Es 24:8, 9; Ez 26:13) Under landflygtigheden i Babylon hængte israelitterne deres lyrer i poplerne fordi de var for bedrøvede til at spille på dem. — Sl 137:1, 2.

jw2019

Хемус Эйр заплатил 6,6 млн евро и обязался инвестировать в предприятие 86 млн евро в течение ближайших пяти лет.

Balkan Hemus Group betalte cirka 6.6 millioner euro og lovede at investere yderligere 86 millioner € over de næste fem år.

WikiMatrix

86 процентов участников одного опроса столкнулись с предательством со стороны того, кому они доверяли.

Ifølge en undersøgelse var 86 procent af de adspurgte blevet skuffet over nogle de havde vist tillid

jw2019

Снимок телескопа Хаббла (тройное затмение) Image/info menu item (should be translated

Tredobbelt formørkelse (Hubble) Image/info menu item (should be translated

KDE40.1

Урок: Будь тактичным, когда свидетельствуешь (be с. 197, абз. 4 — с. 199, абз.

Taleegenskaber: Taktfuld i forkyndelsen (be, s. 197, § 4, til s.

jw2019

Урок: Интересуйся людьми (be с. 186, абз.

Taleegenskaber: Personlig interesse (be, s.

jw2019

Урок: Рассуждение при помощи библейских стихов (be с. 232, абз.

Taleegenskaber: Hvordan man ræsonnerer over et skriftsted (be, s.

jw2019

Расчёт 81, выезжаем.

OpenSubtitles2018.v3

Урок: Вступление, вызывающее интерес (be с. 215, абз. 1 — с. 216, абз.

Taleegenskaber: Interessevækkende indledning (be, s. 215, § 1, til s.

jw2019

Урок: Главных пунктов должно быть немного (be с. 213, абз. 2 — с. 214, абз.

Taleegenskaber: Ikke for mange hovedpunkter (be, s. 213, § 3, til s.

jw2019

Поясняя записанное в Коране 2:81 (87), ал-Байда̄вӣ сказал в своих знаменитых комментариях, что Иисус «воскрешал мертвых с помощью величайшего имени Бога».

(Johannes 17:6, 26) I sin berømte kommentar til Koranen siger Bayḍāwī om Koranen 2:87 [i nogle udgaver vers 88] at Jesus „opvækkede døde ved hjælp af Guds store navn“.

Сдюжим или нет: как и зачем учить пословицы и поговорки с детьми

Сегодня взрослые всё реже используют в речи пословицы и поговорки. Соответственно, дети не их слышат, а значит, и в детской речи эти фразы отсутствуют. «Зачем они вообще нужны современным детям? Ведь мы живём не в позапрошлом веке!» — скажут многие родители. На этот вопрос отвечает наш блогер, будущий учитель начальных классов Катя Хасанова.

Привет, учитель! Рассылка

Для тех, кто работает в школе и очень любит свою профессию

Родители могут не понимать и даже злиться на задания, в которых детям надо выучить пословицы и поговорки. В нашей речи их почти не осталось. Но я считаю, что их изучение очень полезно для ребят в началке:

• Пословицы и поговорки значительно обогащают словарный запас ребёнка, делают его речь интересной и выразительной. Согласитесь, гораздо приятнее слушать эмпатичного собеседника, который ведёт «живой», а не сухой и монотонный разговор.
• Фразеологизмы помогают точнее и глубже выражать свои мысли, поэтому человек, использующий их в своей речи, демонстрирует не только навыки общения, но и свой интеллектуальный и культурный бэкграунд.
• Ребёнок, знакомый с пословицами и поговорками и употребляющий их в речи, легко освоит тему «Средства художественной выразительности». С метафорами, эпитетами, сравнениями и аллегориями многие дети мучаются с 5 по 11 класс. Фразеологизмы — самые простые средства художественной выразительности, чаще всего они уже включают в себя метафоры и сравнения.
• Пословицы и поговорки отлично развивают чувство юмора! В них много доброй сатиры: используя фразеологизмы можно пошутить и никого не обидеть.
• Наконец, пословицы и поговорки действительно учат думать, расширяют культурный кругозор, учат анализировать ситуацию и свои действия в ней. В каждой пословице спрятана мудрость, её нужно раскрыть, а также нужно решить своеобразный «кейс» и понять, в какой ситуации можно применить эту мысль.

Ну что ж, начнём?

1. Разбираем незнакомые слова

Многие слова, понятные и простые для взрослых, незнакомы детям. Например: «Коли взялся за гуж, не говори, что не дюж». Эту пословица мы часто слышим в повседневной речи. Но многие дети не понимают два главных слова здесь: «гуж» и «дюж». Объясните смысл каждого слова, покажите иллюстрации, найдите синонимы, более понятные ребёнку.

Например: «Дюжить» — быть сильным, выносливым. Дюжий человек — сильный человек. «Сдюжить все трудности» — преодолеть все трудности. Гуж — это кожаная петля, которую цепляли на шею лошади, перед тем, как её запрягать и отправляться в путь. Через какое-то время попросите объяснить, что такое «гуж» своими словами.

2. Выясняем, откуда взялась пословица

Здорово, если вы сами знакомы с историей возникновения пословицы или поговорки. Если нет — идём в интернет, ищем информацию там. Не забывайте адаптировать найденную историю под возраст и уровень восприятия ребёнка, исключите сложную терминологию, объясняйте живо, просто и с наглядными иллюстрациями. Самый лучший вариант изложения можно найти в двух частях «Большого толкового словаря пословиц и поговорок русского языка для детей».

Например: «На обиженных воду возят». История: пословица появилась во времена императора Петра I. В то время была популярной профессия водовоза — человека, который снабжал водой город. Он сопровождал (как лакей) специальную повозку в виде бочки. Чтобы заработать больше денег, водовозы начали повышать цену на свои услуги, хотя по закону этого нельзя было делать. Чтобы наказать этих жадин, император Петр I приказал вместо лошадей впрягать в телегу жадных водовозов. Естественно, они были сильно обижены, но вынуждены исполнять наказание. Отсюда и пошло это выражение. Поверьте, вы сами для себя узнаете много нового и интересного.

3. Разбираемся со смыслом

Теперь, когда дети знают, откуда появилась пословица, и понимают значение всех слов в ней, можно разбираться со смыслом и значением. Не говорите правильный ответ сразу, помогите ребёнку самому докопаться до верного ответа.

Пример диалога по пословице «Не руби сук, на котором сидишь»:

Взрослый: Как ты думаешь, о чем говорится в этой пословице?

Ребёнок: О том, что всем надо стать лесорубами.

Взрослый: Не совсем так. Представь, ты залез на дерево, сидишь на ветке и сам топором начинаешь её рубить. Что будет дальше?

Ребёнок: Ветка отломится, я упаду.

Взрослый: Правильно. А если ветка крепкая и ты не будешь её рубить, то просидишь ещё очень долго и все будет хорошо. А если будешь рубить, то навредишь себе, верно?

Ребёнок: Да.

Взрослый: Так о чем тогда говорится в этой пословице?

Ребёнок: Если у тебя все хорошо, не надо это портить и вредить самому себе.

Взрослый: Отлично. Молодец!

В этом разговоре ребёнок ассоциировал пословицу непосредственно с собой, представил себя в этой ситуации. Но так же можно размышлять и над историей пословицы. Такой подход помогает развить аналитическое, критическое, ассоциативное и логическое мышление.

4. Ищем примеры из мультиков

Например: «Мал золотник, да дорог» — эту пословицу иллюстрирует мультфильм «Добрый динозавр», потому что главный герой, динозавр Арло, был вначале маленьким и слабым, но зато потом смог помочь человеческому малышу найти семью. «Что посеешь, то и пожнёшь» — эту пословицу иллюстрирует сказка «Три поросёнка», потому что Ниф-Ниф и Нуф-Нуф построили свои дома из соломы и дерева, дома оказались некрепкими и волк их разрушил, а Наф-Наф построил крепкий дом из камня, поэтому волк не смог разрушить его дом.

5. Применяем пословицы и поговорки в жизни

Аналогично фильмам и книгам вместе с ребенком вспомните случаи из его жизни или из жизни его друзей и родственников, иллюстрирующие определенную пословицу или поговорку. Например: пословица «Друг познаётся в беде», ребёнок может вспомнить: «Я как-то по дороге из школы подвернул ногу, и мой друг Витя помог мне дойти до дома и донести портфель. Эта пословица подходит, потому что в тот момент я оказался в трудной ситуации, мне было больно, а Витя меня поддержал».

Затем включаем пословицы и поговорки в диалог с ребенком. Главное условие — использовать как можно больше подходящих фразеологизмов (соревнуйтесь с ребенком: за каждый — 1 балл, у кого больше баллов, тот и победил).

Пример диалога:

Взрослый: В субботу мы встанем пораньше, чтобы успеть сделать все дела, ведь кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

Ребёнок: Да, но только вначале я сделаю все уроки, а потом пойдём на пикник, сделал дело, гуляй смело. Представляешь, я так много нового узнал на уроке окружающего мира. Ты знал, что в организме человека живёт 10 миллионов бактерий?

Взрослый: Нет, не знал, век живи, век учись.

Ребёнок: Я тоже до этого не знал. Хорошо, что мне Сашка подсказал, когда я сообщение на уроке делал, ведь где дружба прочна, там хорошо идут дела.

6. Делаем «копилку»

Заведите с ребёнком отдельный блокнотик, записывайте туда пословицу, её смысл, историю происхождения, расшифровку незнакомых слов. Но самое главное — сделайте иллюстрацию-комикс для каждой пословицы. Придумайте ситуацию, к которой пословица подходит, нарисуйте эту ситуацию в виде комиксов и с помощью «облачков» запишите реплики героев. Этот метод поможет детям развить фантазию, дизайнерские навыки и творческие мышление и лучше запомнить пословицу.

Если ребёнок визуал, то кроме комикса рекомендую нарисовать буквально дословную иллюстрацию пословицы или поговорки, чтобы он лучше запомнил её.

7. Учим пословицы других стран и народов

Я считаю, что человек должен обладать широким кругозором, поэтому помимо популярных и классических русских фразеологизмов, с ребёнком можно и нужно изучать и разбирать по той же самой схеме пословицы и поговорки других стран и народов. Это поможет лучше понять культуру, традиции и менталитет другого народа. Чтобы понять смысл «чужих» пословиц, поиграйте в «Сравнилку»: выбираем страну (или народ), ищем в интернете их самые популярные пословицы и поговорки (разумеется, понятные детям). Читаем, разбираем каждую и ищем точно такой же по смыслу русский фразеологизм.

Например: «Хороший кузнец и лягушку подкуёт» (литовская пословица). «Дело мастера боится» (русская пословица). У них один и тот же смысл: настоящий профессионал любую работу хорошо сделает.

Экспериментируйте и изучайте белорусские, украинские, датские, английские, китайские пословицы и поговорки. Но и про редко встречающиеся в нашей речи русские фразеологизмы тоже не забывайте, знакомьте детей с ними!

Желаю успехов!

Вы находитесь в разделе «Блоги». Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.

35 глубоких датских пословиц и человеческих истин

Сегодняшний сборник пословиц взят из североевропейской Дании. Дания с населением 5,6 миллиона человек (2014 г.) является самой маленькой из трех скандинавских стран (включая Норвегию , Швецию и Данию ). Копенгаген — его столица. Следующие датские пословицы, глубоко выражающие вневременные человеческие истины, обязательно передадут ценную мудрость, когда вы будете их читать:

Селедка на солнце от Laurits Tuxen

Датские пословицы

1- То, что у трезвого человека в сердце, у пьяницы на устах.

2- Плывите, пока дует ветер, ветер и приливы никого не ждут.

3- Хороший пример — это колокол, который многих зовет в церковь.

4- Нет человека такого высокого роста, чтобы ему никогда не нужно было тянуться, и нет такого маленького человека, чтобы ему никогда не нужно было сутулиться.

5- Честный обмен — это не грабеж.

6- Многие небольшие ручьи образуют большую реку.

7- Жизнь без друга — смерть без свидетеля.

8- Грубый живот не производит утонченного ума.

9- Плохое никогда не бывает хорошим, пока не произойдет худшее.

10- Надо сеять даже после неурожая.

11- Упрямый человек и дурак могут носить одну и ту же шапку.

12- От детей и пьяных вы услышите правду.

13- Лучше укус друга, чем ласка врага.

14- Он мало подходит для пекаря, голова которого сделана из масла.

15- Лучше отказаться от старой любви, чем вернуться к новой.

Фото: RhinoMind

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ:

В Дании большое внимание уделяется традициям и праздникам, хотя и без особых церемоний. Многие датские традиции основаны на христианском календаре, причем Рождество, Пасха и канун Святого Иоанна (в конце июня) являются одними из самых важных и обычно проводятся вместе с семьей.(Официальный сайт Дании)

Еще датские пословицы

16- Нельзя отобрать корову у человека, у которого ее нет.

17- Кто берет ребенка за руку, берет мать за сердце.

18- Лучше дважды спросить, чем один раз заблудиться.

19- Сова свет не хвалит, а волк — собаку.

20- Подарки делают женщин приветливыми, священников снисходительными, а закон кривым.

21- Лук, дым и землеройка вызывают слезы у хорошего человека.

22- Тот, кто боится спросить, стыдится учиться.

23- Не держи двух языков в одном рту.

24- Не плывите дальше, чем вы можете гребить назад.

25- Никогда не советуйте никому идти на войну или жениться.

Фото Дэвида Холла

26 — Тот, кто дает мне, учит меня давать.

27- Владыка без земли подобен бочке без вина.

28- Хорошо украшенная скамейка заполнена добродетельными женщинами.

29- Человек, слишком занятый, чтобы заботиться о своем здоровье, подобен механику, слишком занятому, чтобы заботиться о своих инструментах.

30- Любовь и бедность трудно скрыть.

31- Он должен внимательно следить за тем, кто говорит правду.

32- Плохой колодец, к которому нужно подвести воду.

33- Каждый дурак может найти недостатки, которые многие мудрые люди не могут исправить.

34- Бог дает каждой птице ее пищу, но не бросает ее в гнездо.

35- Унция матери стоит фунта священников.

БОНУС ДАТСКАЯ ПОСЛОВИЯ:

Хорошему слушателю достаточно полуслова.

Спасибо за то, что прочитали «35 глубоких датских пословиц и человеческих истин». Мы всегда рады услышать от вас.Оставьте комментарий своей любимой датской пословицей.

---

Присоединяйтесь к списку рассылки для получения обновлений и ежемесячных информационных бюллетеней

Датских притч

Датская мудрость

Датские пословицы

Любовь одноглазка, ненависть слепа.

Яйца и клятвы легко разбиваются.

Никто не попадет в беду без его собственной помощи.

Хорошо давать взаймы Богу и земле; они платят хорошие проценты.

Никого нельзя поймать в местах, которые он не посещает.

То, что вы есть, — это дар Бога вам. То, что вы делаете с собой, — это ваш дар Богу.

Просьбы великих людей — это команды.

Бог кормит птиц, которые используют свои крылья.

Тот, кто не открывает глаза при покупке, должен открыть кошелек, чтобы заплатить.

Лучше ребенок плачет, чем мать вздыхает.

Если хочешь жить здоровым, состарись рано.

Хорошие люди должны умереть, но смерть не может убить их имена.

Самая трудная гора для перехода — это порог.

Придется либо много страдать, либо умереть молодым.

Когда любовь не безумие, это не любовь.

Если я умру, я прощаю тебя Если я живу, посмотрим.

Недостатки сильны там, где любовь тонка.

Слова молчаливого человека в суд не доведены.

Завтра самый загруженный день в году.

Прочность цепи определяется ее самым слабым звеном.

Лучше укус друга, чем ласка врага.

Добрые слова не устают.

Хорошее ремесло держится на золотом фундаменте.

Высказывания старика редко бывают неправдой.

Дети — богатство бедняков.

Тот, у кого нет сокола, должен охотиться с совой.

Иметь женщину плохо; потерять ее хуже.

Если бы борода была вся, козел мог бы проповедовать.

Больше всего обманывают те, кто обманывают самих себя.

Не выбрасывайте грязную воду, пока у вас не будет больше чистой воды.

Не все так плохи, как одет.

Юристы и художники могут скоро сменить белое на черное.

Быть бедным не стыдно, но это может быть неудобно.

Один напиток — в самый раз, два — слишком много, а три — слишком мало.

Тот, кто говорит то, что ему нравится, должен слышать то, что ему не нравится.

Собачья будка — не место для хранения колбасы.

Первый пей с водой, второй без воды, третий как воду.

Небо сушит то, что намочило.

Честолюбие и месть всегда голодны.

Придет день, хотя петух не кукарекает.

Серьезность и спорт хорошо сочетаются.

К залу Божьего совета у нас нет ключа.

Хороший пример — это колокол, который многих зовет в церковь.

Порок изучается без учителя.

Счастье не дает, а только дает.

Если трое говорят, что ты осел, надень уздечку.

Снимайте шляпу быстро, но медленно возьмите сумочку.

Не плывите дальше, чем вы можете гребить назад.

Трудно разлучить ленивого мальчика и теплую постель.

У всего есть конец, кроме колбасы, у которой их два.

Дания — скандинавская страна в Европейском Союзе. Самая южная из северных стран, она находится к юго-западу от Швеции и к югу от Норвегии, а на юге граничит с Германией. [Источник]

Копенгаген — город Дании с населением л на душу населения.Город расположен на восточном побережье острова Зеландия; другая небольшая часть города расположена на Амагере и отделена от Мальмё, Швеция, проливом Эресунн.

Датский — северогерманский язык , на котором говорят около шести миллионов человек, в основном в Дании и в регионе Южный Шлезвиг на севере Германии, где он имеет статус языка меньшинства. Есть также небольшие датскоязычные общины в Норвегии, Швеции, Испании, США, Канаде, Бразилии и Аргентине.Из-за иммиграции и языкового сдвига в городских районах около 15–20% населения Гренландии говорят на датском как на родном.

Еще датские пословицы и поговорки

Рана никогда не заживает так хорошо, чтобы не было видно шрама.

У утешающего никогда не болит голова.

Кропотливая работа делает мастера мастером.

Виной всему зарплата ленивца.

Подарки следует раздавать, а не бросать.

Убегающий признает себя виновным.

Дурак побеждает только в первой игре.

Счастье и стекло легко разбиваются.

Многие хотят хвалить то, что правильно, и делать то, что неправильно.

Если бы зависть была лихорадкой, весь мир заболел бы.

Клевета истекает у дверей хорошей женщины.

Как прекрасно ничего не делать, а потом отдыхать.

То, что сладко во рту, не всегда хорошо для желудка.

Хорошая лошадь — это забота, а не хорошая конюшня.

Хороший совет ничем не лучше плохого, если он не принят вовремя.

Еда вкуснее всего, когда вы едите ее собственной ложкой.

Каждый дурак считает себя достаточно умен.

Сегодня скорее яйцо, чем завтра курица.

Даже маленькая звездочка светится в темноте.

Чем благороднее кровь, тем меньше гордости.

Есть свидетель злого дела в чьей-то груди.

Каждый мужчина должен нести свой мешок на мельницу.

Дуракам паспорт не нужен.

Лучше укус друга, чем ласка врага.

Если соловьев нет, придется довольствоваться совами.

Женится на вдове, имеющей троих детей, женится на четырех разбойниках.

Каждый человек в чьем-то мнении дурак.

У каждого человека своя участь, и перед ним большой мир.

Радость подобна лихорадке; один хороший день между двумя плохими.

Любовь слепа и думает, что другие тоже не видят.

Если вы хотите, чтобы вас уважали, вы должны уважать себя.

Действуйте честно и отвечайте смело.

Слишком поздно учиться плавать, когда вода доходит до губ.

Небо не менее голубое, потому что слепой его не видит.

Лук, дым и женщины вызывают слезы на глазах.

У многих слишком много, но не хватает.

Живи с волками, и ты научишься выть.

Делай, как другие, и мало кто над тобой посмеется.

Живите по средствам.

Боже, помоги овцам, когда волк судит.

Законы, как паутина, ловят мух и отпускают ястреба.

Не презирайте легкую рану или бедного родственника.

Шутите с равными.

Владеть — значит бояться.

Слабые сердца никогда не покорят прекрасных дам.

Чем больше страх, тем ближе опасность.

В долине веди себя так, чтобы не бояться стоящих на холме.

Богатство порождает заботу, бедность безопасна.

Если у вас нет денег, будьте вежливы.

Тот, кто ест от ожидания, может умереть с голоду.

Он должен громко плакать, кто испугает дьявола.

Золото испытано в огне, дружба в нужде.

Камень, который тебе не мешает, тебя не беспокоит.

Бедная лошадь, которая не стоит овса.

Унция матери стоит фунта священников.

Следуйте таможне или летите по стране.

Дети — это определенные печали, но неопределенные радости.

Вся вода стекает в океан или в кошелек богатых.

Хвалите дурака, и вы можете сделать его полезным.

Часто под рваным плащом можно увидеть королевское сердце.

Унция крови дороже фунта дружбы.

Если вы хотите, чтобы в ложь поверили, заверните ее в правду.

Бог никогда не шлет уст, но посылает мясо.

Не хвалите хлеб не из духовки.

Бог дает пищу всем птицам, но не бросает ее в гнезда.

Каков человек, так и его язык.

Всегда виноваты отсутствующие.

Ничего не пейте, не видя этого. Ничего не подписывайте, не читая.

Он неплохой водитель, умеющий поворачивать.

Удача останавливается у двери и спрашивает, есть ли в ней благоразумие.

Он ближе всех к Богу, у кого меньше всего желаний.

Огонь не заботится о владельце горящей куртки.

Красота несет в себе брачный дар.

Мужчина любит головой, женщина думает сердцем.

Никто не падает низко, если не пытается подняться выше.

Многие люди подобны часам, которые показывают один час и бьют другой.

Так как мы не можем получить то, что нам нравится, позвольте нам любить то, что мы можем получить.

Если вы хотите быть папой, вы не должны думать ни о чем другом.

Если вы не можете залечить рану, не рвите ее.

Честный человек не делает из себя собаку ради кости.

У труда горький корень, но сладкий вкус.

Там, где у Бога есть церковь, у дьявола будет своя часовня.

Лень — дьявольская подушка.

Никто не настолько богат, чтобы обойтись без хорошего соседа.

Не позволяйте никому заглядывать в ваше сердце или кошелек.

Они хвастаются своими предками, которые недостойны их.

Хотя ваш враг размером с муравья, смотрите на него как на слона.

Кто берет ребенка за руку, берет мать за сердце.

Пахнет рыба и гости в трехдневном возрасте.

Почти никого не убивает.

Безмолвие — прекрасное украшение для женщины, но она редко его носит.

Не зовите дьявола; он придет достаточно быстро без.

Спрашивайте совета только у своих равных.

Свежий воздух обедняет врачей.

Несчастье сидит на коленях у богатого человека, но хватает беднягу за горло.

Одна рука, полная денег, убедительнее, чем две, полные правды.

Это смелая мышка, которая вьется в кошачье ухо.

Бог дает волю; необходимость дает закон.

Когда хозяин ушибает ногу, слуги хромают.

Каждый находит грех сладким, а покаяние — горьким.

Прекрасные слова без дела не далеко.

Один глаз — лучший свидетель, чем два уха.

Речь часто раскаивается, молчание никогда.

Красота без достоинств — это роза без запаха.

У великих владык большие руки, но они не достигают небес.

Не спят все храпящие.

Тяжело платить за уже съеденный хлеб.

Вы можете зажечь чужую свечу самостоятельно без потерь.

Пришло время снять шляпу, когда вы увидите этого человека.

Где любовь, там и боль.

Лучше страдать за истину, чем преуспевать за ложь.

Лучше быть свободной птицей, чем пленным королем.

Плохое никогда не бывает хорошим, пока не произойдет худшее.

Искусство находит пищу повсюду.

Тот, кто оставил сына, на самом деле не мертв.

Каждая рыбка хочет стать китом.

Они должны высоко стоять, кто видел свою судьбу.

Ничего не говори своему другу, почему враг может не знать.

Богатый ребенок часто сидит на коленях у бедной матери.

У старой ошибки больше друзей, чем у новой правды.

У года широкий рот и большой живот.

Воздержание и пост помогают избавиться от многих недугов.

Надо немного говорить с другими и много говорить с собой.

У того, кто строит по совету каждого человека, будет дом кривой дом.

Игра для кошки — смерть для мыши.

Иди, пока кровь не появится на щеке, но не пот на лбу.

Самый сильный среди слабых — тот, кто не забывает своих слабостей.

Милость и подарки нарушают справедливость.

Говорить правду опасно; слушать скучно.

Поцелуи — вестники любви.

Зависть не входит в пустые дома.

Пусть каждая птица поет свою ноту.

Дураки такие же, как и другие люди, пока они молчат.

Жизнь без друга — смерть без свидетеля.

Каждый несет врага за пазухой.

Тот, кто высоко прыгнет, должен совершить долгий бег.

Деньги красноречивее двенадцати депутатов парламента.

Тот, кто хочет ловить лисиц, должен охотиться с гусями.

Тот, кто хотел бы быть везде, будет нигде.

Короткий путь часто бывает неправильным.

Хорошему слушателю достаточно полуслова.

Держи рот и держи друга.

Осла, несущего много книг, не обязательно учиться.

После приятного расчесывания возникает неприятное жжение.

Правда всегда бомж.

Каждый разгребает огонь под своим котелком.

Королевское сердце часто прячется под рваным плащом.

Цветы — залог плодов.

Не прекращайте сеять только потому, что птицы съели несколько семян.

Один мешок денег сильнее двух мешков правды.

Растение любви необходимо поливать слезами и бережно ухаживать.

Как бы высоко птица ни летела, ей все равно приходится искать пищу на земле.

Не говори, пока не сможешь улучшить тишину.

Небольшое облако может скрывать как солнце, так и луну.

Из упавшего дерева все делают растопку.

Лошадь, которую вы любите, тянет более четырех волов.

Следующая миля — единственная, которую действительно нужно преодолеть человеку.

Когда есть место в сердце, есть место и в доме.

Отдых хорош после работы.

Лучше страдать за истину, чем процветать за счет лжи.

Тот, кто не знает, что его постель слишком крепкая, спит хорошо.

Глухой муж и слепая жена всегда будут счастливой парой.

Человек, любящий горе, всегда найдет, о чем поплакать.

Смерть в трубу не трубит.

Если ваш дом горит, согрейтесь у него.

Быть бедным — не позор, но это может быть неудобно.

Он еще не родился, кто может всем угодить.

Лучший совет — на подушке.

Один в совете, один в печали.

Лучше одна бедная лошадь, чем пустой стойло.

Тот, кто позволяет другому сесть себе на плечо, скоро получит его на голову.

Никогда не советуйте никому идти на войну или жениться.

Подарки делают женщин приветливыми, священников снисходительными, а закон кривым.

Лучше бедный на суше, чем богатый на море.

Когда у правительства нет ушей, чтобы слушать, значит, у него нет головы для управления.

Если ваша голова сделана из масла, не будь пекарем.

Земля для ленивых свиней всегда мерзлая.

То, что у трезвого человека в сердце, у пьяницы на устах.

Хороший король лучше старого закона.

Не советуй мне, дай денег.

Чем больше мошенник, тем больше удачи.

Лучше дважды спросить, чем один раз заблудиться.

Из множества мелких ручьев образуется большая река.

Кто хочет сказать правду, всегда будет стоять перед закрытыми дверями.

Держите нос подальше от чужих неприятностей.

Возраст жалкий попутчик.

Больше всего обманывает тот, кто обманывает самого себя.

Старым ошибкам нужно больше друзей, чем новым истинам.

Жизнь не в хороших руках; Жизнь хорошо играет с плохой рукой.

Богатство и благосклонность важнее мудрости и искусства.

Мудрая забота сохраняет то, что приобрело.

Когда каждый занимается своим делом, работа сделана.

Коррекция хорошая, своевременная.

Один мешок денег сильнее двух мешков правды.

После добытчика идет расточитель.

Совет после травмы — как лекарство после смерти.

Ржавчина поглощает железо, а зависть поглощает само себя.

Глаз мастера делает больше, чем его две руки.

Довольно великое богатство.

Единодушие — сильнейшая крепость.

Закон должен уступить обстоятельствам и обычаям.

Мудрецы не ссорятся друг с другом.

К дому друга дорога никогда не бывает длинной.

Падение листа — шепот для живых.

Если бы птица знала, насколько она бедна, она бы не пела так красиво.

Чем больше по закону, тем меньше по праву.

Быстрое и хорошее редко сочетаются друг с другом.

Громкие слова редко сопровождают добрые дела.

Если вы охотитесь с кошками, вы поймаете мышей.

Фортуна часто стучится в дверь, но дурак ее не приглашает.

Отец и мать добрые, но Бог добрее.

Богатством часто злоупотребляют, от него никогда не отказывают.

Тот, кто бесполезен сам себе, никому не нужен.

Никогда не раскаивайтесь в добрых делах.

Глупец подобен всем людям, пока он молчит.

Зубы часто прикусывают язык, но оба остаются вместе.

Честный человек не хуже, потому что на него лает собака.

Любовь произвела на свет героев, но и много идиотов.

Лесть — сладкая пища для тех, кто может ее проглотить.

Горькая еда, поедающая собственные слова.

Если бы у кошки были крылья, все воробьи умерли бы.

Ветка редко бывает лучше стебля.

Мы слишком быстро становимся старыми и слишком поздно умными.

Нежелательное обслуживание не заслуживает благодарности.

Тот, кто дает мне, учит меня давать.

Тот, кто хочет помочь, не ждет, пока его попросят.

Частая стирка не делает белее вороны.

Смерть не смотрит на твои зубы.

Ваша дружба — это ответ на ваши нужды.

Терпение трав не растет в саду каждого мужчины.

«Der er et yndigt land» Это прекрасная страна, это один из национальных гимнов Дании .

English Lyrics:

Есть прекрасная страна
, она стоит с широкими буковыми деревьями,
у соленого восточного берега
Она изгибается холмами, долинами,
ее имя — древняя Дания
и это зал фрейи
Здесь сидели раньше,
воины в доспехах,
отдыхали от конфликта
Потом они пошли навстречу врагу,
теперь их кости покоятся
за менгиром кургана
Эта страна все еще прекрасна ,
потому что морские волны такие синие резвятся,
и листва такая зеленая
И знатные женщины, прекрасные девушки,
и мужчины и бойкие девушки
населяют острова датчан
Слава королю и отечество!
Приветствую каждого датчанина,
кто работает, что умеет
Наша старая Дания вытерпит,
до тех пор, пока бук отражает
свою вершину в голубой волне

8 Датских пословиц | Блог на датском языке

(Фото любезно предоставлено Rody09 на Flickr, лицензия CC.)

До появления Интернета пословицы были как офлайн-мемы, которые любой мог добавить в разговор, чтобы выразить свою точку зрения! 🙂 Несмотря на то, что наше общение изменилось, ordsprog (пословицы, буквально «языки слов») все еще существуют во многих сообществах, в том числе в датскоязычном мире. Я думаю, что пословицы — отличное окно в изначальное «настроение» или обстановку любого языка, поэтому, даже если вы на самом деле не используете приведенные ниже высказывания, они могут помочь вам в вашем стремлении «думать по-датски»! 000

Nød lærer nøgen kvinde at spinde. «Жажда учит голую женщину прядению». = Люди находят решения даже в сложных ситуациях.

Tomme tønder Buldrer mest. «Сильнее всего грохочут пустые бочки». = Люди, которым нечего сказать, чаще всего говорят. / Люди часто хвастаются, чтобы скрыть свои недостатки.

Ingen roser uden torne. «Нет розы без шипов». = Все великие дела в жизни связаны с какими-то проблемами. (Например: ваш удивительный новый компьютер заставляет вас проводить меньше времени с друзьями и семьей.Вы влюбляетесь, но однажды вы сильно ссоритесь со своей девушкой / парнем.)

Små gryder har også ører. «У маленьких кастрюль тоже есть уши». = Дети понимают больше, чем вы думаете, поэтому взрослым не следует слишком громко рассказывать о своих секретах, когда рядом дети. 000

Man skal ikke skue hunden på hårene. «Нельзя смотреть на собаку по шерсти». = Не судите о вещах и людях по их внешнему виду.

En fugl i hånden er bedre end ti på taget. «Одна птица в руке лучше десяти на крыше». Лучше иметь что-то настоящее, чем множество безумных снов. 000

Fra børn og fulde folk skal man høre sandheden. «От детей и пьяных людей вы услышите правду». Многие люди контролируют себя и боятся говорить что-то прямо; Чтобы узнать правду, лучше спросить ребенка или, может быть, взрослого, который слишком пьян, чтобы лгать! 000

Tab og vind med samme sind. «Проигрывай и побеждай с одинаковым отношением.«Победа и поражение — это обе части жизни, так что сохраняйте хладнокровие! 000

Датских пословиц — вдохновляющие слова мудрости

Эти датские пословицы передавались из поколения в поколение. Вдохновляйтесь и воодушевляйтесь ими.

Поскользнутая ступня может скоро восстановиться; но язык, возможно, никогда.
Датская пословица

Птица может быть такой маленькой, что она всегда ищет собственное гнездо.
Датская пословица

Честолюбие и месть всегда голодны.
Датская пословица

Хороший сосед лучше дальнего брата.
Датская пословица

Разорвите одно звено, и вся цепь развалится.
Датская пословица

«Она вернется», — сказал мужчина, давая свинье свинину.
Датская пословица

Возраст может морщить лицо, но отсутствие энтузиазма морщит душу.
Датская пословица

Недостатки там, где любовь тонкий.
Датская пословица

Толпа — это не компания.
Датская пословица

Лучше перестраховаться.
Датская пословица

То, что сладко во рту, не всегда хорошо для желудка.
Датская пословица

Дурак побеждает только в первой игре.
Датская пословица

Держите нос подальше от чужих неприятностей.
Датская пословица

Радость подобна лихорадке; один хороший день между двумя плохими.
Датская пословица

Хмурый взгляд друга лучше глупой улыбки.
Датская пословица

Любовь одноглазка, ненависть слепа.
Датская пословица

Лучше небольшая мебель, чем пустой дом.
Датская пословица

У многих слишком много, но недостаточно.
Датская пословица

Легко управлять, когда фортуна благоволит.
Датская пословица

Смелая попытка — наполовину успех.
Датская пословица

Вы можете заставить лошадь броситься к воде, но вы не можете заставить ее пить.
Датская пословица

Осла, несущего много книг, необязательно выучить.
Датская пословица

Тот, кто не экономит гроши, никогда не будет иметь фунтов.
Датская притча

Бог кормит птиц, которые используют свои крылья.
Датская пословица

Пенни вовремя не хуже как доллар.
Датская пословица

Добрые слова не утомляют язык.
Датская пословица

Действуйте честно, и смело отвечайте.
Датская пословица

Плохое никогда не бывает хорошим, пока не случится худшее.
Датская пословица

Самая трудная гора для перехода — это порог.
Датская пословица

Датские пословицы — Золотые весы

Культурное наследие датских островов и Ютландии богато.Рельеф материка по большей части низкий и равнинный. В Докладе о мировом счастье (2018) Финляндия названа самой счастливой страной в мире, а следующие верхние позиции занимают Дания, Норвегия, Исландия и Нидерланды (WP, «Отчет о мировом счастье»).

Среди известных датчан Нильс Бор, физик, лауреат Нобелевской премии; Тихо Браге, астролог и астроном, предсказавший великий лондонский пожар; Канут Великий, король Англии, Дании и Норвегии; и Сорен Кьеркегор, философ-экзистенциалист.

Датчане довольно веселы, в среднем сдержанны и считаются чистоплотными. Датский дизайн получил признание во всем мире. 217 основных датских пословиц :

❦❦❦❦

Птица может быть такой маленькой, что всегда ищет собственное гнездо.

Птица никогда не летала на одном крыле.

Слепой голубь иногда может найти пшеничное зерно.

Цепь настолько же прочна, насколько и ее самое слабое звено.

Корову не называют пятнистой, если у нее нет пятнышка.

Честный обмен — это не грабеж.

Светлая кожа часто скрывает искривленный ум.

Грубый живот не производит утонченного ума.

Упрямый человек и дурак могут носить одну и ту же шапку.

Собственный очаг стоит золота.

Доброе слово никогда никому не сломало уста.

Большой огонь часто возникает из маленькой искры.

Ленивого мальчика и теплая постель разлучить сложно.

Владыка без земли подобен бочке без вина.

Мужчина часто целует руку, которую хотел бы видеть отрезанной.

У бедняка мало знакомых.

Богатый ребенок часто сидит на коленях у бедной матери.

Короткая стрижка часто бывает неправильной.

Слова молчаливого человека в суд не доводятся.

Легкое подозрение может разрушить хорошую репутацию.

Лучше прикрутить к дому небольшой засов, чем совсем ничего.

Небольшое облако может скрывать как солнце, так и луну.

Небольшой огонь, который согревает вас, лучше, чем большой, который вас обжигает.

У правдивой женщины мало друзей.

Мудрая голова сжимает рот.

Совет после шалости подобен лекарству после смерти.

Возраст не защищает от глупостей.

Возраст жалкий попутчик.

Возраст делает многих людей белее, но не лучше.

Не все хорошо повара носят длинные ножи.

Не все храпящие спят.

Все хотят жить долго, но никого не называют старым.

Всегда быть экономным — всегда быть в нужде.

Честному человеку не хуже, потому что на него лает собака.

Искусство и знания приносят хлеб и честь.

Его уважают за то, как одевается мужчина.

Как хозяин, так и его люди.

Заправляя постель, мы лежим.

Спросите совета у своих равных. [Ср. Датский]

Красавица рисует одним волосом.

Лучше укус друга, чем ласка врага.

Лучше бедная лошадь, чем пустой стойло.

Лучше убедить словами, чем ударами.

Лучше полхлеба, чем все потерянное.

Лучше полбуханки, чем вообще ничего.

Лучше страдать за истину, чем процветать за счет лжи.

Лучше ребенок плачет, чем старик.

Лучше мир должен знать вас как грешника, чем Бог знает вас как лицемера.

Лучше жидкое пиво, чем пустой кувшин.

Лучше зажечь свечу, чем проклинать тьму.

Лучше дважды измерить, чем один раз ошибиться.

Лучше целиком, чем с золотыми заплатами.

Остерегайтесь самого пса, его тень не кусает.

Забота, а не в хорошей конюшне, делает лошадь хорошей.

Дети — это определенные печали, но неопределенные радости.

Дети — богатство бедных.

Хитрость мало чести.

Придет рассвет, хотя петух не кукарекает.

Глубокие реки текут с тихим величием, мелкие ручьи шумят.

Делайте так, как поступают другие, и немногие будут над вами смеяться.

Делайте то, что сделали бы вы.

Не обнажайте меч, чтобы убить муху.

Не переходите ручей за водой.

Не плывите дальше, чем вы можете гребить назад.

Не продавайте шкуру, пока не поймаете лису.

Не говорите, пока не сможете улучшить тишину.

Не прекращайте сеять только потому, что птицы съели несколько семян.

Ничего не пейте, не видя этого.

Забейте гвоздь, который пойдет.

Яйца и [датские] клятвы легко нарушаются.

Зависть не входит в пустой дом.

Даже сомнительные обвинения могут оставить после себя пятно. [Mod]

Даже сомнительные обвинения оставляют после себя пятно.

У каждого дня свой вечер.

Каждый дурак может найти недостатки, которые не могут исправить очень многие мудрецы.

Каждая лиса заботится о своей шкуре.

Каждый волос отбрасывает свою тень.

Каждая ванна должна стоять на собственном дне.

Все видят его шикарное пальто, никто не видит его сморщенный живот.

У всего есть конец, кроме колбасы, у которой их два.

Справедливые слова нравятся глупцам, а иногда и мудрецам.

Слава и репутация следуют за мужчиной до двери.

Милость и подарки нарушают справедливость.

Пальцы были сделаны перед вилками.

Цветы — залог фруктов.

От похвалы, как от тени, мужчина не больше и не меньше.

Дайте жене короткий нож, а длинный оставьте себе.

Хороший совет можно найти на подушке (Mod).

Хороший совет ничем не лучше плохого, если его не принять вовремя.

Хороший совет не сгниет, если его достать сухим.

Седые волосы — цветы смерти.

Он плохой кузнец, боится искр.

Его легко заманить, кто готов пойти за ним.

Он мало подходит для пекаря, голова которого сделана из масла.

Он еще не родился, чтобы всем угодить.

Он лучше всех знает, где царапается туфля того, кто ее носит.

Он лучше всех знает, где царапается туфля, кто ее носит.

Он лучше всех знает воду, перешедшую вброд.

Он должен внимательно следить за тем, кто говорит правду.

Он должен стоять высоко, чтобы увидеть конец своей судьбы.

Он ругает больше всего, что может меньше всего повредить.

Тот, кто причинил вам вред, никогда вас не простит.

Кто ляжет с собаками, встанет с блохами.

Тот, кто живет надеждой, питается лишь скудно.

Тот, кто кормит курицу, получает яйцо.

Тот, кто боится спросить, стыдится учиться.

Тот, кто любит печаль, всегда найдет, над чем оплакивать.

Кто рано встает, тот наберется мудрости.

Тот, кто тратит больше, чем должен, не должен будет тратить, когда захочет.

Кто берет ребенка за руку, берет за сердце мать.

Рожденный, чтобы быть повешенным, не утонет, если вода не пойдет по виселице.

Тот, кто съест ядро, должен расколоть орех.

Держите собаку наготове, прежде чем заводить зайца.

Хонор не покупает мяса на рынке.

Почтите дерево, которое дает вам убежище.

От надежды отсрочено сердце больно.

Надежда рождается вечно.

Если бы борода была сплошной, козел мог бы проповедовать.

Если вы не можете залечить рану, не разрывайте ее.

Если ты дома будешь играть с дураком, он будет играть с тобой за границей.

В стоячей воде водятся самые крупные рыбы.

Когда лошадь умрет, это не зависит от собаки.

Это плохой колодец, к которому нужно подвести воду.

Это дурной ветер, который никого не дует.

К падающей стене плохо прислоняться.

Лучше отказаться от старой любви, чем вернуться к новой.

Лучше перестраховаться.

Это дорогое масло, которое слизывают с шерстяного гребня.

Ловить старую лису сложно.

Тяжело жить в Риме и бороться против Папы.

На холодном очаге сложно развести огонь.

Быть бедным — не позор, но это может быть неудобно.

Бесполезно делать обувь гусям.

Пришло время снять шляпу, когда вы увидите этого человека.

Тщетно ловить рыбу без крючка. [Частично]

Преданность Италии и немецкий пост не имеют значения.

Шутите с равными.

Не держи двух языков в одном рту.

Добрые слова не устают.

Добрые слова залечивают раны дружбы.

Позднее раскаяние редко стоит многого.

Научитесь ходить, прежде чем сможете бегать.

Одолжите другу и попросите плату у врага.

Пусть чужое кораблекрушение станет вашим знаком.

Пусть дела совпадают со словами.

Пусть каждая птица поет свою ноту.

Пусть у весла останется тот, кто научился грести.

Ложь и латынь ходят по всему миру.

Живите по средствам.

Любовь и бедность трудно скрыть.

Многие коровы стоят на лугу и с тоской смотрят на простыню.

Многие мужчины трудятся ради того дня, до которого никогда не доживут.

Из множества маленьких ручьев образуется большая река.

Вмешайтесь в грязь, и часть ее пристанет к вам.

«Много шума и мало шерсти», — сказал дьявол, стриг свинью.

Пока мельник спит, проходит много воды.

Никогда не советуйте никому идти на войну или жениться.

Ни один мужчина не может быть таким высоким, чтобы ему никогда не нужно было растягиваться, и нет такого маленького человека, который бы никогда не наклонялся. [Датский]

Никого нельзя поймать в местах, которые он не посещает.

Никто не падает низко, если только он не попытался подняться высоко.

Один укус приносит другой.

Одна паршивая овца портит целое стадо • Одна забитая овца испортит целое стадо.

Следует немного говорить с другими и много говорить с собой.

Лук, дым и землеройка вызывают слезы у хорошего человека.

В других случаях другие люди.

Мир и хорошо построенный дом редко покупаются слишком дорого. [Mod]

Философия хлеба не печет.

Молитва поднимается; благодать нисходит.

— Родственники — худшие друзья, — сказал лис, когда собаки последовали за ним.

Плывите, пока дует ветер, ветер и приливы никого не ждут.

Взгляд опережает слухи.

Десять «нет» лучше, чем одна ложь.

Эта скамейка, наполненная добродетельными женщинами, хорошо украшена.

Яблоко недалеко падает от ствола дерева.

Лук можно гнуть, пока он не сломается.

Огонь мало заботится о том, чей плащ горит.

Потерявший голову гусь больше не кудахчет.

Чем больше варить, тем хуже бульон.

Чем благороднее кровь, тем меньше гордости.

Сова не хвалит свет, волк — собаку.

Священник своей книге, крестьянин своему плугу.

Стригают овцу, а не лошадь. [Частично]

Небо не менее голубое, потому что слепой его не видит.

Меч хранит мир на земле.

Есть свидетель злого дела в собственной груди.

От укуса клеветника нет лекарства.

В обещании нет добродетели, если оно не выполняется.

Часто под рваным плащом скрывается королевское сердце.

Они хвастаются большинством своих предков, которые их недостойны.

Хотя вы научите волка патерностеру, он скажет: «Ягненок! Ягненок!»

Время и прилив никого не ждут.

Вероломство и клевета долговечны.

Двое могут лежать так, чтобы третий повесить.

Недостойные отпрыски по максимуму хвастаются своим достойным происхождением.

Порок наиболее опасен, когда он облекается в одежды добродетели.

Отсутствие разнообразия приводит к насыщению.

Надо сеять даже после неурожая.

Серьезную работу нужно делать в нескольких словах.

То, что сладко во рту, не всегда хорошо для желудка.

То, что у трезвого человека в сердце, у пьяницы на устах. [Латинский, датский]

Когда грязь приходит в честь, она не знает, кем быть.

Когда входит недоверие, любовь уходит.

Когда руля исчезнут, корабль скоро потерпит крушение.

Когда не хватает мудрости, помогает удача.

Когда вы идете танцевать, смотрите, кого вы берете за руку.

Пока собаки визжат, заяц летит в лес.

Пока звонят большие колокола, никто не слышит маленьких.

Мудрость едет на развалинах безумия.

Однажды сказанные слова невозможно стереть губкой.

У тебя может быть слишком много хорошего.

Вы не можете съесть пирог и оставить его себе.

Вы не можете отобрать корову у человека, у которого ее нет.

Нельзя снять рубашку с обнаженного мужчины.

У вас есть стойка, пока вы не получите лучшую.

Вам, должно быть, повезло поймать зайцев на барабан.

Молодых надо учить, старых уважать.

Молодые свиньи хрюкали, а старые свиньи хрюкали перед ними.

15 вдохновляющих цитат известных датчан (на английском языке)

Переезд в новую страну временами может быть немного стрессовым. Это часто требует от нас оставить людей и вещи, которые утешают нас, чтобы помочь нам в трудных ситуациях. Когда вы находитесь в новом месте, вещи незнакомы, и найти утешение и руководство может оказаться не так просто, как ожидалось.Мы становимся немного более зависимыми от самих себя, чтобы выжить, и дополнительное давление, связанное с необходимостью изучения нового языка и новых обычаев, может утомить человека как морально, так и физически. Очень важно сохранять веру в себя и сохранять позитивный настрой.

Нужно найти мотивацию в Дании

Я оказался в таких ситуациях, когда мне нужно было немного мотивации, чтобы помочь мне справиться с трудностями и разочарованием. В прошлом, когда я сталкивался с трудностями, я часто искал вдохновения в словах мудрости, поэтому я чувствовал, что это могло бы лучше помочь мне понять людей в моем новом доме, прочитав некоторые слова мудрости от известных датчан.

Посмотрите в этом ВИДЕО одного из самых известных певцов / авторов песен Дании.

Цитаты, которые я нашел на протяжении многих лет в Дании, помогли мне сосредоточиться на моем путешествии и помогли мне почувствовать себя более связанным с людьми, которых я встретил и продолжаю встречаться на этом пути. Я надеюсь, что вы найдете в них вдохновение, как и я. Наслаждаться!

15 вдохновляющих цитат известных датчан

Самая распространенная форма отчаяния — это не быть тем, кто вы есть! — Сорен Кьеркегор (датский философ)

Жизнь — это не проблема, которую нужно решить, а реальность, которую нужно испытать.-Сорен Кьеркегор (датский философ)

В жизни есть свои скрытые силы, обнаружить которые можно только живя. — Сорен Кьеркегор (датский философ)

Человек, который как физическое существо всегда обращен вовне, думая, что его счастье находится вне его, в конце концов обращается внутрь и обнаруживает, что источник находится внутри него. — Сорен Кьеркегор (датский философ)

Не забывай любить себя.Когда живешь за границей »!

Задача не стоит: найти — объект любви; но задача состоит в том, чтобы найти объект, который уже дан или выбран — привлекательный, и иметь возможность продолжать находить его милым, независимо от того, как он изменится. — Сорен Кьеркегор (датский философ)

Плохое никогда не бывает хорошим, пока не произойдет худшее. — Датская пословица

Тот, кто боится спрашивать, боится учиться. — Датская пословица

Путешествовать означает рискнуть обнаружить, что жизнь можно прожить иначе, чем в соответствии с нормами и параметрами счастья, с которыми человек был воспитан.- Трэсл Клеведал (датский писатель и моряк на длинные дистанции)

Цитата из Troels Kløvedal, ранее экспонировавшаяся в Музее естественной истории в Орхусе, Дания

Сама жизнь — чудеснейшая сказка. — Ганс Христиан Андерсен (датский автор)

Большинство людей, которые пойдут за мной, будут детьми, так что старайтесь держать ритм короткими движущимися шагами. — Ганс Христиан Андерсен (датский автор)

Предсказывать очень сложно, особенно в отношении будущего.- Роберт Сторм Петерсен (датский карикатурист)

Вы научитесь наслаждаться видом, когда достаточно долго стоите у пропасти. — Пол Андреассен (датский политик)

Трудные времена помогли мне лучше, чем раньше, понять, насколько бесконечно богатая и прекрасная жизнь во всех смыслах, и что многие вещи, о которых я беспокоюсь, не имеют никакого значения. — Карен Бликсен (датский автор)

Некоторые поражения — лишь залог победы.- Якоб Риис (датский социальный реформатор и фотограф-фотограф)

Чем дольше я живу в Дании, тем больше я знакомлюсь с новыми людьми и идеями. Я уверен, что чем дольше я здесь живу, тем больше этот список будет пополняться. У вас есть любимые цитаты известных датчан? Делитесь ими в комментариях ниже! 000

Если вы любите природу, вам обязательно понравится датский меховой остров! Прочтите все об этом здесь!

Не забудьте подписаться на мой блог, чтобы получать обновления на вашу электронную почту. Не забывайте следить за мной в моих аккаунтах в социальных сетях, чтобы увидеть больше примеров вдохновения.Спасибо, что пришли!

Прикрепите, сохраните и поделитесь!

Лучшие датские идиомы | Слушайте и учитесь, австралийский блог

Мы никогда не были поклонниками английской (и датской) пословицы: : ты не можешь съесть свой торт и съесть его. Это кажется жестоким и откровенно сбивающим с толку перспективой, и поэтому, когда мы думаем о датском, наша первая мысль связана с датским пирожным. Многослойное слоеное лакомство, наполненное всевозможными комбинациями фруктов, шоколада и заварного крема, которые, если их не употреблять осторожно, превратятся в каскад крошек.

Фото из Википедии / Википедии

Но мы здесь не для того, чтобы говорить о выпечке. Разочаровывает то, что есть. Потому что, как сказали бы датчане, жирная свиноматка не знает, что страдает голодная свиноматка . Другими словами, уже двенадцать, и мы хотим кофе и торт.

Тот, со всеми гласными

Нет, датский, о котором мы думаем, относится к прекрасному северогерманскому языку, на котором говорят около 6 миллионов человек, в основном из Дании.Датский язык имеет большое количество гласных звуков, насчитывающих около 30, а его алфавит состоит из обычных 26 букв и трех дополнительных в форме гласных: æ , ø и å .

Датский язык считается одним из самых сложных для изучения языков, в основном из-за того, что он плохо произносится для иностранцев. Если вы чувствуете себя смелым, попробуйте представить себе это: speciallægepraksisplanlægningsstabiliseringsperiode — предоставлено датским туристическим сайтом.Судя по всему, это переводится как «период стабилизации планирования специальной практики», и эту фразу мы планируем использовать в максимально возможной степени сейчас, когда она у нас есть. Честно говоря, мы до сих пор не понимаем, как мы жили без него.

Что делает страну счастливой?

С таким разнообразным языком, это естественное предположение (для нас), что идиомы должны быть великолепными. Было бы очень обидно узнать, что все было наоборот.

Как назло, датские идиомы включают в себя несколько драгоценных камней.Нам хотелось бы думать, что либеральное использование идиом способствует тому, что Дания является одним из самых счастливых мест в мире для жизни, но тогда мы любим все, что связано с языком, и предполагаем (ожидаем), что вы тоже. Датчане говорят, что ключ к счастью на самом деле вот в чем: глухой муж и слепая жена всегда будут счастливой парой . Мы не уверены, что это полностью правда (или справедливо). Но нам по-прежнему нравятся их идиомы и пословицы, даже если мы с ними не согласны.

Отбор проб

Будучи избалованными выбором, как будто нам дали полную свободу действий на датском буфете с выпечкой, мы выбрали некоторые из наших фаворитов, чтобы, так сказать, подогреть ваш аппетит. Velbekomme ! (Приятного аппетита)

Так для кафе ! Поскольку вы не подавали нам кофе, примите это восклицание как «о боже мой». Например, «Боже мой, насколько хороши датские идиомы ?!»

Сейчас. Возраст может морщить лицо, но недостаток энтузиазма морщит душу. Это наш способ сказать, любезность датчан, что если эти восхитительные образцы датского языка не пробудили у вас интерес к дальнейшему изучению, хорошо.Вы можете принять собственное решение.