60 лучших цитат Омара Хайяма

Омар Хайям Нишапури — знаменитый персидский философ, математик и астроном.

Омар Хайям внес неоценимый вклад в развитие алгебры построением классификации кубических уравнений и их решением с помощью конических сечений. Также именно Омар Хайям создал самый точный из используемых сейчас календарей.

Но большинству людей Омар Хайям известен все-таки своими стихами и афоризмами на все случаи жизни.

Предлагаем подборку лучших, на наш взгляд, афоризмов Омара Хайяма, для вашего удобства расположенных по категориям.

Цитаты Омара Хайяма о любви

Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена,
Можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница,
Но нельзя соблазнить мужчину, у которого есть любимая женщина.

* * *

Опасайся плениться красавицей, друг!
Красота и любовь — два источника мук.
Ибо это прекрасное царство не вечно:
Поражает сердца и — уходит из рук.

* * *

Муки старят красавиц. Избавь от беды
Ту, чьи веки прозрачны, а губы тверды.
Будь с любимой нежней: красота ускользает,
На лице оставляя страданий следы.

* * *

В этом мире любовь — украшенье людей,
Быть лишенным любви — это быть без друзей.
Тот, чье сердце к напитку любви не прильнуло,
Тот — осел, хоть не носит ослиных ушей!

* * *

Страсть не может с глубокой любовью дружить,
Если сможет, то вместе недолго им быть.

* * *

В любимом человеке нравятся даже недостатки,
В нелюбимом же раздражают даже достоинства.

* * *

Показывать можно только зрячим.
Петь песню — только тем, кто слышит.
Дари себя тому, кто будет благодарен,
Кто понимает, любит и ценит.

* * *

Любовь в начале — ласкова всегда.
В воспоминаньях — ласкова всегда.
А любишь — боль! И с жадностью друг друга
Терзаем мы и мучаем — всегда.

* * *

Я думаю, что лучше одиноким быть,
Чем жар души «кому-нибудь» дарить
Бесценный дар отдав кому попало
Родного встретив, не сумеешь полюбить.

* * *

Дарить себя — не значит продавать.
И рядом спать — не значит переспать.
Не отомстить — не значит все простить.
Не рядом быть — не значит не любить.

* * *

Сорванный цветок должен быть подарен,
начатое стихотворение — дописано,
а любимая женщина — счастлива,
иначе и не стоило браться за то, что тебе не по силам.

* * *

Не бойтесь потерять тех,
кто не побоялся потерять вас.
Чем ярче горят мосты за спиной,
тем светлее дорога впереди…

* * *

Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим.
Чужим понравиться стараясь, порой от ближнего бежим.
Возносим тех, кто нас не стоит, а самых верных предаем.
Кто нас так любит, обижаем, и сами извинений ждем.

Цитаты Омара Хайяма о смерти

Тот усердствует слишком, кричит: «Это — я!»
В кошельке золотишком бренчит: «Это — я!»
Но едва лишь успеет наладить делишки,
Смерть в окно к хвастунишке стучит: «Это — я!»

* * *

Так как собственной смерти отсрочить нельзя,
Так как свыше указана смертным стезя,
Так как вечные вещи не слепишь из воска —
То и плакать об этом не стоит, друзья!

* * *

Без нас кружился мир, без нас кружиться будет.
Вселенной всё равно, и больно только нам.

* * *

Сейчас ты властвуешь, твой трон — высоко,
А нищий — в бедствии, в нужде жестокой.
Но скоро — там, за аркой смертных врат,
Тебя от нищего не отличат.

* * *

Нет у мира начала, конца ему нет,
Мы уйдем навсегда – ни имен, ни примет.
Этот мир был до нас и вовеки пребудет,
После нас простоит еще тысячу лет.

* * *

Нам и еда и сон не нужны вовсе были,
Пока из четырех стихий нас не слепили.
Но все, что дали нам, отнимут безусловно,
И станем мы опять щепоткой серой пыли.

* * *

Жизнь — пустыня, по ней мы бредем нагишом.
Смертный, полный гордыни, ты просто смешон!
Ты для каждого шага находишь причину —
Между тем он давно в небесах предрешен.

* * *

Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь,
Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь,
Ни былой, ни грядущей минуте не верь,
Верь минуте текущей — будь счастлив теперь!

* * *

Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит,
Кто не помнит утех, не прощает обид.
Пой, покуда у чанга не лопнули струны!
Пей, покуда об камень сосуд не разбит!

* * *

Безгрешными приходим — и грешим,
Веселыми приходим — и скорбим.
Сжигаем сердце горькими слезами
И сходим в прах, развеяв жизнь как дым.

Цитаты Омара Хайяма о душе

Красивым быть – не значит им родиться,
Ведь красоте мы можем научиться.
Когда красив душою Человек –
Какая внешность может с ней сравниться?

* * *

Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос.
Он носом тянется туда, куда душою не дорос.

* * *

«Ад и рай — в небесах», — утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай — не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай — это две половины души.

* * *

Меня никогда не отталкивала бедность человека.
Другое дело, если бедны его душа и помыслы.

* * *

Задумчивая душа склоняется к одиночеству.

* * *

Не мужчина, кто холить свой облик привык,
Кто стремится понравиться каждый свой миг.
Будь же мужествен всюду, укрась свою душу,
Ибо женщина — муж, украшающий лик!

* * *

Ветер жизни иногда свиреп.
В целом жизнь, однако, хороша
И не страшно, когда черный хлеб,
Страшно, когда черная душа…

* * *

О небо, к подлецам щедра твоя рука,
Им — бани, мельницы и воды арыка,
А кто душою чист, тому лишь корка хлеба.
Такое небо — тьфу! — не стоит и плевка.

* * *

Мы источник веселья — и скорби рудник.
Мы вместилище скверны — и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир — многолик.
Он ничтожен — и он же безмерно велик!

* * *

Упавший духом гибнет раньше срока.

Цитаты Омара Хайяма о деньгах и труде

Если труженик, в поте лица своего
Добывающий хлеб, не стяжал ничего —
Почему он ничтожеству кланяться должен
Или даже тому, кто не хуже его?

* * *

О, если б каждый день иметь краюху хлеба,
Над головою кров и скромный угол, где бы
Ничьим владыкою, ничьим рабом не быть!
Тогда благословить за счастье можно б небо.

* * *

Не смешно ли весь век по копейке копить,
Если вечную жизнь все равно не купить?
Эту жизнь тебе дали, мой милый, на время, —
Постарайся же времени не упустить!

* * *

Недостойно — стремиться к тарелке любой,
Словно жадная муха, рискуя собой.
Лучше пусть у Хайяма ни крошки не будет,
Чем подлец его будет кормить на убой!

* * *

Ты выбрался из грязи в князи,
но быстро князем становясь.
Не позабудь, чтобы не сглазить,
не вечны князи — вечна грязь.

* * *

Не завидуй тому, кто силён и богат,
За рассветом всегда наступает закат,
С этой жизнью короткой, равною вздоху,
Обращайся как с данной тебе напрокат!

Цитаты Омара Хайяма о болтунах, дураках и подлецах

С людьми ты тайной не делись своей.
Ведь ты не знаешь, кто из них подлей.
Как сам ты поступаешь с божьей тварью,
Того же жди себе и от людей.

* * *

Молчанье — щит от многих бед,
а болтовня всегда во вред.
Язык у человека мал,
но сколько жизней он сломал.

* * *

Не верь тому, кто говорит красиво,
в его словах всегда игра.
Поверь тому, кто молчаливо,
творит красивые дела.

* * *

Не ставь ты дураку хмельного угощенья,
Чтоб оградить себя от чувства отвращенья:
Напившись, криками он спать тебе не даст,
А утром надоест, прося за то прощенья.

* * *

Пчела вонзив стальное жало, не знает, что она — пропала.
Так и глупцы, пуская яд не знают, что они творят.

* * *

Что толку толковать тому, кто бестолков!

* * *

Общаясь с дураком, не оберешься срама.
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.

* * *

Не смотри, что иной выше всех по уму,
А смотри, верен слову ли он своему.
Если он своих слов не бросает на ветер —
Нет цены, как ты сам понимаешь, ему.

* * *

Один не разберет, чем пахнут розы…
Другой из горьких трав добудет мед…
Кому-то мелочь дашь, навек запомнит…
Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет.

* * *

Я презираю лживых, лицемерных
Молитвенников сих, ослов примерных.
Они же, под завесой благочестья,
Торгуют верой хуже всех неверных.

Цитаты Омара Хайяма о жизненной мудрости

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

* * *

Океан, состоящий из капель, велик.
Из пылинок слагается материк.
Твой приход и уход — не имеют значенья.
Просто муха в окно залетела на миг…

* * *

Будь проще к людям. Хочешь быть мудрей —
Не делай больно мудростью своей.

* * *

Смысла нет перед будущим дверь запирать,
Смысла нет между злом и добром выбирать.
Небо мечет вслепую игральные кости —
Все, что выпало, надо успеть проиграть!

* * *

Кто жизнью бит, тот большего добьется.
Пуд соли съевший выше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренней смеется.
Кто умирал, тот знает, что живет!

* * *

В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое.

* * *

Мы больше в этот мир вовек не попадем,
вовек не встретимся с друзьями за столом.
Лови же каждое летящее мгновенье —
его не подстеречь уж никогда потом.

* * *

Не делай зла — вернется бумерангом,
Не плюй в колодец — будешь воду пить,
Не оскорбляй того, кто ниже рангом,
А вдруг придется, что-нибудь просить.
Не предавай друзей, их не заменишь,
И не теряй любимых — не вернешь,
Не лги себе — со временем проверишь,
Что этой ложью сам себя ты предаёшь.

* * *

Добром добро оплатишь — молодец
На зло добром ответишь — ты мудрец.

* * *

Кто понял жизнь тот больше не спешит,
Смакует каждый миг и наблюдает,
Как спит ребёнок, молится старик,
Как дождь идёт и как снежинки тают.
В обыкновенном видит красоту,
В запутанном простейшее решенье,
Он знает, как осуществить мечту,
Он любит жизнь и верит в воскресенье,
Он понял то, что счастье не в деньгах,
И их количество от горя не спасет,
Но кто живёт с синицею в руках,
Свою жар-птицу точно не найдет
Кто понял жизнь, тот понял суть вещей,
Что совершенней жизни только смерть,
Что знать, не удивляясь, пострашней,
Чем что-нибудь не знать и не уметь.

* * *

Не зли других и сам не злись.
Мы гости в этом бренном мире,
А что не так, то ты смирись.
Холодной думай головой.
Ведь в мире всё закономерно:
Зло, излученное тобой,
К тебе вернется непременно!

* * *

Будет прав, кто театром наш мир назовёт,
Все — мы куклы, а кукольник — сам небосвод
На ковре бытия он нам даст порезвиться
И в сундук одного за другим уберёт.

Цитаты Омара Хайяма о любви

Кто розу нежную любви привил
К порезам сердца, – не напрасно жил!
И тот, кто сердцем чутко слушал бога,
И тот, кто хмель земной услады пил!

О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет.
Где нет любви мучений, где грез о счастье нет.
День без любви – потерян: тусклее и серей,
Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет. – Омар Хайям

Метнул рассвет на кровли сноп огня
И кинул в кубок шар владыки дня.
Пригубь вино! Звучит в лучах рассвета
Призыв любви, вселенную пьяня.

Любя тебя, сношу я все упреки
И вечной верности не зря даю зароки.
Коль вечно буду жить, готов до дня Суда
Покорно выносить гнет тяжкий и жестокий. – Омар Хайям

Хочешь тронуть розу – рук иссечь не бойся,
Хочешь пить – с похмелья хворым слечь не бойся.
А любви прекрасной, трепетной и страстной
Хочешь – понапрасну сердце сжечь не бойся!

Плачут очи мои из-за цепи разлук,
Плачет сердце мое от сомнений и мук.
Плачу жалобно я и пишу эти строки,
Плачет даже калам, выпадая из рук…

Продолжение лучших афоризмов и цитат Омара Хайяма читайте на страницах:

Вы в дороге любви не гоните коня –
Вы падете без сил к окончанию дня.
Не кляните того, кто измучен любовью,-
Вы не в силах постичь жар чужого огня.

Я над книгою жизни упрямо гадал,
Вдруг с сердечною болью мудрец мне сказал:
“Нет прекрасней блаженства – забыться в объятьях
Луноликой красы, чьи уста, словно лал”.

Страсть к тебе порвала одеяние роз,
В аромате твоем есть дыхание роз.
Ты нежна, блестки пота на шелковой коже,
Как роса в чудный миг раскрывания роз!

Словно солнце, горит, не сгорая, любовь,
Словно птица небесного рая – любовь.
Но еще не любовь – соловьиные стоны,
Не стонать, от любви умирая, – любовь!

Жертвуй ради любимой всего ты себя,
Жертвуй тем, что дороже всего для тебя.
Не хитри никогда, одаряя любовью,
Жертвуй жизнью, будь мужествен, сердце губя!

Роза молвила: “Ох, мой сегодняшний вид
О безумстве, по сути, моем говорит.
Почему выхожу я в крови из бутона?
Путь к свободе сквозь тернии часто лежит!”

Дай вина! Здесь не место пустым словесам.

Поцелуи любимой – мой хлеб и бальзам.
Губы пылкой возлюбленной – винного цвета,
Буйство страсти подобно ее волосам.

День завтрашний – увы! – сокрыт от наших глаз!
Спеши использовать летящий в бездну час.
Пей, луноликая! Как часто будет месяц
Всходить на небеса, уже не видя нас.

Изначальней всего остального – любовь,
В песне юности первое слово – любовь.
О, несведущий в мире любви горемыка,
Знай, что всей нашей жизни основа – любовь!

Горе сердцу, которое льда холодней,
Не пылает любовью, не знает о ней.
А для сердца влюбленного день, проведенный

Без возлюбленной, – самый пропащий из дней!

Волшебства о любви болтовня лишена,
Как остывшие угли огня лишена.
А любовь настоящая жарко пылает,
Сна и отдыха, ночи и дня лишена.

Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим –
Может статься, тогда и полюбят тебя.

Куда уйти от пламенных страстей,
Что причиняют боль душе твоей?
Когда б узнал, что этих мук источник
У той в руках, что всех тебе милей…

Сокровенною тайной с тобой поделюсь,
В двух словах изолью свою нежность и грусть.
Я во прахе с любовью к тебе растворяюсь,
Из земли я с любовью к тебе поднимусь.

От зенита Сатурна до чрева Земли
Тайны мира свое толкованье нашли.
Я распутал все петли вблизи и вдали,
Кроме самой простой – кроме светлой петли.

Те, кому была жизнь полной мерой дана,
Одурманены хмелем любви и вина.
Уронив недопитую чашу восторга,
Спят вповалку в объятиях вечного сна.

Ты одна в моем сердце лишь радость несла,
Горем сердце мое твоя смерть обожгла.
Лишь с тобой мог терпеть я все горести мира,
Без тебя – что мне мир и мирские дела?

Путь любви ты избрал – надо твердо идти,
Блеском глаз затопить все на этом пути.

А достигнув терпением цели высокой,
Так вздохнуть, чтобы вздохом миры потрясти!

О, если б, захватив с собой стихов диван
Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
Мне провести с тобой денек среди развалин, –
Мне позавидовать бы мог любой султан.

Не дрогнут ветки… ночь… я одинок…
Во тьме роняет роза лепесток.
Так – ты ушла! И горьких опьянений
Летучий бред развеян и далек.

Дай коснуться, любимая, прядей густых,
Эта явь мне милей сновидений любых…
Твои кудри сравню только с сердцем влюбленным,
Так нежны и так трепетны локоны их!

Раскаянья обеты забыли мы теперь
И наглухо закрыли для доброй славы дверь.

Мы вне себя; за это ты нас не осуждай:
Вином любви мы пьяны, не лоз вином, поверь!

Рай здесь нашел, за чашею вина, я
Средь роз, близ милой от любви сгорая.
Что слушать толки нам про ад и рай!
Кто видел ад? Вернулся кто из рая?

Этой чаше рассудок хвалу воздает,
С ней влюбленный целуется ночь напролет.
А безумный гончар столь изящную чашу
Создает и об землю без жалости бьет!

Хайям! О чем горюешь? Весел будь!
С подругой ты пируешь – весел будь!
Всех ждет небытие. Ты мог исчезнуть,
Еще ты существуешь – весел будь!

Страстью раненный, слезы без устали лью,
Исцелить мое бедное сердце молю,
Ибо вместо напитка любовного небо
Кровью сердца наполнило чашу мою.

С той, чей стан – кипарис, а уста – словно лал,
В сад любви удались и наполни бокал,
Пока рок неминуемый, волк ненасытный,
Эту плоть, как рубашку, с тебя не сорвал!

Лучше пить и веселых красавиц ласкать,
Чем в постах и молитвах спасенья искать.
Если место в аду для влюбленных и пьяниц,
То кого же прикажете в рай допускать?

О, не растите дерево печали…

Ищите мудрость в собственном начале.
Ласкайте милых и вино любите!
Ведь не навек нас с жизнью обвенчали.

Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец – кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья.

Увы, не много дней нам здесь побыть дано,
Прожить их без любви и без вина – грешно.
Не стоит размышлять, мир этот – стар иль молод:
Коль суждено уйти – не все ли нам равно?

Среди гурий прекрасных я пьян и влюблен
И вину отдаю благодарный поклон.
От оков бытия я сегодня свободен
И блажен, словно в высший чертог приглашен.

Дай кувшин вина и чашу, о, любимая моя,
Сядем на лугу с тобою и на берегу ручья!

Небо множество красавиц, от начала бытия,
Превратило, друг мой, в чаши и в кувшины – знаю я.

Утром роза раскрыла под ветром бутон,
И запел соловей, в ее прелесть влюблен.
Сядь в тени. Этим розам цвести еще долго,
Когда будет наш горестный прах погребен.

Не горюй, что забудется имя твое.
Пусть тебя утешает хмельное питье.
До того, как суставы твои распадутся –
Утешайся с любимой, лаская ее.

Целовать твою ножку, о веселья царица,
Много слаще, чем губы полусонной девицы!
День-деньской я капризам всем твоим потакаю,
Чтобы звездной ночью мне с любимой слиться.

Цвет рубину уста подарили твои,
Ты ушла – я в печали, и сердце в крови.
Кто в ковчеге укрылся как Ной от потопа,
Он один не утонет в пучине любви.

Чье сердце не горит любовью страстной к милой, –
Без утешения влачит свой век унылый.
Дни, проведенные без радостей любви,
Считаю тяготой ненужной и постылой.

Из края в край мы держим к смерти путь;
Из края смерти нам не повернуть.
Смотри же, в здешнем караван-сарае
Своей любви случайно не забудь!

Наш мир – аллея молодая роз,
Хор соловьев, прозрачный рой стрекоз.
А осенью? Безмолвие и звезды,

И мрак твоих распущенных волос…

Кто урод, кто красавец – не ведает страсть,
В ад согласен безумец влюбленный попасть.
Безразлично влюбленным, во что одеваться,
Что на землю стелить, что под голову класть.

Сбрось обузу корысти, тщеславия гнет,
Злом опутанный, вырвись их этих тенет.
Пей вино и расчесывай локоны милой:
День пройдет незаметно – и жизнь промелькнет.

Мой совет: будь хмельным и влюбленным всегда,
Быть сановным и важным – не стоит труда.
Не нужны всемогущему Господу Богу
Ни усы твои, друг, ни моя борода!

В сад я в горести вышел и утру не рад,
Розе пел соловей на таинственный лад:
“Покажись из бутона, возрадуйся утру,

Сколько чудных цветов подарил этот сад!”

Любовь – роковая беда, но беда – по воле аллаха.
Что ж вы порицаете то, что всегда – по воле аллаха.
Возникла и зла и добра череда – по воле аллаха.
За что же нам громы и пламя Суда – по воле аллаха?

Скорей приди, исполненная чар,
Развей печаль, вдохни сердечный жар!
Налей кувшин вина, пока в кувшины
Наш прах еще не превратил гончар.

Ты, кого я избрал, всех милей для меня.
Сердце пылкого жар, свет очей для меня.
В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже?
Ты и жизни дороже моей для меня.

Упреков не боюсь, не опустел карман,
Но все же прочь вино и в сторону стакан.
Я пил всегда вино – искал услады сердцу,
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян!

Лишь твоему лицу печальное сердце радо.
Кроме лица твоего – мне ничего не надо.
Образ свой вижу в тебе я, глядя в твои глаза,
Вижу в самом себе тебя я, моя отрада.

Поутру просыпается роза моя,
На ветру распускается роза моя.
О, жестокое небо! Едва распустилась –
Как уже осыпается роза моя.

Страсть к неверной сразила меня как чума.
Не по мне моя милая сходит с ума!
Кто же нас, мое сердце, от страсти излечит,
Если лекарша наша страдает сама.

Ты в игре королева. Я и сам уж не рад.
Конь мой сделался пешкой, но не взять ход назад…
Черной жмусь я ладьею к твоей белой ладье,
Два лица теперь рядом… А в итоге что? Мат!

Родник живительный сокрыт в бутоне губ твоих,
Чужая чаша пусть вовек не тронет губ твоих…
Кувшин, что след от них хранит, я осушу до дна.
Вино все может заменить… Все, кроме губ твоих!

Развеселись!… В плен не поймать ручья?
Зато ласкает беглая струя!
Нет в женщинах и в жизни постоянства?
Зато бывает очередь твоя!

Мы похожи на циркуль, вдвоем, на траве:
Головы у единого тулова две,
Полный круг совершаем, на стержне вращаясь,
Чтобы снова совпасть голова к голове.

Шейх блудницу стыдил: “Ты, беспутница, пьешь,
Всем желающим тело свое продаешь!”
“Я, – сказала блудница, – и вправду такая,
Тот ли ты, за кого мне себя выдаешь?”

Небо – пояс загубленной жизни моей,
Слезы павших – соленые волны морей.
Рай – блаженный покой после страстных усилий,
Адский пламень – лишь отблеск угасших страстей.

Из сиреневой тучи на зелень равнин
Целый день осыпается белый жасмин.
Наливаю подобную лилии чашу
Чистым розовым пламенем – лучшим из вин.

В жизни сей опьянение лучше всего,
Нежной гурии пение лучше всего,
Вольной мысли кипение лучше всего,
Всех запретов забвение лучше всего.

Если в лучах ты надежды – сердце ищи себе, сердце,
Если ты в обществе друга – сердцем гляди в его сердце.
Храм и бесчисленность храмов меньше, чем малое сердце,
Брось же свою ты Каабу, сердцем ищи себе сердце.

Кудри милой от мускуса ночи темней,
А рубин ее губ всех дороже камней…
Я однажды сравнил ее стан с кипарисом,
Возгордился теперь кипарис до корней!

Пей вино, ибо радость телесная – в нем.
Слушай чанг, ибо сладость небесная – в нем.
Променяй свою вечную скорбь на веселье,
Ибо цель, никому не известная, – в нем.

Сад цветущий, подруга и чаша с вином –
Вот мой рай. Не хочу очутиться в ином.
Да никто и не видел небесного рая!
Так что будем пока утешаться в земном.

Я к неверной хотел бы душой охладеть,
Новой страсти позволить собой овладеть.
Я хотел бы, но слезы глаза застилают,
Слезы мне не дают на другую глядеть.

Обзор Белой мечети

Книги

Мемуары Софии Саматар проведут читателей через пейзаж призматических личностей и блуждающих страстей.

Эми Фрайкхольм 22 марта 2023 г.

В обзоре: 

Белая мечеть

София Саматар

Катапульта

Купить в Bookshop.org

«Как вы можете быть наполовину религией?» Вопрос приходит к Софии Саматар таким образом, который характеризует ее воспоминания о паломничестве по Узбекистану в поисках затерянной колонии меннонитов: через несколько линз сразу и в виде незавершенного рассказа.

Однажды вечером за ужином в Бухаре подруга Саматара Диана рассказывает, что однажды сказала кому-то, что она «наполовину меннонитка». Ответ этого человека был: «Как вы можете быть наполовину религией?» Их узбекский гид немедленно подхватывает вопрос и говорит им, что в Узбекистане полно «полумусульман». Он цитирует ученого и поэта XI века Омара Хайяма, который говорит: «Их правая рука на Коране, а левая на бутылке». Один из узбеков за столом считает это забавным. Другой «выглядит сурово». Затем Саматар добавляет: «На десерт угощение из риса Криспи с начинкой из сухофруктов», как будто этот образ проясняет различные определения религии, идентичности и культуры, которые играют роль.

Это пейзаж Белая мечеть проведет вас через призматическую идентичность и блуждающие страсти, с надеждой и вопросом верности и согласованности в центре.

Саматар — дочь сомалийского школьного учителя, влюбившегося в миссионера-меннонита. Они вдвоем переехали в Соединенные Штаты — в страну меннонитов, где Саматар вырос как меннонит. Поэт и автор научно-фантастических и фэнтезийных романов и рассказов, Саматар использует свои навыки мышления вне обычных рамок, чтобы рассказать в этих мемуарах сразу несколько историй.

Одна из них – трагическая история группы меннонитов, покинувших Россию в XIX веке по велению апокалиптического проповедника Клааса Эппа-младшего, считавшего, что им необходимо найти то место в Средней Азии, куда скоро вернется Христос. Это привело их к месту, которое местные жители называли Ак Метчет (белая мечеть), комплексу на юго-востоке Узбекистана, где община проживала до советского периода. Вторая — это история современной группы североамериканских меннонитов, которые присоединились к турне, чтобы пойти по стопам этой группы и посмотреть, что осталось от их наследия. Третья — это история собственной идентичности Саматара и противоречивых траекторий расы и религии, которые определяют и разрушают ее.

Задача отслеживания этих историй и их различных персонажей непростая. Слои плотные, и иногда мне хотелось, чтобы Саматар прояснил для меня вещи. Но как только я ознакомился хотя бы с контурами историй — русским меннонитам приходится несладко, и все разваливается; Североамериканская группа предана и любопытна, но поиски Саматара стоят особняком от их — я мог бы начать вкушать вкусы, приготовленные Саматаром.

Есть прелести глубокого размышления о личности и наследии христианских миссионеров. Саматар вспоминает о своей работе в Египте и Южном Судане с Центральным комитетом меннонитов:

Как нам войти в чужие истории? . . . В течение долгого времени мне казалось, что в пределах доминирующего штамма североамериканской меннонитской культуры такой вход принимает форму, которую я называю миссионерским эффектом . Мы долго — намерены — требуем — быть полезными. Мы должны прийти с чем-то, чтобы предложить если не Библию, то язык, лечение, семя.

Проблема в том, что этому желанию что-то предложить присуще неизбежное культурное превосходство, даже если вы не занимаетесь прозелитизмом. Если вы не идете «отдавать Богу», вы идете «развитию, великой универсальности нашего времени, великой мировой религии» и получаете «опыт взамен». Эта динамика приводит Саматар к веселой главе, в которой она пытается собрать все противоречивые сообщения, которые она получила о миссионерах-меннонитах, на одной абсурдистской странице.

Саматар отмечает, что истории, формирующие нашу личность, не поддаются исторической достоверности. Например, большинство меннонитов мира — цветные люди, а наиболее представительным меннонитом будет африканка. Тем не менее, основная история того, чтобы быть меннонитом, настолько укоренена в европейской идентичности, практике и цвете кожи, что осталась непоколебимой в географии, демографии и самой истории. Говоря о меннонитах, последовавших за Эппом, а также о том, как конструируется идентичность меннонитов сейчас, она задается вопросом: «Что такое групповая идентичность, как не история, которую проглотило все сообщество?»

В конце концов Саматар не может сказать, что сожалеет о том, что ее мать была настолько поглощена миссионерским рвением, что путешествовала по миру, чтобы найти и обратить своего отца. Она не может сказать, что сожалеет о том, что ее отец вернулся в Америку и стал профессором, даже несмотря на то, что она наблюдает его скрытую ярость, когда люди предполагают, что он каким-то образом был «спасен» из Сомали. Но она также не может выжить, не подвергая сомнению в экзистенциальной степени этот выбор своих родителей. «Подобно детям, рожденным в «Ак Метчете», — пишет она, — у меня в начале есть мечта о конце. Мое происхождение апокалиптично».

Приятно следовать за Саматаром по кроличьим тропам среди остатков меннонитов Ак Метчет. Мы бродим по истории американской актрисы Айрин Ворт, дочери одного из убитых меннонитов, глубоко похоронившей свою личность. Мы смотрим на «Зеркало мучеников» , текст 17-го века, который, по словам Саматар, является после Библии «самой влиятельной книгой в истории меннонитов». Это сборник историй о мучениках, «каталог боли», «избыток крови», который Саматар связывает с тихими импульсами современных меннонитов, «травма как форма путешествия во времени».

Но мы также идем с Саматар, поскольку ее паломничество превращается в историю любви, сфокусированную на узбекском фотографе начала 20-го века Худайбергене Диванове, который прошел обучение у одного из меннонитов Ак Метчет. «Документировать — значит взяться за проект лелеяния», — пишет Саматар и о Диванове, и о себе. «Вы снова и снова решаете чтить определенное слово, запись или воспоминание». При этом она ставит под сомнение это лелеящее: «Разве тебе позволено любить незнакомца? Если да, то какую форму должна принять эта любовь? Можно ли отождествлять себя с другим? Что, если вы очень невежественны, вы не говорите на чужом языке, если вы просто позволяете свету проникнуть в ваши глаза?»

К концу паломничества она и ее спутники бродят по Ак Метчету, разглядывая парты, доски и старую жесть, радуясь и восклицая по поводу этих остатков. Саматар, отправивший нас в апокалиптическое путешествие, отмечает присущую ему странность: «Путь меннонитов, путешествие в ожидании конца света, породил это паломничество к обыденным вещам, эту группу людей, увлеченных облупившейся краской и помятой жестью. Мы историки, документалисты: мы любим этот мир».

История, идентичность и религия в конечном итоге становятся фрагментарными вещами. И мы их любим, хоть они и не целы и никогда не будут целы, как бы далеко мы ни ездили в поисках их.

цитат и изображений счастливого дня – Memes Feel

Добро пожаловать в Цитаты и изображения счастливого дня! Мы стремимся помочь вам найти идеальную цитату или изображение, чтобы украсить ваш день. Ищете ли вы вдохновляющую цитату, забавную шутку или поднимающее настроение изображение, у нас есть что-то для каждого. Наша команда кураторов тщательно отобрала каждую цитату и изображение, чтобы убедиться, что они вызывают улыбку на вашем лице и теплоту в вашем сердце. С нашим большим выбором цитат и изображений вы обязательно найдете идеальное для любого случая. И так, чего же ты ждешь? Начните исследовать сейчас! 1. «Сегодня новый день. Не позволяйте своей истории вмешиваться в вашу судьбу!» — Стив Мараболи
2. «Улыбайтесь, дышите и идите медленно». — Thich Nhat Hanh
3. «Вы не можете контролировать будущее, но вы можете контролировать свое отношение к нему». — Неизвестно
4. «Единственный способ сделать большую работу — любить то, что ты делаешь». — Стив Джобс
5. «Если бы сегодняшний день был идеальным, завтра его бы не было! Примите беспорядок жизни и сделайте ее красивой!» — Неизвестно
6. «Сегодня я выбираю радость!» — Неизвестно
7. «Жизнь полна красоты. Заметьте это. Обратите внимание на шмеля, маленького ребенка и улыбающиеся лица. Почувствуй запах дождя и почувствуй ветер. Живите полной жизнью и боритесь за свои мечты!» — Эшли Смит
8. «Каждое утро мы рождаемся заново; то, что мы делаем сегодня, важнее всего!» — Будда
9. «Счастье — это внутренняя работа; не наделяй никого другим такой большой властью над своей жизнью». — Мэнди Хейл
10. «Начинайте каждый день с благодарным сердцем!» ― Рой Т. Беннет

10 вдохновляющих цитат о счастливом дне с изображениями

Улыбка — это кратчайшее расстояние между двумя людьми. Это простой способ украсить чей-то день и создать атмосферу радости и позитива. Отличный способ поделиться своим счастьем с другими — использовать вдохновляющие цитаты о счастливом дне. Эти цитаты призваны выявить лучшее в людях и помочь им мыслить позитивно. Вот 10 вдохновляющих цитат о счастливом дне, которые вы можете использовать, чтобы сделать чей-то день ярче.

«Сегодня новый день, новое начало, и все возможно». – Неизвестно

«Счастье – это не то, что вы откладываете на будущее; это то, что вы разрабатываете для настоящего». – Джим Рон

«Лучший способ заплатить за прекрасный момент – насладиться им». – Ричард Бах

«Счастье приходит, когда ваша работа и слова приносят пользу вам и другим». — Будда

«Самый бесполезный из всех дней — это день без смеха». — Э. Э. Каммингс

«Хочешь счастья на час — вздремни. Хочешь счастья на день — иди на рыбалку. Хочешь счастья на месяц — женись. Хочешь счастья на год — наследуй состояние. Хочешь счастья на всю жизнь — помоги другому». — Китайская пословица

«Чтобы быть по-настоящему счастливыми, мы должны выйти за рамки собственных обстоятельств и приложить усилия, чтобы быть добрыми и сострадательными по отношению к другим». – Далай-лама

«Цель нашей жизни – быть счастливыми». – Далай-лама

«Не ждите, пока другие люди порадуются за вас. Любое счастье, которое ты получаешь, ты должен сделать сам». – Элис Уокер

«Если бы больше из нас ценили еду, веселье и песни выше накопленного золота, мир был бы веселее». – Дж. Р. Р. Толкин

10 позитивных цитат о счастливом дне, которые сделают ваш день ярче

Если вы начнете день с позитивного настроя и вдохновляющей цитаты, это может изменить все. Вот 10 позитивных цитат о счастливом дне, которые сделают ваш день ярче и помогут оставаться позитивным:

1. «Сегодня новый день. Вы получите от него ровно столько, сколько вложите в него». – Мэри Пикфорд

2. «Самые счастливые люди не имеют всего самого лучшего, они просто извлекают из всего лучшее». – Неизвестно

3. «Счастье – это не то, что ты откладываешь на будущее; это то, что вы разрабатываете для настоящего». — Джим Рон

4. «Это адское начало — уметь распознавать, что делает тебя счастливым». – Люсиль Болл

5. «Успех – не ключ к счастью. Счастье – это ключ к успеху. Если вам нравится то, что вы делаете, вы добьетесь успеха». – Альберт Швейцер

6. «Будьте счастливы в этот момент. Этот момент и есть твоя жизнь», — Омар Хайям

7. «Самое главное — наслаждаться жизнью, быть счастливым — это все, что имеет значение». – Одри Хепберн

8. «Счастье зависит от нас самих». — Аристотель

9. «Лучший способ заплатить за прекрасный момент — насладиться им». – Ричард Бах

10. «Нет пути к счастью – путь к счастью». – Thich Nhat Hanh

1.

Sweet and Cute Happy Day Quotes

Счастливые дни приходят и уходят, но важно не забывать сохранять позитивный настрой и наслаждаться маленькими моментами, когда они приходят. Жизнь может быть калейдоскопом эмоций, но при правильном подходе она может быть намного приятнее. Чтобы напомнить нам об этом, вот 10 милых и милых цитат о счастливом дне, которые наверняка вызовут улыбку на вашем лице:

«Лучший способ заплатить за прекрасный момент — насладиться им». – Ричард Бах

«Это прекрасный день, чтобы жить и радоваться жизни». – Неизвестно

«Сегодня новый день, используйте его по максимуму». – Неизвестно

«Чтобы начать, не обязательно быть великим, но чтобы стать великим, нужно начать». – Зиг Зиглар

«Вы живете только один раз, но если вы делаете это правильно, одного раза достаточно». – Мэй Уэст

«Жизнь похожа на езду на велосипеде. Чтобы сохранить равновесие, ты должен продолжать двигаться». – Альберт Эйнштейн

«Сегодня — это завтра, о котором мы беспокоились вчера». – Неизвестный

«Жизнь не в том, чтобы ждать, пока пройдет гроза, а в том, чтобы научиться танцевать под дождем». – Вивиан Грин

«Позитивный настрой может и не решить всех ваших проблем, но он будет раздражать достаточно людей, чтобы оправдать затраченные усилия». – Герм Олбрайт

«Счастье – это внутренняя работа. Не давайте никому больше власти над своей жизнью», — Мэнди Хейл

10 забавных цитат о счастливом дне, которые заставят вас улыбнуться

Нам всем нужно немного жизнерадостности. Будь то поднятие настроения после долгого рабочего дня или немного вдохновения, чтобы помочь нам в течение дня, эти 10 забавных цитат о счастливом дне определенно заставят вас улыбнуться.

«Улыбка — лучший макияж, который может носить любая девушка». – Мэрилин Монро

«Жизнь слишком коротка, чтобы долго затаивать обиды». – Стив Мараболи

«Не плачь, потому что все закончилось, улыбнись, потому что это было». – Доктор Сьюз

«Счастье – это выбор. Вы можете выбрать быть счастливым. В жизни будет стресс, но это ваш выбор, позволите ли вы ему повлиять на вас или нет». – Валери Бертинелли

«Хочешь быть счастливым — будь». – Лев Толстой

«Самое главное – наслаждаться жизнью, быть счастливым – это все, что имеет значение». – Одри Хепберн

«Единственный способ обрести истинное счастье – рискнуть быть полностью разрезанным». – Чак Паланик

«Вы не можете быть счастливы, если иногда не несчастны». – Лорен Оливер

«Счастье – это когда то, что вы думаете, говорите и делаете, находится в гармонии». – Махатма Ганди

«Счастье часто прокрадывается через дверь, которую вы не знали, что оставили открытой». – Джон Бэрримор

Поощрительные цитаты «Счастливого дня», которые поднимут вам настроение

Время от времени нам всем нужно немного поддержки и мотивации. Несколько слов вдохновения могут помочь нам пережить трудные дни и вернуться на путь к счастью. Вот почему мы составили этот список из десяти вдохновляющих цитат счастливого дня, которые поднимут вам настроение.

От мудрых высказываний о радости до забавных шуток о стремлении к счастью, эти цитаты напомнят вам о том, что жизнь стоит того, чтобы жить, и что какими бы мрачными ни казались вещи, всегда есть что-то хорошее прямо за углом.

«Счастье — это не что-то готовое. Это происходит от ваших собственных действий». – Далай-лама

«Самое главное – наслаждаться жизнью, быть счастливым – это все, что имеет значение». – Одри Хепберн

«Секрет быть счастливым заключается в том, чтобы принять свое положение в жизни и максимально использовать каждый день». – Неизвестно

«Счастье зависит от нас самих». – Аристотель

«Будьте счастливы в этот момент. Этот момент и есть твоя жизнь». – Омар Хайям

«Радость от того, что жизнь других становится ярче, когда мы несем бремя друг друга, облегчаем чужое бремя и замещаем пустые сердца и жизни щедрыми подарками, становится для нас волшебством Рождества». — ТУАЛЕТ. Джонс

«Счастье — это когда то, что вы думаете, говорите и делаете, находится в гармонии». – Махатма Ганди

«Если бы мы только перестали пытаться быть счастливыми, мы могли бы неплохо провести время». ― Эдит Уортон

»

Не то, что у вас есть, кто вы, где вы находитесь или что вы делаете, делает вас счастливым или несчастным. Это то, что вы думаете об этом.

» ― Дейл Карнеги

«Будьте благодарны за то, что у вас уже есть, пока вы преследуете свои цели. Если вы не благодарны за то, что у вас уже есть, почему вы думаете, что будете довольны большим?» — Рой Т. Беннетт

10 мотивирующих цитат Happy Day, которые помогут вам добиться успеха

Важно сохранять мотивацию и позитивный настрой в течение дня. Небольшая мотивация из нескольких вдохновляющих цитат может помочь вам вернуться на правильный путь, когда вы чувствуете себя подавленным или застряли в колее. Вот 10 мотивирующих цитат о счастливом дне, которые помогут вам оставаться вдохновленными и мотивированными на успех.

«Успех не окончателен, неудача не фатальна: значение имеет смелость продолжать». – Уинстон Черчилль

«Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты». – Элеонора Рузвельт

«Не имеет значения, как медленно вы идете, главное, чтобы вы не останавливались». – Конфуций

«Жизнь на 10% состоит из того, что с вами происходит, и на 90% из того, как вы на это реагируете». – Чарльз Р. Суиндолл

«Если вы хотите чего-то, чего у вас никогда не было, вам нужно сделать то, чего вы никогда не делали». – Неизвестно

«Единственные ограничения в жизни – это те, которые мы накладываем сами на себя». – Неизвестно

«Если возможность не стучится, постройте дверь». – Милтон Берл

«Ключ к успеху – действовать и никогда не сдаваться!» – Неизвестный

«Вам не обязательно видеть всю лестницу, просто сделайте первый шаг». – Мартин Лютер Кинг мл.

«Как только вы замените негативные мысли позитивными, вы начнете получать положительные результаты». – Вилли Нельсон

Цитаты о счастливом дне, наполненном благодарностью

Найти радость в жизни может быть так же просто, как быть благодарным за то, что у вас есть. Хотя легко сосредоточиться на том, что идет не так, практика благодарности помогает изменить нашу точку зрения. Вот 10 цитат, которые помогут вдохновить вас на более благодарный взгляд на жизнь и поднимут настроение.

«Благодарность — самая здоровая из всех человеческих эмоций. Чем больше вы благодарите за то, что у вас есть, тем больше у вас будет поводов для благодарности». – Зиг Зиглар

«Благодарность превращает то, что у нас есть, в достаточно». – Аноним

«Борьба заканчивается, когда начинается благодарность». – Нил Дональд Уолш

«Благодарность – это чувство, которое согревает сердце и приносит радость душе». – Неизвестно

«Будь благодарен за то, что имеешь; у вас будет больше. Если вы сосредоточитесь на том, чего у вас нет, вам никогда не будет достаточно». – Опра Уинфри

«В обычной жизни мы едва ли осознаем, что получаем гораздо больше, чем отдаем, и что только благодаря благодарности жизнь становится богатой». – Дитрих Бонхёффер

«Благодарность придает смысл нашему прошлому, приносит мир сегодня и создает видение завтрашнего дня».