Книги Бориса Акунина в правильном порядке

Когда речь заходит о звёздах современного русского детектива, имя Бориса Акунина приходит на ум одним из первых. Его романы о приключениях сыщика Эраста Фандорина пользуются заслуженной народной любовью уже больше 20 лет. В 2018 году вышла последняя книга цикла. Мы решили расположить их в правильном порядке, чтобы новые фанаты и опытные поклонники могли прочитать их в соответствии с внутренней хронологией.

1. «Азазель», 1876 год

Азазель

Акунин Б.

Впервые мы встречаемся с Эрастом Фандориным, когда знаменитому сыщику всего 20 лет. Он работает в полицейском управлении и расследует загадочное самоубийство студента. Это дело приводит его к подпольной организации, в которой состоят могущественные люди. Ну и без трагической любви, конечно, тоже не обошлось.

2. «Турецкий гамбит», 1876–1878 годы

Турецкий гамбит

Акунин Б.

На этот раз Эраст Фандорин оказался в самом эпицентре русско-турецкой войны. После того, как сыщик чудом спасся из вражеского плена, он знакомится с Варварой Суворовой. Молодая девушка отправилась на фронт к жениху, но по дороге столкнулась с неприятностями, из которых её вызволил Фандорин. Вместе они прибывают в штаб русских войск, где им предстоит пережить невероятные приключения и разоблачить турецкого шпиона.

3. «Левиафан», 1878 год

Левиафан

Акунин Б.

Ещё молодой, но уже поседевший Эраст Фандорин плывёт на пассажирском корабле «Левиафан» в Индию. Выясняется, что среди пассажиров корабля есть человек, который совершил в Париже страшное преступление: убил лорда Литтлби, семерых его слуг и двоих детей. Под подозрением и сам Эраст Петрович. В этом замкнутом пространстве сыщику придётся применить все свои навыки, чтобы доказать свою невиновность и найти настоящего убийцу.

4. «Смерть Ахиллеса», 1882 год

Смерть Ахиллеса

Акунин Б.

Фандорин возвращается из Японии на родину и получает место в ставке генерал-губернатора Долгорукова. В день приезда Эраста Петровича в Москву в гостинице «Дюссо» умирает его старый знакомый по русско-турецкой войне – генерал Соболев. Обстоятельства смерти кажутся Фандорину подозрительными, и он сразу же принимается за расследование, которое приводит его к встрече с опасным человеком из своего прошлого.

5. «Инь и Ян», 1882 год

Инь и Ян

Акунин Б.

«Инь и Ян» – необычная часть цикла о приключениях Эраста Фандорина. Это пьеса, которую автор написал специально для Российского академического молодёжного театра. Она существует в двух версиях – «чёрной» и «белой». В каждой из них история разворачивается немного иначе, но обе рассказывают о том, как веер с магическими свойствами становится настоящим предметом охоты.

6. «Особые поручения», 1886 и 1889 годы

Особые поручения

Акунин Б.

Книга «Особые поручения» – это сборник, в который входят две повести: «Пиковый валет» и «Декоратор». События первой происходят в 1886 году: Эраст Фандорин идёт по следу изобретательной и неуловимой банды мошенников. В повести «Декоратор» на дворе 1889 год, а легендарный сыщик расследует серию убийств, похожих по почерку на преступления Джека-Потрошителя.

7. «Статский советник», 1891 год

Статский советник

Акунин Б.

В романе «Статский советник» Эраст Петрович оказывается в центре политического расследования, связанного с убийством высокопоставленного военного лица. Сыщику противостоит террористическая организация под названием Боевая Группа. Цель преступников – социалистическая революция, а средствами они не брезгуют никакими.

8. «Коронация», 1896 год

Коронация, или Последний из романов

Акунин Б.

Действие этой книги происходит накануне коронации императора Николая II. Таинственный доктор Линд похищает двоюродного брата будущего императора – мальчика, которого домашние зовут Микой. Преступник требует выкуп в виде драгоценностей, в том числе – бриллиант из царского скипетра. Семья Романовых нанимает Эраста Фандорина, чтобы он нашёл похитителя и вернул мальчика. Но с таким непредсказуемым противником даже знаменитому сыщику справиться будет совсем непросто.

9. «Любовница смерти», 1900 год

Любовница смерти

Акунин Б.

На дворе 1900 год. В Москве действует тайное общество «Любовников смерти», члены которого один за другим совершают самоубийства. Девушка по имени Маша Миронова тоже вступает в их ряды вслед за своим возлюбленным Петей. В этом же обществе состоит и Эраст Фандорин. Вот только у него другие цели – он расследует деятельность этой загадочной организации.

10.

«Любовник смерти», 1900 год

Любовник смерти

Акунин Б.

Действие этой книги происходит параллельно с событиями романа «Любовница смерти». Эраст Петрович и Маса помогают беспризорнику Сеньке Скорикову выбраться из пут уголовного мира и разобраться с кладом, обладателем которого парень случайно стал.

11. «Алмазная колесница», 1905 и 1878 годы

Алмазная колесница

Акунин Б.

Роман «Алмазная колесница» разделён на две части: события первой происходят в 1905 году, а второй – в 1878. Сначала мы оказываемся в разгар русско-японской войны в России, где Эраст Петрович Фандорин противостоит сети вражеских агентов. Из второго тома мы узнаём историю приключений Эраста Фандорина в Японии. Там он встречает своего будущего помощника Масу, обучается искусству ниндзя и влюбляется в роковую женщину.

12. «Весь мир театр», 1911 год

Весь мир театр

Акунин Б.

В этой книге к Фандорину за помощью обращается вдова того самого Антона Чехова. Женщина обеспокоена судьбой актрисы, которой, похоже, угрожает реальная опасность. Эраст Петрович посещает её спектакль и неожиданно для себя влюбляется в девушку. Тем временем в театре начинают происходить убийства, и Фандорину приходится балансировать между стремлением к личному счастью и чувством долга.

13. «Чёрный город», 1914 год

Чёрный город

Акунин Б.

Роман «Чёрный город» рассказывает о событиях, которые предшествуют началу Первой Мировой войны. Эраст Фандорин оказывается в Баку, городе, где сталкиваются между собой разрушительные силы нового века и восточные традиции. Здесь сыщику предстоит перенести одно из самых тяжёлых испытаний в своей жизни.

14. «Не прощаюсь», 1918 год

Не прощаюсь

Акунин Б.

После событий романа «Чёрный город» Эраст Фандорин больше трёх лет пролежал в коме. Случайная пуля, прошедшая по касательной, возвращает его к жизни. В стране произошла Октябрьская революция и полным ходом идёт Гражданская война. В этом новом мире Фандорину придётся освоиться и заново пробудить в себе старые навыки. Ведь спокойно переждать смуту у такого знаменитого сыщика вряд ли получится. В этой книге нам предстоит узнать, чем же закончится история Эраста Петровича.

2 сборника рассказов и повестей об Эрасте Фандорине

Кроме романов и пьес, Борис Акунин дважды обрадовал читателей сборниками о приключениях легендарного детектива. Повести и рассказы в них уступают романам в объёме, но сохраняют тот же сюжетный накал и неповторимый авторский слог.

1. «Нефритовые чётки», 1881–1899 годы

Нефритовые чётки

Акунин Б.

В сборнике «Нефритовые чётки» мы узнаём о разных приключениях Фандорина с 1881 по 1899 годы. Вместе со знаменитым сыщиком мы окажемся в разных уголках света от Америки до Вологодской губернии, раскроем не одно дело и встретимся с яркими героями. В том числе с Шерлоком Холмсом, доктором Ватсоном и Арсеном Люпеном.

2. «Планета Вода», 1903–1912 годы

Планета Вода

Акунин Б.

В книге вы найдёте три повести: «Планета Вода», «Парус одинокий» и «Куда ж нам плыть?». Эраст Петрович ищет маньяка на одном из островов Атлантического океана, путешествует на родину сестры Пелагии и расследует ограбление поезда. Тяга к опасности не покидает Фандорина даже в почтенном возрасте.

Если вы прочитали весь книжный цикл о Фандорине, познакомьтесь с историей нашей страны в книгах Акунина. Рассказываем, в каком порядке читать «Историю Российского государства».

Перейти к статье

полный цикл из 16 книг и 29 историй

Борис Акунин. Фото: Марина Волосевич

Борис Акунин подарил литературному детективному миру удивительного героя – Эраста Фандорина. Произведения принесли автору известность и любовь читателей всего мира. Это самый масштабный цикл писателя к данному моменту и каждая книга, каждое новое расследование не похоже на предыдущее.

Как Григорий Чхартишвили стал Борисом Акуниным

Борис Акунин в молодости. Фото: vk.com/boris_akunin

Настоящее имя писателя – Григорий Чхартишвили, но так он подписывает только литературоведческие публикации. Широкой читательской публике он известен под тремя псевдонимами, самым популярным из которых является

Борис Акунин (есть еще Анна Борисова и Анатолий Брусникин, которые «написали» по три книги).

Родился автор в Грузии в семье военного и учительницы. Через два года они переехали в Москву, где мальчик окончил школу и поступил в МГУ на факультет истории и филологии Института стран Азии и Африки. В это же время будущий писатель увлекается японской культурой и получает специальность японоведа. В 80-е начинает заниматься литературными переводами с японского и английского, работает заместителем главреда в журнале «Иностранная литература», в издательстве «Иностранка».

Борис Акунин с женой Эрикой Вороновой. Фото: Евгения Гусева

С 1998 года полностью посвящает себя художественной литературе. Тогда-то впервые и появляется псевдоним «Б. Акунин». К настоящему времени под этим именем издано множество серий книг: «Приключения Эраста Фандорина», «История Российского государства», «Приключения сестры Пелагии», «Жанры», «Приключения магистра» и другие.

В 2014 году Акунин уехал с женой Эрикой (это уже второй брак, первый был с японкой) из России и сейчас живет на три страны: Англия, Франция и Испания. Детей у них нет.

Как появился Эраст Фандорин

Жан Маре. Кадр из фильма «Фантомас»

Занимательный факт: Эраст Фандорин родился ровно на 100 лет раньше своего творца – 20 января 1856 года. Борис Акунин был рожден 20 января 1956-го. Случайное совпадение? Не думаем. Велико в романах про Фандорина и влияние японской культуры, что также перекликается с биографией писателя.

Бытует мнение, что фамилия «Фандорин» – это аллюзия на имя героя детективов о Фантомасе – журналиста Жерома Фандора (в кино его играл французский актер Жан Маре). Поклонники творчества Акунина сравнивают Эраста Петровича с Шерлоком Холмсом, Эркюлем Пуаро, комиссаром Мерге. Но все же у Фандорина свое неповторимое «лицо». Это аристократический персонаж, который хорош собой, благороден, верен своим принципам и загадочно везуч в азартных играх и спорах.

Романы об Эрасте Фандорине – серия псевдо-исторических детективов, причем разного поджанра: конспирологический детектив, шпионский детектив, герметичный детектив, этнографический детектив и прочие. Кстати, часть поджанров придумал сам Акунин.

Все «Приключения Эраста Фандорина»: 16 книг и 29 историй

Борис Акунин. Фото: Марина Волосевич

Давайте вспомним все произведения об Эрасте Петровиче Фандорине. За 20 с лишним лет написано 16 книг о приключениях сыщика. Не раз он окажется на волоске от смерти, но все же блестяще выполнит свою опасную работу. Впервые мы познакомимся с детективом в 1876 году, а последний раз он предстанет перед нами уже в 1919-м. Рейтинг составлен по порядку выхода произведений в печать.

1. Азазель

• Время: 1876 год
• Место действия: Москва-Лондон-Санкт-Петербург
• Жанр: конспирологический детектив

Илья Носков в роли Фандорина. Кадр из фильма «Азазель»

Сюжет: Первый роман Акунина о сыщике Фандорине. 20-летний Эраст служит в полицейском управлении, ведет расследования. Во время одного из них происходит странное убийство студента, являющегося наследником крупного состояния. Сыщик нападает на след подпольной тайной организации «Азазель», в которую вхожи весьма известные и могущественные господа. Пытаясь раскрыть заговор, Эраст Фандорин не раз сыграет со смертью, трагически оборвется его любовь.

Интересный факт: В 2002 году роман «Азазель» был экранизирован, роль Эраста Петровича в 4-серийной картине сыграл актер Илья Носков.

2. Турецкий гамбит

• Время: 1877-1878 годы
• Место действия: Болгария-Румыния-Турция
• Жанр: шпионский детектив

Егор Бероев. Кадр из фильма «Tурецкий гамбит»

Сюжет: После трагической гибели любимой, Фандорин уходит добровольцем на русско-турецкую войну, попадает в плен. Ему удается чудом сбежать, и он встречает бесстрашную Варвару Суворову, которая отправилась в самую гущу военных действий, чтобы найти своего жениха. Но теперь Фандорину и его новой знакомой, которая удивляет окружающих своими передовыми взглядами на жизнь, предстоит вычислить и разоблачить искусного турецкого шпиона, внедрившегося в российское командование.

Интересный факт: Роман был экранизирован в 2005 году, роль Фандорина сыграл Егор Бероев.

3. Левиафан

• Время: 1878 год
• Место действия: океанский лайнер «Левиафан» франко-британской судовой компании
• Жанр: герметичный детектив

Борис Акунин «Левиафан»

Сюжет: Фандорин плывет в Индию на большом корабле под названием «Левиафан». Выясняется, что на борту скрывается человек, убивший с особой жестокостью в Париже британского коллекционера лорда Литтлби, а также еще девять человек. Подозрение комиссара, расследующего это ужасное преступление, падает и на Фандорина. Теперь сыщику предстоит не только доказать свою невиновность, но и найти настоящего злодея.

Интересный факт: Многие отмечают в «Левиафане» аналогию с «Убийством в «Восточном экспрессе» Агаты Кристи.

4. Смерть Ахиллеса

• Время: 1882 год
• Место действия: Москва
• Жанр: детектив о наемном убийце

«Смерть Ахиллеса» Борис Акунин

Сюжет: 26-летний Эраст Петрович возвращается из Японии в Москву и узнает, что его старый друг по русско-турецкой войне, прозванный «русским Ахиллесом», генерал Соболев умирает от сердечного приступа. Фандорин не верит в раннюю естественную смерть друга и берется за расследование. Каково же его удивление, когда он встречает на своем пути опасного человека из своего прошлого…

Интересный факт: Название романа намекает на одного из главных героев «Илиады». И это не просто ссылка на прозвище Скобелева – русский Ахиллес. Истинным же Ахиллесом является Ахимас Вельде, история жизни которого рассказана во второй части романа, замаскированного под пересказ «Илиады» и других греческих мифов.

5. Особые поручения (Пиковый валет, Декоратор)

Пиковый валет

• Время: 1886 год
• Место действия: Москва
• Жанр: повесть о мошенниках

«Пиковый валет» Борис Акунин

Сюжет: В Москве промышляет группа нахальных мошенников, которые именуют себя «Пиковый валет». Они проворачивают дерзкие аферы (например, лотерею для доверчивых москвичей) и скрываются с места преступления. За расследование принимается Фандорин, а помогает ему в этом деле курьер жандармского управления Анисий Тюльпанов, весьма способный юноша. Им двоим предстоит разоблачить банду неуловимых аферистов.

Интересный факт: В повести есть отсылка к первому роману Акунина «Азазель». Название шайки мошенников напоминает о первом деле Эраста Петровича.

Декоратор

• Время: 1889 год
• Место действия: Москва
• Жанр: повесть о маньяке

«Декоратор» Борис Акунин

Сюжет: Страшные убийства происходят в Москве. Полиция находит женщин с перерезанным горлом и с кровавым поцелуем на лице, рядом с телами жертв – узор из внутренних органов. Расследовать эти зверства и выйти на след серийного маньяка предстоит Эрасту Фандорину. Сыщик подозревает, что в Москве орудует Джек-потрошитель, который прибыл из Лондона.

Интересный факт: В 2013 году было объявлено, что повесть «Декоратор» будет экранизирована и роль Фандорина исполнит актер Данила Козловский. Выход фильма был запланирован на 2017 год, но проект заморозили.

6. Статский советник

• Время: 1891 год
• Место действия: Москва
• Жанр: политический детектив

Олег Меньшиков. Кадр из фильма «Статский советник» по книге Бориса Акунина

Сюжет: Эраст Петрович расследует громкое дело политического террора: убит генерал-губернатор Храпов. И в тот момент, когда сыщик уже вышел на след вероломных преступников, начинается беспощадная охота на самого Фандорина. Он принимает вызов, чтобы найти предателя, снабжающего группу террористов под названием «Б. Г.» информацией. Следствие осложняется приездом князя Пожарского – звезды сыска из Петербурга. Эрасту Петровичу непременно нужно первым найти убийц Храпова, но Пожарский оказывается не так-то прост. По окончании расследования Фандорин уходит в отставку с госслужбы.

Интересный факт: Режиссер Филипп Янковский снял фильм по роману «Статский советник» в 2005 году, но экранизация довольно сильно отличается от бумажной версии произведения. Роль Фандорина в фильме сыграл Олег Меньшиков.

7. Коронация, или Последний из романов

• Время: 1896 год
• Место действия: Москва
• Жанр: великосветский детектив

«Коронация или последний из романов» Борис Акунин

Сюжет: Накануне коронации Николая II похищают Мишу – 4-летнего сына великого князя Георгия Александровича. Похититель, представившийся как «доктор Линд» требует выкуп – бриллиант «граф Орлов», которым украшен императорский скипетр. В противном случае, двоюродный брат будущего императора погибнет страшной смертью. Но и коронация невозможна без скипетра. Спасти честь монархии берется 40-летний Фандорин. Он придумывает план, чтобы обхитрить дерзкого похитителя. Но это будет весьма непросто даже гениальному Эрасту Петровичу.

Интересный факт: Борис Акунин несколько исказил семейные связи Романовых, а само повествование в книге ведется от лица Афанасия Зюкина, дворецкого великого князя Георгия Александровича. В романе описывается Ходынская катастрофа.

8. Любовница смерти

• Время: 1900 год
• Место действия: Москва
• Жанр: декадентский детектив

«Любовница смерти» Борис Акунин

Сюжет: В Москву из провинции к своему возлюбленному приезжает Маша Миронова. Он предлагает ей стать участниками загадочного общества людей, которые ждут специального знамения, чтобы добровольно уйти из жизни. Под влиянием членов клуба Маша становится Коломбиной, заводит себе в качестве домашнего питомца ужа Люцифера и ждет знамения. Но однажды среди участников странного общества она встречает «принца Гэндзи» – брюнета с седыми висками, который слегка заикается и демонстрирует невероятное везение в азартных играх. Но сыщик Фандорин не стремится покончить с собой, наоборот, он намерен прекратить бессмысленную череду самоубийств.

Интересный факт: Сюжет книги напоминает сюжет «Клуба самоубийц» шотландского писателя и поэта Роберта Луиса Стивенсона.

9. Любовник смерти

• Время: 1900 год
• Место действия: Москва
• Жанр: диккенсовский детектив

«Любовник смерти» Борис Акунин

Сюжет: Героиню романа зовут Смерть. Когда-то давно она еле-еле спаслась от погибели, но теперь один за другим умирают ее возлюбленные. За девушкой начинает ухаживать житель Хитровки Сенька Скориков. Он идет на отчаянные поступки, чтобы понравится возлюбленной. Так, Сенька становится свидетелем убийств, находит старинный клад, но сам чуть не погибает. Преодолеть неприятности ему поможет Эраст Фандорин, но не все пойдет так, как задумал детектив…

Интересный факт: Действия в романе «Любовник смерти» происходят одновременно с действием романа «Любовница смерти».

10. Алмазная колесница (в двух томах)

Ловец стрекоз

• Время: 1905 год
• Место действия: Санкт-Петербург-Москва
• Жанр: этнографический детектив

«Алмазная колесница» том первый «Ловец стрекоз» Борис Акунин

Сюжет: Разгар русско-японской войны. В стране успешно работает сеть японских агентов, планирующих ряд диверсий на Транссибирской магистрали и мятежи в столице. Разоблачить злоумышленников намерен Эраст Петрович Фандорин. Но его ждет неожиданное открытие.

Интересный факт: По роману в 2013 году должны были начаться съемки 12-серийного сериала, но проект решили закрыть.

Между строк

• Время: 1878 год
• Место действия: Иокогама-Токио
• Жанр: этнографический детектив

Стас Беляев ( Фандорин), Анастасия Макеева (Ю-Ми) Фото: ldm.theater

Сюжет: Книга возвращает нас в прошлое – Эраст Фандорин, в то время молодой дипломат, путешествует по Японии, встречает своего будущего помощника Масу, обучается искусству ниндзя и теряет голову от любви к роковой красавице Ю-Ми. Эта любовь перевернет всю его жизнь и напомнит о себе, спустя годы. Выяснится, что Ю-Ми родит от Фандорина сына, который станет японским разведчиком.

Интересный факт: В театре ЛДМ. Новая сцена (г. Санкт-Петербург) поставлен мюзикл «Алмазная колесница». Фандорина играет Стас Беляев, Ю-Ми – Анастасия Макеева.

11. Инь и Ян

• Время: 1882 год
• Место действия: Подмосковье
• Жанр: экспериментальная пьеса

«Инь и Ян» Борис Акунин

Сюжет: Умирает миллионер Сигизмунд Борецкий. При оглашении завещания выясняется, что все свое состояние покойный оставил племяннице Инге, а племяннику Яну достается только старинный веер из бумаги. Как станет известно позже, веер обладает магическими способностями, поэтому охоту за ним откроют многие. Фандорин берется за расследование, так как веер исчезает, а в доме происходит смерть, которая вызывает много подозрений у сыщика.

Интересный факт: Пьеса разделена на две версии: Белую и Черную. Как Инь и Ян, они начинаются одинаково, но чем дальше – тем сильнее различаются. Пьеса была написана специально для режиссера Алексея Бородина из Российского академического молодежного театра.

12. Нефритовые четки (сборник из 10 рассказов)

«Нефритовые четки» Борис Акунин

Сигумо

• Время и место действия: 1881 год, Иокогама

Сюжет: Эраст Петрович служит в Японии консулом. При загадочных обстоятельствах умирает монах-отшельник в буддийском монастыре, которого когда-то знал Фандорин. Сыщик начинает собственное расследование.

Table-talk

• Время и место действия: 1882 год, Москва

Сюжет: Фандорин раскрывает загадку бесследного исчезновения шесть лет назад одной из сестер-близнецов. Тогда найти пропавшую не смогли ни полиция, ни отец-богач.

Из жизни щепок

• Время и место действия: 1883 год, Москва

Сюжет: Отравлен владелец крупной железнодорожной компании. Ему подсыпали мышьяк в чай. Также погибли еще двое: секретарь и ночной уборщик. Эраст Фандорин выясняет, кто убийца, и оказывается, что отравить преступник намеревался совсем другого человека.

Нефритовые четки

• Время и место действия: 1884 год, Москва

Сюжет: Убит хозяин ювелирной лавки на Сухаревке, но драгоценности не тронуты, преступники взяли только какие-то безделушки. К расследованию приступает Эраст Фандорин, но ему грозит смертельная опасность. На память об этом случае у сыщика останутся нефритовые четки из Китая.

Скарпея Баскаковых

• Время и место действия: 1888 год, Московская губерния

Сюжет: Фандорин отправляет своего помощника Тюльпанова в глухой подмосковный Пахринский уезд. Там при странных обстоятельствам извели древний род Баскаковых, а единственная наследница в одночастье превратилась в миллионершу.

Одна десятая процента

• Время и место действия: 1890 год, Москва-Санкт-Петербург

Сюжет: Случайным выстрелом убит князь Боровской. Случайный свидетель упорно указывает на «молодого барина», но тот уверяет, что перед охотой выпил и взял неправильный прицел. Не могут понять мотив убийства и полицейские, жертва и подозреваемый познакомились только накануне. На помощь в расследовании смерти князя приходит Фандорин.

Чаепитие в Бристоле

• Время и место действия: 1891 год, Бристоль

Сюжет: Эраст Петрович вынужден проживать в бедности в Бристоле, он снимает комнату у пожилой англичанки. Вместе они раскрывают пропажу фамильной драгоценности и Фандорин решает зарабатывать на жизнь раскрытием преступлений.

Долина Мечты

• Время и место действия: 1894 года, Вайоминг, США

Сюжет: В США Фандорина знают, как хорошего частного детектива. Однажды к нему обращаются с просьбой помочь американскому миллионеру — выходцу из России.

Перед концом света

• Время и место действия: 1897 год, Архангельская губерния

Сюжет: Во время переписи населения происходит череда самоубийств. В старообрядческой глубинке людей закапывают заживо. Фандорин нелегально возвращается в Россию под фамилией Кузнецов и начинает расследование.

Узница башни, или Краткий, но прекрасный путь трех мудрых

• Время и место действия: 1899 год, Бретань, Франция

Сюжет: Ироничный детектив о соперничестве Фандорина, Шерлока Холмса и гения криминального мира, «джентльмена-грабителя» Арсена Люпена.

Интересный факт: Борис Акунин посвятил сборник 10 писателям, под которых стилизованы рассказы и повести в книге. Среди них – Эдгар Аллан По, Жорж Сименон, Артур Конан Дойль, Агата Кристи, Умберто Эко и другие.

13. Весь мир театр

• Время: 1911 год
• Место действия: Москва
• Жанр: театральный детектив

«Весь мир театр» Борис Акунин

Сюжет: За помощью к гениальному сыщику обращается вдова Антона Чехова, которая считает, что ее знакомой актрисе Элизе Альтаирской-Луантэн из театра «Ноев Ковчег» грозит смертельная опасность. Фандорин идет на спектакль «Бедная Лиза» и страстно влюбляется в девушку. Тем временем в театре начинают происходить странные вещи: сначала гадюка в букете Элизы, потом убийства нескольких человек. Все они были неравнодушны к актрисе. Из-за влюбленности 55-летний Фандорин не может всецело сосредоточиться на расследовании. Элиза, опасаясь за жизнь Эраста Петровича, бросает его, хотя тоже сильно влюблена. Когда сыщик наконец-то вычислит преступника, тот уже заминирует весь театр.

Интересный факт: В романе появляется персонаж из книги «Любовник Смерти» – месье Симон оказывается Сенькой Скориком.

14. Черный город

• Время: 1914 год
• Место действия: Ялта, Баку
• Жанр: авантюрный детектив

«Черный город» Борис Акунин

Сюжет: В канун Первой мировой войны Эраст Фандорин находится в Баку – городе нефти, Черном городе. Сюда его привела погоня за террористом по прозвищу Одиссей, который смог перехитрить сыщика. Но Фандорин не намерен сдаваться. Очередное громкое дело станет серьезным испытанием для детектива, ведь кажется, что этого противника победить невозможно…

Интересный факт: Глава романа «Охота на Одиссея» была специально написана в 2008 году для проекта французской газеты Le Figaro, посвященного творчеству Гомера. В 2012 году Акунин сообщил, что она вошла в новый роман про известного сыщика.

15. Планета Вода (сборник из трех повестей)

«Планета Вода» Борис Акунин

Планета Вода

• Время и место действия: 1903 год, острова Тенерифе и Сен-Константен
• Жанр: технократический детектив

Сюжет: Фандорин и Маса по просьбе Скотленд-Ярда участвуют в поисках маньяка, убивавшего маленьких девочек. Злодей нашел убежище на одном из островов Атлантического океана. По ходу расследования герои раскрывают тайную организацию, которая стремится к мировому господству.

Парус одинокий

• Время и место действия: 1906 год, Заволжская губерния
• Жанр: ностальгический детектив

Сюжет: Эраст Петрович, живя в Париже, узнает об убийстве игуменьи монастыря в российской глубинке. Ею оказывается Ангелина Крашенинникова. Когда-то Фандорин был влюблен в эту женщину (повесть «Декоратор») и поэтому он отправляется на родину, чтобы заняться поисками преступника. Теперь это для него дело чести.

Куда ж нам плыть?

• Время и место действия: 1912 год, царство Польское
• Жанр: идиотический детектив

Сюжет: Фандорин едет в поезде из польского города, где в съемках кино принимала участие его супруга. За год отношений он разочаровался в жене и жаждет новых расследований. И детективу улыбнулась удача: ограблен поезд, в котором везли крупную сумму денег. Фандорин нападает на след преступника, отправляется за ним за рубеж и встречает вождей будущей революции.

Интересный факт: Во всех трех повестях есть отсылы к другим произведениям писателя. Про маньяка из первой идет перекличка с первым романом «Азазель». Заволжская губерния из второй повести знакома читателям Акунина по циклу детективных романов о приключениях монахини Пелагии. А в третьем упоминается жена Фандорина Элиза — персонаж из романа «Весь мир театр».

16. Не прощаюсь

• Время: 1918-1921 годы
• Москва-Самара-Харьков-Женева
• Жанр: исторический детектив

«Не прощаюсь» Борис Акунин

Сюжет: Фандорин почти на четыре года впал в кому после ранения в Баку. За это время в стране прошли важные события: Первая мировая, падение самодержавия, Октябрьская революция, начало гражданской войны. 62-летний детектив, которого из состояния комы выводит случайная пуля грабителя, вынужден осваиваться в незнакомом ему мире. Фандорин уезжает в Севастополь и там встречает Мону – дочь Варвары Турусовой, в девичестве Суворовой (главная героиня романа «Турецкий гамбит»). Девушка соблазняет Эраста Петровича и говорит ему потом, что забеременела. Фандорин отправляется в Харьков, где занимается расследованием покушения на командующего белогвардейскими войсками, поисками красного шпиона. По пути из Харькова дрезина, на которой едет сыщик, взрывается… –

Интересный факт: Роман «Не прощаюсь» – заключительная книга из серии о Фандорине. Книга вышла 8 февраля 2018 года – спустя 20 лет после публикации первого произведения о сыщике – романа «Азазель». В романе есть отсыл к другим циклам произведений Бориса Акунина: «Приключения магистра», «Смерть на брудершафт».

Цикл %d0%9f%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f%20%d0%ad%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b0%20%d0%a4%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0 — слушать аудиокниги онлайн

Прямой эфир скрыть

Ворона 10 минут назад

Ходят среди нас люди, в душе, глазах и голосе которых живёт крохотное, размером с мандарин, солнышко, такое же как мы…

Чуковский Николай — Девочка-жизнь

Aleksandr22 37 минут назад

Это самая вами приемливая версия, она — не правдива и не ложна.

Варшавский Илья — Петля гистерезиса

Виктор Хуторской 38 минут назад

Даже не напоминает, а предопределяет

Байрон Джордж Гордон — Дон Жуан

Aleksandr22 49 минут назад

Садился в автобус и на 15. 00 ездил на репетиции. Что тут за смешки могут быть… Вы опять по сайту шляетесь с ехидами…

Зюскинд Патрик — Контрабас

Евгений 59 минут назад

Спасибо, Яна))) да я сам перечитал и рассмеялся))) иногда так выражусь (как китаец), что сам себя не пойму))) почему…

Кирьянова Анна — Последний трамвай

Светлана Малышева 1 час назад

Прочитано очень хорошо, но сама книга не понравилась. Особенно поведение жены — я так считаю, что если не устраивает…

Квин Эллери — Король умер

little lamplighter 1 час назад

Спасибо, дорогой Александр, за такое тепло!!! Целительное, живое, светлое тепло от Ваших слов. Просто как кто-то…

Солоухин Владимир — Девочка на урезе моря

Эльмира Шабурова 1 час назад

Очень хорошая книга.

Учёба маленькой лесной девы

Андрей Берг 2 часа назад

Он же спер чужую дудочку. Те существа знали об этом. К тому же жрать что попало не стоит — обед не пойдет впрок.

Топелиус Сакариас — Кнут-Музыкант

Доминик Вальдрон 2 часа назад

У Вас какие-то особенно близкие, возвышенные и почти святые отношения с русским языком, на этом сайте подобное…

Инбер Вера — Красные листья, синее море…

stellar1 2 часа назад

Есть провалы. Ну и кому м. Марш потом отдавала конверты? И почему у всех отсутствует один из органов чувств? Очень…

Эллин Стэнли — Самое-самое

Фёдор Азов 2 часа назад

Автору лет 12 наверно, по уровню мышления точно 12. Весь рассказ — это детские представления об криминале и ужасах….

Незнаю Роман — Рождение тьмы

Доминик Вальдрон 3 часа назад

Даааа, благовоспитанная боярышня времён царской Руси прекрасно поняла бы высочайший слог: «отвечать за базар», «дать…

Djonny — Сказки темного леса

BeaZED 3 часа назад

Проблема отнюдь не с микрофоном, а с заглушением шума и постобработкой как итог возникает такой звук. Если не глушить…

Магонотэ Рифудзин — Решающая битва

anime afro 5 часов назад

Утопия. На самом деле их бы объявили нацистами и захватили.

Рассел Эрик Фрэнк — И не осталось никого…

Harakiri88 5 часов назад

Топ неожиданных концовок🙃

Удовиченко Диана — Кровавые иллюзии

kseshavik 5 часов назад

Не сразу поняла, почему обложка — это фрагмент из сериала, аннотации не читаю обычно))) Было интересно послушать…

Рейнольдс Аластер — За Разломом Орла

Сергей Курбатский 6 часов назад

Крайнову мало было женщины, которая по его вине осталась погибать на чёрной планете, а потом ещё и осталась на всю. ..

Гуляковский Евгений — Чужая планета

Коза-Нос-TRA 6 часов назад

В общем интересно. Немного шаблонных ляпов (самый главный командующий сам пилотирует корабль и геройски погибает — ну…

Рейнольдс Аластер — Дождь Забвения

carrinusik 6 часов назад

Нерусский язык

Новое место работы

Цикл романов Б. Акунина «Приключения Эраста Петровича Фандорина»

• 1877 год. Идёт русско-турецкая война. Молодая девушка Варвара Суворова, придерживающаяся передовых взглядов, тайно отправляется из Петербурга к жениху в зону боевых действий. Однако на последнем участке пути её обворовывает проводник. Варвара остаётся одна без денег в сомнительной придорожной корчме. На помощь ей приходит Эраст Фандорин, который пробирается из Видина.

• 15 марта 1878 года на улице де Гренель в Париже совершено страшное преступление. Убит лорд Литтлби, семь его слуг и двое детей. Преступник не взял из дома ничего, кроме золотой статуэтки бога Шивы и расшитого платка. Через несколько дней статуэтку Шивы находят на дне Сены.

• В 1882 году Эраст Фандорин возвращается в Россию после шестилетней дипломатической службы в Японии. В силу присущих ему личных качеств Фандорину не находится места в Петербурге, и его направляют в Москву, в распоряжение генерал-губернатора Долгорукого

• Первый роман из серии о необыкновенном сыщике Эрасте Петровиче Фандорине «Приключения Эраста Фандорина». В английском переводе книга называется «Зимняя королева» (Winter Queen)[1], что соответствует названию гостиницы в Лондоне, которая фигурирует в повествовании.

• Москву сотрясает серия хладнокровных убийств. Одну за другой полиция обнаруживает женщин с перерезанным горлом и характерным кровавым поцелуем, который безжалостный преступник сделал своей печатью. У жертв отсутствуют следы насилия, но каждое место убийства маньяк сопровождает кровавой декорацией из внутренних органов, разложенных аккуратным узором.

• Боевая Группа социалистической революционной партии совершает «казнь» генерала-адъютанта Храпова, виновного в самоубийстве политзаключённой Полины Иванцовой. Статскому советнику Фандорину нужно во что бы то ни стало опередить Пожарского, за которым стоят недоброжелатели Долгорукого.

• Действие этого романа происходит в 1896 году, накануне и во время коронации императора Николая II. Похищен Михаил, четырёхлетний сын великого князя Георгия Александровича. Похититель, называющий себя «доктор Линд», в качестве выкупа требует «алмаз (бриллиант) граф Орлов», которым украшен императорский скипетр. Но без скипетра не может состояться коронация. Эраст Петрович Фандорин берётся спасти честь монархии.

• Смерть — прозвище героини романа. Такое прозвище дано ей по причине скорой смерти всех ее бывших любовников. Сенька Скориков с Хитровки, желая завладеть её вниманием, попадает в череду приключений, и в конце концов жизнь сводит его с Эрастом Фандориным. Сенька ввязывается в бандитские разборки, внедрившись в банду Князя, с которым живёт Смерть.

• В Москве открывается клуб «Любовников Смерти» — сообщество, члены которого один за другим добровольно сводят счёты с жизнью. Участники клуба уверены, что земная жизнь — посланное им в наказание. Но хотя мучение это временное, его нельзя прерывать самовольно, не увидев знак, поданный Смертью. Каждый из них с нетерпением ожидает этого знамения, а встретив его, немедленно кончает с собой, оставив предсмертную стихотворную записку.

• Действие первого тома начинается в 1905 году, со встречи со штабс-капитаном Рыбниковым. В разгаре Русско-японская война — в России весьма успешно работает сеть японских агентов, но на пути у них встаёт опытный и умудрённый годами Эраст Петрович Фандорин. Второй том переносит нас в Японию 1878 года. Это история любви молодого дипломата Эраста Фандорина и роковой красавицы Мидори (также известной под прозвищем О-Юми, что значит «большой лук») — любви, изменившей всю его жизнь.

• Сборник рассказов и небольших повестей раскрывает читателю, где был и что делал Эраст Петрович в промежутках между делами, описанными в предыдущих книгах серии, а также отвечает на вопросы: откуда взялись нефритовые чётки, с которыми герой никогда не расставался? Почему на знаменитом портрете Фандорин изображён в мундире студента Института инженеров путей сообщения? Как он познакомился с Ангелиной Крашенинниковой? Почему его назвали Эрастом?

• Москва, 1911 год. К Фандорину обращается вдова А. П. Чехова Ольга Леонардовна Книппер-Чехова с просьбой помочь актрисе театра «Ноев Ковчег» Элизе Альтаирской-Луантэн. По мнению Книппер-Чеховой, Элизе угрожает серьёзная опасность. Фандорин отправляется на спектакль «Бедная Лиза», в котором Альтаирская играет главную роль, и страстно в неё влюбляется. В конце спектакля Эраст Петрович становится свидетелем инцидента, когда в букете Элизы оказывается гадюка.

• Действие нового романа об Эрасте Фандорине происходит накануне Первой мировой войны в Баку, великолепном и страшном городе нефти, нуворишей, пламенных террористов и восточных разбойников. На этот раз великому сыщику достался противник, победить которого, кажется, невозможно…

• сборник из трёх повестей российского писателя Бориса Акунина из серии «Новый детектив». Книга имеет подзаголовок «Приключения Эраста Фандорина в XX веке. Часть первая».

• 16-я книга российского писателя Бориса Акунина из серии «Новый детектив». Имеет подзаголовок «Приключения Эраста Фандорина в XX веке. Часть вторая». По заявлению автора — последняя книга из цикла об Эрасте Фандорине.

Первая и вторая русские кругосветные экспедиции

Всё о космосе

История виноделия в России

Третья волна эмиграции

Реакция крестьян на коллективизацию на примере дневника Нестора Белоуса

Хроника кризиса в Украине

Эволюция денежной системы: от натурального обмена до криптовалюты

Фильмы по комиксам Marvel Comics

Академия-16. Краткая история будущего.

Эволюция денежной системы России

История Хирургии

Фильмография Джонни Деппа

Фильмы Стивена Спилберга

Super Cow Speedruns

Компания Tesla

Эволюция денежной системы

Из истории криптографии

History of Japan

История авиации

Хронология развития педагогических тестов

История зарубежной журналистики 1910-1939

Искусство

Биография святителя Луки (Войно-Ясенецкого)

Жизненный путь Н. Н. Миклухо-Маклая

Мировая цифровая библиотека

Средневековье (V в. — середина XV в.)

ШТОРМ В БЕРДЯНСКЕ_ХРОНОЛОГИЯ

Транспортная система Куритибы

История зарубежной журналистики от 1800 г. до 2020 г. (Майорова Дарья, 421 группа, заочное)

Американский кинематограф 50-х

Книгопечатание в России

Фандорин биография.

Приключения эраста фандорина

Эраст Петрович родился 8 января 1856 года в старинной дворянской семье. Мать мальчика умерла во время родов. Поэтому, то ли с досады, то ли в насмешку над горькой судьбой отец, Петр Исаакиевич, оплакивая жену Елизавету, назвал мальчика Эрастом (в известной сентиментальной повести Карамзина «Бедная Лиза» героиню Лизу погубил юноша Эраст). Имя Лиза (Елизавета, Лизанька) стало роковым для Эраста Петровича. Детство и юность Эраста Петровича прошли в достатке, он получил хорошее домашнее и гимназическое образование. От бонны-англичанки мальчик в совершенстве перенял английский язык, а гимназическое образование включало в себя французский и немецкий языки. (Впоследствии Эраст Петрович освоил турецкий и болгарский языки во время участия в русско-турецкой войне, японский — во время пребывания в должности вице-консула Российской Империи в Йокогаме, Япония. В возрасте пятидесяти лет планировал выучить китайский и арабский языки, но осуществил ли эти планы — неизвестно. К пятидесяти одному году освоил испанский, а к возрасту пятидесяти двух — итальянский языки.) Но любовь Петра Исаакиевича Фандорина к азартным играм, а также различным экономическим «прожэктам», привела в итоге к разорению семьи. Петр Исаакиевич не выдержал удара судьбы и умер от сердечного приступа, не оставив сыну совершенно никаких средств к существованию. Как следствие, Фандорин не имел возможности получить высшее образование и поступить в университет и был вынужден сам себя содержать, для чего поступил на службу. Интерес ко всему, что связано с расследованием преступлений, привел его в московское полицейское управление. Его первым начальником и наставником стал следственный пристав Ксаверий Феофилактович Грушин.

Служа в 1876 году в чине коллежского регистратора, Фандорин занимает должность письмоводителя в сыскном управлении и волей случая оказывается вовлечен в расследование загадочного самоубийства студента Московского Университета, обернувшееся разоблачением таинственной и могущественной организации «Азазель». Фандорину удаётся распутать дело «Азазеля», в результате чего он поступает на службу в Третье отделение личной канцелярии Императора. В ходе расследования Эраст Петрович выясняет, что Фортуна, столь немилостивая к его родителю, наделила его способностью выигрывать всегда и во все игры, связанные с азартом и риском (карты, кости, лотереи и т. д.). Также Эраст Петрович приобретает привычку нумеровать все факты («это раз», «это два», «это три» и т. д.). Кроме того, он знакомится с 17-летней Елизаветой (Лизанькой) Александровной фон Эверт-Колокольцевой, которая становится его женой. Однако в результате покушения на Эраста Петровича, совершенного в день свадьбы, Лизанька трагически погибает сразу после венчания. Это событие приводит к тому, что Фандорин приобретает две характерные черты — седые виски и легкое заикание (следствие контузии, полученной в финале романа «Азазель»). Кроме того, потрясение от смерти жены оказывается столь велико, что Фандорин утрачивает большую часть присущей ему эмоциональности (по выражению автора — «становится эмоциональным инвалидом»), Эраста Петровича основательно «подмораживает».

1876-1878 годы. Балканы, Османская империя. Впав в отчаяние после гибели любимой, Эраст Петрович отправляется на Балканы как сербский волонтёр. Фандорин участвует в Русско-турецкой войне. На его долю выпадут и тяжелые бои, и плен (что отрицательно скажется на его репутации в Японии), и тяжелая контузия. Выиграв в нарды у Видинского губернатора свободу, он направляется в ставку российского Главнокомандующего, так как ему известны сведения чрезвычайной важности. По дороге он встречает «современную женщину» Варвару Андреевну Суворову. Вместе им придется заняться поисками турецкого шпиона Анвара-эфенди, находящегося, по некоторым данным, в русской Ставке. Описано в романе «Турецкий гамбит».

После успешного завершения дела «Турецкий гамбит» Фандорин, несмотря на головокружительные предложения шефа жандармского управления, просит назначить его служить «куда подальше» и получает назначение секретарем посольства в Японию. В Японии Фандорин прослужит с1878 по 1882, там же (фактически, в первый день пребывания) обретёт своего незаменимого слугу и друга Масу.

1878 год. По пути к месту службы Фандорин раскрыл серию таинственных убийств, имевших место в Париже и на корабле «Левиафан», имел мимолётный роман в Индии с одной из пассажирок, послуживший причиной задержки его прибытия в Японию; и получил подарок, от которого не смог отказаться — огромные и неудобные напольные часы в виде Биг-Бена. Они спасли ему жизнь, свалившись во время качки на море на голову покушавшейся на него особы.

1878 год. Иокогама, Япония. Буквально с первых минут после прибытия в Страну восходящего солнца Фандорин опять оказывается вовлечен в политико-криминальную интригу, участниками которой становятся и виднейшие японские политики, и бандиты из притонов Йокогамы, и таинственные ниндзя-синоби. Фандорин обретает дружбу и преданность бывшего разбойника Масахиро Сибаты, чью жизнь и честь (которая ценилась Масой больше жизни) спасла знаменитая фандоринская удача в азартных играх. Масахиро, получивший прозвище Маса, становится отныне камердинером Фандорина и его верным спутником во всех приключениях. Кроме того, он встречает прекрасную куртизанку О-Юми (настоящее имя Мидори). Между Мидори и Фандориным вспыхивает страсть, которой, казалось бы, удалось растопить ту корку льда, которой покрылось сердце Эраста Петровича после смерти Лизаньки. Мидори оказывается дочерью последнего главы древнего клана синоби Момоти Тамбы. Благодаря Момоти Фандорин знакомится с навыками искусств ниндзя. Благодаря Мидори, Масе и Момоти Фандорин распутывает клубок интриг и карает главного акунина (злодея). Но, по роковому стечению обстоятельств, Мидори приходится пожертвовать своей жизнью ради спасения Эраста (в итоге выясняется, что О-Юми осталась жива, и даже родила ему внебрачного сына, но все это останется навсегда тайной для Фандорина). После «гибели» Мидори Фандорин окончательно закрывает свое сердце и отдает всего себя изучению искусства «крадущихся» — синоби. Его наставником становится Момоти Тамба. Этот период жизни Эраста Петровича освещается в во втором томе романе «Алмазная колесница».

1881 год. Иокогама. Япония. Фандорин расследует небольшое дело об оборотне. Описано в рассказе «Сигумо» (сборник «Нефритовые четки»).

1882 год. Москва. Россия. Фандорин возвращается из Японии, и, вступив в должность чиновника по особым поручениям при московском генерал-губернаторе, расследует убийство своего боевого товарища Михаила Соболева. В ходе расследования Эрасту Петровичу придется ещё раз соприкоснуться с делом «Азазеля». Этим событиям посвящена книга «Смерть Ахиллеса».

1882 год. Москва. Россия. Эраст Фандорин раскрывает загадочное исчезновение одной из сестер Каракиных, наследниц громадного состояния. Описано в рассказе «Table-talk» («Нефритовые чётки»).

1882 год. Москва. Россия. Фандорин расследует обстоятельства пропажи старинного китайского веера с иероглифами инь и ян, обладающего, по преданию, волшебными свойствами. Описано в пьесе «Инь и ян».

1883 год. Москва. Фандорин расследует убийство богатейшего предпринимателя Леонарда фон Мака. В ходе расследования Эраст Петрович вынужден выдавать себя за студента Института инженеров путей сообщения. Именно тогда появляется знаменитый портрет Фандорина в мундире инженера-путейца. Описано в рассказе «Из жизни щепок» («Нефритовые чётки»).

1884 год. Москва. Россия. Фандорин раскрывает убийство торговца антикварным товаром Пряхина. В ходе расследования Фандорин находит старинные нефритовые чётки, некогда принадлежавшие китайскому мудрецу Те Гуанцзы. Эти чётки будут помогать Фандорину на протяжении всей жизни обрести «внерациональное озарение». Позже чётки перейдут по наследству к его сыну Александру и внуку Николасу. Рассказ «Нефритовые чётки» из одноимённого сборника.

1886 год. Москва. Россия. Эрасту Петровичу противостоит изобретательный мошенник по прозвищу Момус, который не раз успешно обводит Фандорина вокруг пальца. В ходе этого расследования у Фандорина появляется новый помощник — мелкий чиновник Анисий Тюльпанов. Описано в повести «Пиковый валет» (сборник «Особые поручения»).

1888 год. Пахринский уезд Московской губернии. Россия. Фандорин и Анисий Тюльпанов сталкиваются с таинственным преданием о Скарпее Баскаковых, непостижимым образом связанным со смертью последней из Баскаковых, богатой землевладелицы Софьи Константиновны. Эраст Петрович знакомится с молодой красавицей Ангелиной Крашенинниковой. Между ними начинается роман. Описано в рассказе «Скарпея Баскаковых» (сборник «Нефритовые чётки»).

1889 год. Москва. Россия. Фандорин занят расследованием дела маньяка-убийцы по прозвищу «Декоратор», оказавшегося впоследствии самим Джеком Потрошителем. В ходе этого расследования героически погибает Анисий Тюльпанов. Понимая сложность остановить маньяка законными методами, Эраст Петрович собственноручно казнит Декоратора. После этого Ангелина Крашенинникова не может более жить с Фандориным и уходит в монастырь. Описано в повести «Декоратор» (сборник «Особые поручения»).

1890 год. Москва, Санкт-Петербург. Россия. Фандорин раскрывает замысел двух убийств, которые, на первый взгляд, совершенно не кажутся убийствами, тем более связанными между собой. Описано в рассказе «Одна десятая процента» (сборник «Нефритовые чётки»).

1891 год. Москва. Россия. Эраст Фандорин, которому покровительствует генерал-губернатор Долгорукий, готовится занять должность московского обер-полицмейстера. Но планам Фандорина и его патрона мешает неожиданное и дерзкое убийство генерала Храпова. Убийство совершено террористической Боевой Группой под руководством человека по кличке Грин. Если преступление не будет раскрыто в кратчайшие сроки, то князю Долгорукому грозит скорейшая отставка. Эраст Петрович начинает расследование. Но дело осложняется множеством обстоятельств. Во-первых, из Петербурга прибывает вице-директор Департамента полиции по политическим делам князь Пожарский, выдающийся следователь, но при этом приверженец петербургской партии противников Долгорукого. Во-вторых, у Фандорина начинается стремительный роман с непредсказуемой поклонницей социалистов (и по совместительству дочерью богатейшего банкира) Эсфирью Литвиновой. В-третьих, вскоре выясняется, что у террористов есть осведомитель среди лиц, расследующих убийство Храпова. Эраст Петрович раскрывает убийство Храпова и вычисляет предателя, что приводит к уничтожению Боевой Группы и Грина. Но факты, вскрывшиеся в результате фандоринского расследования, бросают тень на высшее руководство Империи. Кроме того, не удаётся сохранить свой пост князю Долгорукому. В результате конфликта с новым генерал-губернатором, братом Императора, Великим князем Симеоном Александровичем, Фандорин вынужден покинуть Россию. Описано в романе «Статский советник».

1891 год. Бристоль. Великобритания. Эраст Петрович — изгнанник с весьма ограниченными средствами. Указанное обстоятельство приводит к тому, что он вынужден снимать скромную квартирку у некой мисс Палмер. Старая дева и настоящая леди — она оказывается на редкость проницательной особой, имеющей определённую склонность к расследованию разного рода загадок. В итоге Фандорин и его квартирная хозяйка раскрывают загадочное исчезновение престарелого лорда Беркли, а также успешно возвращают похищенное колье «Млечный путь». Фандорин осознаёт, что его аналитические способности могут стать неплохим способом заработать себе на жизнь. Описано в рассказе «Чаепитие в Бристоле» (сборник «Нефритовые чётки»).

1894 год. Вайоминг. США. Эраст Фандорин по приглашению полковника Мориса Старра (выходца из России Маврикия Христофоровича Старовоздвиженского) прибывает на Дикий Запад для расследования загадочных событий, связанных с появлением в местечке под название «Дрим Вэлли» («Долина Мечты») банды Черных Платков. В ходе расследования Эрасту Петровичу придётся столкнуться с индейцами, поселенцами-мормонами, русскими поселенцами из коммуны «Луч света», таинственным всадником без головы, лихими ковбоями, а также познакомиться с очаровательной мисс Каллиган, встреча с которой станет одним из самых захватывающих приключений Фандорина. Описано в повести «Долина мечты» (сборник «Нефритовые чётки»).

1896 год. Москва. Россия. Во время коронации Императора Николая Второго, преступник международного масштаба доктор Линд совершает дерзкое похищение одного из кузенов императора — малолетнего Мики (Михаила Георгиевича). Лишь благодаря чудом подоспевшему Эрасту Петровичу, преследовавшему своего «старого знакомого» Линда, предотвращено похищение княжны Ксении Георгиевны. Но в качестве выкупа за мальчика доктор Линд требует ни много ни мало бриллиант «Орлов», знаменитую реликвию дома Романовых. Эраст Фандорин получает чрезвычайные полномочия от членов императорской фамилии для спасения ребёнка, обезвреживания Линда и сохранения «Орлова». В ходе расследования невольным помощником статского советника в отставке становится великокняжеский дворецкий Афанасий Зюкин, а также гувернантка похищеного мальчика мадемуазель Деклик. Кроме того, у Фандорина вспыхивает короткий безумный роман с Великой княжной Ксенией Георгиевной. Коронные регалии будут сохранены, Линд разоблачен и убит… Но спасти Мику не удастся. Вдобавок ненависть Великого князя Симеона Александровича к Фандорину вынудит последнего вновь покинуть Россию. Описано в романе «Коронация, или Последний из Романов».

1897 год. Вологодская губерния. Россия. Под именем купца Эраста Петровича Кузнецова Фандорин тайно прибывает в Россию. Цель визита связана исключительно с дорогим сердцу Фандорина событием — торжеством прогресса, выразившимся в знаменитой Всеобщей переписи населения, в частности старообрядческого русского севера. Однако вскоре от переписи Фандорина отвлекает череда жутких самоубийств среди старообрядцев. Эраст Петрович не может остаться в стороне, вместе с новыми знакомыми он решает остановить эпидемию смертей, так как с каждым следующим разом количество самоубийц возрастает. Фандорин должен вычислить и остановить того, кто подбивает людей на страшнейший из грехов, кто сеет смерть везде, куда ступит его нога. Описано в повести «Перед концом света» (сборник «Нефритовые чётки»).

1899 год. Замок Во-Гарни. Остров Сен-Мало. Франция. Эраст Фандорин совместно с Шерлоком Холмсом пытаются спасти состояние и дочь мсье дез Эссара. В ходе расследования два великих сыщика и их помощники — Маса и доктор Ватсон столкнутся со знаменитым мошенником, криминальным гением Арсеном Люпеном. Действие происходит в последние часы 1899 года, накануне наступления XX века. Описано в рассказе «Узница башни, или Короткий, но прекрасный путь трех мудрых» (сборник «Нефритовые чётки»).

1900 год. Москва. Россия. Эраст Фандорин вновь ненадолго возвращается на родину. Причина — возникновение в Москве «Клуба самоубийц». Модная «забава» оборачивается настоящим конвейером смерти, губящим молодых и талантливых людей, мнящих себя любовниками смерти. Расследуя дело «Клуба самоубийц», Фандорин знакомится с Марией Мироновой, современной и прогрессивной особой, предпочитающей имя «Коломбина». Описано в романе «Любовница смерти».

В это же время Эраст Фандорин неожиданно для себя сталкивается с ещё одним сообществом любовников Смерти — на «Хитровке», в квартале московских преступников. Но к самоубийцам указанное сообщество не имеет никакого отношения. Ведь Смерть — это прозвище необыкновенно красивой молодой женщины, известной тем, что всем, с кем она вступит в любовную связь, жить остаётся совсем немного. Столкнувшись со Смертью, Фандорин сначала не может понять, почему чистая, верующая девушка с благородным сердцем и чувствительной душой принимает любовь самых отъявленных типов — убийц, бандитов, продажных чиновников и прочих негодяев. Разгадка проста: зная о таинственном своем проклятии — обрекать на погибель своих возлюбленных — Смерть, топя свое тело в грязи, пытается очистить мир от подлецов и злодеев, погибающих вскоре после начала романа с ней, со Смертью. Кроме того, Фандорин приобретает нового знакомого — им становится московский беспризорник-подросток Сенька Скорик. Скорик так же имеет свою тайну: он нашёл старинный клад серебра, с помощью которого хочет разбогатеть и этим привлечь внимание Смерти, очаровавшей его. Смерть же не хочет погубить ни Сеньку, ни Фандорина, поэтому отталкивает обоих. Дело осложняется тем, что именно в это время на Хитровке начинают происходить страшные по своей жестокости убийства. Фандорин начинает подозревать, что кровавые преступления каким-то образом связаны как со Смертью, так и с Сенькой, а точнее — с найденным им кладом… Описано в романе «Любовник Смерти».

1905 год. Санкт-Петербург, Москва. Россия. В связи с начавшейся Русско-японской войной Фандорин принимает решение вернуться из заграничного изгнания, так как осознаёт, что Родине необходимы специалисты по Японии, личным же обидам в такую минуту нет места. Фандорину поручается обеспечение безопасности железных дорог России. И не зря. Одна единственная железная дорога, одна единственная артерия, связывающая место военных действий Дальний Восток и центр Империи — очень удачная мишень для происков японских шпионов. Один из них, скрывающийся под именем штабс-капитана Рыбникова (также известен как господин Стэн), как раз намеревается сделать на важнейших железнодорожных участках ряд диверсий, что приведет к полной парализации военного снабжения и позволит Японии выиграть войну. Персонаж японского разведчика, скрывающегося под именем Рыбникова, был взят Б. Акуниным из известного рассказа А. И. Куприна «Штабс-капитан Рыбников». Таинственный штабс-капитан Рыбников везде успевает и, несмотря на то, что следствию удалось напасть на его след, практически всегда умудряется хотя бы на шаг опередить своих противников. Но неожиданно миссии Рыбникова мешает обстоятельство личного толка. Он узнаёт, что расследование ведет некто Эраст Петрович Фандорин. Возможно, именно это и приведёт к тому, что план штабс-капитана потерпит поражение, а сам Рыбников заплатит жизнью за возможность посмотреть в лицо человеку по имени Фандорин. Настоящее имя Рыбникова неизвестно. Но известно то, что он происходит из клана Момоти и является потомственным ниндзя. Перед тем, как покончить жизнь самоубийством в камере московской тюрьмы, он напишет письмо следующего содержания:

«Отец, Мне странно к Вам так обращаться, ведь с отрочества я привык называть «отцом» другого человека, в доме которого вырос. Сегодня я смотрел на Вас и вспоминал, что мне рассказывали о Вас дед, мать и приемные родители. Моя дорога подошла к концу. Я был верен своему Пути и прошёл его так, как меня учили, стараясь не поддаваться сомнениям. Мне безразлично, чем закончится эта война. Я воевал не с Вашей страной, я преодолевал преграды, которые, испытывая меня, воздвигал Рок на Пути моей Колесницы. Самым трудным испытанием оказалось то, от которого размягчается сердце, но я преодолел и его. Это письмо я пишу не от сентиментальности, я выполняю просьбу покойной матери. Однажды она сказала мне: «В мире Будды много чудес, и может статься, когда-нибудь ты встретишь своего отца. Скажи ему, что я хотела расстаться с ним красиво, но твой дед был непреклонен: „Если ты хочешь, чтобы твой гайдзин остался жив, выполни мою волю. Он должен видеть тебя мертвой и обезображенной. Лишь тогда он исполнит то, что мне нужно“. Я сделала, как он приказал, и это мучило меня всю жизнь». Я знаю эту историю, я слышал её много раз — про то, как мать укрылась от взрыва в тайнике, про то, как дед вытаскивал её из-под обломков, про то, как она лежала на погребальном костре с лицом, наполовину обмазанным чёрной глиной. Не знаю я лишь, что означает фраза, которую мать просила передать Вам, если произойдет чудо и мы встретимся. Вот эта фраза: YOU CAN LOVE».

Круг, в который юный дипломат Эраст Фандорин вступил в 1878-м году в далекой Японии, замкнулся в Москве в 1905-м. Таинственный штабс-капитан Рыбников (он же господин Стэн, он же «Акробат») оказался сыном Эраста Петровича и прекрасной куртизанки Мидори из клана Момоти. Сама Мидори не погибла, как думал Фандорин. Она была вынуждена подчиниться отцу, но Эраст никогда не узнает об этом. Человек, который написал это письмо, сжёг его через несколько минут после написания… Эти события описаны в первом томе и эпилоге романа «Алмазная колесница».

1911 год. Москва. Россия. По просьбе вдовы А. П. Чехова Ольги Леонардовны Книппер-Чеховой, Фандорин расследует серию подозрительных событий и убийств в театре «Ноев ковчег». На спектакле «Бедная Лиза» 55-летний сыщик страстно влюбляется в исполнительницу роли Лизы актрису Элизу Альтаирскую-Луантэн (Елизавету Лейкину, во втором замужестве — ханшу Альтаирскую). Чтобы завоевать её любовь, Эраст Петрович становится драматургом и сочиняет пьесу «в японском духе» — «Две кометы в беззвёздном небе». Описано в романе «Весь мир театр».

1914 год. Ялта-Баку. Россия. Накануне Первой мировой войны Эраст Петрович охотится за опасным террористом-революционером по кличке Одиссей. В «послужном списке» террориста убийства двух губернаторов, поставки оружия для московского восстания 1905 года, дерзкие экспроприации. Личный представитель большевистского вождя Ленина и сообщник кавказского боевика «Кобы». Описано в романе «Черный город».

Фандорин, вероятно, погибает от руки предателя, пособника большевиков, в Баку накануне выполнения важнейшего задания императора Николая.

В «Шпионском романе» есть намёк на то, что Фандорина знал сотрудник советской контрразведки Алексей Октябрьский (он же Алексей Романов), известный из цикла «Смерть на брудершафт» (как Алексей Романов) и произведений «Квест» и «Шпионский роман» (как майор Октябрьский).

Эраст Петрович Фандорин — герой серии исторических детективов Бориса Акунина (псевдоним Григория Шалвовича Чхартишвили) «Приключения Эраста Фандорина». В этой серии писатель поставил себе задачу написать по одному детективу разных стилей: конспирологический детектив, шпионский детектив, герметичный детектив и т. д.

Фандорин воплотил идеал аристократа XIX века : благородство, образованность, преданность, неподкупность, верность принципам. Кроме того, Эраст Петрович хорош собой, у него безукоризненные манеры, он пользуется успехом у дам, хотя всегда одинок, и он необычайно везуч в азартных играх.

Биография

Эраст Петрович родился в начале января 1856 года в старинной дворянской семье. Мать мальчика умерла родами. Поэтому то ли с досады, то ли в насмешку над горькой судьбой отец, Петр Исаакиевич, оплакивая жену Елизавету, назвал мальчика Эрастом (в известном сентиментальном романе Карамзина «Бедная Лиза» героиню Лизу погубил юноша Эраст). Имя Лиза (Елизавета, Лизанька) становится роковым для Эраста Петровича. Детство и юность Эраста Петровича прошли в достатке, он получил хорошее домашнее и гимназическое образование (в частности, от бонны-англичанки мальчик в совершенстве перенял английский язык, так же он владеет французским и немецким). Но любовь Петра Исаакиевича Фандорина к азартным играм, а также различным экономическим «прожэктам» привела в итоге к разорению семьи. Петр Исакиевич не выдерживает удара судьбы и умирает от сердечного приступа, не оставив сыну совершенно никаких средств к существованию. Как следствие, Фандорин не имел возможности получить высшее образование и поступить в университет и был вынужден сам себя содержать, для чего поступил на службу. Интерес ко всему, что связано с расследованием преступлений, привело его в московское полицейское управление. Его начальником и наставником в этот период становится следственный пристав Ксаверий Феофилактович Грушин.

После успешного завершения дела «Турецкий гамбит» Фандорин, несмотря на головокружительные предложения шефа жандармского управления, просит назначить его служить «куда подальше» и получает назначение секретарем посольства в Японию . В Японии Фандорин прослужит с по , там же (фактически, в первый день пребывания) обретет своего незаменимого слугу и друга Масу.

Род Фандориных

Эраст Петрович связан родством с героями других серий Акунина. Историю семьи Фандориных мы узнаем из «Приключений магистра », главный герой которых, внук Эраста Петровича — Николас, занимается изучением своих корней. Уже в начале книги Алтын-толобас сообщается что сын Фандорина — Александр Эрастович стал знаменитым эндокринологом и одним из претендентов на получение Нобелевской премии , но направляясь со своей супругой в Стокгольм погиб во время аварии парома «Христиания». Вследствие этих событий, Николас был вынужден вернуться в Россию. Выясняется, что Фандорины — это русская ветвь рода фон Дорнов, восходящего к крестоносцам. В XVII веке обедневший дворянин Корнелиус фон Дорн приехал в Россию на поиски счастья, остался и принял православие, став Корнеем Фондориным. Данила Ларионович и Самсон Данилович Фандорины принимали участие в драматических событиях происходивших во времена Екатерины II (Внеклассное чтение)упоминается во «Внекласном чтении» и «Шпионском романе»). Дорины, возможно, так же потомки Эраста Фандорина или его отца.

Книги про Эраста Фандорина

• Азазель (действие происходит в 1876 году в Москве, Лондоне и Санкт-Петербурге)
• Турецкий гамбит (действие происходит в 1877-78 гг. в Болгарии, Румынии и Турции)
• Левиафан (действие происходит в 1878 году, на борту океанского лайнера рейса Бристоль — Иокогама)
• Смерть Ахиллеса (действие происходит в 1882 году в Москве)
• Особые поручения
  • Пиковый валет (действие происходит в 1886 году в Москве)
  • Декоратор (действие происходит в 1889 году в Москве)
• Статский советник (действие происходит в 1891 году в Москве)
• Коронация, или Последний из романов (действие происходит в 1896 году в Москве)
• Любовница смерти (действие происходит в 1900 году в Москве, одновременно с действием «Любовника Смерти»)
• Любовник смерти (действие происходит в 1900 году в Москве, одновременно с действием «Любовницы Смерти»)
• Алмазная колесница
  • Том первый (действие происходит в 1905 году в Санкт-Петербурге и Москве)
  • Том второй (действие происходит в 1878 году в Иокогаме и Токио)
• Нефритовые чётки
  • Сигумо (рассказ, действие происходит в 1881 году в Иокогаме)
  • Table-talk 1882 года (рассказ, действие происходит в 1882 году в Москве)
  • Из жизни щепок (рассказ, действие происходит в 1883 году в Москве)
  • Нефритовые четки (рассказ, действие происходит в 1884 году в Москве)
  • Скарпея Баскаковых (рассказ, действие происходит в 1887 году в Пахринском уезде Московской губернии; сюжет «Собаки Баскервилей » Конан Дойла , удачно перенесенный на русскую почву. Недаром совпадают первые буквы «С» и «Б» в названии.)
  • Одна десятая процента (рассказ, действие происходит в 1890 году в Москве и Санкт-Петербурге)
  • Бристольское чаепитие (рассказ, действие происходит в 1891 году в Бристоле)
  • Долина мечты (повесть, действие происходит в 1894 году в штате Вайоминг)
  • Перед концом света (повесть, действие происходит в 1897 году на Вологодщине)
  • Узница башни, или Прекрасный путь трех мудрых (действие происходит в 1899 году на севере Франции)
• Инь и Ян

Эраст Фандорин в экранизациях

• The Winter Queen (по книге «Азазель») (Ден Стивенс англ. Dan Stevens )

Самый масштабный цикл Акунина, на мой взгляд, является и самым удачным. С одной стороны, нельзя не отметить блестящее литературное мастерство автора, который с легкостью играет детективными приемами. Каждое новое расследование не похоже на предыдущее. Масштабная эпопея «Турецкого гамбита» сменяется «Левиафаном», где в центре внимания узкий круг подозреваемых. Ироничный «Пиковый валет» соседствует с мрачным «Декоратором». В «Коронации» злодеи угрожают самой верхушке общества — семье Романовых, а в «Любовнице смерти» расследование ведется в мрачных кварталах Хитровки. И при этом каждый роман по-своему увлекателен. Кроме того, при всем разнообразии, произведения цикла составляют своеобразную мозаику, объединенную главным героем — Эрастом Фандориным. И каждая новая история вносит свои штрихи в характер главного героя, показывает нам его с новой стороны.

При всей кажущейся легковесности романов, чувствуется серьезная работа автора над историческими источниками и хорошее знание Акуниным реалий российской жизни конца 19 — начала 20 веков. Так что этот цикл несет еще и определенное просветительское знание. Ну и конечно, детективные сюжеты этих историй весьма оригинальны и запутанны. Хоть я прочел и немало детективов, Акунину частенько удавалось меня перехитрить, подсовывая совершенно неожиданные решения своих загадок. Зато как я радовался, когда мои догадки оказывались верны!

Так что перед нами очень качественная развлекательная литература, а в некоторых случаях: в «Статском советнике», в «Алмазной колеснице», автор даже выходит за эти рамки, и мы видим нелегкий жизненный выбор, который стоит перед героями.

От чтения этих романов я получил немало удовольствия. Рекомендую даже тем, кто не является страстным поклонником детективов.

Оценка: 9

Прочел около половины цикла. В целом я не в восторге. Книги читаются легко, краски «исторического» колорита играют на солнце, однако же «чем дальше в лес…»

Если первые два-три романа еще воспринимаются как более-менее легкое детективное чтиво, то в последующих изданиях начинается форменный лубок. Большей частью лубок японский, с нинзями и прочей нелепой мутью, но и русского лубка хватает за глаза. Известно, что Акунин неравнодушен к Японии, однако в свои книги он это пристрастие протаскивает ну самыми нелепыми и неприглядными путями. Фарс один, ей Зевсу. Хотя, наверное, сренестатистический обыватель не заметит подвоха.

Персонаж же Фандорина после многих романов так и остается нераскрытым. Совершенно неясно что же у него в голове, и какое отношение он имеет к миру в котором обитает. Кроме того, с течением времени он становится всё более пассивен. Например в «Статском Советнике» я лично не могу припомнить ни одного совершенного им значимого действия, персонажи не принимают решений сами а лишь реагируют на обстоятельства, возникает ощущение вязкой трясины.

Оценка: 5

Оказывается уже 17 лет минуло. Минуло с той поры, что, случайно не задумываясь, купил непонятно что, неизвестного мне автора. То была книга «Азазель». И это был шок и потрясение. И это стало началом любви. Любви к данном циклу. Жгучая и страстная в начале, и несколько отстраненная через столько времени. Ах, с каким нетерпением я ждал продолжений. Как торопливо бежал покупать новую книгу. И какая прохладца сейчас. Перед покупкой сто раз подумаю, а стоит ли выкладывать такие деньги? Может подождать и у кого ить выпросить почитать? Что этому виной? Охлаждение любовных отношений, или падающий уровень цикла? А может просто исчезло ощущение новизны и праздника?

Наверное, всё в купе. Цикл всё же неровный. Что-то явно лучше, что-то похуже будет. И боюсь чем дальше от «Азазель», тем всё похуже будет. («Азазель» для меня вообще как первая любовь). И, на мой вкус, оценка великолепно можно ставить от первой книги цикла до «Коронации». Дальше уже от нормально до прочитал.

А почему так? Я для себя вычленил один фактор (не обязательно, что он единственный или главный). Это время. Время действия. Само время преподанное нам авторам является ещё одним действующим героем цикла. Не буду судить, насколько достоверно Акунин передал вторую половину 19 века, не специалист. Но, как, же вкусно он это сделал! Может, выдумал, но просто дышится тем временем. И веришь автору, что так и было всё во второй половине 19 века. Что было такая обстановка, такая жизнь. А вот в описываемых событиях после 1896 года уже этого нет. Не даётся автору век следующий. И умер герой цикла – время. И пропадает воздушность и…, даже не знаю что. Ощущения? Вкус? Не знаю. Но без ощущения, вкуса времени книги начинают здорово проигрывать. Акунин прекрасный стилизатор, подражатель, мистификатор. И если пропадает стилизация, то пропадает многое.

К минусам можно отнести и «встраивание» приключений Фандорина во временные промежутки первых 7 книг. Не получилось большинство этих рассказов и повестей. Не получились. И думается мне, что не зря седьмой роман называется «Коронация, или Последний из романов». Хотел, наверное, автор закончить (и моя оценка цикла была бы однозначно 10), но продолжил. И сказалась, скорее всего, коммерция. Покупают хорошо, стоимость высокая. Но, уже не то. И посему скрепя сердце ставлю 9. В честь прошлых заслуг, и все же в надежде не будущие.

Хочется пару слов о ГГ сказать. Я ведь его в первой книге в серьез принял. За будущего сыщика. И зря. Что есть Фандорин? Удача и везение. С постоянным роялем в кустах (на крайний случай с Зуровым с пистолетом). Если говорить о приключениях, то в мировой современной культуре есть его почти двойник. Бонд. Джеймс Бонд. А что? Сперва ГГ всё бьют. Поймают и бьют. Всё планы рушатся, всё висит на волоске. Но! Опа! И ГГ всех побеждает, на лопатки кладет. Благодаря чему? Да просто везению. Удача его второе имя.

Как сыщик Фандорин…так себе (об удаче ни слова). Большая часть его расследований и разоблачений злоумышленников заканчивается тем, что многих подозреваемых перебили, и Фандорин сказав это раз, это два, это три, гордо арестовывает последнего. И лично для меня ГГ персона скорее комическая, чем серьёзная. С Бондом (Джеймс Бондом) Фандорина роднят и любовные похождения. И ведь надо же, чопорный, застегнутый на всё пуговицы англоман, а как на него девушки реагируют (широко улыбаюсь). В общем, сплошная удача. Во всем.

Я считаю последние книги в некоторой степени неудачами автора. Это может быть и связанно и с тем, автор изменил Фандорина. Ибо после трагедии в «Азазель», в последующих книгах развился замкнутый бесчувственный педант. Англоман, довольно брезгливо смотрящий на Родину. В последних же книгах мы встречаем, чуть ли не ура-патриота. Причем он зачастую подвержен различным рефлексиям. Право, прошлый Фандорин мне нравился гораздо больше. И мне нравилось, как автор подтрунивает, а порой высмеивает своего героя. В этом была своя изюминка. Теперь же ГГ стал.. человечней что ли. И исчез легкий юмор. Герой стал серьёзней. И тут я против этого.

Однозначно рекомендую к прочтению. Всем. Хорошее времяпрепровождение с хорошей легкой книгой Вам гарантированно. Единственно хочу сказать, читать строго по мере написания романов. И ни в коем случае не по внутренней хронологии.

Приятного чтения Вам.

Оценка: 9

Belle Époque… Эти два французских слова прекрасно характеризует весь цикл романов об Эрасте Фандорине. Формула Прекрасной эпохи родилась и укоренилась после Первой мировой войны и по контрасту с её травматическим опытом. Поэтому она указывает на десятилетия технического прогресса, экономических успехов, мира в политических отношениях, расцвета культуры во Франции, Великобритании, Австро-Венгрии, Германии, Италии, Бельгии, России и др. после упадка 1870-1880-х годов, вместе с тем ностальгически отмечая их как безвозвратно ушедшие времена.

Это золотой век автомобилестроения и воздухоплавания, бульваров и кафе, кабаре и морских купаний, время расцвета фотографии, рождения кино и появления метро, успехов естественных наук, новейших технологий и медицины, становления социологии и этнографии, археологических открытий, модерна и модернизма в искусствах и литературе, спора вокруг «женского вопроса» и начала суфражистского движения, зарождения большевизма. Это мир, в который хочется вернуться… Каждая из этих тем так или иначе описана в книгах. Ну а Фандорин — это вообще соединительный образ многих главных героев книг других авторов позапрошлого столетия.

Оценка: 10

Признаться, в подростковом возрасте я очень любил детективы — гораздо больше чем фантастику, — и не было в жизни счастья большего, чем улечься с томиком Агаты Кристи, Рекса Стаута, Эрла Стенли Гарднера или Чейза. Появление отечественных детективов (сначала Незнанского и Тополя, позже — Абдуллаева) я сначала приветствовал обеими руками, читал запоем а после… После перестал, все чаще перечитывая западную классику. Уж очень скучны были потуги русских детективщиков, уж очень бледно смотрелись их работы рядом с романами мастеров.

Так продолжалось вплоть до того момента, как мне попал в руки «Левиафан» Акунина. Идеально прописанный герметичный детектив, великолепная стилизация, запоминающийся герой — что еще надо для счастья? Разве что найти еще парочку книг из цикла о «Фандорине». А потом еще несколько, и еще…

Вот что меня радует — благодаря своеобразного подходу Акунина (каждый роман цикла представлен в несколько ином поджанре — авантюрный детектив, герметичный детектив, политический детектив, шпионский и т.д.) Фандорин никогда не надоедает. Да, есть более удачные романы, есть менее удачные — как и у любого автора. Все равно средний уровень книг, мастерство воплощения идеи, высочайший уровень стилизации достойны самой высокой оценки.

Оценка: 9

Вся «Фандоринская серия» — взгляд современного российского либерального интеллигента на Российскую Империю 19-нач. 20 вв. Этот взгляд, как говорится «имеет место быть», это право автора и любого свободного человека. Не нужно только принимать «акунинско-фандоринские» интерпретации жизни Российской Империи за историческую истину. Уж сколько писано-переписано о поверхностности акунинский произведений, вольности его интерпретаций, мелких и крупных исторических несоответствиях… Но нужно ли это обычному читателю? По-видимому, нет. Оценка за «идею», за весь цикл. Разбираться с литературными достоинствами (сюжет, композиция, язык, достоверность, персонажи) нужно по каждой отдельной книге. Но что объединяет все «фандоринские» произведения? На мой взгляд, это легкаяя скоропись, свидетельствующая о принадлежности автора к т.наз. «pulp-fiction». В этом нет ничего обидного ни для самого автора, ни для его поклонников. Это просто констатация факта.

Оценка: 6

На правах, осилившего все книги серии, скажу следующее. Не нравится мне центральный персонаж серии, г-н Фандорин.

Слащавый он какой-то.©

Эта его прогрессирующая, на протяжении серии, японо-мания. Надменная величавость. Я бы даже обвинил его в нарциссизме.

Понятно конечно же, что это наш, отечественный, Шерлок, понимаешь, Бонд, со всеми вытекающими. Как то — немыслимая острота ума, поразительная внимательность и дедукция, сказочная везучесть, необычайная сила, меткость и т.д. и т.п. Вот если бы, в конце концов оказалось, что это киборг-андроид из будущего, то это многое бы объяснило.

При всём при этом, детективная составляющая интересна и многообразна, за счёт постоянного изменения, от произведения к

произведению, самого вида детектива. С развлекательной частью данная серия справляется отлично, но чего-то нового в жанр не привносит.

Оценка: 7

Появление Фандорина в конце 90-х годов прошлого века,не побоюсь этого слова,явилось эпохальным событием в литературной жизни нашей страны. Не верите? Займемся дедукцией.Наконец то у нас есть свой герой,по своей яркости,узнаваемости и популярности, сравнимый с английскими Шерлок Холмсом, миссис Марпл,французским комиссаром Мегрэ- ЭТО Р..РАЗ. Акунин,по большому счету, впервые после наших дореволюционных классиков, раскрыл и раскрасил свежими красками,незаслуженно забытое полотно русской жизни конца ХIХ,начала ХХ века. Поднял целый,интереснейший пласт нашей истории!- ЭТО Д..ДВА. Наконец-то появился эталон хорошей детективной литературы, безупречной по стилю и языку-ЭТО Т..ТРИ, а есть еще и четыре и пять. …

Что еще с гордостью следует отметить,Эраст Петрович,как равно и его литературный отец Акунин, известны и популярны не только в пределах нашей Родины. Например в Лондоне,наиболее запрашиваемыми авторами последних лет-,являются Достоевский и…Борис Акунин. Весьма приятно,черт возьми!

Оценка: 10

Первую книгу о приключениях Эраста Фандорина прочитала совершенно случайно — было нечего читать и я, в поисках хоть чего-нибудь, бродила по квартире. Ничего не нашла и решила прочитать то, что я вообще не собиралась читать — Детектив! Детективы вообще не люблю, но из-за отсутствия другой литературы я принялась за чтение.

Читать начала без всякого энтузиазма, однако действия начали развиваться так стремительно, что я невольно увлеклась. Буквально за пару дней была проглочена книга «Азазель». После прочтения этой части я была полностью уверена, что автор жил в те времена (ну как еще объяснить такой ровный, литературный язык и правдоподобность описания 19 века). Дальше цикл стал развиваться и из молодого неловкого юноши вырос гениальный сыщик, который способен изящно раскрыть любое преступление.

К сожалению прочитала еще не все книги этого цикла, но пока моей самой любимой остается все же первая часть: Фандорин в ней еще не побит жизнью, молод, и как-то живей.

В общем детективы не люблю до сих пор, но цикл Акунина является исключением, т.к. он очень отличается от остальных современных произведений тем, что написан с душой.

Оценка: 10

Долго не бралась за цикл, не особенно люблю детективы да и разочароваться в восхитительных отзывах, боялась. И совершенно зря. Главный герой чудесный, интриги яркие, злодеи умные и совсем «не картонные», а уж атмосфера царской России — просто невозможно оторваться. Язык, стиль у Акунина — вологодские кружева, петелька за петелькой плетется гармоничная красивая канва. Читается легко и захватывает целиком.

Оценка: 9

На мой взгляд Акунин — детективщик номер один в СНГ, эдакий Ян Флеминг и Агата Кристи в одном флаконе, плюс владение языком и хороший литературный стиль. «Приключения Эраста Фандорина» похоже лучшее из написанного автором. Время действия сериала накладывае отпечаток эдакого нуара, что хорошо сказывается на читабельности произведений, т.е. в отличае от тех же похождений «внука фандорина» где сюжетные повороты и события кажутся слишком уж фантастическими, автор не иначе как на место Дэна Брауна метил на постсоветском пространстве. А в конце 19 века мы не жили), написанное воспринимается за «чистую монету» — поэтому вердикт — читать всем!

Когда-то мечтала сто мой муж будет похож на Ераста Петровича,когда обзавелась семьей поняла,что не для семьи он.

Не одна женщина,как бьі не любила,не сможет жить постоянно в страхе за свого мужчина.

Так что пора мне понять что єтот герой может жить только на страницах книг.

Когда я читаю,я вроде бьі переживаю с ним все приключения.

Спасибо Вам,Григорий Шалвович,за єти книги и за главного героя, єто мой Герой и єталон для мужчин в плане вьідержки,чуства дорога и ответственности перед собой и страной.

Конец жизни Фандорина совпал с концом жизни Русской империи,єто не случайно.

Уже не встретищь таких мужчин и женщин как тогда.

Хотя умом понимаю,что дворянство єто тормоз.

Для меня Фандорин всегда будет жив,как бьі не закончилась єпопея,не даром же он верит в переселение душ,может как раз и переселилися в своего внука.

Оценка: нет

Цикл всем хорош, да только вот главный герой вызывает у меня острое неприятие. Красивый, умный, воспитанный, в определенном смысле добрый… везучий. Пожалуй, слишком везучий, чтобы это не начало раздражать. Везет в любых азартных играх, всегда и везде — разве такое возможно? Явно перебор. В «Пиковом валете» герой даже умудряется на основе своей везучести делать выводы типа — если мне не повезло, лотерея фальшивая. В Фандорине всего «слишком», всех положительных качеств, но в то же время кажется, что он на самом деле не чувствует, а только делает вид, что чувствует, что чем-то интересуется, что кому-то сострадает. Где-то глубоко внутри него — вечная холодность, а может, даже и гнильца (кстати, точно такое же ощущение вызвал и его потомок Николас Фандорин). Русский Шерлок Холмс? Да, но у Холмса была куча недостатков, а где они у Фандорина? Джеймс Бонд 19го столетия? Бонд при всей его «мэрисьюшности» кажется человеком из плоти и крови. А Фандорин — красивая фарфоровая кукла во вселенной живых людей, коими вышли все второстепенные персонажи.

Эраст Фандорин — молодой парень 20 лет, отличающийся бесстрашием, благородством и большой удачей. Но главное его достоинство — он талантливый сыщик. Он работает в полицейском управлении письмоводителем, и неожиданно увлекается одним запутанным делом. Он решает вовлечься в расследование.

Подозрительное самоубийство богатого студента приводит его к обнаружению подпольной организации, в которую входят очень влиятельные люди. Во время расследования главный герой пройдет немало испытаний, и даже найдет любовь…

Турецкий гамбит (1998)

Очень смелая и довольно эмансипированная девушка по имени Варвара Суворова хочет пойти на решительный шаг — поехать в Турцию, где идут сражения, чтобы ответить «да» своему возлюбленному. Дорога оказывается очень долгой и сложной, и Варя могла бы попасть в ужасную ситуацию, но на помощь пришел Эраст Фандорин.

Книга поразит читателей деталями крупных сражений, политическими интригами и увлекательными шпионскими играми.

Левиафан (1998)

В 1878 году Париж сотрясает неожиданная и ужасная новость — убитыми обнаруживают лорда Литтлби и его 9 помощников.

Полиция берется за это дело, что установить какие мотивы и цели были у злоумышленника, совершившего это преступление. Подозрительным кажется то, что убийство было совершено не ради денег — почти ничего не пропало, кроме статуэтки Шивы. И статуэтка совсем не подходит для настоящего мотива убийства стольких человек.

Коммисар полиции в ходе расследования понимает, что все нити ведут на корабль «Левиафан», где, скорее всего, и находится убийца…

Смерть Ахиллеса (1998)

Книга является продолжением увлекательных приключений и расследований Эраста Фандорина.

Главный герой постоянно меняется, от романа к роману он становится все более опытным, рассудительным и находчивым. Но самое главное — он всегда верен своему делу.

События романа не просто увлекают, они заставляют вдумываться, замечать все детали, которые в будущем могут сыграть важную роль в раскрытии дела. Интрига держит в напряжении до самой последней страницы. Две сюжетные линии красиво переплетаются, образуя цельный образ…

Особые поручения (1999)

«Особые поручения» представляет собой сборник, который включает в себя две повести «Пиковый валет» и «Декоратор».

В обоих рассказах Эраст Фандорин пытается распутать сложные дела, чтобы сохранить безопасность в городе и защитить честь московского градоначальника. Преступники могут продумать все до мелочей, но Эраст все равно их перехитрит…

«Пиковый валет» — В городе орудует группа мошенников под названием «Пиковый валет». Они отличаются изобретательностью и особой наглостью, считая, что их никогда не поймают. Но как же они ошибаются…

«Декоратор» — В Москве начинается паника — полиция обнаруживает одну за другой женщин с перерезанным горлом и вырезанными внутренними органами. На лице или шее каждой жертвы красуется кровавый отпечаток поцелуя — отличительная черта лондонского Джека-Потрошителя. Неужели серийный убийца теперь в столице?

События книги «Статский советник» разворачиваются в конце 19 века. Революционная гроза вот-вот накроет город. Боевая группировка социалистов умудряется совершить убийство генерала-адъютанта Храпова, которого должен был защищать Эраст Фандорин.

Теперь знаменитому сыщику нужно срочно раскрыть дело и найти убийц, ведь только это спасет его покровителя от отставки. Однако все усугубляется еще тем, что в Москву прибывает для расследования дела Пожарский…

Коронация, или Последний из романов (2000)

Роман «Коронация, или Последний из романов» рассказывает о периоде, когда в столицу прибывает императорский двор для предстоящей Коронации на царство.

После прибытия во время одной из прогулок был похищен младший сын великого князя. Через некоторое время за него пытаются получить выкуп — драгоценности. В случае неповиновения ребенок будет убит.

Начальник решает доверить это дело Фандорину, поскольку ситуация крайне сложная, щепетильная и не должна стать достоянием общественности…

Любовница смерти (2001)

События романа «Любовница смерти» происходят в столице в 1900 году. Акунину удалось очень точно и детально передать атмосферу того периода.

В Москве вдруг начинает работу странный и таинственный клуб для желающих покинуть этот мир.

При этом существует некая сила, которая способна сподвигнуть людей на это. Страждущие видят определенное знамение и после этого воплощают в жизнь свое намерение. Всё это наводит панику в городе, поэтому Фандорин решает взяться за распутывание этого дела. А для этого надо вступить в это сообщество самоубийц…

Любовник смерти (2001)

«Любовник смерти» — девятая книга из цикла романов про Эраста Фандорина.

Главная героиня этой истории — девушка, которую прозвали Смерть. И на это есть весьма серьезные причины. Во-первых, ей самой много раз приходилось смотреть в лицо смерти, а во-вторых, все ее возлюбленные и женихи умирали, не дожив до счастливой семейной жизни.

Невзирая на такую славу поклонников у нее всегда было много. На этот раз на ее обратил внимание Сенька Скориков. И с этого момента его жизнь меняется — он становится свидетелем ряда убийств, обнаруживает клад, сам чуть не погибает и в итоге знакомится с Фандориным, единственным человеком, который может ему помочь выбраться из этих неприятностей…

Алмазная колесница (2002)

Роман «Алмазная колесница» состоит из двух томов, которые продолжают знакомить читателей с жизнью Эраста Фандорина.

Первый том «Ловец стрекозы» рассказывает о том, как известному сыщику приходится разгадывать планы хитрого шпиона Рыбникова во времена русско-японской войны.

«Между строк» поведает о посещении знаменитым детективом Японии. Автор рассказывает о его стычках с ниндзя, самураями и отношениях с гейшами. Особую любовь в главном герое вызывает страстная красавица О-Юми…

Инь и Ян (2006)

В особняке покойного миллионера Сигизмунда Борецкого проводится собрание, на котором должны огласить его завещание. Племянница Инга получает все деньги и шикарный дом, а племянник Ян — только старинный веер.

Для выяснения значимости веера в особняк прибывает Фандорин. Он узнает, что веер имеет магическую особенность — он может делать окружающих или самого хозяина лучше или хуже при соблюдении специального ритуала. Но, как известно, что одному человеку хорошо, то другим — беда. После этого открывается настоящая охота за волшебным веером, и кому он в итоге достанется неизвестно….

Нефритовые чётки (2006)

Эта книга не является романом в полном смысле этого слова. Она представляет собой сборник повестей и историй из жизни знаменитого сыщика.

Эраст Петрович очень любит путешествовать. Он жил не только в России, но и во многих других уголках мира. И где бы он ни появился — в США, Британии или Японии — он всегда увлечен загадками.

На страницах этой книги читатели смогут узнать много нового о характере и событиях в судьбе Эраста Фандорина.

Весь мир театр (2009)

13-й роман из цикла книг о приключениях Фандорина перенесет читателей в смутное и напряженное время. События разворачиваются в 1911 году.

Фандорин решает посетить спектакль «Бедная Лиза», но в итоге страстно влюбляется в актрису, исполняющую главную роль. Став свидетелем подозрительного инцидента Фандорин проникает в театр, чтобы выяснить как и зачем в букете Элизы оказалась гадюка. Но расследование идет плохо, ведь главного героя полностью захватывают любовные переживания. В это же время, в театре начинается череда странных убийств…

Чёрный город (2012)

Книга красочно воссоздает панораму 1914 года, канун Первой мировой войны в удивительном и старинном Баку, который богат сырьем и привлекателен для революционеров и террористов. Именно здесь теперь приходится трудиться умному и смелому сыщику Эрасту Фандорину.

Сможет ли он и в этом случае быть на шаг впереди злоумышленников? Сможет ли он выдержать схватку с могущественной группировкой. Приключения начинаются уже с первых страниц книги, и постепенно их динамика лишь усиливается!…

Планета Вода (2015)

Сборник «Планета Вода» включает в себя 3 детективных истории — «Планета Вода», «Парус одинокий» и «Куда ж нам плыть».

«Планета Вода» — Фандорин прекращает свое участие в подводной экспедиции ради того, чтобы найти маньяка, который скрывается на одном из островов Атлантического океана.

«Парус одинокий» — Во время расследования страшного убийства женщины, в которую он когда-то был влюблен, Фандорин оказывается в Заволжской губернии…

«Куда ж нам плыть?» — Фандорину предстоит раскрыть дерзкое ограбление поезда и все улики ведут к революционерам.

Не прощаюсь (2018)

Представляем вашему вниманию последний роман в цикле книг про знаменитого Эраста Фандорина.

На дворе 1918 год и новосозданное советское государство всё еще находится в смуте. По улицам бродят чекисты. В столицу массово перебираются бывшие купцы, матросы, гимназисты-прохиндеи..

Эта книга расскажет о дальнейшей судьбе Фандорина, ведь читатели популярного цикла наверняка захотят узнать смог ли выжить главный герой после полученной пули в голову и трехлетней комы. Станет ли Фандорин прежним?. .

Текст: Федор Косичкин
Фото: Эраст Петрович Фандорин — Илья Носков. «Азазель», режиссер Александр Адабашьян, 2002

Дата рождения Эраста Фандорина условна по двум причинам. Нет, первая из них не та, что персонаж этот выдуманный. Это как раз не причина.

Просто он родился ровно за сто лет до (1956), имеющего, как известно, некоторое отношение к Б. Акунину, автору романов про Фандорина. А вторая — Эраст Фандорин, как и сам , — порождение не девятнадцатого века, а девяностых годов века двадцатого.

Именно тогда, когда реальность сорвалась с привычных мест и люди в 25-27 лет становились директорами банков и главными редакторами газет, а отнюдь не в 80-е годы XIX века, только и могла состояться головокружительная карьера молодого Эраста: мелкого полицейского чиновника, не слишком буквально соблюдающего букву закона, но демонстрирующего умение мыслить нестандартно, действовать решительно — и потому невероятно везучего. Что не может не произвести впечатление на могущественных покровителей.

Иллюстрации Игоря Сокурова к книгам Б. Акунина в издательстве «ЗахаровЪ»

Которые тоже помогают Эрасту далеко не бескорыстно, — что, как ни странно, безупречного Эраста не смущает. Когда в конце «Азазеля» выясняется, что Бриллинг ведет двойную игру и осыпает юного Эраста милостями (огромное жалованье, повышение на два чина в обход всяких правил) в собственных коварных целях, Эраст отнюдь не отказывается от полученных из рук «двойного агента» благ — а наоборот, упивается ими. (Точнее, упивался бы, если бы не трагическое происшествие в конце.)
Как тут не вспомнить некоторых деятелей девяностых, успешно и вовремя «соскакивающих» с опасных тем и отлепляющихся от попавших в опалу покровителей — отнюдь не возвращая при этом полученные от них квартиры, беспроцентные бессрочные кредиты и т. д.
Это не говорит о том, что Фандорин «плохой»; это говорит о том, что Фандорин — со всеми своими ретрозамашками, усиками и сюртуками — порождение девяностых, а не XIX века. Мало того. Успех всего цикла, а не только дебютного «Азазеля» объясняется не только мастерской стилизацией и закрученной интригой, а тем, что

в романах, помимо распутывания детективной загадки, искался ответ на насущный для образованных русских читателей в «сытые нулевые» вопрос: можно ли оставаться безупречным человеком,

служа в небезупречных структурах, как государственных, так и частных?

Эраст Петрович Фандорин в российских экранизациях: Илья Носков, Олег Меньшиков, Егор Бероев

К восьмому, и, пожалуй, лучшему роману фандоринского цикла, — «Статский советник» — герой окончательно решает для себя этот вопрос. Причем решает отрицательно — и подает в отставку. А потом, как выясняется в дальнейших книгах сериала, и вовсе надолго уезжает из страны. Почему-то мы совсем не удивлены, как говорится.

Любопытно, что в экранизации «Статского советника», продюсируемой компанией «Три Тэ», конец поменян на противоположный — Фандорин остается на службе у нового московского губернатора, который ему отвратителен, чтобы компенсировать его недостатки: таким образом он исполняет свой гражданский долг.

Увы — потеряв «сверхидею», фандоринский цикл отчетливо выдохся. Впрочем, оно и понятно: Эраст Петрович, как уже было сказано, человек девяностых и нулевых, а не десятых.

Иван Францевич Бриллинг — Сергей Безруков. «Азазель», режиссер Александр Адабашьян, 2002

Но к самому Б. Акунину это, к счастью, не относится: он полон новых замыслов, за реализацией которых мы с интересом наблюдаем. А Эраста Петровича остается поздравить с днем рождения и поблагодарить за доставленное удовольствие.

Просмотры: 0

Приключения Эраста Фандорина (слушать онлайн)

Из жизни щепок — Борис Акунин

Москва, 1883. В своей московской конторе отравлен Леонард фон Мак, владелец крупной железнодорожной компании. Ему подсыпали мышьяк в вечерний чай; погиб также секретарь, которого угостил хозяин, и ночной уборщик, хлебнувший барского чайку из оставленного чайника.

Куда ж нам плыть? — Борис Акунин

Великолепный сыщик Фандорин, успевший продемонстрировать блистательные таланты во многих других книгах Бориса Акунина на этот раз отправляется в путешествие на поезде с красавицей женой и оказывается в водовороте бурных событий не только криминально-детективного, но и

Долина мечты. Узница башни — Борис Акунин

Очередное произведение Бориса Акунина о талантливом сыщике Эрасте Фандорине. Слава о его успешных расследованиях достигла берегов Северной Америки. Оказавшись в США, он никак не может не помочь, обратившейся к нему общине эмигрантов из России, расположившейся в Долине

Любовник смерти — Борис Акунин

Смерть это прозвище красавицы, ставшей одной из главных героинь десятого романа Бориса Акунина из цикла об Эрасте Фандорине. Её наградили таким необычным именем по двум причинам. Во-первых, ей неоднократно удавалось чудом спастись, оказавшись на краю гибели. Во-вторых,

Весь мир театр — Борис Акунин

Эраст Петрович Фандорин, увлекательным похождениям которого посвящён большой цикл произведений Бориса Акунина, на страницах нового романа встречает своё пятидесятилетие и отмечает день рождения прогулкой по морскому дну в водолазном скафандре. Он строит дальнейшие

Любовница смерти — Борис Акунин

Сюжет девятой книги знаменитого цикла об Эрасте Фандорине Борис Акунин выстраивает вокруг моды на добровольный уход из жизни, которой в разные эпохи становится подверженной часть молодёжи. Маша Миронова провинциальная барышня приезжает в Москву вслед за юношей Петей.

Перед концом света — Борис Акунин

Время действия очередного произведения Бориса Акунина из популярного цикла о сыщике Фандорине 1897 год. В Российской империи проводится всеобщая перепись населения. Эраст Фандорин, скрываясь под псевдонимом Кузнецов, нелегально проникает на Родину и оказывается в

Чёрный город — Борис Акунин

Название очередного романа о похождениях Эраста Фандорина связано с центром нефтедобычи на западном побережье Каспийского моря городом Баку. Главный герой, которому уже 58 лет оказался здесь накануне Мировой войны в начале 1914 года. В мире нефтяного бизнеса, сказочно

Декоратор — Борис Акунин

Шестой роман из знаменитой серии об Эрасте Фандорине, сыщике, образ которого создан фантазией Бориса Акунина. Москву сотрясают страшные невиданные происшествия. В разных частях города один за другим обнаруживаются женские трупы. Ни одна из жертв не подвергалась

Статский советник — Борис Акунин

Седьмой роман из увлекательной серии Бориса Акунина о чиновнике по особым поручениям Эрасте Фандорине, время действия которого 1891 г. Главный персонаж находится в самом расцвете сил. Ему 35 лет. В стране тлеет революционное брожение, плодятся не только кружки

Коронация, или Последний из романов — Борис Акунин

Великий князь Георгий Александрович прибывает в Москву на коронацию императора. Внезапно сын он получает известие о том, что его маленький сын Мика стал жертвой похищения. За жизнь похищенного ребёнка требуют знаменитый бесценный бриллиант «Граф Орлов». Но он является

Пиковый валет — Борис Акунин

Пятая книга Бориса Акунина из знаменитой серии о похождениях сыщика Эраста Фандорина. В Москве с большим успехом действует банда дерзких мошенников, прозванная «Пиковым валетом». Преступники проявляют огромную изобретательность. Они предприимчивы, нахальны и пребывают

Нефритовые четки — Борис Акунин

Последний раз мы встречались с Эрастом Петровичем Фандориным, когда он применял свой дедуктивный метод в борьбе с японской преступностью. Об этом был роман «Алмазная колесница» и рассказ «Сигумо», который перекочевал в «Нефритовые четки» из «Кладбищенских историй». Все

Турецкий гамбит — Борис Акунин

Время действия 1877 год. Россия сражается с Османской империей. Молодая петербурженка Варвара Суворова в патриотическом порыве отправляется туда, где идёт война, к жениху. Тот служит военным телеграфистом в действующей армии. Начиналось путешествие как увеселительная

Левиафан — Борис Акунин

Действие происходит в 1878 году. В столице Франции на улице произошло жуткое кровавое преступление. Убит английский лорд и девять человек из прислуги. Убийца почти ничего не похитил за исключением маленькой фигурки Шивы, индийского бога разрушения и платка из

Смерть Ахиллеса — Борис Акунин

Четвертый роман Бориса Акунина из серии об Эрасте Фандорине это детективная история о разоблачении наёмного убийцы, которая происходит в 1882 году. Главный герой приезжает в Москву из Японии. Там он четыре года служил в составе российской дипломатической миссии,

Азазель — Борис Акунин

Это первый роман из большого и ставшего очень популярным цикла книг Бориса Акунина о талантливом сыщике Эрасте Петровиче Фандорине. Создавая образ этого персонажа, автор стремился совместить в нём архетипические черты русского интеллигента, британского джентльмена и

Алмазная колесница — Борис Акунин

Очередная книга Бориса Акунина из фандоринского цикла, роман «Алмазная колесница» состоит из двух томов. В первом томе на его страницах появляется штабс-капитан Рыбников, образ которого Акунин позаимствовал в повести Куприна, одного из лучших писателе начала прошлого

Не прощаюсь — Борис Акунин

Финальный роман о приключениях Эраста Фандорина. Автор завершил серию. Как мы помним, в хронологически последнем романе «Чёрный город» Эрасту Петровичу прострелили голову. В реальном мире прошло шесть лет, в книжном — четыре. 1918-ый. Молодое советское государство

Не прощаясь (литература) — TV Tropes

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/literature/notsayinggoodbye

Следующий

Перейти к

Не прощаясь — роман Бориса Акунина, написанный в 2018 году. Это 15-й и последний роман в саге о русском детективе, случайном шпионе и универсальном герое Джеймса Бонда Эрасте Фандорин.

Весна 1918 года, сорок два года с тех пор, как цикл Фандорина начался с Королева Зимы . Эраст Фандорин почти четыре года пролежал в коме после того, как 19 июля в Баку ему выстрелили в затылок.14 в конце Фандорина #13, Черный город . ^{примечание}  Фандорин #14, сборник рассказов Планета Вода , не был переведен на английский язык. Все изменилось. Россия «развалилась с невероятной быстротой и какой-то бесшабашной бойкостью, как будто тысячу лет только и ждала случая рассыпаться в прах». Царь Николай II был свергнут в феврале 1917 года. Затем сменившее его либеральное правительство само было свергнуто большевиками 19 октября.17, и большевики вывели страну из Первой мировой войны. Теперь Россия раздирается гражданской войной, большевики очень шатко держат власть, в то время как большая часть страны находится в руках антибольшевистских белых русских.

Фандорин, наконец, выходит из комы и с помощью своего вечно верного японского слуги Масы медленно восстанавливает свое здоровье. Он связывается с анархистской ячейкой в ​​Москве, прежде чем решает, что России уже не помочь и пора уходить. По пути на юг, в Севастополь, и на корабле, он встречает женщину вдвое моложе его по имени Елизавета (по прозвищу «Мона», от Моны Лизы) и влюбляется. Но прежде чем он уйдет, нужно расследовать еще одну загадку, а именно, подпольную коммунистическую группу, которая взорвала детский дом в контролируемом белыми Харькове.

Между тем, этот последний роман Фандорина вводит в повествование второго главного героя. Штабс-капитан Алексей Романов, по сути, более молодой коммунист Фандорин — лихой, умный, смелый. Он провел мировую войну и серию книг Бориса Акунина «Brüderschaft with Death» в контрразведке, сражаясь с немецким шпионом. Теперь он перешел к большевикам. В Москве Романов делает вид, что поддерживает белых, и ему удается проникнуть и разоблачить заговор белых русских с целью взять Москву под свой контроль. Затем, все еще работая кротом в белогвардейской разведке, он пробирается в Харьков, где работает над подрывом дела белых, одновременно пытаясь связаться с мошеннической коммунистической группой, разбомбившей детский дом. Там Романов встречает старого знакомого — Эраста Петровича Фандорина.

---

• Духовой пистолет: Китайский большевик Шуша убивает людей, стреляя в них отравленными дротиками из духового пистолета. В самом конце романа Маса делает то же самое, отомстив Скукину, выстрелив в него отравленным дротиком.
• Выпускание колец дыма: Романов самодовольно выдувает кольца дыма, показывая Орлову секретное закодированное Белым сообщение, которое он уже расшифровал.
• Обратный звонок: Фандорин видит детей из приюта — «мальчиков в синей форме и нависший над ними призрак беды». Это напоминает ему «что-то из далекого прошлого». Он думает о детях из дома Астер в Фандорин №1, Королева Зимы и как собственное расследование Фандорина разрушило их убежище.
• Canon Welding: Алексей Романов, герой собственного сериала, становится партнером последнего романа Фандорина.
• Совесть заставляет вернуться: Фандорин уже готов отправиться к Черному морю и в Швейцарию, когда никто иной, как Антон Деникин, просит его о помощи, говоря, что он знает, что Фандорин не может бросить Россию, чтобы быть уничтоженной и гореть в аду. , что он не может позволить большевикам превратить Россию в «один большой концлагерь». Фандорин соглашается и отправляется с дипломатической миссией Деникина, за что его и убивают.

  Деникин : Но когда человек мог кого-то спасти и не спас, это тоже выбор. Тот, который останется с ним на всю жизнь.

• Непрерывность Кивок: Многие, так как это последняя книга в серии Фандорин.
  • Фандорин созерцает фотографию своей первой жены, убитой в конце Фандорина #1, Королева Зимы .
  • В Москве Фандорин сталкивается с Громовым, бывшим театральным актером и знакомым по Фандорин #12, Весь мир — сцена . Громов примкнул к анархистам.
  • Шеф ЧК Алексея Романова в Москве — бывший большевистский агент, который противодействовал Фандорину в Алмазная колесница как «Дрозд» и в Черный город как «Вальдшнеп». Он продолжил тему птиц, теперь называя себя «Орлов», от русского орёл , что означает «орел». И Крюков, «смуглый» кореша Орлова, под сильным подозрением тоже Хасим из «Черного города». , почти девушка Фандорина 40 лет назад в Турецкий гамбит .
• Придуманное совпадение: Сто миллионов человек в России и Фандорин встречает дочь старого знакомого, которого не видел более 40 лет.

  Фандорин : Вы дочь В-Варвары Андреевны? Но… таких вещей н-не бывает.

• Удобная кома: Фандорин выходит из комы, длившейся почти четыре года, и после небольшого отдыха и реабилитации возвращается к своему прежнему безделью. Он даже не страдает от каких-либо постоянных эффектов от выстрела в голову.
• Жуткие вороны: В коммуне Зеленой школы Мона видит, как несколько ворон клеют горшки, установленные на столбах. Затем она понимает, что горшки — это человеческие головы.
• Обезглавливание Презентация: Коммуна Зеленой школы казнит правонарушителей и насаживает их головы на пики.
• Далекий финал: Последняя глава книги перескакивает на два года вперед, чтобы найти Мону, все еще скорбящую, воспитывающую ее и сына Фандорина в Швейцарии. Там у нее последняя встреча с Щукиным.
• Последовательность сновидений: Ближе к концу есть душераздирающая сцена с Фандориным и Моной, счастливо воссоединившимися в альтернативной исторической Москве, где Деникину удалось сокрушить большевиков. Сначала это выглядит как воображаемое пятно, но в следующей главе выясняется, что это сон Моны.
• Концовка Downer: Фандорин умирает, взорванный колоссальными 180 фунтами динамита. Мона осталась вдовой, воспитывающей сына. Книга заканчивается тем, что опечаленный Маса, теперь без хозяина, оставляет Мону в неизвестном направлении.
• Повязка на глаз власти: Черепов жестокий Белый мучитель носит повязку на глазу, один глаз был выбит большевистской пулей.
• Рыба из воды: Фандорин потрясен тем, как изменился его старый московский район. Улицы усеяны мусором, ходят солдаты, говорящие по-латышски, повсюду висят непонятные большевистские плакаты, его любимый ресторан с давних времен висит на вывеске «Кто работает, тот ест», а некогда модный магазин говорит, что теперь только принимает товар в обмен.
• Хороший Полицейский/Плохой Полицейский: Когда Романов и полковник Козловский готовятся допросить большевистского диверсанта, полковник поспешно говорит: «Я хороший парень, ты плохой». Это не работает.
• Серый Дождь Депрессии: Меланхолическое окончание книги и сериала описывает дождь, начинающийся на последней странице, когда Маса уходит, отомстив Щукину.
• Кляп: патрульный Зеленой школы, который хватает Мону в кустах, делает это, чтобы она не предупредила остальных.
• Отказ от рукопожатия: Романов, у которого все еще есть некоторые старые предубеждения, отказывается пожать руку Шварцу, «преувеличенному еврею», когда Шварц появляется в качестве его партнера в засаде. В конце концов он проходит это.
• Персонаж исторического домена:
  • Ненадолго появляется Генрих Ягода.
  • Более важным для повествования является белый командир, которого всегда называют только «Антоном Ивановичем», но, очевидно, это Антон Деникин.
• Предположительное выживание: тело Фандорина так и не было найдено, а название книги подразумевает, что он, возможно, пережил взрыв (это неудивительно, учитывая, что ранее он пережил пулю в голову).
• Проникновение: Романов изображает из себя недовольного офицера, дружественно настроенного к белым, и без особых проблем поднимается по командной структуре белых, потому что операция белых крайне проста.
• Это никогда не приживется: Фандорин рассказывает о достижении просветления в возрасте 88 лет, что важно для буддистов. Мона размышляет, что Фандорин достигнет этого возраста в 1944 году, и «все революции и войны в мире задолго до этого зашли бы в тупик».
• Странности более поздней части: Странно, что в этой последней книге о Фандорине есть второй главный герой, по сути, молодая коммунистическая версия Фандорина в лице Алексея Романова.
• Мадам Шок: Фандорину 62 года, он сильно похудел после почти четырех лет комы, передвигается в инвалидной коляске, но все еще шокирован, когда незнакомец обращается к нему «дедушка».
• Уравнение Magic Poker: Мона бьет три валета Фандорина с флеш-роялем. В следующей раздаче Маса вытягивает трех королей, чтобы получить каре . .. затем проигрывает четырем тузам Моны. Разрушается, когда Маса понимает, что Мона изменяет.
• Знакомство с Милым: Может быть, это и не «мило», но Фандорин и Мона встречаются, когда оба плывут на одном плоту по Дону, и затем ему приходится спасать ее от изнасилования плотовщиком.
• Крот: Макольцев, любимый помощник генерала Гай-Гаевского, большевистский шпион.
• Out with a Bang: В предыстории и с гендерным переворотом, поскольку Маса утверждает, что однажды он занимался сексом с «чрезвычайно нервной бразильской женщиной», и она умерла.
• Карманный протектор: Мона получает ранение от пули, которая проходит прямо через ее плечо, а затем попадает в Фандорина — в стальной гребень в его кармане.
• Упреждающее заявление: Маса таскает своего находящегося в коме хозяина, как мешок с картошкой. Непослушный охранник пытается помешать ему погрузить свою ношу в поезд. Маса говорит охраннику, что ему нужно лечь, что «у тебя здесь сильная боль». Затем Маса наносит удар охраннику в живот, оставляя его недееспособным.
• Pre-Mortem One-Liner: актер Громов-Невский, у которого есть меч, говорит, что собирается приклеить Фандорина к стене, как бабочку. Вместо этого Фандорин берет меч и делает то же самое с Громовым-Невским, протыкая его копьем к стене и говоря: «Кто из нас п-бабочка?»
• Shout-Out
  • Громов-актер цитирует Гамлета , когда грабят убежище анархистов, говоря: «О, что это за бойня!»
  • Пока они с Фандориным плывут по Дону к Черному морю на плоту, Мона думает, что это совсем как Приключения Гекльберри Финна .
  • Мона читает последний рассказ о Шерлоке Холмсе «Его последний поклон».
• Расовая слепота на лицо: Маса размышляет, что белые никогда не выследят чекистский отряд китайских оперативников, потому что «все китайцы выглядели одинаково для русских».
• Умные люди играют в шахматы: насколько умны Романов и его друг белый офицер Миркен? Настолько умные, что могут играть в шахматы без доски, называя ходы.
• Подозрительно похожий Заменитель: Алексей Романов — молодой коммунист Фандорин. Они оба лихие, смелые, красивые, умные. Они оба опытные спецназовцы. Они оба даже переживают трагедии Проклятия Картрайта в юности — жена Фандорина убита в конце первой книги, а возлюбленная Алексея Надя убивает себя во время допроса белых в этой книге.
• Поменялись ролями: Орлов с сожалением отмечает, что ему нужна помощь в выслеживании диверсионных агентов. Всю свою жизнь он сам был диверсантом, пытаясь уйти от властей, а теперь он есть властей.
• Именование темы: Фандорин с удивлением понимает, что всех трех его жен звали Елизаветой.
• Нет такого убийства, как излишество: после 43 лет безрассудства Фандорин наконец встречает свой конец. Скукин взрывает его колоссальными 180 фунтами динамита.
• Пропуск во времени: после соответствующих приключений Фандорина и Романова в Москве между московской частью книги и харьковской частью книги в 1919 году проходит целый год. удар, прежде чем окончательно решить, что он должен уйти.
• Получение титула: Ужасно грустный сон Моны о смерти Фандорина заканчивается тем, что его зовет голос, которого она не слышит. Во сне Фандорин говорит, что скоро вернется, и говорит ей: «Я не прощаюсь».
• Тревожное раскрытие пола: Маса расстроен, когда Шуша, злая китайская приспешница, в которую он влюбляется, оказывается евнухом.
• Несчастный улей: Поиски Фандорина анархиста, забравшего медальон старушки, приводят его в район Хитровка, улей преступности и порока, где он побывал в нескольких предыдущих романах.
• Подсказка с отступом: Фандорин делает это с помощью блокнота в комнате Макольцева, чтобы выяснить, что задумал Макольцев. Это расписание прибытия поезда, поезда, который везет танки, жизненно важные для Белой армии.0028
• Молодые будущие известные люди: Романов разозлил парня из ЧК по имени Ягода, выстрелив ему в тарелку с супом. Это Генрих Ягода, который стал одним из самых злобных приспешников Сталина и одним из архитекторов Великой чистки, прежде чем его самого подвергли чистке и расстреляли.

Романы Акунина и «Японский культурный код»

Реферат

Статья посвящена кросскультурному коду в обширном цикле произведений Бориса Акунина об Эрасте Фандорине. Японский культурный код выделяется своей сквозностью, которая проявляется на нескольких уровнях: во-первых, это уровень персонажей, во-вторых, уровень цитат и аллюзий, в-третьих, уровень моделирования мира. В «Фандоринском цикле» присутствует японский персонаж из четвертого романа. Кроме того, автор постоянно подчеркивает двойственную, полуяпонскую сущность самого Эраста Фандорина. Двойной мир приводит к неловким ситуациям, постоянным столкновениям двойственного прочтения: то, что «по-японски» приемлемо, оказывается совершенно неприемлемо по-русски. Также во многих текстах упоминаются популярные японские реалии, прочно вошедшие в современную культуру, — суши, бонсай, сумо при отсутствии общепринятого названия этих явлений. В статье подробно анализируется одна из миромоделирующих категорий японской культуры в ее преломлении в текстах Акунина. Это концепция самоубийства как достойной и красивой смерти. В книге Григория Чхартишвили (настоящее имя Борис Акунина) «Писатель и самоубийство» подробно анализируется эта особенность «японского мира» и различия в отношении к самоубийству в западном и восточном мире. Работа «Фандоринского корпуса», посвященная эстетике самоубийства – «Госпожа Смерть», показывает западное понимание концепта – антиэстетики самоубийства. Автоаллюзии и автоцитирование становятся инструментом проявления японского культурного кода.

Ключевые слова: Эстетика самоубийства АкунинаЯпонский культурный кодФандорин корпус текстов

Введение

Отсылки к японской культуре занимают в творчестве Б. Акунина довольно важное место. Во-первых, сам писатель является автором нескольких десятков переводов с японского языка на русский, глубоко знает японские традиции и постоянно обращается в своем творчестве к различным японским авторам (Чупринин, 2001).

Цикл произведений, в котором представлены разноуровневые отсылки к элементам японской семиосферы, представляет собой, прежде всего, обширный корпус произведений «Приключения Эраста Фандорина» (Акунин, 2000, 2001, 2006). В этом цикле автор использует ряд отсылок к японской культуре, присутствующих на всех уровнях организации текста. Эраст Фандорин – персонаж, в котором сочетаются восточное и западное начала, а художественное пространство текстов, в которых он выступает в качестве главного героя, представляет собой поле взаимодействия восточного и западного культурных кодов.

Постановка проблемы

Тексты Б. Акунина «пронизаны» Японией: в его произведениях присутствуют различные смысловые связи с японским культурным кодом. В данном исследовании рассматриваются различные уровни организации многослойного текста, представляющего собой полилог – своеобразный цитотон, составленный из явных и скрытых отсылок к различным текстам, явлениям русской и мировой культуры, а также массовой культуры. Савочкина, 2017). Вопрос об интертекстуальности текстов Акунина подробно изучался и рассматривался в исследованиях (Десятов, Карпухина, 2019).). В этих произведениях, однако, не ставится вопрос об учете «сквозной» интертекстуальности – гипераллюзии, неизменного культурного кода, присутствующего в каждом произведении. С другой стороны, существуют исследования, посвященные восточному культурному коду (Гуревич, Изотова, 2019; Казачкова, 2013; Хронопуло, 2016; Погребная, 2019; Садокова, 2019б), которые, в свою очередь, не рассматривают японскую культурную код как интертекст.

Исследовательские вопросы

3.1. Гипотеза данного исследования состоит в том, что помимо аллюзий на другие тексты, точных и искаженных цитат, широко распространенных в современных постмодернистских текстах, в достаточно репрезентативном корпусе текстов можно выделить и «сквозной код», который проявляется на всех уровнях организации текста.

3.2. При этом наиболее интересным способом проявления японского сквозного интертекста является автоинтертекст – Акунин косвенно ссылается на свои научные исследования, комплексно рассматривающие проблему суицида и уделяющие большое внимание суициду в японской культуре.

Цель исследования

Цель исследования — рассмотреть сквозной культурный код Японии в «фандоринском корпусе» произведений Б. Акунина – его проявления на разных уровнях организации текста, варианты его реализации и различные элементы проявления. Поскольку сам писатель является специалистом по японской культуре, переводчиком с японского и исследователем японских традиций, этот сквозной культурный код имеет множество вариантов реализации на страницах романов об Эрасте Фандорине.

Методы исследования

Тексты «Фандоринского корпуса» рассматриваются через призму их интертекстуальности: выделяются фрагменты текстов, содержащих кросскультурные отсылки, рассматриваются различные уровни организации текста в связи с сигнификативно сильной позицией японского культурного кода и его взаимодействие с автоинтертекстом.

Находки

1. Проблема межкультурного взаимодействия Востока и Запада в текстах об Эрасте Фандорине, японском культурном коде рассматривается в ряде работ, посвященных творчеству писателя (Цыплаков, 2001):

Андрогинность, двойственность – главное свойство, которое Чхартишвили-Акунин ценит в литературе. И сам становится таким же андрогином или, если хотите, посредником, подвергая западный романтизм строгой проверке философией Востока. Но и наоборот! Философия Востока в его творчестве вынуждена считаться с западной обстоятельностью и скучной задумчивостью. Чхартишвили провозглашает эту «восточно-западность» определенной вехой в литературном процессе. (стр. 162)

Япония постоянно фигурирует в романах «Фандоринского корпуса», начиная с третьего романа «Левиафан», повествующего о том, как Эраст Петрович Фандорин плывет в Иокогаму: после трагической гибели его невесты Елизаветы, описанной в романе «Азазель», и участия в боевых действиях на Балканах, описанных в романе «Турецкий гамбит», он просит отправить его служить куда-нибудь подальше от России и направляется в российское посольство в Японии. Путешествие Фандорина в Японию отражено в романе «Левиафан», действие которого происходит в 1878 году. А «Смерть Ахиллеса» описывает события 1882 года, когда Фандорин уже вернулся из Японии. Таким образом, вплоть до выхода романа «Алмазная колесница», во втором томе которого разворачиваются события, происходившие с Фандориным в Японии, читатель остается в неведении о том, что происходило с сыщиком в «японский» период его жизни. .

В то же время в «Смерти Ахиллеса» появляется самый главный персонаж Фандоринского корпуса — верный вассал, камердинер Масахиро Сибата, японец, который на протяжении всех последующих текстов будет фигурировать в детективных рассказах. Первое появление Масы на страницах текстов о Фандорине описывается так (Акунин, 2000):

Последним из вагона вышел невысокий кривоногий азиат крепкого телосложения с чрезвычайно важным толстощеким лицом. Он был одет в зеленую ливрею, которая очень плохо сочеталась с деревянными сандалиями с ремешками и бумажным веером в цветочек, свисавшим с шелкового шнурка на шее. Невысокий человек держал в руках четырехугольный лакированный горшок, в котором росла крохотная сосна, словно перевезенная на Московский вокзал прямо из царства лилипутов (гл. 1, п. 2).

2. Мотив несоответствия и неуместности постоянно сопровождает все обращения к японской культуре в «фандоринском корпусе». Как отмечает Казачкова (2013):

Акунин часто сталкивается с азиатским и европейским мировоззрением для создания комического эффекта. В цикле много эпизодов, где Маса, следуя этикету и правилам приличия своей страны, ставит себя или своего хозяина в неловкое положение, и благодаря этому читатель узнает что-то новое о правилах поведения и нормах того, что приемлемо в азиатской культуре того времени. (стр. 128)

Эта неуместность, постоянно описываемая автором, часто упоминается при описании бытовых привычек Фандорина и самого Масы – Аниса Тюльпанова, героя повестей «Пиковый валет», «Декоратор» и повести «Скарпи Баскаковы». очень впечатлен различными видами физических упражнений, которые делает его босс, манерой плавания в ледяной воде, экзотической едой и другими «японскими» привычками. Тот же лейтмотив неуместности сопровождает соприкосновение японского и русского миров, описанное в романе «Алмазная колесница»: Фандорин, прибывший в Японию, неоднократно удивляется различным странным привычкам и обычаям окружающих его японцев. Столкновение Востока и Запада становится своеобразным инструментом игры с читателем: «Японский ученый Чхартишвили ведет двойную игру, предлагая читателю выбрать наиболее приемлемый культурный код: западный или восточный» [Сорокин, 2011, с. 265). Те же ситуации, разыгрываемые в текстах «фандоринского корпуса», могут быть прочитаны в двух измерениях: «западном» и «восточном». Япония, таким образом, предстает страной чуждых, невероятных традиций, настолько удивительных и чудовищных, что русскому человеку чрезвычайно трудно к ним привыкнуть и понять их. Это же разыгрывалось и при первом появлении в «фандоринском корпусе» японского героя: на корабле «Левиафан» в одноименном романе японский герой подозревается в убийстве, совершенно не понимая истинной мотивации своего действия: ему стыдно признаться, что он, представитель сословия самураев, получает медицинское образование и изменяет их родителям.

Таким образом, одним из вариантов проявления сквозного культурного кода Японии является двойственность, постоянно проявляющая себя как альтернативный код прочтения ситуации. Таким «полем столкновения» Востока и Запада является главный герой Фандоринского корпуса Эраст Петрович Фандорин.

Пребывание в Японии превратило Фандорина в необыкновенную личность, наделенную почти сверхъестественными способностями. Три «дояпонских» романа — «Азазель», «Турецкий гамбит» и «Левиафан» — упоминают исключительный ум Фандорина и его уникальную способность побеждать в любой азартной игре. Вернувшись из Японии, Фандорин овладел уникальным искусством «ползучего» клана шиноби, которое позволяло ему передвигаться почти бесшумно, прыгать с невиданной высоты, совершать немыслимые кульбиты и т. д. (Акунин, 2000):

Боком юноша примостился на узком карнизе, упершись ногой в бюст одной кариатиды, рукой схватился за сильную шею другой. Немного повернулся и застыл, то есть по науке японских ниндзя «ползал», превращался в камень, воду, траву. Он растворился в пейзаже. (Глава 4, пункт 117)

«Алмазная колесница» описывает убийства, совершаемые шиноби, когда человек убивает одним касанием пальца, даже незаметного для жертвы.

Эраст Петрович Фандорин оказывается героем, в котором соединяются Восток и Запад, две противоположные и притягивающие традиции (Сорокин, 2011):

Главный герой — интеграция (или переплетение) двух культурно-исторических традиций: западной (европейской) и восточной, в орбиту которых вовлечены акунинские компоненты. Образ Фандорина в этом плане — демонстрация проблемы Востока и Запада: наличие в человеке диаметрально противоположных полярных начал. (стр. 264)

3. Японский культурный код также является ключом к игре с читателем. Автор не называет принятыми сегодня названиями некоторые явления японской культуры, уже известные современному читателю под заимствованными названиями – так, в приведенном выше отрывке «крошечная сосна» – известное сегодня в России искусство бонсай. Эта стратегия продолжается во многих текстах. Например, в рассказе «Из жизни Щепок» из цикла «Нефритовые четки» широко распространенное в современной России японское блюдо из суши называется рисовыми шариками (в других текстах также используется это название). В рассказе «Перед концом света» есть упоминание о борьбе сумо, и она тоже не названа привычным названием: «А в стране Японии есть такая борьба. Толстяки дерутся. Все как мяч. Они выходят на круг и толкают животы. Выигрывает тот, кто толкает ловко» (Акунин, 2006, с. 413). Акунин (2006) намеренно разграничивает «ту» Японию, мир чуждый и непонятный русскому человеку конца XIX в.го века из современной Японии, которая частично проникла в массовую культуру. Кроме того, нарочитое неназвание явлений японской культуры является инструментом своеобразной игры с читателем. Удовольствие от текстов Бориса Акунина связано с эффектом фамильярности. Автор создает свои произведения из хорошо известных читателю прецедентных текстов (например, русской классики), следуя этой логике, можно сказать, что своего героя он создает и из «знаковых», легко читаемых персонажей, архетипов, культурно-исторических типов, которые не нарушают интеллектуальный комфорт читателя. Читатель получает удовольствие от текста (вспомните удовольствие от текстов Ролана Барта), видя известные архетипические образы франта, джентльмена и т. д. В более широком смысле любой мыслящий человек думает не только о себе, но и о других людях , но и о том, где они живут, о пересечении Востока и Запада, что оказывается делом рук Бориса Акунина и самого героя.

Ссылки на японских героев, японскую еду и обычаи включают японский культурный код на уровне системы символов и деталей повествования. Более интересным и глубоким проявлением сквозного интертекста Японии является обращение к миромоделирующим категориям японского мира, формируемым через автоинтертекст. По мнению самого Акунина, точнее — Григория Чхартишвили (2007), являющегося автором научно-популярного исследования «Писатель и самоубийца», — фундаментальной категорией японского мира, японского восприятия жизни является эстетика смерти:

Вот японская логическая цепочка:

«Смерть — самое прекрасное, что есть в жизни человека.

Самая красивая форма смерти — самоубийство.

Самое красивое из самоубийств — харакири». (стр. 136)

В «японском мире», в отличие от «европейского», смерть воспринимается не как страшное событие, о котором предпочитают не думать, по принципу «пока мы есть, смерти нет, она придет – нас не будет», а как некая кульминация жизни, в том числе и эстетическая. Отсюда и вполне обоснованная логика – не та смерть, которой человек не управляет, красива (от болезни, несчастного случая, когда он не владеет собственным телом и не может позаботиться о красоте восприятия своего трупа после смерти), а тот, который он контролирует целиком и полностью, — то есть самоубийство.

В этом отношении интересным произведением, посвященным самоубийствам, является роман «Хозяйка смерти», повествующий о «клубе самоубийц», группе людей, последовательно совершающих самоубийства. Любопытно, что их манера ухода из жизни обставлена ​​«по-японски» по отношению к ритуалам смерти: все члены кружка самоубийц — поэты, они оставляют предсмертные записки в виде стихов, посвященных смерти, которые, по описанию Чхартишвили «Японское самоубийство» (2007, с. 136), является частью ритуала — самурай накануне харакири выходит из прощального хокку, сдержанно, без лишних эмоций и жеманства. Смысловая связь между двумя книгами – «Хозяйка смерти», впервые вышедшей в 2001 году, и «Писатель и самоубийца», изданной в 1999, просматривается через цитирование того же хокку: он указан в «Писатель и самоубийца» при описании ритуала харакири. Чхартишвили (2007) пишет:

Садись за лаковый стол и пиши прощальный трехстишок. …Стихотворение не должно быть поэтическим шедевром, сегодня не до суеты. Что-то простое, спокойное и мужественное, без жеманства:

Жизнь

Просто мечта

Видел во сне (стр. 132-133).

Тот же хокку цитирует Эраст Петрович, разговаривая с Машей-Коломбиной, при этом стихотворение написано с некоторым изменением, но поскольку оно цитируется Машей по памяти, можно предположить, что она внесла эти искажения: «Оказывается, я ничего не знаю. Кто я, зачем я живу и вообще – что такое жизнь. Гендзи однажды процитировал древнего японца, который сказал: «Жизнь — это сон, увиденный во сне» (Акунин, 2001, с. 148). Хокку обыгрывает название пьесы Кальдерона «Жизнь — это сон» и апеллирует к притче о мудреце Чжуан-цзы, увидевшем во сне бабочку, которой снится, что она мудрец.

Текст «Хозяйки смерти» также напрямую перекликается с декларируемой Акуниным (2001) чертой японской культуры – эстетизацией физиологии, восприятием всех подробностей смерти, включая вспоротый живот, выпавшие кишки и т. д. , как эстетически красивое. В романе один из героев, врач по образованию, пишет стихотворение, воспевающее физиологическую эстетику самоубийства:

Когда острый скальпель режет

Брюшная полость молодой дамы.

Который проглотил сотню иголок

Терпеть не могу любовную драму

Не знаешь плакать или смеяться

От ощущения странной дрожи:

Итак, желудок человека

Похож на мокрого ежа.

Когда открываешь череп

Юнкер, ком.

Впервые посетив бордель,

Скорый суд над собой,

Вы найдете среди мертвых кашу

То, что вы искали. Прекрасный вид:

Кусок свинца в пригорке

Блестит тускло, как жемчуг (стр. 20).

В книге «Писатель и самоубийца» Чхартишвили (2007) цитирует рассказ «Патриотизм» Юкио Мисимы, переведенный им самим:

Когда лейтенант поднес лезвие к правой стороне живота, лезвие было уже совсем неглубоким, и скользкое от крови и жира лезвие почти вышло из раны. Тошнота вдруг подступила к горлу, и лейтенант хрипло зарычал. Боль от спазмов становилась еще невыносимее, края разреза разошлись, и оттуда вылезли внутренности, как будто и желудок рвало. Кишки не заботились о мучениях своего хозяина. Здоровые, блестящие, они бодро выскользнули на волю. Голова лейтенанта поникла, плечи тяжело вздымались, глаза сузились, превратившись в щелочки, изо рта свисала ниточка слюны. Эполеты мундира сверкали золотом. (стр. 133-134)

Анализируя этот фрагмент текста, Чхартишвили отмечает, что ничего прекрасного в описываемой картине в европейских категориях эстетики и восприятия красоты и безобразия нет: погоны красивы, а кишки безобразны. У японца, в отличие от европейца, красиво тело, его физиологическая, внутренняя часть.

Герои «Хозяйки Смерти» уходят один за другим, повинуясь «знаку» Смерти, которого они с нетерпением ждут. При этом эстетики в их смерти совершенно нет – описание тел, найденных после самоубийства, подчеркнуто отвратительно (Акунин, 2001):

Никиша лежит на полу. На шее синяя борозда, глаза выпучены, язык весь огромный, опухший, в рот не помещается. И запах чудовищный! Петя трясся, клацая зубами. (стр. 30)

Такая же антиэстетика встречается и в описании смерти девушки-медиума Офелии (Акунин, 2001):

Дежурный сдернул грязно-серую простыню с тошнотворными пятнами, и я увидел растянувшееся на узком оцинкованном столе худое тело, заостренное лицо, знакомую онемевшую полуулыбку на обескровленных губах. Офелия лежала совершенно голая; тонкие ключицы, ребра, острые ляжки просвечивали сквозь синеватую кожу; руки были сжаты в крошечные кулачки. В первый момент труп показался мне ощипанной курицей. (стр. 57)

Смерть героев «Госпожи смерти» контрастирует с эстетически красивой смертью героини «Алмазной колесницы» Мидори, возлюбленной Эраста Петровича. Во многих произведениях упоминается, что Фандорина преследует жуткая и красивая картина – полусожженное, полуцелое женское лицо. В то же время читатель узнает из «Алмазной колесницы», что эта картина является ложной эстетизацией смерти: Мидори не была мертва, а инсценировала свою смерть по указанию отца. Также мнимыми самоубийцами оказываются члены «клуба самоубийц»: Фандорин утверждает, что на них сознательно оказывалось психологическое давление и доводили до смерти. Это была не смерть «по-японски» — добровольная смерть под полным контролем субъекта.

Эстетизация физиологического аспекта смерти представлена ​​и в «Декораторе»: дневники главного героя, Джека Потрошителя, переехавшего в Россию, переполнены восхвалениями вскрытых им тел и внутренних органов, которые, впрочем, вновь воспринимается как чуждое, чудовищное и неприятное для восприятия.

В корпусе текстов об Эрасте Фандорине встречается и стилизация под японскую пьесу: в романе «Весь мир — театр» упоминается пьеса, написанная Эрастом Петровичем для театра «Ковчег». Спектакль называется «Две кометы в беззвездном небе» и рассказывает историю любви гейши и шиноби-ниндзя, которые в конце совершают двойное самоубийство. Гейша Изуми совершает «женское харакири», также описанное в «Писатель и самоубийца» — вонзает себе в горло кинжал. Этот фрагмент контрастирует с антиэстетическими описаниями самоубийства из «клуба самоубийц» в «Госпоже смерти».

Заключение

1. Японский сквозной культурный код корпуса текстов об Эрасте Фандорине имеет несколько уровней проявления. Первый, самый очевидный, это упоминание различных явлений японской культуры, появление в тексте японских героев, выбор Японии в качестве места действия. При этом всегда упоминается несоответствие, неуместность восточного с точки зрения западного и наоборот, западного с точки зрения восточного.

2. Упоминание японских реалий – распространенных образов Японии (суши, саке, икебана, сумо, бонсай и др.) – выступает инструментом игры с читателем: автор не называет это явление прямо в тексте , и читателю предлагается угадать, о какой из популярных «достопримечательностей» Японии идет речь в данном случае.

3. Наконец, проявляется обращение к одной из базовых миромоделирующих категорий японского мира — эстетизации смерти через автоаллюзии и автоцитации. Акунин-Чхартишвили привносит японскую философию самоубийства в тексты, в которых упоминается суицид и суицид, используя явные и неявные отсылки к своему исследованию «Писатель и самоубийство».

Каталожные номера

1. Акунин Б. (2000). Смерть Ахиллеса. http://akunin.ru/knigi/fandorin/erast/smert_ahillesa/
2. Акунин Б. (2001). Любовь Смерти. https://libbox.club/books/lyubovnica-smerti
3. Акунин Б. (2006). Нефритовые четки. https://libbox.club/books/nefritovye-chetki
4. Чхартишвили, Г. (2007). Писатель и самоубийца. Абекка Глобал Инк.
5. Чупринин С. (2001). Русская литература сегодня. Путеводитель // Русская литература сегодня. Руководство]. Олма.
6. Десятов В., Карпухина В. (2019). Метафизика детектива (о романе Бориса Акунина «Седмица Трехглазого») Любовница смерти. Сибирский филологический журнал, 1, 134-147. DOI: 10.17223 / 18137083/66/12
7. Гуревич Т., Изотова Н. (2019). Энтомологический код японской культуры. Японоведение в России, 1, 73-93. https://дои. орг/10.24411 / 2500-2872-2019-10005
8. Казачкова, А. (2013). Философско-эстетический контекст детективного цикла Бориса Акунина об Эрасте Фандорине: диалог Востока и Запада. Вестник Нижегородского университета имени Н.И. Лобачевского [Вестник Нижегородского университета им. Лобачевского], 1-2, 127-129. https://cyberleninka.ru/article/n/filosofsko-esteticheskiy-kontekst-detektivnogo-tsikla-borisa-akunina-ob-eraste-fandorine-dialog-vostoka-i-zapada
9. Хронопуло, Л. (2016). Проблема самоубийства и двойного самоубийства в современной японской литературе. Вестник Санкт-Петербургского университета. Ориентализм и африканизм, 2, 74-81. https://дои. орг/
10. Погребная Я. (2019). Образ Японии и художественная концепция буддизма в творчестве В.В. Набокова «Образ Японии и художественная концепция буддизма в творчестве В.В. Набоков]. ВОСТОКОВЕДЧЕСТВО, 3(43), 532-544. DOI:
11. Садокова, А. (2019a). Фольклорный мотив о мифическом любовнике в древней и раннесредневековой японской литературе. Studia Litterarum, 4 (4), 294–315. DOI:
12. Садокова, А. (2019b). Локальные предания о Минамото-но Ёритомо в системе японской фольклорной прозы. Японоведение в России, 3, 49-61. DOI:
13. Сорокин П. (2011). Бинарность Фандорина, или пересечение восточной и западной традиций в контексте «фандоринского цикла» [Б. Акунина Бинарность Фандорина, или пересечение восточной и западной традиций в контексте «фандоринского цикла» Б. Акунина. Ярославский педагогический вестник, 1(1), 264-268. https://cyberleninka.ru/article/n/binarnost-fandorina-ili-peresechenie-vostochnoy-i-zapadnoy-traditsiy-v-kontekste-fandorinskogo-tsikla-b-akunina/viewer
14. Цыплаков Г. (2001). Зло, возникающее в дороге, и дао Эраста Фандорина. Новый мир [Новый Свет], 11, 159-181.
15. Жердева О. и Савочкина О. (2017). Производное моделирование жанра (на примере юридического триллера). Сибирский филологический журнал, 2, 123-135. DOI: 10.17223 / 18137083/59/9

Информация об авторских правах

Эта работа находится под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Об этой статье

Зимняя королева Бориса Акунина

Королева Зимы Борис Акунин Опубликовано Random House 320 страниц, 2003 г. Купить онлайн

Московский Дик Отзыв от Сары Вайнман   Пять лет назад в небольшом издательстве вышел первый роман неизвестного автора. Ожидания были не очень высокими; в конце концов, никто не слышал об этом писателе, само издательство было довольно новым, и книга не вписывалась ни в одну категорию, к которой читатели привыкли в художественной литературе. Эта книга — Азазель — изначально была продана тиражом 10 000 экземпляров, что было весьма прилично. Но затем молва распространилась, и вскоре после этого была выпущена вторая книга того же автора. К следующему году он стал настоящей сенсацией в своей родной стране. Творчество романиста стало настолько популярным, что считалось общественным позором, если в доме не было его книг или, что еще хуже, никогда о нем не слышали. Страна — Россия, издательство — Закаров, а автором был — и остается — Борис Акунин (псевдоним Григория Чкарташвили, переводчика японской литературы и редактора Журнала иностранных языков ). То, что творчество Акунина сейчас является самой популярной серией криминальных романов, когда-либо выходивших в бывшем Советском Союзе, вероятно, потому, что он занял нишу, которую не стремился занять ни один другой автор. На данный момент вышло девять книг с участием акунинского шутника и прославленного сыщика Эраста Петровича Фандорина, чьи подвиги начинаются юношей, путешествующим по городу в 19Москва го века и продолжается по мере его старения и рассвета нового века. Этот «Цикл Фандорина» не только рассказывает о подвигах следователя, обладающего обаянием, хитростью и склонностью к маскировке, но и демонстрирует фантастическую версию царской России, где царит роскошь и изобилуют интриги. Книги настолько захватили русское воображение, что «Эрастомания» царит среди тех поклонников, которые часто посещают форумы и чаты только для русского языка, чтобы обсуждать и лебезить по поводу всего, что касается Фандорина. Это был только вопрос времени, учитывая успех Акунина, прежде чем эта серия будет переведена и поставлена ​​под пристальное внимание издательского мира США и Великобритании. Переиздание на английском языке первого романа Фандорина — его название было изменено с Азазель на более строго звучащее Зимняя королева — издатель расхваливает как крупное событие. Естественно, необходимо задать много вопросов: оправдана ли вся эта шумиха? Действительно ли книги так хороши, как показывает их невероятный международный успех? Хорошо ли переводятся характеристики и проза Акунина на английский язык? К счастью, ответ на все эти вопросы — безоговорочная 9.0421 да . * * * В сверкающей, гламурной версии Москвы 1876 года, где неприятные элементы скрыты от глаз и превыше всего почитается дворянство, молодой студент из соседнего университета развлекает массы причудливой, но странно очаровательной игрой. Он разыгрывает признание в любви соседней девушке, а затем клянется, что убьет себя из-за нее. Пока она и толпа в ужасе наблюдают, молодой человек вытаскивает пистолет, крутит патронник — и стреляет себе в голову . Судя по всему, это самоубийство. Он приставил пистолет к голове и нажал на курок. Но почему? Вот вопрос, на который должен ответить отдел уголовного розыска городской милиции, тем более что тревожные нестыковки нарастают: почему молодой студент Кокорин оставил подробное завещание с указанием, кому должно быть отведено его удивительно солидное состояние? Почему ходят слухи, что «самоубийство» было преднамеренным, может быть, кульминацией дуэли, может быть, спровоцировано пренебрежением элегантной дамой, развлекающей лучших московских дворян? Решения, однако, не могут быть найдены ветеранами CID, которые не очень хорошо подготовлены для такого рода вещей. Как размышляет начальник оперуполномоченного Грушин, «[мы] проводим здесь большую часть времени, полируя штаны и сочиняя отчеты о том, как мещанин Пузатый убивает свою законную супругу и троих малышей топором в пьяный припадок». Нужен более свежий взгляд, чтобы увидеть причину кончины Кокорина. Итак, мы знакомимся с Королевой Зимы, главным героем , Эрастом Фандорином. Он молод, ему едва исполнилось 20, и он недавно осиротел. Его отец, когда-то богатый джентльмен, умер, взяв много долгов, и в результате академическая карьера Фандорина оборвалась. Его работе в УУР в качестве «государственного служащего четырнадцатого класса» всего три недели. Однако его прилежная ведение записей и любознательный характер не остались незамеченными его начальством, и по прихоти они решают привлечь к расследованию молодого Фандорина. Поступая таким образом, они получают намного больше, чем рассчитывали, не только потому, что Фандорин обладает замечательной способностью находить улики там, где их нет, но и потому, что он попадает во многие опасные ситуации, будь то в Москве или дальше на континенте. Расследование Фандорина загадочной смерти Кокорина изобилует осложнениями и близкими случаями в различных незаконных московских местах. Вскоре Фандорин оказывается за игрой в покер в доме Амалии Бежецкой, загадочной роковой женщины, у которой на побегушках есть молодые женихи. Но настойчивые расспросы Фандорина присутствующих, особенно Амалии и графа Ипполита Зурова, богатого дворянина, приводят к крупной перепалке и быстрому увольнению. Затем, допрашивая юного знакомого Кокорина в сомнительном ночном клубе, только благодаря ловкому выбору наряда Фандорин спасается от верной смерти. Позже деятельность Зурова попадает под подозрение УУРа, и Фандорин пытается узнать больше, присоединившись к обычной карточной игре дворянина. Однако вечер испорчен, когда двое мужчин чуть не подрались из-за обвинений детектива в возможном мошенничестве и неправомерных действиях. Только сообразительность, явная бравада и вновь обретенный талант к блефу спасают Фандорина от демонстрации умения Зурова «попасть в пятак с двадцати шагов, не говоря уже о лбу». После этого гнев Зурова превращается в восхищение, и он в донкихотском жесте передает письмо, недавно написанное мадам Бежецкой и отправленное из лондонского отеля Winter Queen. Как это письмо связано с делом Кокорина? Надеясь это выяснить, Фандорин отправляется в столицу Англии, где обнаруживает улики, намекающие на причастность высокопоставленных чиновников из России, Великобритании и Бразилии к крупному заговору с целью свержения нынешнего царского режима в его стране. Мало того, что оперуполномоченный по расследованию уголовных преступлений чуть не лишился жизни, его окончательным спасителем оказывается тот самый граф Зуров, с которым он запутался в игорном зале! Когда Фандорин в замешательстве и замешательстве задается вопросом, что побудило Зурова к альтруистическим проявлениям, дворянин предлагает многословный обзор качеств, которые делают Фандорина полезным товарищем: «Ты думаешь, я дал тебе адрес Амалии просто так, не подумав об этом? Нет, брат Фандорин, за этим была целая психология. Ты мне приглянулся, ужасно сильно приглянулся. Что-то в тебе есть.. Я не знаю, может быть, вы как-то отмечены. У меня нюх на таких, как вы. Я как будто вижу ореол над головой человека, какое-то слабое сияние. Это особенные люди, те, что с этим ореолом. Судьба наблюдает за ними — она ​​оберегает их от всех опасностей. Человеку никогда не приходит в голову, для чего судьба хранит его. Никогда нельзя драться на дуэли с таким человеком — он убью тебя. Не садись с ним играть в карты — тебя вычистят, какие бы хитрости ты из рукава не вытащил. Несмотря на все эти пьянящие похвалы, Фандорин не двухмерный мультфильм. Да, ему может сопутствовать изрядная доля удачи, но он также знает, какие вопросы задавать. Его навыки сыщика демонстрируются, когда он собирает все более запутанные кусочки головоломки этой истории в единое целое, раскрывая глубину и размах заговора против российского режима. Фандорин тоже не боится испугаться, показать свои эмоции и даже влюбиться, как это делает гибкая юная красавица по имени Лизанка Колокстева, которая связана с самой основой заговора. Тем не менее, Фандорин не лишен эксцентричности и недостатков. Он слишком зациклен на том, чтобы хорошо выглядеть (самое ценное его имущество — чрезвычайно дорогой жилет от лорда Байрона), и иногда его сбивают с пути отвлекающие маневры, которые он сам придумал, — например, когда он неправильно интерпретирует документ. , что приводит к погоне за дикими гусями или двум. Сила характера Фандорина плюс уверенная проза Акунина преодолевают некоторые проблемы с повествованием и сюжетом. Хотя присутствие Фандорина в расследовании и объяснимо, все же кажется несколько надуманным, что молодой человек с ограниченным статусом мог позволить себе такую ​​свободу действий в таком деликатном расследовании. Кроме того, тон этого романа меняется по мере развития событий; как будто Акунин не совсем уверен, какую книгу он пишет — это роман о Шерлоке Холмсе, исторический триллер или роман о заговоре? Хотя переходы сюжета на этих страницах могут быть неловкими, Фандорин скрепляет кусочки и удерживает внимание читателя. * * * При оценке романа, переведенного с иностранного языка, иногда трудно определить, что следует приписывать автору оригинала, а что лежит на переводчике. Создается впечатление, что здесь очень отчетливо звучит собственный голос Акунина, а переводчику Эндрю Бромфилду удалось передать исторический фон романа, а также юмор и энергию Фандорина. Однако у Бромфилда есть довольно отвлекающая привычка делать сноски почти на каждом шагу. В соответствии с эпохой персонажи часто используют фразы из немецкого и особенно французского — языка русского дворянства. Я не уверен, что каждая из этих фраз была необходима; практика часто выводила меня из истории, и мне приходилось блуждать глазами по странице, чтобы увидеть то, что указал переводчик. Возможно, было бы более разумно интерпретировать выражение на английском языке и просто указать, что персонажи говорят на другом языке. Или, лучше, оставить фразеологию такой, какой она была, и позволить читателю сделать вывод о том, что означает выражение, исходя из контекста предложения. В конечном счете, общий успех «Зимняя королева» обусловлен ярким сеттингом (от которого веет ностальгией по прошлому), чистотой прозы и магнетизмом главного героя. Первый роман Бориса Акунина, скорее всего, понравится не только любителям детективов, но и тем, кто ценит хорошо проработанную историческую прозу. Эраст Фандорин — очень привлекательный сыщик, чья русская точка зрения и чувствительность несколько отличаются от обычных американских или британских детективов. В этом отношении он имеет некоторое сходство с Драгоценным Рамотсве, звездой Школа машинописи Калахари для мужчин и предыдущие записи в чрезвычайно популярной серии №1 женского детективного агентства Александра МакКолла Смита. Вероятность того, что Акунин станет следующим детективом, который массово захватит воображение читателей, велика. Если это так, то перевод всего цикла Фандорина будет лишь вопросом времени — чем раньше, тем лучше. | май 2003 г.   Сара Вайнман работает продавцом книг и получает степень магистра криминалистики. Она написала статьи и обзоры для Tart City, 9.Журнал 0421 Shots и Books ‘n Bytes. Канадка по происхождению и наклонностям, сейчас она живет в Нью-Йорке.

Книги Эраста Фандорина в заказе

Книги тайн Эраста Фандорина в публикации Заказ

1. Королева Зимы (1998)
2. Турецкий гамбит (1998)
3. Убийство на Левиафане / Leviathan (1998)
4. Смерть Ахиллеса (1998)
5. Особые задания (2007)
6. Государственный советник (2008)
7. Коронация (2009)
8. Любительница смерти (2009)
9. Любитель смерти (2010)
10. Алмазная колесница (2011)
11. Весь мир — сцена (2017)
12. Черный город (2018)
13. Не прощаясь (2019)

Обложки книг «Загадки Эраста Фандорина»

Обзор книг Эраста Фандорина

Королева Зимы

Москва, май 1876 года: Что заставило талантливого молодого студента из богатой семьи застрелиться на глазах у прогуливающейся публики в Александровском саду? Декаданс и скука, скорее всего, так думает начальник уголовного розыска Московской милиции, но все же он находит достаточно любопытным послать нового члена отдела, Эраста Фандорина, молодого человека неотразимого обаяния, в Участок Александровских садов для получения дополнительной информации. Фандорин не удовлетворен ни выводом о том, что это открытое и закрытое дело, ни предварительной детективной работой, которую проделал участок, и на то есть веская причина: странное и трагическое самоубийство вскоре связано с явным делом об убийстве, свидетелем которого Фандорин был лично. . Есть много нерешенных вопросов. Почему, например, обе жертвы оставили свое состояние приюту, которым управляет англичанка леди Астер? А кто такая красавица А.Б., чья подписанная фотография найдена в квартире предполагаемого самоубийцы? Полагаясь на свою острую интуицию, нетерпеливый сыщик погружается в расследование, которое ведет его через всю Европу, приводя его в смертельный центр террористического заговора мирового масштаба. В этой захватывающей тайне, которая оживляет Россию девятнадцатого века, Акунин создал один из самых ожидаемых романов за последние годы. Из издания в твердом переплете.

Турецкий гамбит

Изысканная пряжа…
Замечательные романы Акунина всегда замысловато переплетены и замысловаты. The Providence JournalЭто 1877 год, когда разразилась война между Россией и Османской империей. В предательской атмосфере русской действующей армии бывший дипломат и выдающийся детектив Эраст Фандорин натыкается на свое самое запутанное дело. Его трудности только усугубляются присутствием Вари Суворовой, смертельно серьезной и серьезно красивой женщины с революционными идеалами, которая переоделась мальчиком, чтобы воссоединиться со своим уважаемым товарищем и женихом. Даже после того, как Фандорин спас ей жизнь, Варя вряд ли сможет отблагодарить такого лакея престола за его старания. Однако, когда жениха Вари обвиняют в шпионаже и грозит казнь, она должна обратиться к Фандорину, чтобы найти настоящего виновника…
миссия, которая заставляет ее считаться с его мужеством, дедуктивным умом и пронзительным взглядом.

Убийство на Левиафане / Leviathan

Париж, 1878 год: Эксцентричный антиквар лорд Литтлби и десять его слуг найдены убитыми в особняке Литтлби на улице Гренель, а бесценная индийская шаль пропала. Комиссар полиции Папа Гош находит с места преступления только одну улику: золотой ключ в форме кита. Вскоре Гош приходит к выводу, что ключ на самом деле является проездным билетом для «Левиафана», гигантского парохода, который вскоре отправится из Саутгемптона в свой первый рейс в Калькутту. Убийца должен быть среди его пассажиров. В Каире на корабль садится молодой русский дипломат с копной седых волос не кто иной, как Эраст Фандорин, знаменитый сыщик из «Зимней королевы» Бориса Акунина. Сыщик объединяет усилия с Гошем, чтобы определить, кто из десяти пассажиров «Левиафана» без билетов является убийцей на улице Гренель. Снимая шляпу перед Агатой Кристи, Акунин собирает пестрый состав подозреваемых, включая скрытного японского доктора, профессора, специализирующегося на редких индийских артефактах, беременную швейцарку и английского аристократа, страстно любящего собирать азиатские сокровища. Вместе, пока преступление не раскрыто. Пока «Левиафан» направляется к Калькутте, сможет ли Фандорин расследовать дело Гоша и выяснить, кто убийца, несмотря на то, что пассажиров корабля убивают одного за другим? Новая книга Бориса Акунина, уже ставшая международной сенсацией, переносит читателя обратно в гламурное и опасное прошлое в насыщенной атмосферой истории о тревоге в открытом море. Из издания в твердом переплете.

Смерть Ахиллеса

В 1882 году, после шести лет заграничных путешествий и приключений, известный дипломат и сыщик Эраст Фандорин возвращается в Москву, в самое сердце России-матушки. Его возвращение на родину в Москву никак нельзя назвать мирным. В гостинице, где остановились он и его верный, хотя и дерзкий слуга Маса, старый друг Фандорина, герой войны, генерал Мишель Соболев Ахиллес в толпе был найден мертвым, лежащим в кресле от сердечного приступа. Но Фандорин подозревает неестественную причину. Его подозрения приводят его в будуар прекрасной певицы, не совсем куртизанки, известной как Ванда. Видимо, в постели Ванды генерал тайком испустил последний вздох…
.

Особые задания

В выпуске Особые задания Эраст Фандорин, самый ловкий русский сыщик девятнадцатого века, сталкивается с двумя грозными новыми врагами: один крадет огромные суммы денег, а другой уносит жизни. Пиковый валет — цивилизованный аферист, выманивший тысячи рублей у москвичей, в том числе у собственного начальника Фандорина, князя Долгорукого. Чтобы поймать его, Фандорин и его новый помощник, робкий молодой милиционер Анисий Тюльпанов, должны переодеться почти так же, как и сам мошенник. Совсем другое дело Декоратор: дикий серийный убийца, который считает, что чистит женщин, которых калечит, и подчиняется приказам сверху, ему следует оказывать самое серьезное внимание Фандорина. Населенный богатым составом эксцентричных персонажей и сюжетами столь же удивительными, сколь и изобретательными, Special Assignments порадует многочисленных поклонников Акунина, бросив вызов блестящей способности сыщика-джентльмена. Похвала из Англии: остроумие и изобретательность Бориса Акунина не перестают удивлять. Evening Standard Фандорин — это жизнерадостное сочетание Шерлока Холмса, Д’Артаньяна и большинства душевных героев русской литературы…
. Эта пара идеально сбалансированных историй позволяет характеру Фандорина развиваться. The Sunday Telegraph Агата Кристи встречается с Джеймсом Бондом: сюжеты Акунина запутаны и дразнящие…
. Эти истории неотразимы и очень забавны. Воскресный экспресс Обаятельный, умнейший, сексуальный, непредсказуемый Фандорин — творение, не похожее ни на что другое в криминальной литературе. The Times

Любительница смерти

В Москве растет беспокойство по поводу волны самоубийств среди городской молодой богемы. Бесстрашный газетный репортер Жемайло начинает раскрывать правду о том, что жертвы связаны тайным обществом Любителей Смерти. Но Жемайло не единственный следователь, спешащий по пятам за этими учениками оккультизма. Они и не подозревают, что последним «обращенным» в их тайное общество, принявшим псевдоним японского принца, является не кто иной, как Эраст Фандорин. Но когда молодая и наивная провинциалка Маша Миронова оказывается втянутой в общество, а Жемалио умирает загадочной смертью, Фандорин должен сделать больше, чем просто проникнуть и наблюдать. Особенно, когда вращение колеса русской рулетки предписывает, что наш лихой герой умрет следующим от собственной руки. Сможет ли Фандорин инсценировать собственную кончину, перехитрив при этом подлого лидера культа?

JOST A MON: Акунин в Фойлсе

Борис Акунин вчера был в Фойлсе. Вы знаете, самый большой книжный магазин в Европе. На Чаринг-кросс-роуд. Он принимал самого крупного автора России. Акунин физически не большой, в отличие от книжного магазина. Однако в мире литературы он великан.

Я уверен, что вы слышали о нем и его богатом списке развлекательных и сложных художественных произведений — исторических романов и новелл о преступниках и кладбищах. Его настоящее имя Григорий Чхартишвили, которое он использует только для серьезных научно-популярных произведений; произведения, по его словам, читать так же трудно, как произносить его фамилию. Он дал интервью своему старому другу Тибору Фишеру, английскому писателю и критику, наиболее известному тем, что писал о том, что фанаты-бандиты Миллуолла были полностью превзойдены венграми много лет назад, когда Миллуолл играл в венгерском клубе. 0016 1 .

Акунин известен Фишеру более семнадцати лет; он сыграл важную роль в переводе произведений Фишера на русский язык. Сам Акунин — известный литературный переводчик на русский язык, в частности с японского. Он интересовался Японией с раннего детства, по его словам, когда его учитель поделил страны мира между одноклассниками для новостного проекта, и он оказался с Тунисом и Японией. В прессе он мало интересовался первым, но были истории о харакири Юкио Мисимы, которые очаровали его и направили на путь японофилии. Среди его самых счастливых последующих достижений был перевод книг Мисимы на русский язык.

Хотя Эраст Фандорин, кажется, обладает английской чувствительностью, будучи смесью Джеймса Бонда и Шерлока Холмса, он на самом деле самурай, который подчиняется доктрине верности совести больше, чем своему хозяину. Акунин не религиозен, но явно восхищается совестливыми людьми; это относится, например, к его поддержке (ложно, по его словам) заключенного Михаила Ходорховского.

С другой стороны, несмотря на свою личную нерелигиозность, он создал ряд сверхъестественных произведений с монахиней Пелагеей в главной роли. Последний в трилогии особенно мрачный, что, по его признанию, идет вразрез с творчеством Акунина. Люди читают Акунина, чтобы развлечься, а не чтобы получить молотком по голове. По его мнению, ему следовало использовать другой псевдоним, если он хотел писать серьезную фантастику.

(Несмотря на общую пелагическую одухотворенность, мне понравился ее второй выход («Пелагея и черный монах») — я уже упоминал об этом. Акунина игривость здесь в полном разгаре, особенно с его ссылками на Машу и светящиеся скалы; это было особенно мне приятно узнавать в этих аллюзиях Марию Кюри и радиоактивность.)

Игривость изобилует произведениям Акунина. Он сказал, что ему легко подражать стилю почти любого автора; это его собственное, Чхартишвили, ненужное и сухое. По его словам, он работает только час или около того по утрам и, возможно, час или около того после обеда, а остальное время проводит, подзаряжая свои батареи. Этот период набора сил уже не связан с чтением книг — это было его основным времяпрепровождением в прошлом веке.

Если вы назовете страну, он сможет вспомнить автора оттуда, который ему понравился. Фишер (венгерского происхождения) спросил, каких венгров он мог бы назвать. Акунин впал в задумчивую кому. Хороший вопрос, сказал он в настоящее время. Эстергази?

Очень хорошо, сказал Фишер, культурный выбор.

Но потом Акунин ответил «Арундати Рой», когда кто-то спросил об индийских авторах, и блеск слегка потускнел.

Где-то в конце 1990-х он сказал, обращаясь к аудитории старше 40 лет, что заметил, что может разделить знакомых ему людей на шестнадцать типов. Вы понимаете, что я имею в виду, сказал он, вы встречаете новую женщину и через несколько секунд можете сказать, что она за человек и что она может сказать в данных обстоятельствах. Затем он узнал, что существует постюнгианская психологическая теория, называемая соционикой, которая делает то же самое, что несколько обескуражило его: в конце концов, его открытие не было новым.

Существует всего двенадцать психологических типов, пошутил тогда Фишер. Нет, нет, сказал Акунин. Вы просто не встречались с остальными четырьмя. Но я на два года старше тебя, так что у тебя еще есть время.

План Акунина состоял в том, чтобы написать шестнадцать романов — цикл Эраста Фандорина, — в которых обращается к каждому типу личности. Это было для меня новостью, так как я всегда думал, что он намеревался написать каждую книгу в определенном поджанре триллеров, таких как шпионаж, запертая комната, убийство высшего общества и так далее. Акунин сказал, что он может точно отнести любого человека к соответствующему соционическому типу, узнав, какие романы Фандорина им нравятся больше всего и меньше всего. А так как люди — лемминги, то тут же зрители ринулись узнавать свои типы, предлагая свою любимую и ненавистную книгу Фандорина.

Акунин язвительный, самоуничижительный и юмористический человек с твердыми убеждениями. Пиратство в России процветает, сказал он, и как защититься от него, когда полиция коррумпирована, судебная система нечестна, а людям наплевать на закон. Он посмеялся над чьим-то предположением, что пиратство, вероятно, унаследовано от традиции самиздата советских времен. Романтическая ерунда, эти пираты слишком молоды, чтобы когда-либо слышать об этом, сказал он. Его решение состояло в том, чтобы предлагать цифровые книги в недорогом формате, исключающем пиратство. По его словам, это то, над чем он работает.

Кто-то хотел знать, почему фильмы, снятые по его ранним книгам, были такими разными по качеству и стилю. Ну, сказал он, он помешан на контроле, и когда продюсеры постучали в его дверь, он настоял на полном контроле: хотел выбрать актеров, режиссера, написать сценарии и не потерпит никаких изменений. Идите к черту, сказали продюсеры и не подходили к нему несколько лет. Затем один особенно умный парень согласился на все его условия и продолжал делать все, что ему вздумается. Когда Акунин возразил, он сказал, Борис, ты — исполнительный продюсер, вы должны прийти на съемочную площадку, и мы обсудим и внесем любые изменения, которые вы хотите. Когда Акунин понял, что это означает путешествие в самую глубокую, самую темную Россию, он решил, что это не стоит усилий, и продюсеры больше не боялись его, а подписали на его условиях и делали все, что хотели.

Вот и все.

 ***************

Подвинься Толстой: детективы царской эпохи штурмом берут Россию | Мировые новости

Он обладает удивительными дедуктивными способностями, множеством скрытого оружия и смертоносными реакциями самурая. Более того, Эраст Фандорин — спецагент, джентльмен, эрудит и во всех отношениях удачливый парень — способен разгадать любую тайну.

Его дела связаны с убитыми русскими генералами, тайными анархистскими ячейками и международными преступницами. Добавьте к этому дуновение интриг Великой державы и белоглазого убийцу, и вы получите верный рецепт литературного успеха.

На самом деле приключения Эраста Фандорина сделали Бориса Акунина, 51-летнего создателя Фандорина, богатым и знаменитым. Он самый успешный современный автор страны и в этом смысле наиболее близкий России Дж. К. Роулинг. Его романы разошлись тиражом более 20 миллионов экземпляров не только в России, но и в США, Великобритании и еще 30 странах. В январе в Великобритании появляется последняя фандоринская загадка «Статский советник».

Филолог-классик, эссеист, критик, редактор и литературный переводчик японского языка, Акунин начал писать свои детективные романы царской эпохи только в 40 лет. Любопытно, что он не считает себя писателем как таковым.

«В этом отношении я очень нерусский. Я не настоящий писатель. У меня нет вдохновения или чего-то подобного», — говорит он The Guardian в интервью в своей московской квартире. «Я скорее своего рода литературный Франкенштейн, создающий формулы и выращивающий своих гомункулов в стеклянном стекле. Я составил Фандорина из частей литературных персонажей, которые мне показались привлекательными, а затем добавил немного своего собственного рецепта».

Фандорин, объясняет он, представляет собой сочетание трех архетипов: британского джентльмена, русского интеллектуала и японского самурая. «Он очень сдержан, всегда недооценивает вещи. В этом отношении он очень нерусский и очень, ну, англо-японец».

Акунин начал писать в 1990-х для нового российского среднего класса. В то время у посткоммунистических россиян было два варианта чтения: классические мастера, такие как Достоевский или Толстой, или криминальное чтиво.

Акунин заметил брешь. Понимая, как он выразился, что каждому классу нужна «литература, которую он может читать и наслаждаться», он изобрел новый вид детективного жанра, действие которого происходит в имперской России. Его молодой герой, Фандорин, самоуверен, красив и щеголева, но при этом эмоционально незащищен. (В конце его первого романа «Зимняя королева» его новая невеста взрывается.)

«Мне как-то надоела русская литературная традиция, когда приходится писать очень тяжелым стилем. Русские писатели, советские писатели писали очень душно даже о вещах даже не очень серьезных. Я предпочитаю много больше писать в легком стиле о серьезных вещах», — говорит он.

Однако не все в восторге от международного успеха Акунина. Ранее в этом году Перри Андерсон в статье для London Review of Books назвал Акунина «высококлассным интеллектуалом», растратившим свои таланты на создание «чрезвычайно успешной чепухи».

Россия, пожаловался Андерсон, зациклена на «стилизованных версиях своего династического прошлого» и «ретро-царской культуре». Акунина такая критика не смущает, и он с радостью признает, что его романы — это хитрая «постмодернистская» игра.

«Если мои читатели хотят воспринимать меня всерьез, это нормально. Но если нет, то со мной все в порядке», — говорит он. Действие книг Фандорина в основном происходит в 1880-х годах — оптимистичном десятилетии, когда и Запад, и Россия верили, что проблемы человеческого существования могут быть решены с помощью технического прогресса и рационализма.

Это также была эпоха напряженности между Великобританией, Россией и Германией — немного похожей на сегодняшний день. «Отношения между Россией и Великобританией были еще ужаснее в 1880-е годы. Они были на грани войны из-за Афганистана и всего такого. Великобритания была врагом номер один», — отмечает Акунин.

В четвертом фандоринском детективе Акунина «Смерть Ахиллеса» старый друг Фандорина генерал Соболев убит соком редкого амазонского папоротника — разновидностью радиоактивного полония XIX века, которым в прошлом году был убит русский диссидент Александр Литвиненко.

Акунин начал писать под прикрытием — имя является псевдонимом от японского слова, которое вольно переводится как злодей. Его настоящая личность — Григорий Чхартишвили — была быстро разоблачена, когда сериал о Фандорине пошел в гору.

Родился в Тбилиси, но вырос в Москве. В прошлом году, когда отношения между Россией и Грузией резко обострились, делами Акунина неожиданно заинтересовалась налоговая полиция. Хотя он не является оппозиционером как таковым, ясно, что он не нравится Кремлю. Он также не является поклонником Владимира Путина, признает он. «Я лично не знаю никого, кому политически нравилось бы то, что происходит в моей стране»9. 0003

«Я хотел бы жить в демократическом обществе, которым сегодня Россия не является», — говорит он.

Акунин отказывается выступать на российском телевидении, которое контролируется и цензурируется Кремлем. (Последнее его появление на телевидении было в детском шоу.)

Историк по образованию, однако в целом с оптимизмом смотрит в будущее России. Он говорит, что его не пугает нынешнее авторитарное руководство России или ошеломляющая политическая апатия ее среднего класса.

«У меня сложилось впечатление, что российское общество все же движется в правильном направлении. Впервые в истории России десятки миллионов людей учатся работать, ничего не ждать от государства, обеспечивать свои семьи. Это революционный опыт для многих», — говорит Акунин.

Однако не каждый писатель разделяет неприязнь Акунина к ястребиному президенту России. Летом Путин пил чай с Александром Солженицыным — самым известным из ныне живущих писателей России. Что он из этого сделал?

«Солженицын так стар и имеет столько достоинств, что я не хочу ни за что его критиковать. Но я считаю, что в России писатель и художник вообще должен всегда держаться подальше от власти и государства ,» он говорит. «Это единственный здоровый способ жить и выживать в этой стране». Он добавляет: «Говоря о серьезной литературе, я не думаю, что в последнее время здесь было что-то масштабное Толстого или Дойстоевского».

Литературный успех Акунина, тем временем, означает, что он волен жить где хочет. Он делит свое время между Москвой и Сен-Мало в Бретани — «тихим провинциальным городком», где он может спокойно писать. Утром он пишет, а после обеда занимается спортом и играет в исторические стратегии на своем компьютере.

Акунин пишет с октября 2000 года, когда он уволился из престижного журнала «Зарубежная литература». Он женат, но не имеет детей. «Теперь я свободен, я работаю без перерыва, без выходных, без праздников, ничего», — говорит он. «Никто не может эксплуатировать вас так жестоко, как вы можете эксплуатировать себя сами».

По двум романам Фандорина, «Турецкому гамбиту» и «Статскому советнику», сняты высокобюджетные фильмы, побившие рекорды российского проката в 2005 году. Спектакль по роману Эраста Фандорина идет рядом с Красной площадью.

Акунин работает над новым проектом «Кинороман» — циклом из 10 новелл, сочетающих слова и картинки. Дальше будет телесериал. Персонажи новые; чувствуется, что сыт по горло моментом Эраста Фандорина.

О чем роман? «Это шпионская история о Первой мировой войне, действие которой происходит в России и за границей. В ней два главных героя. Один из них русский, а другой немец», — объясняет он. По его словам, в результате их битвы обе страны теряют свои империи.

Что читает Россия

В России издается меньше книг, чем в Советском Союзе: за последний год было опубликовано около 100 000 наименований. При коммунизме существовала централизованная система распространения книг и периодических изданий. Его крах усложнил жизнь независимым издателям и привел к фрагментации культурной сцены. Тем не менее продажи фантастических романов в России в 2005 г. выросли на 30%. На долю научной фантастики пришлось 8,7% продаж книг в России в прошлом году, уступая только детским книгам, детективам, философии и учебникам.