Чья это цитата: а ты угадаешь, чья это цитата?

Содержание

12 популярных цитат, авторами которых считают совершенно не тех людей / AdMe

Многие пользователи постят на своих страничках в соцсетях емкие и остроумные фразы, принадлежащие величайшим умам человечества. Только иногда выясняется, что эти слова были произнесены совершенно другими личностями. Например, автором известной фразы «Ничего личного, это просто бизнес» является не Аль-Капоне, а личный бухгалтер другого американского гангстера — Голландца Шульца.

ADME узнал, какие еще высказывания мы ошибочно приписываем не тем людям.

«В России две беды: дураки и дороги»

Чаще всего эту фразу приписывают Николаю Васильевичу Гоголю, так как он много писал про дорогу и еще больше — о дураках. Реже автором считают Карамзина, Салтыкова-Щедрина, Радищева. Но дело в том, что дословно такой цитаты нет ни у Гоголя, ни у других писателей. Достоверно утверждать, кто впервые так сказал, невозможно, но считается, что эту фразу произнес Михаил Задорнов на одном из своих выступлений.

Так, в конце 1980-х он с успехом читал с эстрады сатирический монолог «Страна героев». Вот цитата из него: «Николай Васильевич Гоголь писал: „В России есть две беды: дороги и дураки“. Вот такое завидное постоянство мы сохраняем по сей день». По мнению Константина Душенко, историка, культуролога, переводчика и создателя самых популярных сборников афоризмов и цитат на русском языке, Задорнов сослался на писателя только для того, чтобы пройти советскую цензуру и придать этому выражению бо́льший авторитет. В итоге в народе так и считают, что автором известной поговорки является Гоголь.

«Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет»

Эту фразу даже учебники приписывают полководцу Александру Невскому. Но на самом деле это цитата из исторического фильма Сергея Эйзенштейна «Александр Невский» (1938). Сценарист Петр Павленко просто перефразировал выражение из Евангелия от Матфея: «Все, взявшие меч, мечом погибнут» (26:52).

«После нас хоть потоп!»

Эта фраза ошибочно приписывается французскому королю Людовику XV. Но в мемуарах его современников говорится, что автор этих слов — фаворитка короля Жанна-Антуанетта Пуассон, она же маркиза де Помпадур. После поражения французских войск в сражении при Росбахе Людовик XV был в угнетенном состоянии, и, чтобы хоть как-то его поддержать, маркиза де Помпадур сказала что-то вроде «Не расстраивайтесь так, все равно после нас будет потоп». Этими словами она намекнула на ходившие в то время по Парижу слухи о скором падении кометы на Землю и неизбежные катаклизмы в виде потопов.

Также стоит отметить, что такую же мысль передает старинная греческая поговорка, которую любил употреблять римский император Тиберий: Me mortuo terra misceatur igni («После моей смерти [хоть] земля смешается с огнем» или «Когда умру, пускай земля огнем горит»).

«Ничего личного, это просто бизнес»

Эту фразу часто приписывают американскому гангстеру Аль-Капоне. Нечто подобное говорит Майкл Корлеоне в экранизации «Крестного отца». Но в действительности первым ее произнес гангстер Отто Берман, бухгалтер американского гангстера по прозвищу Голландец Шульц.

«Мавр сделал свое дело, мавр может уходить»

Часто эти слова приписывают венецианскому мавру Отелло — главному герою пьесы Шекспира «Отелло». Хотя на самом деле это цитата из драмы Фридриха Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе». Ее произносит мавр, когда осознает, что его использовали в политических интригах и теперь он заговорщикам больше не нужен — в мавре они видели только инструмент для достижения своих целей.

«Нет человека — нет проблемы»

Эту фразу приписывают Иосифу Сталину, хотя на самом деле ее придумал советский писатель Анатолий Рыбаков. В его романе «Дети Арбата» Сталин говорит: «Смерть решает все проблемы. Нет человека — и нет проблемы». В произведении речь шла о расстреле в Царицыне (в 1918 году) военных специалистов.

Ставшее знаменитым выражение настолько вписывалось в облик Сталина, что читатели романа даже не усомнились в подлинности этой фразы. Хотя в 1997 году Рыбаков в «Романе-воспоминании» признался, что знаменитое высказывание он придумал сам.

«Каждая кухарка может (должна) управлять государством»

Популярную в советские годы фразу часто приписывают Владимиру Ильичу Ленину. Но вот что он писал в статье «Удержат ли большевики государственную власть?», опубликованной в октябре 1917 года в журнале «Просвещение»: «Мы не утописты. Мы знаем, что любой чернорабочий и любая кухарка не способны сейчас же вступить в управление государством…»

Но со временем эта фраза была полностью видоизменена. Солженицын в «Круге первом» уже пишет: «…Каждая кухарка должна управлять государством! Как он себе это конкретно представлял? Чтобы кухарка по пятницам не готовила, а ходила заседать в облисполком? Кухарка — она и есть кухарка, она должна обед готовить. А управлять людьми — это высокое умение, это можно доверить только специальным кадрам…» Таким образом, к ушедшей в народ цитате Ленин отношения не имеет.

«Закон джунглей: каждый сам за себя!»

Оказывается, эту фразу не получится найти в произведении Редьярда Киплинга «Книга джунглей». Она (впрочем, как и фраза «Акела промахнулся») была придумана при создании советской мультэкранизации книги. Теперь этот закон джунглей помнят все, кто хоть раз видел знаменитый мультфильм про Маугли.

«Картина Репина „Приплыли“»

Все слышали выражение «Картина Репина „Приплыли“». Только вот у Ильи Ефимовича нет такой картины. Есть картина «Монахи. (Не туда заехали)», которую написал художник Лев Соловьев в 1870-х. В 30-е годы ХХ века ее повесили на музейной выставке в Сумском художественном музее рядом с работами Репина. Вот народ и приписал авторство этой картины самому Репину, попутно придумав меткое название «Приплыли».

«Дорога в тысячу ли начинается с одного [первого] шага»

Часто эту фразу приписывают древнему мыслителю Конфуцию, также некоторые называют ее китайской пословицей. На самом деле такие слова произнес другой древнекитайский философ — Лао-цзы. Причем, в переводе трактата «Дао дэ цзин» фраза звучит так: «Путешествие в тысячу ли начинается у вас под ногами».

«Я скорее умру от страсти, чем от скуки»

Эту фразу часто приписывают художнику Винсенту Ван Гогу. И он ее действительно употребил — в одном из писем своему брату Тео. Вот только художник лишь процитировал ее. Перед тем как написать письмо, он прочитал роман французского писателя Эмиля Золя «Дамское счастье», где, собственно, и присутствуют эти слова.

«Не мы такие — жизнь такая»

Одни эту фразу называют цитатой из сериала «Бригада», другие настаивают, что впервые она была озвучена в фильме «Бумер». На самом же деле фраза впервые прозвучала во 2-м сезоне телесериала «Крот». Причем он вышел в эфир за год до выхода «Бумера».

Существуют и другие популярные цитаты, которые все ошибочно приписывают не тем авторам. О них мы рассказывали вот тут.

А вам известны еще примеры, когда известную фразу приписывают другим людям?

Фото на превью wikimedia

AdMe/Психология/12 популярных цитат, авторами которых считают совершенно не тех людей

Топ 20 цитат, вдохновляющих на изучение языка

Языки окружают нас, а, впустим ли мы их в свою жизнь или нет, зависит только от нас. Та же история и с вдохновением – оно повсюду, но нам нужно заметить его и суметь зарядиться этой жизненной энергией. На ум приходит цитата:

Изучение языка – это тоже своего рода путешествие, на которое можно вдохновиться благодаря другим. Всем нам нужна мотивация во времена, когда опускаются руки и нет сил двигаться дальше. Особенно, если наша цель – это свободное владение языком. Мы собрали двадцать вдохновляющих цитат об изучении языка, которые вы можете использовать в качестве жизненных уроков и использовать для достижения цели.

Изучение языка и уверенность

Изучение языка сделает вас более уверенным человеком. Следующие цитаты помогут вам понять почему:

“Учить язык, значит, открыть новое окно в мир” – китайская поговорка

“Владеть другим языком – значит иметь вторую душу” – Карл Великий

“Новый язык – новая жизнь” – персидская поговорка

“Изучая новый язык, вы становитесь членом клуба — сообщества носителей этого языка” – Френк Смит

“Тот, кто говорит на одном языке, один человек, а тот, кто говорит на двух языках, это две личности” – турецкая поговорка

6 советов по нетворкингу, которые помогут прокачать вашу карьеру

Изучение языка и мудрость

Нет сомнений, что изучение языка сделает вас более мудрым человеком:

“Знание языков — дверь к мудрости” – Роджер Бэкон

“Сегодня у нас есть убедительные доказательства того, что изучение иностранного языка обладает волновым эффектом, помогая улучшить успеваемость учащихся по другим предметам” – Ричард Райли

“Границы моего языка означают границы моего мира” – Людвиг Витгенштейн

“Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего о самом себе” – Иоганн Вольфганг фон Гёте

“Язык значит для ума больше, чем свет для глаз” – Уильям Гибсон”

Ассоциативные карты – ваш новый способ изучать язык

Изучение языка и расширение границ

Благодаря изучению языка вы станете более открытым человеком и будете находить новые пути:

“Знаете, что такое иностранный акцент? Это знак храбрости” – Эми Чуа

“Измените свой язык, и вы измените свои мысли” – Карл Альбрехт

“С языками вы дома в любом месте” – Эдвард Де Ваал

“Другой язык – это другое видение жизни” – Федерико Феллини

“Мы изобретаем мир через язык. Мир проявляет себя через язык” – Мэл Панкост

Выучите язык онлайн и продвиньтесь по карьерной лестнице

Изучение языка и удовольствие

И последнее, но не менее важное: изучение языка – это радостное путешествие. И вот почему:

“Невозможно выразить радость знания иностранного языка. Я не могу выразить эти чувства на своем родном языке” – Муния Хан

“Мне нравится перемещаться между языками так же, как и между странами и городами” – Элиф Шафак

“Тот, кто не знает иностранных языков, ничего не знает о самом себе” – Иоганн Вольфганг фон Гёте

“Существует особый вид красоты, рожденный в языке языком для языка” – Гастон Башляр

“C каждым новым языком вы проживаете новую жизнь. Если вы знаете только один язык, вы живете всего один раз” ― чешская пословица

Вот ваши 20 вдохновляющих цитат об изучении языка. Когда вам понадобится мотивация, просто возвращайтесь к этой статье и вдохновляйтесь снова и снова!

Карьера для билингвов

Чувствуете вдохновение?

После прочтения этих вдохновляющих цитат вы должны быть готовы к изучению нового языка! Посетите сайт Lingoda и зарегистрируйтесь на бесплатный 7-дневный пробный период! Вы можете выбрать английский, немецкий, испанский или французский и получить доступ к несчетному множеству обучающих материалов.

Чьи цитаты — BrainyQuote

Ключ в том, чтобы общаться только с людьми, которые воодушевляют вас, чье присутствие пробуждает ваши лучшие качества.

Эпиктет

Я люблю тех, кто может улыбаться в беде, кто может набраться сил в горе и стать храбрым, размышляя. Дело маленьких умов уклоняться, но те, чье сердце твердо и чья совесть одобряет их поведение, будут следовать своим принципам до самой смерти.

Леонардо да Винчи

Воспитание — это оружие, действие которого зависит от того, кто держит его в руках и на кого оно направлено.

Иосиф Сталин

Когда придет ваше время умирать, не уподобляйтесь тем, чьи сердца наполнены страхом смерти, чтобы, когда придет их время, они плакали и молились о том, чтобы еще немного времени прожить свою жизнь заново, по-другому.

Спой свою предсмертную песню и умри, как герой, возвращаясь домой.

Текумсе

Женщина с открытой улыбкой и радостным выражением лица всегда красива, независимо от того, что на ней надето.

Энн Ройф

Месть… подобна катящемуся камню, который, когда человек взобрался на холм, вернется к нему с большей силой и сломает те кости, сухожилия которых привели его в движение.

Джереми Тейлор

Я считаю, что если жизнь дает вам лимоны, вы должны сделать лимонад… И попытаться найти кого-то, кому жизнь подарила водку, и устроить вечеринку.

Рон Уайт

Работа человека есть не что иное, как этот медленный путь, чтобы заново открыть окольными путями искусства те два или три великих и простых образа, в присутствии которых впервые открылось его сердце.

Альбер Камю

Любовь подобна прекрасному цветку, к которому я не могу прикасаться, но аромат которого все равно делает сад местом наслаждения.

Хелен Келлер

Никогда не ходите к врачу, чьи офисные растения погибли.

Эрма Бомбек

Величайшая потребность мира — это потребность в мужчинах — людях, которых нельзя купить или продать; люди, которые в глубине души верны и честны; люди, которые не боятся называть грех своим именем; люди, чья совесть так же верна долгу, как игла к шесту; люди, которые будут стоять за правду, даже если небеса рухнут.

Эллен Г. Уайт

Величие заключается не в том, чтобы быть сильным, а в том, чтобы правильно использовать силу; и сила не используется правильно, когда она служит только для того, чтобы возвысить человека над своими товарищами ради его собственной одинокой славы. Тот величайший, чья сила удерживает больше всего сердец за счет собственного притяжения.

Генри Уорд Бичер

Спорить с человеком, который отказался от использования и авторитета разума и чья философия состоит в презрении к человечеству, все равно, что давать лекарство мертвым или пытаться обратить атеиста с помощью Священного Писания.

Томас Пейн

Что такое поэт? Несчастный человек, который скрывает в своем сердце глубокую тоску, но чьи губы так устроены, что когда вздохи и крики проходят через них, они звучат как прекрасная музыка.

Сорен Кьеркегор

Неизведанная страна, из которой не возвращается ни один путешественник.

Уильям Шекспир

Все силы в мире не так могущественны, как идея, время которой пришло.

Виктор Гюго

В человеческом сердце скрыты сокровища, В тайне хранимые, в молчании запечатанные; Мысли, надежды, мечты, удовольствия, Чьи чары рушатся, если раскрываются.

Шарлотта Бронте

Справедливо, что мы должны быть благодарны не только тем, с чьими взглядами мы можем согласиться, но и тем, кто высказал более поверхностные взгляды; ибо они тоже внесли свой вклад, развивая перед нами силу мысли.

Аристотель

Я лечил сотни пациентов. Среди тех, кто находится во второй половине жизни, то есть старше 35 лет, не было ни одного, чьей проблемой в конечном счете не было бы найти религиозный взгляд на жизнь.

Карл Юнг

Вера — это намеренная уверенность в характере Бога, чьи пути вы, возможно, не понимаете в то время.

Освальд Чемберс

Не рассказывай секретов тем, чью веру и молчание ты еще не испытал.

Елизавета I

Бедный человек, чьи удовольствия зависят от разрешения другого.

Мадонна Чикконе

Полководец, который продвигается вперед, не желая славы, и отступает, не опасаясь позора, чья единственная мысль — защищать свою страну и сослужить добрую службу своему государю, является жемчужиной королевства.

Сунь Цзы

Что такое сорняк? Растение, достоинства которого никогда не были обнаружены.

Ральф Уолдо Эмерсон

Меня мало волнует религия человека, чья собака и кошка от этого не становятся лучше.

Авраам Линкольн

Многие таланты теряются для мира из-за недостатка мужества. Каждый день отправляет в могилу безвестных мужчин, робость которых мешала им сделать первое усилие.

Сидней Смит

Тот, кто ничего не знает, ближе к истине, чем тот, чей ум наполнен ложью и заблуждениями.

Томас Джефферсон

Богат тот, чьи удовольствия самые дешевые.

Генри Дэвид Торо

Американцы имеют право и преимущество быть вооруженными — в отличие от граждан других стран, правительства которых боятся доверять людям с оружием.

Джеймс Мэдисон

Всякий опыт — это арка, сквозь которую блестит тот неизведанный мир, границы которого исчезают навсегда и навсегда, когда я двигаюсь.

Альфред Лорд Теннисон

Счастье похоже на те дворцы в сказках, ворота которых охраняют драконы: мы должны сражаться, чтобы завоевать его.

Александр Дюма

Я никогда не ошибаюсь, споря с людьми, чье мнение я не уважаю.

Эдвард Гиббон

Лучше тусоваться с людьми лучше тебя. Выбирайте тех, чье поведение лучше вашего, и вы будете двигаться в этом направлении.

Уоррен Баффет

Любой человек, на исправление ошибок которого уходит десять лет, — настоящий мужчина.

Дж. Роберт Оппенгеймер

Нации, чей национализм уничтожен, подлежат гибели.

Муаммар аль-Каддафи

Горе тому, чье сердце еще в молодости не научилось надеяться, любить — и уповать на жизнь.

Джозеф Конрад

Причина, по которой я разговариваю сама с собой, заключается в том, что я единственный, чьи ответы я принимаю.

Джордж Карлин

В конце концов, самые успешные люди — это те, чей успех является результатом постоянного совершенствования.

Александр Грэм Белл

Бессмертные боги имели обыкновение иногда даровать процветание и длительную безнаказанность людям, за преступления которых они намеревались наказать, чтобы полная неудача судьбы заставила их страдать еще тяжелее.

Юлий Цезарь

Однако именно в этом одиночестве начинается самая глубокая деятельность. Именно здесь вы обнаруживаете действие без движения, труд, являющийся глубоким отдыхом, видение во мраке и, сверх всякого желания, исполнение, пределы которого простираются до бесконечности.

Томас Мертон

Навязчивая идея самоубийства характерна для человека, который не может ни жить, ни умереть и чье внимание никогда не отклоняется от этой двойной невозможности.

Эмиль Чоран

Я ношу в бумажнике небольшой лист бумаги, на котором написаны имена людей, чье мнение обо мне имеет значение. Чтобы быть в этом списке, вы должны любить меня за мои сильные стороны и трудности.

Брене Браун

Очень важно нанимать, доверять и вознаграждать тех, чьи взгляды, способности и суждения радикально отличаются от ваших. Это также редко, так как требует необычайного смирения, терпимости и мудрости.

Ди Хок

Я еще никогда не начинал стихотворения, конец которого знал бы. Написание стихотворения — это открытие.

Роберт Фрост

Я не понимаю, как президент Джонсон может отправить войска во Вьетнам и не может отправить войска в Сельму, штат Алабама, чтобы защитить людей, единственное желание которых — зарегистрироваться для голосования.

Джон Льюис

Человек, у которого болит зуб, считает счастливыми всех, у кого здоровые зубы. Бедняк совершает ту же ошибку в отношении богатого человека.

Джордж Бернард Шоу

Великая истина — это истина, противоположность которой также является истиной.

Томас Манн

Музыка – это мелодия, текстом которой является мир.

Артур Шопенгауэр

Ло! Бедный индеец, чей неискушенный ум видит Бога в облаках или слышит его в ветре.

Александр Поуп

Война — Акт насилия, целью которого является сдерживание врага, выполнение нашей воли.

Джордж Вашингтон

Мой отец всегда говорил: «Никогда не доверяй тем, у кого телевизор больше книжной полки», поэтому я обязательно читаю.

Эмилия Кларк

Религиозный человек — это человек, который одновременно и во все времена держит в одной мысли Бога и человека, который терпит вред, причиняемый другим, чья величайшая страсть — сострадание, чья величайшая сила — любовь и непокорность отчаянию.

Авраам Джошуа Хешель

О, эти обширные, спокойные, безмерные горные дни, дни, в свете которых все кажется одинаково божественным, открывающим тысячу окон, чтобы явить нам Бога.

Джон Мьюир

Преуспевает тот, кто приспосабливает свою политику к требованиям времени, а не тот, чья политика противоречит требованиям времени.

Никколо Макиавелли

Детский человек — это не человек, чье развитие остановлено; напротив, это человек, который дал себе шанс продолжать развиваться еще долго после того, как большинство взрослых закутались в кокон привычек и условностей среднего возраста.

Олдос Хаксли

Тем, чьи таланты выше посредственности, могут быть объявлены высшие предметы. Тем, кто ниже посредственности, можно не объявлять высшие предметы.

Конфуций

Иногда руководство сажает деревья, в тени которых вы никогда не будете сидеть. Это может произойти не полностью, пока я не уйду. Но я знаю, что шаги, которые мы предпринимаем, являются правильными шагами.

Дженнифер Гранхольм

Мир имеет привычку уступать место человеку, действия которого показывают, что он знает, куда идет.

Наполеон Хилл

Если вы выиграли Суперкубок до того, как вас уволили, вы гений, и все к вам прислушиваются. Но тренер — это просто парень, чьим лучшим уроком в гимназии были перемены, а в старшей школе — физкультура. Я никогда не считал себя кем-то иным, кроме как парнем, чьим лучшим уроком была физкультура.

Джон Мэдден

Быть неправильно понятым людьми, чьим мнением вы дорожите, абсолютно болезненно.

Глория Стайнем

Чья это цитата? — Семейный отдых на берегу Джерси (видеоклип)

Чья это цитата? — Семейный отдых на берегу Джерси (видеоклип) | МАТВА

ВАШИ ЛЮБИМЫЕ ШОУ MTV НА ПЕРВОМ КАЧЕСТВЕ+

Чья это цитата?

Сезон 3 • 23.02.2020

Поли, Винни, Ронни и Майк читают друг другу цитаты и угадывают, кому принадлежат мудрые слова мудрости.

Подробнее

Самое интересное