Однажды Стив Джобс написал письмо самому себе — о том, как он благодарен человечеству Его — и другие важные материалы о жизни сооснователя Apple — можно найти в большом онлайн-архиве, который собрали семья, друзья и коллеги Джобса

Незадолго до годовщины смерти сооснователя и бывшего гендиректора Apple Стива Джобса, умершего 5 октября 2011 года, его близкие запустили в его честь сайт — «Архив Стива Джобса». Ресурс задуман как открытое хранилище материалов, часть из которых раньше нигде не публиковалась, но пока что он, судя по всему, только начинает пополняться. «Медуза» рассказывает, как устроен архив и что там можно найти уже сейчас.

Я надеюсь, что архив станет местом, из которого можно черпать вдохновение в жизни и работе Стива Джобса. Местом, которое побудит новые поколения вносить собственный вклад в общее будущее.

Так Лоурен Пауэлл Джобс, вдова Стива Джобса и глава организации Emerson Collective, анонсировала запуск сайта. Увековечить наследие сооснователя Apple решили его семья, друзья и коллеги, включая нынешнего главу компании Тима Кука и ее бывшего дизайнера Джонни Айва.

«Архив Стива Джобса» выглядит абсолютно минималистично — в духе сайта и промоматериалов самой Apple. Да и исторических материалов там пока мало, среди них видеофрагменты выступлений Джобса и отрывки из его важных интервью.

Прямо на главной странице сайта опубликовано письмо, которое Джобс отправил самому себе 2 сентября 2010 года, когда уже боролся с болезнью. В начале того года он вернулся к работе после сложной операции, зимой Apple представила iPad, летом — iPhone 4, а прямо накануне отправки письма — новые iPod.

Я взращиваю только малую часть пищи, что ем, но я не сажал эти семена и не я о них заботился.

Я ношу одежду, которую сшили другие люди.

Я говорю на языке, который не изобретал и не совершенствовал.

Я пользуюсь математикой, которую открыл не я.

Меня защищают свободы и законы, которые придумал и принял не я. Никаких решений по ним я не выношу.

Мною движет музыка, которую создал не я.

Когда мне понадобилась медицинская помощь, я был не в состоянии помочь себе выжить.

Я не изобрел транзистор, микропроцессор, объектно-ориентированное программирование и большинство технологий, с которыми я работаю.

Я люблю и восхищаюсь человеческим родом — и живыми, и мертвыми, — и мои жизнь и благополучие полностью от них зависят.

Отправлено с моего iPad.

Также в «Архиве Стива Джобса» можно найти его широко известные цитаты, например из речи перед выпускниками в Стэнфордском университете.

Вы не можете соединить точки, глядя вперед. Вы сможете соединить их, лишь оглянувшись назад.

Есть также фрагмент интервью 1984 года, которое Джобс дал журналисту и писателю Майклу Морицу.

Совершая ошибки, ты учишься совершенствовать то, что ты делаешь. У меня была возможность совершить множество ошибок. Благодаря ошибкам в тебе развивается чувство прекрасного.

В ближайшие месяцы сайт, как обещают авторы, не только пополнится новыми уникальными материалами о жизни Джобса, но и станет площадкой для стипендий, проектов и других некоммерческих инициатив для молодых людей. Подробностей об этом пока нет.

«Сумейте найти то, что действительно любите» и другие важные советы от Стива Джобса

Вспоминая некоторые из ключевых моментов своей жизни, Стив Джобс, соучредитель Apple Computer и Pixar Animation Studios, призывает выпускников реализовывать свои мечты и учиться видеть возможности в неудачах на всем жизненном пути, включая даже саму смерть.

Далее делимся с вами переводом выступления Стива Джобса для выпускников Стэнфордского университета 12 июня 2005 года.

Для меня большая честь быть с вами в день, когда вы заканчиваете обучение в одном из лучших университетов мира. Я институт так и не закончил. По правде говоря, я никогда в жизни еще не был так близок к выпуску из университета, как сейчас. Сегодня я хочу рассказать вам три истории из своей жизни. Вот и все. Ничего особенного. Просто три истории.

В первой истории речь пойдет о соединении точек

Я бросил учебу в Рид-колледже после первых 6 месяцев, но затем пробыл там еще в течение 18 месяцев, прежде чем ушел с концами.

Так почему же я решил не заканчивать обучение?

Все началось еще до моего рождения. Моя биологическая мать была молодой, незамужней аспиранткой колледжа, и она решила отдать меня на усыновление. Она очень хотела, чтобы меня усыновили люди с высшим образованием. В общем, мне было суждено стать частью семьи адвоката и его жены. За исключением только одного факта – за минуту до моего рождения они решили, что все же хотят девочку.

Поэтому моим будущим родителям, которые были в списке ожидания, позвонили посреди ночи и сказали: «Только что родился мальчик, хотите его забрать?» На что они ответили: «Конечно». Позже моя биологическая мать узнала, что моя приемная мать институтов не заканчивала и что у моего приемного отца не было даже аттестата о среднем образовании. Сперва она отказалась подписывать документы об окончательном усыновлении и уступила лишь несколько месяцев спустя, когда мои родители пообещали, что когда-нибудь я обязательно пойду в колледж.

Так и началась моя жизнь.

Читайте: ЦБ признал сбой в теме обсуждения квалов-неквалов

17 лет спустя я действительно поступил в колледж. Но я наивно выбрал тот, который был почти таким же дорогим, как и Стэнфорд, и все сбережения моих родителей ушли на оплату обучения. После шести месяцев учебы я перестал видеть какой-либо смысл в этом процессе. Я не знал, что хочу делать со своей жизнью, и понятия не имел, как колледж поможет мне в этом разобраться. Я просто тратил деньги, которые мои родители копили всю жизнь.

Поэтому я решил бросить учебу и просто поверил в то, что все будет хорошо. В то время мне было действительно страшно, но, оглядываясь назад, я понимаю, что это было одним из лучших решений, которые я когда-либо принимал. В тот момент, когда я бросил учебу, я перестать посещать бесполезные занятия, которые меня не привлекали, и начал ходить только на интересные лекции.

На самом деле все было не так уж романтично, как вам могло показаться. У меня не было места в общежитии, поэтому я спал на полу в комнатах друзей. Я сдавал бутылки из-под колы за $0,5, чтобы купить какую-то еду. Я проходил по семь миль через весь город каждый воскресный вечер, чтобы хоть раз в неделю нормально поесть в храме Харе Кришны. Мне там очень нравилось.

Тем не менее многое из того, через что я прошел, следуя чувству любопытства и интуиции, впоследствии превратилось в бесценный опыт. Давайте я приведу один пример. Рид-колледж в то время предлагал, пожалуй, лучшую программу обучения каллиграфии в стране. Во всем университетском городке каждый плакат, каждая эмблема были красиво нарисованы от руки. Поскольку я бросил учебу и не должен был посещать обычные занятия, я решил пойти на урок каллиграфии. Я узнал о шрифтах с засечками и без засечек, о разнице в расстоянии между различными комбинациями букв, о том, что делает великолепную типографику великолепной. В том, чем я занимался, присутствовали красота, история, художественная утонченность – все свойства, которые для обычной науки были недостижимы, и я находил этот процесс по-настоящему захватывающим.

В то время мне казалось, что полученные навыки я никак не смогу применить в жизни. Но десять лет спустя, когда мы проектировали первый компьютер Macintosh, все мои знания оказались очень полезными. Mac стал первым компьютером с красивой типографикой. Если бы я не начал ходить на эти занятия в колледже, у Mac никогда не было бы различных гарнитур шрифтов или пропорциональных шрифтов. А поскольку Windows – это простая копия Mac, вполне вероятно, что ни у одного персонального компьютера всего этого не было бы.

Итак, если бы я не бросил учебу, я бы никогда не попал на занятия по каллиграфии, и у персональных компьютеров не было бы таких замечательных шрифтов, как сейчас. Конечно, я не мог соединить все точки воедино, когда учился в колледже. Но через десять лет все стало ясно, как белый день.

И опять же, невозможно соединить все точки, когда смотришь в будущее. Все складывается в единую картинку, только когда оглядываешься на прошлое. Поэтому вы должны верить, что каким-то образом все точки сойдутся воедино и в вашем будущем. Вы должны верить своей интуиции, судьбе, жизни, карме, чему угодно. Поскольку только непоколебимая вера в то, что все точки соединятся правильным образом, позволит вам следовать зову своего сердца, даже если оно уводит вас с проторенной тропы. В этом и заключается весь смысл.

Моя вторая история – о любви и потере

Мне повезло: я нашел дело всей своей жизни довольно рано. Мне было всего 20 лет, когда мы с Возом [речь идет о Стиве Возняке] основали Apple в гараже моих родителей. Мы усердно работали, и за десять лет Apple превратилась в компанию стоимостью $2 млрд с более чем 4 тысячами сотрудников. Годом ранее мы выпустили наше лучшее творение – Macintosh. Тогда мне только исполнилось 30 лет. А потом меня уволили.

Как человека могут уволить из компании, которую он основал? Когда Apple выросла, мы наняли сотрудника, который, по моему мнению, был очень талантлив, чтобы разделить руководство компанией вместе со мной, и в течение первого года или около того дела шли хорошо. Но затем наши представления о будущем начали расходиться, и в итоге мы поссорились. Совет директоров встал на его сторону, так что в 30 лет меня попросили, так сказать, уйти. Причем публично. То, что было центром всей моей сознательной жизни, исчезло, и я был полностью опустошен.

В течение нескольких месяцев я вообще не знал, что делать. Я чувствовал, что подвел предыдущее поколение предпринимателей, что выронил эстафетную палочку, переданную мне. Я встретился с Дэвидом Паккардом и Бобом Нойсом и попытался извиниться за то, что все испортил. О крахе моей карьеры говорил буквально каждый, так что я даже подумывал о том, чтобы сбежать из Долины.

Но понемногу я начал приходить в себя, понимая, что я по-прежнему люблю все то, чем занимался. Инциденту, случившемуся в Apple, было не под силу это изменить. Я был отвергнут, но моя любовь от этого не уменьшилась. И поэтому я решил начать все сначала.

Тогда я этого, конечно же, не понимал, но оказалось, что увольнение из Apple было лучшим, что могло случиться со мной.

Тяжелое бремя большого успеха сменилось на легкость, ведь я снова был новичком, но уже не столь уверенным во всем подряд. Это чувство позволило мне войти в один из самых творческих периодов моей жизни.

Читайте: Есть ли признаки новой «Игры на понижение» – отвечает заработавший на обвале ипотечного рынка

В течение следующих пяти лет я основал компанию под названием NeXT, еще одну компанию под названием Pixar, и влюбился в удивительную женщину, которая впоследствии стала моей женой. Студия Pixar создала первый в мире компьютерный мультфильм «История игрушек». В настоящее время она является самой успешной анимационной студией в мире. События повернулись таким образом, что Apple купила NeXT, я вернулся в Apple, и технология, которую мы разработали в NeXT, легла в основу нынешнего возрождения Apple. А с Лорен мы создали прекрасную семью.

Я почти уверен, что ничего из этого бы не случилось, если бы меня не уволили из Apple. Лекарство было ужасным на вкус, но, видимо, пациент нуждался именно в нем. Иногда жизнь бьет очень больно. Но не теряйте веру. Я убежден, что единственное чувство, благодаря которому я продолжал двигаться вперед, было любовью к своему делу.

Сумейте найти то, что действительно любите. И это справедливо не только в отношении работы, но и в отношении личной жизни. Будьте готовы к тому, что работа заполнит большую часть вашей жизни, так что единственный способ быть по-настоящему довольным – это делать то, что вы считаете великим. А единственный способ сотворить что-то великое – любить то, что делаешь.

Если вы еще не нашли дело своей жизни, продолжайте искать. Не останавливайтесь. Как и во всех делах сердечных, вы узнаете, когда найдете то самое. И как любые настоящие отношения, с годами они будут только крепнуть. Так что продолжайте поиск. Не сдавайтесь.

Моя третья история – о смерти

Когда мне было 17 лет, я прочитал цитату, которая звучала примерно следующим образом: «Если ты будешь жить каждый день так, как будто он твой последний, то когда-нибудь обязательно окажешься прав». Это высказывание произвело на меня впечатление, и с тех пор в течение последних 33 лет я каждое утро смотрел в зеркало и спрашивал себя: «Если бы сегодня был последний день в моей жизни, захотел бы я заниматься тем, чем собираюсь заняться?» И всякий раз, когда ответом было «Нет» слишком много дней подряд, я понимал, что пришла пора что-то менять.

Осознание того, что я скоро умру, всегда было самым важным инструментом, с помощью которого я принимал ответственные решения. Потому что почти все теряет смысл перед лицом смерти – все завышенные ожидания, всякая гордость, весь страх, смущения или неудачи. Остается только то, что действительно важно. Помнить, что ты умрешь, – это лучший из известных мне способов избежать ловушки, думая, что тебе есть, что терять. Ты уже голый. Нет причин не следовать зову своего сердца.

Примерно год назад мне поставили диагноз – рак. В 7:30 утра я прошел сканирование, и оно ясно показало опухоль поджелудочной железы. Тогда я даже не знал, что такое поджелудочная железа. Врачи сказали мне, что это почти наверняка неизлечимый тип рака, и что жить мне осталось не более трех-шести месяцев. Мой доктор посоветовал мне пойти домой и привести все свои дела в порядок, что на языке врачей означает «подготовься к смерти». Это означает попытаться рассказать своим детям все то, что вы должны были рассказывать им на протяжении следующих десяти лет. Это означает убедиться в том, что все устроено наилучшим образом, чтобы вашей семье было как можно проще справиться с неизбежным. Это означает попрощаться.

Я жил с этим диагнозом весь день. Позже тем же вечером мне сделали биопсию: засунули в горло эндоскоп, пролезли через желудок и кишки, воткнули иголку в поджелудочную железу и взяли несколько клеток из опухоли на анализ. Я был без сознания, но моя жена, которая была там со мной, рассказала мне, что, когда врачи посмотрели на клетки под микроскопом, они начали плакать. Это была очень редкая форма рака поджелудочной железы, которую можно было вылечить с помощью хирургической операции. Мне сделали ее, и теперь я в порядке.

Это было самое близкое столкновение со смертью в моей жизни, и я надеюсь, в течение следующих десятилетий ближе сталкиваться с ней мне не придется. Пережив это, я могу сказать вам следующее с еще большей уверенностью, чем когда смерть была для меня полезной, но чисто интеллектуальной концепцией.

Никто не хочет умирать. Даже люди, которые хотят попасть на небеса, не хотят умирать, чтобы попасть туда побыстрее. И все же смерть – это конечная остановка для каждого из нас. Никто дальше не поедет. И так оно и должно быть, потому что смерть, по-видимому, – это лучшее изобретение жизни. Это основная причина перемен. Это очищение старого, высвобождение места для нового. Прямо сейчас новое – это вы, но пройдет не так много времени, когда вы станете старыми, и вам придется подвинуться. Извините, что так драматично, но это всего лишь правда.

Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его впустую, проживая чужую жизнь. Не попадайтесь в ловушку догмы, не живите чужими мыслями. Не позволяйте шуму посторонних мнений заглушить ваш внутренний голос. И, самое главное, имейте смелость следовать своему сердцу и своей интуиции. Они изначально знают, кем вы действительно должны стать. Все остальное – вторично.

Во времена моей молодости выпускался замечательный журнал под названием «Каталог всей Земли» («The Whole Earth Catalog»). Он был одной из библий моего поколения. Его придумал человек по имени Стюарт Бранд, жил он неподалеку отсюда, в Менло Парк. Это было в конце 1960-х годов, до появления персональных компьютеров, поэтому все делалось вручную с помощью пишущих машинок, ножниц и полароидов. Это было что-то вроде Google в бумажной форме, но за 35 лет до появления Google. Издание было идеалистическим, полным самых разных идей.

Стюарт и его команда выпустили несколько номеров «Каталога всей Земли». Последний вышел в середине 1970-х, тогда я был примерно в вашем возрасте. На обложке последнего номера была фотография проселочной дороги, сделанная ранним утром. По такой дороге могли бы путешествовать автостопом искатели приключений. Под фотографией были написаны следующие слова: «Оставайтесь голодным. Оставайтесь безрассудными». Это было прощальным посланием создателей журнала.

Оставаться голодным. Оставаться безрассудным. Я всегда желал этого для себя. И теперь, когда ваши студенческие годы подходят к концу, и вы вступаете в совершенно новый этап своей жизни, я желаю этого и вам.

Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными.

Спасибо всем большое.

лучших уроков, извлеченных из Стива Джобса

Десять лет назад Стив Джобс умер в возрасте 56 лет после многолетней борьбы с раком — безвременной смертью одного из самых влиятельных лиц в сфере технологий.

Как сотрудники, так и конкуренты приписывают свой успех соучредителю Apple, от нынешнего генерального директора Apple Тима Кука до Билла Гейтса и Илона Маска. Даже некоторые современные молодые работники, инженеры-программисты или нет, черпают вдохновение в творчестве и успехах Джобса.

Вот чему, по словам шестерых ведущих бизнес-умов современности, они научились у технического титана:

Билл Гейтс: он «загипнотизировал» толпу

Билл Гейтс и Стив Джобс, возможно, до сих пор остаются самыми известными «заклятыми врагами» в мире технологий.

Пока Microsoft и Apple ссорились на протяжении 30 лет, Гейтс и Джобс стали друзьями. После смерти Джобса Гейтс написал в Твиттере: «Для тех из нас, кому посчастливилось работать со Стивом, это была безумно большая честь. Я буду очень скучать по Стиву».

С тех пор Гейтс открыто рассказывал о своей зависти к своему самопровозглашенному сопернику, особенно когда дело касалось мотивации и публичных выступлений.

«Он был таким волшебником в чрезмерной мотивации людей», — сказал Гейтс в подкасте Armchair Expert. «Я был младшим волшебником, поэтому я не мог попасть под его чары, но я мог видеть, как он творит заклинания, а потом я смотрел на людей и видел их загипнотизированными».

В сентябре 2019 года в интервью Wall Street Journal Гейтс отметил, что у Джобса всегда был природный талант привлекать аудиторию, даже когда он представлял не слишком впечатляющий продукт.

«Стив Джобс всегда был более естественным в [публичных выступлениях]», — сказал Гейтс. «Он мог говорить о том, что в случае с NeXT Computer было не так уж и хорошо для машины, но при этом завораживал людей до смерти, если они оказывались в аудитории».

Тим Кук: «Ваши наставники могут оставить вас готовыми, но они не могут оставить вас готовыми»

Незадолго до смерти Джобс передал бразды правления генеральным директором Apple Тиму Куку. Но даже Кук, который 14 лет учился непосредственно у Джобса, говорит, что не чувствовал себя готовым заменить своего предшественника.

В речи на выпускном в Стэнфордском университете в 2019 году Кук поделился ценным уроком от своего наставника: «Четырнадцать лет назад Стив стоял на этой сцене и сказал своим предшественникам: «Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его впустую, живя чужим жизнь. ‘ Вот мой вывод: «Ваши наставники могут оставить вас подготовленными, но они не могут оставить вас готовыми»9.0003

Кук описал одиночество, которое он испытал после смерти Джобса, сказав, что этот опыт научил его критическому различию между «подготовленностью» и «готовностью». Он предупредил выпускников, что, когда придет время руководить, в любом качестве, они не будут готовы — и это нормально.

«Ты не должен быть», сказал Кук. «Найди надежду в неожиданном. Найди мужество в вызове. Найди свое видение на одинокой дороге».

Мэг Уитмен: «Простое может быть сложнее, чем сложное»

Джобс умер через девять месяцев после семилетнего пребывания Мэг Уитмен на посту генерального директора Hewlett Packard, но явно оставил след в философии лидерства Уитмена. Менее чем через год Уитман сообщила Wall Street Journal, что она «будет брать пример с Apple».

«Я не думаю, что мы поспеваем за инновациями», Уитмен. «Весь рынок переключился на что-то более красивое… Apple научила нас тому, что дизайн действительно имеет значение».

Подход Джобса к дизайну продукта, возможно, является одним из самых известных его наследий. «Простое может быть сложнее, чем сложное», — сказал Джобс в интервью Business Week 9.0041   еще в 1998 году. «Вы должны много работать, чтобы очистить свое мышление, чтобы сделать его простым. Но в конце концов это того стоит, потому что, как только вы доберетесь до этого, вы сможете свернуть горы».

Джони Айв: «Желание учиться было гораздо важнее, чем желание быть правым»

На похоронах Джобса многолетний главный дизайнер Apple Джони Айв произнес панегирик, назвав Джобса «моим самым близким и самым верным другом».

Его самое большое воспоминание: как Джобс видел мир.

«Он был, без сомнения, самым любознательным человеком, которого я когда-либо встречал», — написал Айв в Wall Street Journal в понедельник. «Его ненасытное любопытство не было ограничено или отвлечено его знаниями или опытом, оно не было случайным или пассивным. Оно было свирепым, энергичным и беспокойным. Его любопытство практиковалось с намерением и строгостью».

Это любопытство, как писал Айв, было жизненно важным для успеха Джобса, особенно потому, что у других людей часто возникало искушение исследовать только то, что они уже знали и что казалось им безопасным.

«Наше любопытство заставляет нас учиться», сказал Айв. «И для Стива желание учиться было гораздо важнее, чем желание быть правым».

Илон Маск: «Способность привлекать и мотивировать замечательных людей имеет решающее значение»

В понедельник соучредитель и генеральный директор Tesla Илон Маск написал в Твиттере пожелание: возможность поговорить с Джобсом, хотя бы один раз.

На мероприятии в Музее компьютерной истории в 2013 году Маск рассказал, что один из основателей Google Ларри Пейдж однажды пытался познакомить его с Джобсом на вечеринке, но получил холодный прием.

«Однажды я пытался поговорить с ним на вечеринке, и он был очень груб со мной», — пошутил Маск. «Но я не думаю, что это был я, я думаю, что это было в порядке вещей».

Маск, которого иногда сравнивают с Джобсом за его лунные видения будущего, сказал в 2018 году в интервью Autobild.tv, что он давно восхищался Джобсом. Его способность развивать Apple, привлекая лучшие таланты и завоевывая лояльность сотрудников, — это то, что, по словам Маска, он пытается сделать в Tesla.

«Умение привлекать и мотивировать замечательных людей имеет решающее значение для успеха компании, потому что компания — это просто группа людей, которые собраны для создания продукта или услуги», — пояснил Маск, отметив, что люди иногда об этом забывают. элементарная истина» бизнеса.

Боб Айгер: «Трудно представить себе лучшего продавца»

В 2006 году Джобс продал Disney студию анимации Pixar за 7,4 миллиарда долларов. Эта сделка, по словам тогдашнего генерального директора Боба Айгера, «спасла» Disney.

Согласно Fortune, Айгер и Джобс уже знали друг друга. В 2005 году, когда Айгер узнал, что получил высшую должность в Disney, он позвонил нескольким людям, чтобы поделиться этой новостью: своей семье, своему бывшему боссу и Стиву Джобсу.

«Стив Джобс был выдающимся провидцем, нашим очень дорогим другом и путеводной звездой семьи Pixar», — сказал Айгер в заявлении 2011 года после смерти Джобса. «Он увидел потенциал того, чем может быть Pixar раньше всех нас, и даже больше, чем кто-либо мог себе представить».

В статье Vanity Fair 2019 года Айгер вспомнил, как Джобс предлагал совету директоров Disney приобрести Pixar.

«Трудно представить лучшего продавца для чего-то такого амбициозного», — сказал Айгер. «Он говорил о необходимости, чтобы крупные компании шли на большие риски. Он говорил о том, где была Дисней и что ей нужно было сделать, чтобы радикально изменить курс. […] Впервые, наблюдая за его речью, я почувствовал оптимизм, что это может случиться».

Во вторник Игер вспомнил убедительную и творческую силу своего давнего друга, написав: «Течение времени, независимо от того, насколько оно короткое или длинное, не омрачает наше чувство потери, печали и пустоты, возникшее, когда мы потеряли дорогого человека. друг и коллега, а также такой мощный источник воображения, изобретательности, любопытства и видения».

Зарегистрируйтесь сейчас: Будьте эффективнее в отношении своих денег и карьеры с помощью нашего еженедельного информационного бюллетеня

Не пропустите:

Стив Джобс помог ей начать карьеру. Теперь ее стартап приносит миллионы в год

Стив Джобс сказал, что ваше общее счастье в жизни действительно сводится к ответу на 4 простых вопроса

Стив Джобс. Фото: Getty Images

За шесть лет до своей безвременной кончины Стив Джобс сбросил в нашу душу эту бомбу правды:

Ваше время ограничено, так что не тратьте его впустую, живя чужой жизнью.

Соучредитель Apple произнес эти слова новоиспеченному классу выпускников Стэнфордского университета в 2005 году. Незадолго до начала у Джобса диагностировали рак поджелудочной железы, и ему оставалось жить от трех до шести месяцев.

Столкнувшись с собственной смертностью, он внушил ему важность прожить наилучшую возможную жизнь, и это было сообщение, которое он передал новым выпускникам и всему остальному миру, наблюдающему за ним.

3 вопроса, которые вы должны задать

Сообщение Джобса дало нам множество поводов для размышлений о том, что действительно важно в нашей жизни. И по сей день, всякий раз, когда я смотрю эту вступительную речь, она заставляет меня смотреть в зеркало и задавать себе действительно важные, вдохновленные Джобсом вопросы, которые, я надеюсь, вы зададите себе.

1. Живу ли я так, как хочу, и делаю ли работу, которую хочу?

Перед лицом надвигающейся смерти что-то сильное изменилось внутри Джобса. Он начал жить каждый день так, как если бы он был последним — потому что, возможно, так оно и было. Мысли об ограниченном количестве времени, которое у вас и у меня осталось на этой земле, не должны быть угнетающими. Наоборот, это дает нам возможность использовать это драгоценное время максимально осмысленно.

Джобс назвал смерть «самым важным инструментом, с которым я когда-либо сталкивался, чтобы помочь мне сделать важный выбор в жизни». Он сказал, что почти все — наши страхи, неудачи и наша гордость — «отпадают перед лицом смерти, оставляя только то, что действительно важно».

2. «Если бы сегодня был последний день моей жизни, хотел бы я делать то, что собираюсь сделать сегодня?»

Этот вопрос, по словам Джобса, он задавал себе каждый день — буквально стоя перед зеркалом — после того, как ему поставили диагноз неизлечимой болезни.

Джобс сказал: «Всякий раз, когда ответ был «нет» слишком много дней подряд, я знаю, что мне нужно что-то изменить». Если бы я задавал себе этот вопрос каждый день на этом этапе моей жизни и карьеры, ответ был бы громким «да!» Я говорю это, потому что делаю то, к чему я страстно призван, и живу в соответствии со своей целью.

Я призываю вас сделать то же самое. Будьте готовы противостоять себе и задавать тот же вопрос, когда начинаете свой день. Обращайте внимание на то, что вас ожидает, когда вы проверяете свои чувства. Если вы верны себе, может быть страшно признать, что вы не живете той жизнью, которой хотите, но это единственный способ повернуться к поиску чего-то нового — чего-то, что может стать вашим истинным призванием.

3. Делаю ли я то, что люблю?

Как объясняет Джобс, жить чужой жизнью значит тратить свою собственную. Вместо этого он призывает вас найти ту роль, которую вы должны были исполнить.

Вы должны найти то, что любите. … Ваша работа займет большую часть вашей жизни, и единственный способ быть по-настоящему удовлетворенным — это делать то, что вы считаете отличной работой. И единственный способ сделать большую работу — любить то, что ты делаешь.

Занятие любимым делом дает нам цель, которая подпитывает наше стремление вставать по утрам и, по словам Уоррена Баффета, «танцевать чечетку на работу».