Dima Bilan Official Site — Дима Билан Официальный сайт

Albums   |   Singles   |   Lyrics

Альбом — Я НОЧНОЙ ХУЛИГАН
Альбом — НА БЕРЕГУ НЕБА
Альбом — ВРЕМЯ-РЕКА

Я НОЧНОЙ ХУЛИГАН

Дата выпуска 2003 г.
Рекорд-лейбл Gala Records

Песни

1. Я ночной хулиган
2. Звездочка моя ясная
3. Малыш
4. Я так люблю тебя
5. SMS
6. Girlfriend
7. Я ошибся, я попал
8. Июньский дождь
9. Дорогая
10. Бум
11. Полная луна
12. Ты была всегда такой
13. Капелька крови
14. Я жду тебя
15. Ты, только ты
16. Бессердечная
17. В последний раз

1. Я ночной хулиган

муз. и сл. Денис Ковальский

Я ночной хулиган
У меня есть наган
Я похож на маман
И я вечно пьян

Ну и что, ну и что
Сильный-смелый зато
Загорелый зато

И хожу в пальто

Я к тебе прилечу
Я за все заплачу
Тебя озолочу
Я тебя хочу

Я не самый плохой
Просто я не святой
И только с тобой
Я найду покой

Когда смотрю в твои глаза
Я понимаю
Мне без тебя никак нельзя
Точно знаю

Я ночной хулиган
У меня есть талант
Я крутой музыкант
И я вечно пьян

Ты попала в капкан
А ключи у маман
У меня есть наган
И хороший план

Мы с тобой улетим
Куда захотим
Дерева посадим
И детей родим

Будем вместе всегда
Дни, недели, года

Не умрем никогда
Да, да, да, да, да

Когда смотрю в твои глаза
Я понимаю
Мне без тебя никак нельзя
Точно знаю

Я ночной хулиган
В деле я атаман
А в постели гигант
Просто ураган

От меня не сбежишь
Ты же мной дорожишь
Очень часто звонишь
По ночам не спишь

Я ночной хулиган
У меня есть наган
Я похож на маман
И я вечно пьян

Ну и что, ну и что
Сильный-смелый зато
Загорелый зато
И хожу в пальто

Я ночной хулиган
Я ночной хулиган
Хулиган.

..

2. Звездочка моя ясная

муз. Владимир Семенов сл. Ольга Фокина

Песни у людей разные
А моя одна на века
Звездочка моя ясная
Как ты от меня далека

Поздно мы с тобой поняли
Что вдвоем вдвойне веселей
Даже проплывать по небу
А не то ,что жить на земле

Облако тебя трогает
Хочет от меня закрыть
Чистая моя строгая
Как же я хочу рядом быть

Знаю для тебя я не бог
Крылья говорят не те
Мне нельзя к тебе на небо прилететь

А не то ,что жить на земле

3. Малыш

муз. и сл. Илья Зудин

Поздний час
а ты не спишь
Не забывай
меня малыш
Ты повзрослеть за день спешишь малыш

И не грусти
когда вдали Мелькнет огонь
Твоей любви
Не забывай прошу меня малыш

Солнце зажет лучи свои
И легко коснется холодных крыш
Небо напомнит о любви
О тебе
о тебе мой малыш

Дороги вдаль
уводит нить
И прошлых дней
мне не забыть
Но жизнь идет
И надо просто жить
За горизонт
Уйдут года
Но помнить будешь ты всегда
Той светлой осени слова

4. Я так люблю тебя

муз. и сл. Денис Ковальский

Не знакомо, не вероятно
Слишком ново, слишком приятно
Делу время и стучит в темя
Что приготовила новая тема
Мои мысли о тебе лишь, о тебе, да
И сейчас нужна мне победа
Одинокий город спит отдыхает
За усталый вид отвечает
Добрый вечер улицы, бары, двери, мосты подъезды, тротуары
Здесь одной тебя не хватает
Знала бы ты, как сильно скучаю
Мои мысли о тебе лишь, о тебе, да
нужна мне победа
Одинокий город спит отдыхает

Я так люблю тебя
Я так хочу тебя
Как воздух и вода
Ты мне одна нужна всегда
Поверь моим словам
Я все тебе отдам
Как воздух и вода
Ты мне одна нужна всегда

Слезы, грезы, летние грозы
Темные ночи, красные розы
Не помогут, нет мне покоя
Чувствую нужно что — то другое
Мои мысли о тебе лишь, о тебе, да
И сейчас нужна мне победа
Одинокий город спит отдыхает

Я так люблю тебя
Я так хочу тебя
Как воздух и вода
Ты мне одна нужна всегда
Поверь моим словам
Я все тебе отдам
Как воздух и вода
Ты мне одна нужна всегда
Слезы…слезы…

О тебе лишь о тебе…
Слезы… слезы…

5. SMS

муз. и сл Денис Ковальский и Рашид Киямов

Ветры зимние, слёзы горькие
В sms-ках я твоих читаю
А могло бы быть всё наоборот
Дай мне к сердцу твоему пин-код
Не могу бежать, сколько можно ждать
Всё мне кажется — тебя теряю
Нереальный мир так волнует кровь
Наша виртуальная любовь

Может завтра суждено нам расстаться всё равно
Это завтра, а пока в сердце вновь весна
Я слова тебе шепчу и сколько хочешь повторю

Если мало ночи — подарю зарю

Сердцу будет жаль лёгкую печаль
Но оно тебя не позабудет
Серые дожди пусть наводят грусть
Знаю твой email наизусть

Может завтра суждено нам расстаться всё равно
Это завтра, а пока в сердце вновь весна
Я слова тебе шепчу и сколько хочешь повторю
Если мало ночи — подарю зарю

Может завтра суждено нам расстаться всё равно
Это завтра, а пока в сердце вновь весна
Я слова тебе шепчу и сколько хочешь повторю
Если мало ночи — подарю зарю

Ветры зимние, слёзы горькие
В sms-ках я твоих читаю
А могло бы быть всё наоборот

Дай мне к сердцу твоему пин-код

Может завтра суждено нам расстаться всё равно
Это завтра, а пока в сердце вновь весна
Я слова тебе шепчу и сколько хочешь повторю
Если мало ночи — подарю зарю

Может завтра суждено нам расстаться всё равно
Это завтра, а пока в сердце вновь весна
Я слова тебе шепчу и сколько хочешь повторю
Если мало ночи — подарю зарю

6. Girlfriend

муз. и сл. Дмитрий Белоносов

Одиночество весны и за что мне эти сны не знаю
Закрываю я глаза, дотянуться до тебя мечтаю
Каждый шаг и каждый вздох извини, я о тебе все знаю

Представляю «хеппи-енд»
Говорю, моя girlfriend мечтаю

Подойду и улыбнусь, что ты мне ответишь, я не знаю
Попросил я остаюсь мы вдвоем ,но это я мечтаю
Я ищу , в себе ответ будешь рядом или нет, не знаю
Представляю «хеппи-энд» говорю , моя girlfrirnd , мечтаю

7. Я ошибся, я попал

муз. Виктор Гуревич сл. Лара Д’Элиа

Я ошибся я попал
Сделал только один лишь шаг и упал
Я ошибся, я попал, территории я не знал
А ты без спроса
Нагло смотришь мне вслед, смотришь мне вслед
Смотришь так, будто я не одет, я не одет

Всё, всё, всё — хватит

Это не катит
Всё, всё, всё — хватит плавить мои мозги
Всё, всё, всё — хватит
Пусть другой платит
Всё, всё, всё — хватит плавить мои мозги

Я не знаю, как теперь
Испариться без шума, найти эту дверь
Сумасшедший я кричал
Баррикады я воздвигал
Я укрывался, прятался от огня, как от огня
От тебя, оставь в покое меня, в покое меня

Всё, всё, всё — хватит
Это не катит
Всё, всё, всё — хватит плавить мои мозги
Всё, всё, всё — хватит
Пусть другой платит
Всё, всё, всё — хватит плавить мои мозги
Всё, всё, всё — хватит
Это не катит
Всё, всё, всё — хватит плавить мои мозги

Всё, всё, всё — хватит
Пусть другой платит
Всё, всё, всё — хватит плавить мои мозги

8. Июньский дождь

муз. Игорь Крутой сл. Александр Шаганов

Где ты? Летний дождь стучит в окно
Где ты? Все прошло все решено
Где ты? Ничего нельзя вернуть
Я скажу тебе забудь ,но опять дождь напомнит
Где же ты?
Где ты? Это больше чем любовь
Где ты? Это то чем дышит кровь
Где ты? Я теряю свой контроль
Без тебя немая боль не пройдет ,не пройдет
Ну где же ты?

Дождь, июньский дождь оставь мне грошь надежды

Дождь ,июньский дождь
Разве ты поймешь, о чем он знает
Знает летний дождь

Где ты? дождь июньский дождь
Где ты? шелестит ночной листвой
Где ты? помнит наши имена
Мы не вместе ,чья вина
Спросит вновь дождь июньский дождь

9. Дорогая

муз. Сергей Низовцев сл. Лара Д’Элиа

Было прошло, но не забыть мне никогда
Как твоя любовь стремилась в никуда
Подожди, кричал ,ты не слушал
И метель летела вдаль как легкая вуаль
За тобой ходил я словно тень
Думая о тебе все думал, думал целый день
Я по пятам , где ты там был и я
Вот такая история

Дорогая ты такая
Я таких никогда не встречал
Дорогая я то знаю это все лишь обман
Дорогая ты такая
Как рассвет как закат как туман
Дорогая я то знаю это все лишь обман

Было прошло, но не забыть мне никогда
Как вернулась ,ты вернулась навсегда
Не люблю ,кричал ты не слушала
И на плечи мне рубашкой шелковой легла
Ты за мной ходила словно тень
Целилась прямо, прямо в сердце как мишень
Ты попятам как будто тень моя
Вот такая история

10. Бум

муз. и сл. Денис Ковальский

Кто-то летел потом бум и падал
Летел потом бум и падал
День бел а он бум и падал так на лету
А кто-то плыл и вдруг утонул он
Так молча взял и утонул он
Да-да взял и утонул он камнем на дно
А кто-то шёл потом бум и падал
Так ровно как стоял и падал
Да-да потом бум и падал так на ходу
А кто-то умный просто был дома
Он дома телевизор смотрел
Вот так и ничего не успел

А я иду по улице, где все тусуются
Где все интересуются и все целуются
И вот она передо мной передо мной мной встала
Захохотала и мне прохладно стало
Но я пришел сюда не за этим – отметим
Но я попал у меня выбора-выбора нет
Но хорошо бы сейчас хотя бы раз
Всё переповторить для вас
Кого я вижу, кого я слышу
Кого я знаю принимаю за своего
Не его а тебя оо-е переменило в голове
Не уж то так оно и было
Не временило всё сразу влило
Из мескалина пластилина и винила
А мне нет разницы никакой, как и вам как это мило

Наверно вправду это всё происходило
Или может быть вы скажите что нет, не в этом дело надоело
Что потом, за углом увидел дом а рядом девушек под зонтом
Пропели мне американские девушки
Да я молод но расколот переменили ли лица их тепло на холод
Я рад это шоколад мармелад, а может ад
Неважно лишь только однажды, а может дважды я объясню тебе
Бритва остра, а мечу не сестра когда ты будешь стара
Я подарю тебе большую РА радость за других тебе чужих или родных
Хватит уже вам хранить верность делам скорей передвиньтесь к нам
Перебегите к нам, а я запутался сам

11. Полная луна

муз. и сл. Дима Билан

Взгляд ты будешь помнить взгляд мой в глаза
Тебя растопит, кто бы сказал
Вернешься к жизни и, полетишь жду я
Но ты молчишь как веришь небу
Верю тебе ,иду на встречу к яркой мечте
Срываю маски ,только внутри сердце бьется

Полная луна
Тебя найдет и потерять мне кажется
Не сложно, ведь таких как я не значатся
В той песни ,что поет с тобою ветер вольный
Оглянись назад тебя люблю, а может нет не факт
Пусть будет в этой жизни только так
В любовь играть не буду , знаешь жду я чуда

Может это только все для меня
Срываюсь где-то мысли гоня
Иду туда где вечно светло где ты
И как во сне к тебе прикоснусь
Ты знаешь, я к тебе не вернусь
Не хочешь верить в меня
Все это зря

12. Ты была всегда такой

муз. Виктор Гуревич сл. Ольга Куланина

Ты была всегда такой, не теряла время зря
Не хочу я запасной быть игрушкой для тебя
Ты не простая штучка только слез не роняй
Найди себе по лучше и со мной не играй

Только брось притворяться только брось рисоваться
Только нам разбегаться надо с тобою прочь
Только брось эти слезы ты слышшь брось
Я серьезно и тебя как занозу вынет из сердца прочь

Ни о чем не говори с кем и где проводишь дни
Ничего не дари и когда одна не звони
А ты найди себе по лучше ты себя покажи
Меня на всякий случай не держи не держи

13. Капелька крови

муз. и сл. Лара Д’Элиа

Ночью не спится , ты взяла пяльцы
Нитку в иголку тонкие пальцы
Ловко вставляют ,цвет выбирают
Бисером буквы писать начинают

Капелька крови на белом шелке
Уколола пальчик тонкой иголкой
Вышить хотела на белом шелке
Имя мое ты тонкой иголкой

Чтобы не ранить тонкие пальцы
Ты позабросишь бисер и пяльцы
В небе полночном будешь отныне
Ты вышивать звездами имя

14. Я жду тебя

муз. и сл. Илья Брылин

Вспоминаю день вчерашний мы с тобой вдвоем
Слышу голос твой манящий , утону я в нем
Дверь осталась не закрытой на столе цветы
Счастье словно позабыто где же где же ты

Я жду тебя, я жду тебя
Я жду тебя всегда
Я жду тебя, я жду тебя
Я жду тебя всегда

Все в душе переболело
День и ночь как сон
В синем небе птицей белой
Кружится мой сон
Я глаза свои открою, утро позову
Только нет тебя со мной
Нет, а почему нет, а почему?!

15. Ты, только ты

муз. Олег Каледин сл. Александр Шаганов

Когда тебя со мною нет
Мой путь-сплошная западня.
Смолкает звук и меркнет свет,
Я не могу прожить и дня.
Без откровенных губ твоих
Твоих таких весенних глаз
Молиться буду я за них
Я биться буду ради нас
Ты,только ты
До слёз,до хрипоты
Всё песни и стихи
Тебе…только..

Ты,только ты
Надежды и мечты
Мне без тебя совсем,
Совсем…горько…
Когда уходишь ты на миг,
Миг этот-годы для меня
Я так люблю тебя,пойми.
Пойми,я так люблю тебя.
Без откровенных губ твоих
Твоих таких весенних глаз
Молиться буду я за них
Я биться буду ради нас

Ты,только ты
До слёз,до хрипоты
Всё песни и стихи
Тебе…только…
Ты,только ты
Надежды и мечты
Мне без тебя совсем,
Совсем. ..горько…

Ты,только ты
До слёз,до хрипоты
Всё песни и стихи
Тебе…только…
Ты,только ты
Надежды и мечты
Мне без тебя совсем,
Совсем…горько…

16. Бессердечная

Снова дождь как из ведра
Снова дождь как из ведра
Между нами льёт с утра
Ты по-прежнему молчишь
Даже не звонишь
У подъезда день за днём
Жду тебя я под дождём
Вот увидишь — заболею
И умру потом

Бессердечная ты, а мне всё равно
Лишь с тобою ходить я согласен в кино
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Что до нитки промок, что тебе всё смешно
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная, но любимая…

Кто тебе наговорил
Что с другой я где-то был
Кто тебе сказал, что я
Разлюбил тебя
У подъезда день за днём
Жду тебя я под дождём
Может просто ты не хочешь
Быть со мной вдвоём

Бессердечная ты, а мне всё равно
Лишь с тобою ходить я согласен в кино
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Что до нитки промок, что тебе всё смешно
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная, но любимая. ..
Бессердечная ты, а мне всё равно
Лишь с тобою ходить я согласен в кино
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Что до нитки промок, что тебе всё смешно
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Лишь с тобою ходить я согласен в кино
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы

Бессердечная ты, а мне всё равно
Что до нитки промок, что тебе всё смешно
Я клянусь, если выйдешь из дома ты
Я тебе подарю все на свете цветы
Бессердечная…

17. В последний раз

Мы расстаёмся — так бывает
Осенью солнце остывает
Осень приходит — нас не спросит
Осень, ну что ж ты, осень

Мы расстаёмся, кончен праздник
Жёлтые листья ветер дразнит
Ключ от последней нашей тайны
Ночью осенней дай мне

Подари мне ночь осенних слёз
В последний раз, в последний раз
Подари мне ночь осенних звёзд
В последний раз, в последний раз

Мы расстаёмя так нелепо
Всё изменилось — даже небо
Нам не вернуться в день вчерашний
Не оглянуться даже

Кончилось лето, плачут тучи
Может быть это всё же лучше
Ключ от последней нашей тайны
Ночью осенней дай мне

Подари мне ночь осенних слёз
В последний раз, в последний раз
Подари мне ночь осенних звёзд
В последний раз, в последний раз

Подари мне ночь осенних слёз
В последний раз, в последний раз
Подари мне ночь осенних звёзд
В последний раз, в последний раз

НА БЕРЕГУ НЕБА

Дата выпуска 2004 г.
Рекорд-лейбл Gala Records

1. Ты должна рядом быть
2. Мулатка
3. На берегу неба
4. Милая
5. Листья праздничных кленов
6. Только ты не плачь
7. Как Ромео
8. Невеста
9. Все равно найду
10. Ночь без тебя
11. В западне
12. Вода, песок
13. Петербургская весна
14. Поздравляю
15. Как хотел я

 

1. Ты должна рядом быть

муз. Michelle Escoffery русский тест, С. Алиханов

Те слова, что ты сказала
Словно камни, бросив мне
Не за что б ни написала
Их в прощальном ты письме
Зачем словами больно бьешь
И так ты уйдешь
Ты свободна вполне
И не надо вдвойне, мне хватит и взгляда

Ты должна рядом быть
Ты должна все простить
Выбрала ты пустые мечты
Пусть и нечаянно стала отчаянней
Наша любовь, в жизни не все так просто

Я люблю или ревную
Но спасая и губя
Ад мы сделали вручную
Только сами для себя
Я в ледяном горю огне
Болью холод это мне
А ты свободна вполне
Пойми не надо вдвойне
Мне хватит и взгляда

 

 

2. Мулатка

муз. И. Зудин, И. Тян сл. Н. Ручка

Заводной игрушкой
В твоих хрупких ручках
Я легко теряюсь,
Просто наслаждаюсь.
Никаких секретов,
Никаких запретов!
Ты скажи мне просто: «ДА»,
Моя мечта.
Ты легко одета.
В твоём сердце лето.
Не найти ответа —
Слишком много света.
Странные рисунки,
В твоём сердце струнки.
Ты меня заводишь,
Ты … с ума сводишь!

Моя мулатка — шоколадка,
Этой ночью всё будет гладко!
Моя мулатка — шоколадка,
Я люблю тебя так сладко!

Разгадал я быстро
Все твои загадки.
Ты растаешь сладко
Словно шоколадка.
Никаких секретов,
Никаких запретов.
Ты скажи мне просто: «ДА»,
Моя мечта!
Ото всех пропала,
На меня запала!
Ты ещё таких, как я,
Русских не встречала.
Если хочешь, будет
Всё, о чём мечтала.
Мы сейчас закончим
И … начнём сначала!

Никаких секретов,
Никаких запретов!
Ты скажи мне просто: «ДА»,
Моя мечта.
Ты легко одета.
В твоём сердце лето.
Не найти ответа —
Слишком много света.
Странные рисунки,
В твоём сердце струнки.
Ты меня заводишь,
Ты … с ума сводишь!

 

 

3. На берегу неба

муз. и сл. Music/Roamy Rom

Вот и спрятался день
Вот и вечер затих
Забрав мечты теплом
Кто любовь сохранит
Если сердце молчит
И значит всё прошло

В даль унесённое ветром
Чувство останется где-то
На берегу неба
Тихо к нему прикоснётся
Луч одинокого солнца
На берегу неба

А утром прольётся рассветом
Чувство уснувшее где-то
На берегу неба
Чтобы мы с тобой не забыли
Как друг друга любили
На берегу неба

Замирая в дали
Уплывает мотив любви
На белых островах
Знаешь наша мечта
Этот сон для двоих
Теперь лишь грусть в твоих глазах

В даль унесённое ветром
Чувство останется где-то
На берегу неба
Тихо к нему прикоснётся
Луч одинокого солнца
На берегу неба

А утром прольётся рассветом
Чувство уснувшее где-то
На берегу неба
Чтобы мы с тобой не забыли
Как друг друга любили
На берегу неба

На берегу неба

В даль унесённое ветром
Чувство останется где-то
На берегу неба
Тихо к нему прикоснётся
Луч одинокого солнца
На берегу неба

А утром прольётся рассветом
Чувство уснувшее где-то
На берегу неба
Чтобы мы с тобой не забыли
Как друг друга любили
На берегу неба

На берегу неба

 

 

4. Милая

муз. и сл. Денис Ковальский

Милая, если б ты знала как люблю тебя
Милая, ты очень много значишь для меня
Милая, только с тобою буду счастлив я
Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя

Пятого числа ночь бессонною была
Ты почему-то не пришла, я не пойму что за дела
И где обещанный сюрприз
Он где-то в воздухе повис
И несмотря на мой девиз
Ты не идешь на компромисс
А впрочем, ветер, дождь в лицо мне неважно
Помнишь, были вместе мы с тобою однажды
Далеко-далеко уплыли мы
По-настоящему легко любили мы
Боишься ты показать свои мысли
Даже если в этом смысл жизни
Доведешь ты все до крайности
Из-за какой-то то там одной случайности

Милая, если б ты знала, как люблю тебя
Милая, ты очень много значишь для меня
Милая, только с тобою буду счастлив я
Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя

Ты чего-то ждешь, но от судьбы ты не уйдешь
И ты меня не проведешь, я точно знаю это ложь
Что правда то и говори, и мне в глаза ты посмотри
И все что прячется внутри, увижу я на раз-два-три
А впрочем, ветер, дождь в лицо мне неважно
Помнишь, были вместе мы с тобою однажды
Далеко-далеко уплыли мы
По-настоящему легко любили мы
Боишься ты показать свои мысли
Даже если в этом смысл жизни
Доведешь ты все до крайности
Из-за какой-то то там одной случайности
Милая, если б ты знала, как люблю тебя
Милая, ты очень много значишь для меня
Милая, только с тобою буду счастлив я
Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя

Милая, если б ты знала, как люблю тебя
Милая, ты очень много значишь для меня
Милая, только с тобою буду счастлив я
Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя

 

 

5. Листья праздничных клёнов

муз. Diane Warren русский текст, А. Шаганов

Сейчас ты одна, любовь уже не вернуть
Сейчас ночь темна, и очень трудно уснуть
Сейчас лунный свет и миражи за окном
Ты хочешь знать ответ
Листаешь альбом, на фото мы вдвоем недавно

Зачем сгорают листья праздничных кленов
Это так нелепо взять и просто предать любовь
Разлуки яркие цвета уносит ветер в никуда
Сгорают листья, умирает любовь

Теперь твой вопрос найдет ответ свой сполна
Теперь время слез, если нет силы для сна
Теперь ни к чему о прошлом нам вспоминать
Но только не пойму, зачем же опять
Ты хочешь все начать сначала

Зачем сгорают листья праздничных кленов
Это так нелепо взять и просто предать любовь
Разлуки яркие цвета уносит ветер в никуда
Сгорают листья, умирает любовь
Я так любил тебя, так верил я тебе
Теперь все в прошлом, что сказать тебе
Ты смотришь фото, фотографии хранят
Такой беспечный взгляд

Зачем сгорают листья праздничных кленов
Это так нелепо взять и просто предать любовь
Разлуки яркие цвета уносит ветер в никуда
Сгорают листья, умирает любовь

Любовь, любовь, любовь…

 

 

6. Только ты не плачь

муз. Л. Александрова сл. П. Евсиков

Ты ходила за ним, и в тишине вздыхая
Не замечала, когда зной сменяли морозы
Ты любила его, лишь о нем мечтая
Ты любила его, да только жизнь, как проза
В черно-белые сны жизнь свою превращаешь
Ведь другой вчера подарил он розы

Только ты не плачь, свое сердце от любви не прячь
Не было еще в любви без неудач
Только ты поверь, будет в сердце пусть открыта дверь
Не бывает в жизни без потерь

Твоя подружка уже не может слышать об этом
Каждый парень в толпе с таким как он силуэтом
Разбивается сердце на мелкие части
Твои мысли о нем, да только это ли счастье

Только ты не плачь, свое сердце от любви не прячь
Не было еще в любви без неудач
Только ты поверь, будет в сердце пусть открыта дверь
Не бывает в жизни без потерь

Ты без него не видишь солнца
Ты без него как крик из тишины
Как звезды без луны, как море без волны

Только ты не плачь, свое сердце от любви не прячь
Не было еще в любви без неудач
Только ты поверь, будет в сердце пусть открыта дверь
Не бывает в жизни без потерь

Только ты не плачь, свое сердце от любви не прячь
Не было еще в любви без неудач
Только ты поверь, будет в сердце пусть открыта дверь
Не бывает в жизни без потерь
Не бывает в жизни без потерь
Не бывает в жизни без потерь

 

 

7. Как Ромео

муз. И сл. Дима Билан

От меня ты не скроешь, не обманешь, так и знай
Как сама себя губишь, слышишь, руку мне подай
Говоришь, что любила, только сердце бьется в такт
Что же ты натворила, раз решила – будет так

О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
Без тебя пропадаю, пропадаю
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Не летаю, пропадаю я

Понимать бесполезно, как мозаика мы с тобой
Как Ромео с Джульеттой, только мы больны судьбой
Говоришь, что любила, только сердце бьется в такт
Что же ты натворила, раз решила – будет так

О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
Без тебя пропадаю, пропадаю
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Не летаю, пропадаю я

Слышишь, так бывает
Судьба про идущих на свет забывает,
Заставляя сердце бешено биться
И уже невозможно не оступиться

О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
Без тебя пропадаю, пропадаю
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Не летаю, пропадаю я

О тебе, веришь, помнишь, знаешь, грущу
Без тебя пропадаю, пропадаю
Крылья за спиной, верю, помню только сейчас
Не летаю, пропадаю я
Как Ромео

 

 

8. Невеста

муз. Е. Скрипкин сл. Д. Скрипкина

Этот день перед ночью бессонной и сладкой
В этот радостный день собирают друзей
Слезы счастья родители прячут украдкой
Этот день для меня — самый лучший из дней
Я смотрю на часы, мне нельзя опоздать
И тебе я хочу прошептать

Моя невеста, моя невеста
Я подарю весь мир тебе одной
Мы будем вместе, мы будем вместе
Моя невеста, нежный ангел мой

Мы как будто впервые друг друга целуем
В белом платье своем ослепительна ты
Ты же знаешь, тебя больше жизни люблю я
И сегодня сбываются наши мечты
Пусть меняются дни и проходят года
Не расстанемся мы никогда

Моя невеста, моя невеста
Я подарю весь мир тебе одной
Мы будем вместе, мы будем вместе
Моя невеста, нежный ангел мой

Сегодня ты прекрасней всех
Я слышу твой счастливый смех
Он для меня как крылья за спиной
Моя невеста, ангел мой

Моя невеста, моя невеста
Я подарю весь мир тебе одной
Мы будем вместе, мы будем вместе
Моя невеста, нежный ангел мой

Моя невеста, моя невеста
Я подарю весь мир тебе одной
Мы будем вместе, мы будем вместе
Моя невеста, нежный ангел мой
Нежный ангел мой

 

 

9. Всё равно найду

муз.и cл. Любаша

У меня нормально вроде идут дела
Но где-то ходит, где-то бродит девушка моя
Без меня живет за годом в год
Жизнь мимо идет

Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду

И не знает одного лишь девушка моя
Что она давно-давно уж девушка моя
Без меня живет за годом в год
Жизнь мимо идет

Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду

Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду

Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду

Не играй со мной, бой проигран твой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду

Не играй со мной, мне лицо открой
Все равно найду, все равно найду
Может налету, может на бегу
Все равно тебя найду

 

 

10. Ночь без тебя

муз. Diane Warren русский текст С. Алиханов

Сердцу скажу, не нужна мне ты
День провожу чем-то занятый
Только мне уже все равно, не страдаю давно
Не ревную тебя, забываю

Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь
Мне тебя не хватает
Схожу я с ума, тебя обнимаю
Но ты только виденье
В эту ночь наважденья
И ближе, все ближе мне ты
А ночь наступает
Нет ни руки, не плеча, лица
Ночи тоски не кончаются
Только мне уже все равно, не страдаю давно
Не ревную тебя, забываю

Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь
Мне тебя не хватает
Схожу я с ума, тебя обнимаю
Но ты только виденье
В эту ночь наважденья
И ближе, все ближе мне ты
А ночь наступает

Обрывается нить невесомого счастья
Так легко уходить, если не возвращаться
Знай же, мне уже все равно
не страдаю давно
Не ревную тебя, забываю
Но ночь наступает

Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь
Мне тебя не хватает
Схожу я с ума, тебя обнимаю
Но ты только виденье
В эту ночь наважденья
И ближе, все ближе мне ты
А ночь наступает
Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь, одна
Схожу я с ума, тебя обнимаю
Но ночь наступает, ночь без тебя
Одна только ночь
Мне тебя не хватает
Схожу я с ума

 

 

11. В западне

муз. и сл. С. Ревтов

Луна как фара — поворот на вечность
Я на краю стою беспечно
С небес дождем холодным водопадом
Я упаду с тобою рядом
Ночь по трассам и по проспектам
Я один, а может, буду с кем-то
Я считаю, что я летаю
О, все равно

Я на дне, в западне вечных историй
О которых со мной люди не спорят
Я на дне, в западне раненой птицей
Я на дне, я в западне
Я хочу, я знаю, молю
Я молчу, я вою, кричу
Я сгораю, таю, люблю

Без тебя я на краю

Педали в пол, и полным ходом
По непротоптанным дорогам
За мною гонят волчью стаю
Знаю, это будет бой опасный
Я рискую, я рисую красным
Цветом крови на асфальте мелом
Все решено

Я на дне, в западне вечных историй
О которых со мной люди не спорят
Я на дне, в западне раненой птицей
Я на дне, я в западне
Я хочу, я знаю, молю
Я молчу, я вою, кричу
Я сгораю, таю, люблю

Без тебя я на краю

Начало дня, начало битвы
И я иду по краю бритвы
И повторяю как молитву, имя твое

Я на дне, в западне вечных историй
О которых со мной люди не спорят
Я на дне, в западне раненой птицей
Я на дне, я в западне
Я хочу, я знаю, молю
Я молчу, я вою, кричу
Я сгораю, таю, люблю

Без тебя я на краю

 

 

12. Вода, песок

муз. В. Гуревич сл. ДИМА БИЛАН

Дрожь в руках, робким шагом
Рисуешь мои поцелуи
Все слова цветом
Ласковых воспоминаний

Вода, песок, растворяюсь в тебе
Солью в теплой воде
Песок, вода, я не могу забыть
Не забудет она

Я пишу, память больше не хочет,
А сердце не может
Терпеть, лететь, в лето нашего света
Нет больше билета

Вода, песок, растворяюсь в тебе
Солью в теплой воде
Песок, вода, я не могу забыть
Не забудет она

Вода, песок, растворяюсь в тебе
Солью в теплой воде
Песок, вода, я не могу забыть
Не забудет она

Вода, песок, растворяюсь в тебе
Солью в теплой воде
Песок, вода, я не могу забыть
Не забудет она

 

 

13. Петербургская весна

муз. и сл. Ю. Полег, В. Лунгу

Я сверяю шаги, я ищу в глубине
Словно стали не те, и как будто во сне
Тихо вздрогнет рука от немой пустоты
Тонут мысли в глазах вечно первой весны

Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы
Как город чужой поет о тебе

Затихают огни, город сводит мосты
В окнах тает тепло петербургской весны
В ярком свете луны мы как будто одни
В лабиринте путей вечно странной Невы

Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы
Как город чужой поет о тебе

Огни, мосты, пустые сны
Сжигают жизнь часы на стене
Замерзли мы, забыли мы
Как город чужой поет о тебе

 

 

14. Поздравляю!

муз. и сл. Д. Ковальский

У тебя сегодня день рождения
Любимая моя, и я тебе желаю,
Чтобы всё-таки сбылись твои мечты,
И всё, что хочешь ты, но я тебя теряю.

Поздравляю с днём рождения тебя!
Умоляю, будь счастливей меня,
И я знаю, не завянут цветы,
Оставляю в сердце наши мечты.

Ну давай поговорим наедине,
Ты подойди ко мне
Ведь мы же не чужие.
Расскажи мне, почему же вышло так,
Но вроде бы пустяк,
А мы совсем другие.

Я бессмысленно меняю города,
Меняю имена и жизнь свою меняю.
Расскажи мне, почему же вышло так,
Но вроде бы пустяк, а я тебя теряю.

В небе полуночная звезда
Может быть укажет мне дорогу.
Знаю я никто и никогда
Не любил тебя так сильно, не любил тебя.

Поздравляю, и я знаю…

 

 

15. Как хотел я

муз. Michelle Escoffery русский тест, С. Алиханов

Как твои погладить волосы
Встретить взгляд печальных глаз
Ты в моем услышишь голосе
Я хочу тебя сейчас
Пусть каждый звук тебя ласкает
Словно нежность моих рук
И больше нет разлук

Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я не опоздать

Лишь звучаньем, лишь альбомами
Дни и ночи занят я
Чтоб живыми и объемными
Стали песни для тебя
Пусть каждый звук тебя ласкает
Словно нежность моих рук
И больше нет разлук

Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я не опоздать

Мы любить во сне не бросили
Вновь с тобой наедине
В просторах осени
Полетим по следу птичьих стай
Обижаться перестань
Чувствуешь, как голосом
Я глажу твои волосы,
Всегда я рядом

Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я не опоздать

Как хотел я по листве по золотой
Как хотел я целый день бродить с тобой
Взять тебя за руку, нежно обнять
Как хотел я не опоздать

ВРЕМЯ-РЕКА

Дата выпуска 21.07.2006
Рекорд-лейбл Gala Records

1. Я тебя помню
2. Это была любовь
3. Время-река
4. Не оставляй меня
5. Спасибо тебе
6. Где-то
7. Стань для меня
8. Невозможное возможно(Русская версия Lady Flame)
9. Я умираю от любви
10.Ветер с моря
11. Не скучай, бедный ангел
12.Так устроен этот мир (Русская версия Never let you go)
13. Never let you go

 

1. Я тебя помню

муз. и сл. Олег Толстов

Этой волшебною , бархатной ночью
Я не могу уснуть , что — то мешает
Может случайно , а может нарочно
Только тебя опять я вспоминаю

В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И , возможно , ты почувствуешь тогда
Я тебя помню , я тебя помню

Это наедине кажется странным
Может быть , эта грусть утром растает
Сердцу порою так непостоянно
Только тебя сейчас мне не хватает

В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И , возможно , ты почувствуешь тогда
Я тебя помню , я тебя помню

В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И , возможно , ты почувствуешь тогда
Я тебя помню , я тебя помню .

 

 

2.Это была любовь

муз. Р. Бокарев сл. М.Мшенский

Белый город во сне , он остался со мной
Он укрыт в тишине равнодушной зимой
Холодней пустоты без тебя душа моя
Этот мир , как и ты , стал чужим для меня

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь .

Белый город застыл , между ночью и днём ,
Он тебя отпустил и стало в сердце моём
Холодней пустоты , без тебя душа моя
Этот город как ты , стал чужым для меня .

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь .

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь .

 

 

3.Время-река

муз и сл Д. Ковальский

Это было так давно, но мне еще не все равно
Видно нам с тобою не дано, но
Дни меняли на года, я не тот ты ни та
Но не предам тебя ни когда, да
Я буду верить, я буду верить
Что открыты двери в твою любовь

Время река, а мы берега
Сводит с ума, сносит теченьем
Я утону, пойду ко дну
Глубже и глубже с каждым движеньем

И от бед сбежали мы, от это так устали мы
Попросили лето у зимы, мы
Как же сложно может быть, не возможно всё забыть
Но нужно дальше по теченью плыть, плыть
Я буду верить, я буду верить
Что открыты двери в твою любовь

Время река, а мы берега
Сводит с ума, сносит теченьем
Я утону, пойду ко дну
Глубже и глубже с каждым движеньем

 

5.Спасибо тебе

муз и сл Д.Ковальский

По дорожке от луны, пролетают мои сны
О тебе, о тебе, знаешь …
Жизнь моя, как гладь листа, без тебя она пуста
Ты же мне, ты же мне веришь ….
Фотография моя в медальоне у тебя
Ты меня, ты меня видишь
Романтичные стихи на листочке от руки
Ты меня слышишь

Спасибо тебе, за то, что ты есть
Спасибо тебе, за то, что ты здесь
Сбываются все, желанья, мечты
Спасибо тебе, за то, что есть ты!

Небом венчаны с тобой, благославлены луной
Ты и я, ты и я, ты помнишь!
Звезды нам укажут путь, приглядеться не забудь!
Видешь знак, видишь знак, видишь
Миллионы лет спустя, буду я любить тебя
Навсегда, навсегда, знаешь
Я в глаза твои смотрю, я тебя благодарю
За любовь твою!

Спасибо тебе, за то, что ты есть
Спасибо тебе, за то, что ты здесь
Сбываются все, желанья, мечты
Спасибо тебе, за то, что есть ты!

Спасибо тебе …

Спасибо тебе …

Спасибо тебе, за то, что ты есть
Спасибо тебе, за то, что ты здесь
Сбываются все, желанья, мечты
Спасибо тебе, за то, что есть ты!

Спасибо тебе, за то, что ты есть
Спасибо тебе, за то, что ты здесь
Сбываются все, желанья, мечты
Спасибо тебе, за то, что есть ты!

Спасибо тебе …

Спасибо тебе …

6.Где-то

муз и сл Д.Ковальский

Письма твои берегу, я больше так не могу
Прошлым одним я живу, это как сон на Яву
Я не увижу тебя, я ненавижу себя
Нужно кого-то винить, так не должно было быть

А где-то зимою и летом
Счастье, слепящее светом ждет нас … ждет нас
Я скоро, дождись меня слышишь
Буду искать тебя выше солнца …. Солнца

Мне без тебя не нужна, в небе ночная луна
Осень, зима и весна мне без тебя не нужна
Все говорят позабудь, прошлого нам не вернуть
Мне не вернуть и себя, я не могу без тебя

А где-то зимою и летом
Счастье, слепящее светом ждет нас … ждет нас
Я скоро, дождись меня слышишь
Буду искать тебя выше солнца …. Солнца

 

7.Стань для меня

муз и сл А.Гусейнов

Есть или нет надежда, буду ли я играть с судьбой
Не все так серьезно …
Я заживу как прежде, но окажусь опять с тобой
Наверное поздно

Стань для меня солнечным светом, зимой и летом
Мне без тебя так одиноко ..
Стань для меня первым рассветом, мечтой заветной,
Но все равно любовь так жестока

Не обижайте сердце, не оставляй свою любовь, она не вернется ..
Дай мне чуть-чуть согрееться, тем что ты рядом будешь вновь, и все обернется!

Стань для меня солнечным светом, зимой и летом
Мне без тебя так одиноко ..
Стань для меня первым рассветом, мечтой заветной,
Но все равно любовь так жестока

 

 

8.Невозможное возможно(Русская версия Lady Flame)

муз. А. Лунев сл. Л. Д’Элиа

Я знаю точно – невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днем ни ночью
Все невозможное – возможно, знаю точно!

А где тебя искать, прошу ты мне ответь
В какие города, мне за тобой лететь
Я готов на край Земли, я все должен объяснить
Пойми что без тебя, я не умею жить

Я знаю точно – невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днем ни ночью
Все невозможное – возможно, знаю точно!

Все готов делить, с тобой я пополам
Ты только мне поверь, я сделал выбор сам
Дай же мне последний шанс, я все должен объяснить
Пойми, что без тебя я не умею жить

Я знаю точно – невозможное возможно
Сойти с ума, влюбиться так неосторожно
Найти тебя, не отпускать ни днем ни ночью
Все невозможное – возможно, знаю точно!

9.Я умираю от любви

муз. А. Лунев сл. Л. Д’Элиа

Небо плачет дождями о тебе, тебе одной
Сквозняки между нами, потушили наш огонь
Ненаписанных писем, не прочтешь ты ни когда
Губами не коснешься губ ты, больше никогда
Зачем мечты приводят нас туда, где больше нет любви
Зачем мы ждем чего-то снова зря

Я умираю от любви
Еще не поздно позови
Я умираю без тебя
Ну, где же ты спаси меня

Перепеты все песни, и разгаданы все сны
Я твое отражение, прячу в зеркале луны
Как принцессу закрыл бы, в храме сердца я тебя
Но не найти следов твоих мне, смыла их вода
Зачем мечты приводят нас туда, где больше нет любви
Зачем мы ждем чего-то снова зря

Я умираю от любви
Еще не поздно позови
Я умираю без тебя
Ну, где же ты спаси меня

10.Ветер с моря

муз. А. Лунев сл. Л. Д’Элиа

Заблудились в откровеньях, пропали мы
На мгновение в любовь, просто так поверив
Мы построили песочный замок, там у воды
Но не нужно было нам, верить тем словам

Ветер с моря, холод в душе
Невозможно, поздно уже
Слез не надо, слезы вода, по секундам
Время убегает, где-то тает навсегда

Замерзаю не согреться, мне у огня
Понимаю, что тебя, так мне не хватает
От судьбы нам ни куда, ни деться, прости меня
Я хотел бы быть с тобой, но с тобой другой

Ветер с моря, холод в душе
Невозможно, поздно уже
Слез не надо, слезы вода, по секундам
Время убегает, где-то тает навсегда

 

11.Не скучай,бедный ангел

муз.A.Anderson, S.Smith,D.DeViller, S Hosein сл. – С. Алиханов;

Вновь с тобой на пристани, смотрим в даль и небо пристально
Нежность губ меня качает, а мир вокруг так груб
Ты здесь меня через неделю опять встречай
Минуты снова на пределе, ну что ж, прощай
А одни за днями будут длиться, но надо ждать,
Ведь мне как птице предстоит улетать …

Не скучай бедный ангел,
Так и знай, не надо тосковать
И взглядом провожать, самолет ..
Мой бедный ангел
Не скучай, мы будем ждать здесь друг друга
И пускай, нас в небе вновь разлука ждет

Взлета ждешь неделями, а простор закрыт метелями
Нежность губ меня качает, а мир вокруг так груб
А одни за днями будут длиться, но надо ждать,
Ведь мне как птице предстоит улетать …

Не скучай бедный ангел,
Так и знай, не надо тосковать
И взглядом провожать, самолет ..
Мой бедный ангел
Не скучай, мы будем ждать здесь друг друга
И пускай, нас в небе вновь разлука ждет

И пусть зима сурова, имя назови
Нам жизнь подарит снова время для любви

Мой бедный ангел только не скучай
Бедный ангел жди и вспоминай
Мой бедный ангел не скучай – ведь мне сегодня предстоит улетать

Не скучай бедный ангел,
Так и знай, не надо тосковать
И взглядом провожать, самолет ..
Мой бедный ангел
Не скучай, мы будем ждать здесь друг друга
И пускай, нас в небе вновь разлука ждет

13. Never let you go

муз.А. Лунев сл.К. Кавалерян

Heavy clouds, no rain
And every move causes pain
Ready kiss, but no love
I feel I’m torn in half
Ardent look but no heat
It’s not you really need
Baby, now it’s happend with us
We are dancing on broken glass
Can’t stand no more

Never, never let you go
You are the one I’m searching for
Flesh of my flesh bone of my bone
Love’s carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul blood of my blood
Love’s carving it in my heart

Gentle words, no aim
It seems we’re playing a game
Easy smile, but no fun
Sweet music for no one
Close embrase, but no more
Cold Champagne we forgot to pour
Baby now it’s happened with us
We are dancing on broken glass
Can’t stand no more…

Never, never let you go
You are the one I’m searching for
Flesh of my flesh bone of my bone
Love’s carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul blood of my blood
Love’s carving it in my heart

 

Текст песни Dima Kartashov — Когда ты рядом перевод, слова песни, видео, клип

Миша KENT — Когда ты рядом…
Она одна такая, не послушная бывает
Говорит на ушко, красивые слова,
Вроде и год знакомы, но я очень скучаю
По тебе родная. Знай что ты не одна.
Я рядом если нас разделяют километры,
И ветры ни по чем. Поругались — помирились.
Мы учим друг друга, и чему-то научились.
А что-то предстоит познать за горизонтом где-то.
Ты мое солнце которое греет,
Согревает лучами своими мое тело,
И мое сердце для тебя никогда не стлеет,
Я сделаю все так как мы с тобой хотели.
В нембо летим и будем лететь дальше
Рядом друг с другом.. А мне не надоест
Проводить эти дни по кругу… Буду твоим шоколадом
Мне ничего не надо, просто будь со мною рядом…

Когда ты рядом — я забываю всех…
Когда ты рядом — я забываю мир…
Когда ты рядом — я забываю тех
Кого любил, и кем был я любим…
Когда ты рядом — я забываю всё,
Когда ты рядом — мне никого не надо,
И мое сердце пускай горит ярким огнем
Когда ты рядом… Когда ты рядом…

Если ты рядом со мною — знай что я спокоен,
Я не скрою что привязан к тебе душою,
И мы друг друга стоим, я на тебе помешан,
Если тебя я обидел — знай что я и утешу.
Не пешка, а королева в нашей шахматной жизни,
И мурашки по коже, когда тебя я вижу,
И все твои желанья, вовсе не капризы,
И мне приятно для тебя делать эти сюрпризы.
Сделай ЧИЗ, ведь я люблю когда улыбнешься
мне в ответ… И я забываю о прошлом
Если ты рядом… Ты моя отрада,
И мне кроме тебя больше никто не надо.
Ты моя гордость, ты моя слабость,
И я готов с тобой лететь всю жизнь и падать,
Проведем хорошо время и повторим,
Чтобы ты была любима и я был любим

Когда ты рядом — я забываю всех…
Когда ты рядом — я забываю мир…
Когда ты рядом — я забываю тех
Кого любил, и кем был я любим…
Когда ты рядом — я забываю всё,
Когда ты рядом — мне никого не надо,
И мое сердце пускай горит ярким огнем
Когда ты рядом… Когда ты рядом…

Misha KENT — When you’re around …
She alone is not obedient happens
Says in your ear beautiful words
It seems like a year, but I really miss
According to you dear. Know that you are not alone.
I am near if we are separated by kilometers,
And the winds are nothing. Quarreled — made it up.
We teach each other, and have learned something.
And something to be known beyond the horizon somewhere.
You are my sun that warms
My body warms with its rays
And my heart never bares you
I will do everything as we wanted.
In Nembo we fly and we will fly further
Next to each other .. And I will not get bored
Spending these days in a circle … I’ll be your chocolate
I do not need anything, just be next to me …

When you’re around, I forget everyone …
When you’re around, I forget the world …
When you’re around, I forget those.
Who loved and whom I loved …
When you’re around, I forget everything
When you’re around, I don’t need anyone,
And let my heart burn with bright fire
When you’re around … When you’re around …

If you’re next to me — know that I’m calm,
I will not hide that is attached to you soul
And we stand each other, I’m crazy about you,
If I offended you — know that I will console you.
Not a pawn, but a queen in our chess life,
And goosebumps when I see you
And all your desires are not whims,
And I am pleased for you to make these surprises.
Make ChIZ, because I love when you smile
me back … And I forget about the past
If you are near … You are my consolation,
And I don’t need anyone else except you.
You are my pride, you are my weakness,
And I’m ready to fly with you all my life and fall,
Have a good time and repeat
That you were loved and I was loved

When you’re around, I forget everyone …
When you’re around, I forget the world …
When you’re around, I forget those.
Who loved and whom I loved …
When you’re around, I forget everything
When you’re around, I don’t need anyone,
And let my heart burn with bright fire
When you’re around … When you’re around …

Дима Карташов — Минусы плюсы Текст песни (слова), видео клип

Текст песни Дима Карташов — Минусы плюсы

Дима Карташов:
Минусы-плюсы между нами. Идеальный союз, слышишь, идеальный.
Минусы-плюсы между нами. По-другому не бывает, слышишь, не бывает.
Минусы-плюсы между нами. Идеальный союз, слышишь, идеальный.
Минусы-плюсы между нами. По-другому не бывает, слышишь, не бывает.

Простая арифметика, чем больше плюсов,
Тем больше вероятность, что я влюблюсь в тебя.
Тем меньше я замечаю недостатки,
Что тебе от меня удавалось долго прятать.

Но ты, напротив, видишь во мне только минусы,
И я никак с этим всем не смог смириться бы.
Но все причины, блин, по мелочам,
И быть мужчиной не только по ночам с тобой я должен.

А позже — очередной скандал,
Что вместе мы вдруг не можем быть.
Такие фразы для тебя уже вошли в привычку,
А я не сразу заметил в тебе истеричку.

И проще вычеркнуть из отношений, что мешает?
Но ссоры между нами лишь умножаются.
Но для меня 1+1 значило любовь,
А для тебя — это всё делится на ноль.

Минусы-плюсы между нами. Идеальный союз, слышишь, идеальный.
Минусы-плюсы между нами. По-другому не бывает, слышишь, не бывает.
Минусы-плюсы между нами. Идеальный союз, слышишь, идеальный.
Минусы-плюсы между нами. По-другому не бывает, слышишь, не бывает.

MFaTLee:
Ты моя девочка, и помни об этом,
И мы с тобою вместе на каждых уик-эндах.
Ты — любимая моя, я за тебя отдам жизнь;
Я убью любого, кто обидит, только скажи.

Если слышу голос твой — это как тысячи слов,
Если попросишь, буду твоим, вычеркну с*к.
Если посмотришь на меня, я как ребёнок защурюсь,
Да, я тигр, но сейчас скажу немного о чувствах.

Не влюбляйся в с*чек, что видел минуту назад,
Я как кардиолог бист, если бьются сердца.
Понимаю мужиков, их не отпустит азарт,
Но есть девочки, которым что-то нужно сказать.

Приобнять её за талию, зарыться в неё,
Нашептать, что её любишь, будто лучший свой сон.
Мы живём вокруг войны, повсюду хаус и тьма,
Но спасение — любовь, об этом надо бы знать.

Дима Карташов:
Минусы-плюсы между нами. Идеальный союз, слышишь, идеальный.
Минусы-плюсы между нами. По-другому не бывает, слышишь, не бывает.
Минусы-плюсы между нами. Идеальный союз, слышишь, идеальный.
Минусы-плюсы между нами. По-другому не бывает, слышишь, не бывает.

Минусы-плюсы между нами. Идеальный союз, слышишь, идеальный.
Минусы-плюсы между нами. По-другому не бывает, слышишь, не бывает.
Минусы-плюсы между нами. Идеальный союз, слышишь, идеальный.
Минусы-плюсы между нами. По-другому не бывает, слышишь, не бывает.

Монатик: любимая еда детства и полчаса вегетарианства

Monatik, как радиация, заполонил собой всё на свете. Его песни звучат и в помпезных караоке, и в машинах с литовскими номерами. Он записывает дуэт с Ниной Матвиенко, учит хорошему в шоу «Голос. Діти», а после съёмок сразу же вылетает в тур по Америке. Дима не только герой нашего времени, но и живой собеседник. Местом для встречи самый востребованный певец Украины выбрал бар «Косатка». Обед пролетел незаметно!

Дима обожает тёплый салат со шницелем, яйцом и огурцами за 129 гривен.

Мой рацион начал меняться в здоровую сторону. И в невкусную, к сожалению. Профессия обязывает: ну не классно скакать по сцене толстым калачиком! А я уже прошёл тот барьер, когда достаточно было пропотеть на концерте, чтобы есть что угодно.

Я заядлый фастфудовец. В детстве мог съесть два горячих бутерброда с сыром и майонезом на белом хлебе, плюс десерт: либо «Картошку», либо «Домино», причём обязательно две штуки. «Домино» – это офигенное пирожное: бисквит, сверху шоколад и точки домино из белого крема. Можно пирожными в домино играть. Но сейчас его нигде нет. Продавалось оно в родном Луцке. И в Тернополе, помню, покупал. Это то, что исчезло навсегда. Как виниловые проигрыватели. Только проигрыватели с винилами возвращаются, а «Домино» нет.

Фото Николая Ковалёва.

В Луцке была кондитерская «Мрiя». Любимое место с самыми вкусными молочными коктейлями и свежайшими десертами. Я учился в Межрегиональной академии управления персоналом. И когда шёл домой на 25-ю маршрутку, проходил мимо «Мрії»: то есть всегда возвращался домой с пирожными. И абсолютно прекрасно себя чувствовал, потому что занимался брейк-дансом и мог есть всё что угодно!

Заказал себе салат с ростбифом за 139 гривен.

Я не консерватор, мне интересно новое поискать. Вот недавно в Шанхае попробовал миндальное молоко. Ужас! Хотя выглядит аппетитно. В то же время понравились сушёные личинки. Они как чипсы к пиву. Отвращения не возникло. А ещё меня занесло в заведение, где принципиально не разговаривали по-английски. Выбор еды был чистой рулеткой. В итоге принесли опасный суп с морскими гениталиями. Так мне показалось. После чего официант произнёс единственную фразу на английском: «Very good for man!»

Во время первого визита в Нью-Йорк в марте Monatik собрал 1000 человек.

Я не готов открывать «Monatik Bar». Хотя жизнь такая переменчивая, не знаю, что завтра в голову стрельнет… Каждый должен заниматься своим делом. Для меня сейчас заняться баром или рестораном – это как нырнуть в бассейн без воды. Поэтому я открыл sound production, там и развиваюсь.

Уже входит в традицию ходить с парнями со студии за угол в советскую пекарню за ватрушками и пирожками. Сидим такие и мечтаем: «Сейчас бы булочек с мясом, черникой, грибами и горохом!» Даже если запись протекает очень хорошо, мы всё равно отправляемся в пекарню. Когда хочется есть, надо идти есть. Музыка не любит голод.

У меня нет райдера еды. Есть суточные. И я волен сам выбирать, что хочу сегодня. Как правило, на обед это красный борщ, обожаю собирать вкусы борщей. Самый яркий ел в отеле Винницы. А ещё ценю стейки. Я очень люблю тендерлоин. Medium well – и я счастлив. И обязательно соус барбекю, без него стейк не работает.

Я не настолько гурман, чтобы отличать австралийское мясо от украинского. Это как с вином: будет оно за $1000 или за 50 гривен – я не пойму. Либо вкусно, либо нет. Либо мясо круто режется, либо нет. Здесь в «Косатке», кстати, классные стейки.

Рекомендую стейк из индюшки под соусом из клюквы за 145 гривен.

Любимая еда с бодуна – это пицца. Самая вкусная – «Пепперони спайс» с сырным бортиком.

Перед выступлением у нас в гримёрке сырная и мясная нарезки, пару кусков хлеба и много шоколада. Шоколад – это энергия! Я человек, который не может без шоколада. Даже если мне его запретят, я буду его втихаря есть. Мне как будто не хватает его всегда. Люблю молочный.

Вкус детства – шоколад из «Kinder Surprise». Кстати, включил «Kinder Surprise» в райдер. Появилась традиция гадать на «киндерах». Допустим, танцовщице попалось яйцо с принцем-брюнетом внутри, а её парень светлый. И мы начинаем развивать эту тему, гадать, мол, грядут перемены…

Парадокс в том, что невозможно найти бегемота-космонавта. Его нет, он не существует! Мы открыли тысячи «киндеров» и всё мимо! Если я пожалуюсь в центральный офис шоколадной фабрики, мне наверняка ответят: «Это лимитированная серия!» Но если у твоих читателей есть такой бегемот, я требую фотку!

Компанию «Kidrobot» основал дизайнер Пол Бадниц в 2002 году.

Я подсел на виниловые статуэтки «Kidrobot». Художники всего мира разукрашивают этих головастых зайчиков. Это как «Kinder Surprise» для взрослых, только без шоколада. Они классно пахнут! Я регулярно приезжаю домой с пакетами кидроботов, у меня их более 200. Мой любимый – Кенни из «Южного Парка» с плащом на голове. Самые мощные фигурки на виду, я их вижу всегда.

«Южный Парк» пять раз выигрывал американскую телевизионную премию «Эмми».

Люблю «Южный Парк». В этом мультфильме так круто стебут сегодняшний день! В одной из любимых серий показано то, как пишется «Южный Парк»: ламантины выбирают три шарика с темами, из которых и сочиняются сюжеты. Это весело! Но сейчас мой любимый мульт – это «Рик и Морти». Не смотрел? Обязательно посмотри! Обязательно! Это потрясающий аналог «Назад в будущее», где дедушка-алкоголик с внуком путешествуют во времени. В одном эпизоде герои попадают в мир, где у людей вместо лиц задницы! Каждая серия – это фантазия на тему «а что, если…» Я в Лондоне купил себе коллекцию игрушек Рика и Морти.

В мировом прокате «Парк Юрского периода» заработал 914 миллионов долларов.

При моей жизни машину времени не построят. Либо она уже построена, но её тщательно прячут. Если бы мне попалась такая машина, я бы мотнулся на 50 лет вперёд. А если бы разрешили перемещаться только в прошлое, то отправился бы к динозаврам. Любимый фильм – «Парк Юрского периода». Недавно оказался в «Universal Park» на аттракционе, который мечтал посетить всю жизнь. «Парк Юрского периода» самый винтажный, динозавры потёртые, но эстетическое удовольствие очень сильное.

Райдер меняется по мере востребованности. Недавно я включил в него «PlayStation4». Потому что дома реально не успеваю поиграть. А в отеле ноги вытянул и круто расслабляешься перед концертом.

Хочу сыграть в «God of War 4». Эта игра из начала двухтысячных. Тогда я был студентом, который хотел разбогатеть каким-то чудом. И таким чудом мне казались игровые автоматы, которые ещё были легальными. Я поставил 20 гривен и выиграл 1000! А через дорогу продавался «PlayStation2», и я тут же его купил. Тогда я и подсел на «God of War». Круто, что игра растёт со мной: главный герой взрослеет, в новой части у него появляется сын.

У главного героя «Cuphead» чашка вместо головы.

Люблю экшены. Игра «Cuphead» для «Xbox» – произведение искусства. Прошёл её залпом! Как будто с восьмибитки взяли игру и сделали это так красиво! Самое крутое, что тут только боссы. Как правило, чтобы добраться до босса, нужно пройти всю игру, собрать монетки, и потом убить его, если повезёт. А здесь сразу все боссы! Убил? Следующий, следующий! Боссы мудрёные, у каждого своя тактика.

Я до сих пор не чувствую себя боссом. И хотя тур-менеджер Эдик называет меня боссом, это забавляет. Я не веду себя как босс. Я лоялен, не криклив, но требователен. Мы в команде не то, что бы друзья, но все относимся друг к другу с уважением. С любовью даже.

Меня по отчеству чаще всего называют люди, которые хотят фото на улице. Для меня это непонятный приём. Видимо, дают понять, что многое знают обо мне. «Дмитрий Сергеевич, вы позволите сделать фотографию?» И как тут откажешь?

В Орландо лучшим другом Димы стал Милхаус Ван Хутен из «Симпсонов».

Благо, что я живу в тот момент, когда ранние песни – а тогда прямо бомбило изнутри – не выпущены даже на 80%. Но поток свежей фантазии («Витамин Д», «То, от чего без ума») не позволяет пока воспользоваться старыми работами. Хотя я уверен, что они тоже прозвучат круто. Так что у меня хороший загашничек!

В 2009 году меня спросили: «Что самое главное для артиста?» – «Харизма!» – «И куда ты будешь девать свою харизму, если нет репертуара?»

Поскольку денег на репертуар не было, я стал писать сам. Это вошло в привычку, до сих пор не могу остановиться. Пишу обо всём. Но в итоге всё сводится к отношениям мужчины и женщины.

Нет песен, от которых я устал. Неправильно уставать. Я не понимаю людей, которые стремились делать то, что понравится всем (или не стремились, но оно понравилось), а потом устали. Для автора достижение, когда его песня собирает людей в одном настроении, в одном желании, в одном доме музыки, где всё переживается в унисон! Глаза абсолютно разные у людей – сложно устать. Если у кого-то дочь спит на первом ряду, я спрашиваю: «Не стоит ли сделать немножко тише, чтобы не разбудить?» Это весело.

В самолётах часто отказываюсь от еды. Люблю поесть перед вылетом, в ожидании. Самолётная еда не впечатляет: как бы повара ни старались, она всё равно пресная.

Я хорошо готовлю горячие бутерброды и салат из крабовых палочек с кукурузой бондюэль. Но наш с тобой диетолог запретил мне есть этот салат.

Интенсивно я гастролирую три года. Однажды почувствовал огромное нежелание выходить на сцену из-за накопленной усталости. Это было страшно! Я не сталкивался с подобным. Но услышал радость зала, раскачался и, конечно же, не захотел покидать сцену. Однако после этого урезал количество концертов, и теперь у меня не более четырёх в неделю. И то: после трёх концертов на четвёртый голоса уже нет. Такая физиология. Да, мне помогали найти голос адреналин и фониатр, но это неправильно. Всё должно быть по-настоящему.

Взгляд из зала не может выбить из колеи. Последний раз такое было лет семь назад, когда я ощутил неприятный презрительный взгляд. Тогда я не умел улыбнуться и ответить. А сейчас играю с такими людьми, акцентирую внимание на тех, кто наиболее раздражён. Всегда вижу людей, которые зевают. Спрашиваю: «Что мне сделать, чтобы вы не зевали? Почему вы так устали за день?» Да, бывают поздние концерты. Недавно в Риге закончили в 4:30 утра. Но разговоры пробуждают.

Я сам в шоке от выступления на музыкальной премии «Yuna»! Мой самый длинный рифмованный монолог! Да, я зубрил его, это мышечная память. Когда вбиваешь стих настолько сильно, то можешь думать даже о другом, а губы сами проговаривают текст. Я зубрил ровно месяц, по пять раз в день. Это очень легко: пока ездишь по делам, ставишь минусовку и проговариваешь. Спотыкаешься, запоминаешь, где сложно, и работаешь над этим отдельно. И потом дома перед сном как «Отче наш!». Методика повторения – это чисто танцевальная тема: чем чаще повторяешь, тем проще на сцене.

Однажды я решил стать вегетарианцем. В 2010 году во время тура с «X-Фактором» мы сидели на набережной в Ялте. В моём окружении все поголовно становились вегетарианцами и я тоже попал в эту струю. «Ну ладно, – думаю, – попробую». Но в этот момент кто-то заказал шашлык и на этом мои эксперименты с вегетарианством закончились. Я побыл вегетарианцем ровно полчаса.

Дима Карташов — Самое дорогое, чего у меня нет

Я подумал "клевая грудь", но сказал: "красивое платье". 
Я видел, что ей уже хватит. 
Но сказал: "надо подбухнуть". 
Я понимал, она пришла гулять. 
Но спросил: "зачем ты тут поздно?" 
Я понимал, что с ее парнем у нее все сложно. 
И она мне дала это понять. 
Я подумал "вот это отлично", но сказал "какая беда". 
У меня у самого проблемы на личном. 
Но я поэтому и здесь, чтобы отдыхать. 
Я подумал, раздену красиво. 
Но не успел ничего сказать. 
Она стала снимать, сама с меня. 
Разбитая любовь - страшная сила. 
Я сегодня с ней, я сегодня с ней, но мысли не о ней, мысли не о ней. 
И она со мной тоже думает не обо мне. 
Я заменяю другими мысли о тебе, все чувства о тебе. 
Так проще их терпеть. 
Я заменяю другими мысли о тебе, все о тебе мечты, ведь в снах моих лишь ты. 
Ведь ты. 
Самое родное, родное. 
Самое дорогое, дорогое и единственное, чего у меня нет.(2) 
Это ты. 
Она спросила "есть у меня кто?" 
Я ответил, что оставил в прошлом. 
Она подумала я - п*здабол. 
но прижалась поближе, сказала, что хороший. 
Я сразу понял - она не тупая. 
Я ей это прямо и сказал. 
Но она и без меня, думаю, понимает. 
Нужен был комплимент, а других я не знал. 
Я сказал: "оставь свой номер, я запишу". 
Но я не помнил, как ее имя. 
Я написал "любимая", так чтобы увидела. 
А я не позвоню. 
У меня таких "любимых" половина списка. 
Подумал я, но сказал что одна. 
Да и ты к другим на колени садилась. 
Теперь сидишь вот у меня. 
Я сегодня с ней, я сегодня с ней, но мысли не о ней, мысли не о ней. 
И она со мной тоже думает не обо мне 
Я заменяю другими мысли о тебе, все чувства о тебе. 
Так проще их терпеть. 
Я заменяю другими мысли о тебе, все о тебе мечты, ведь в снах моих лишь ты. 
Ведь ты. 
Самое родное, родное. 
Самое дорогое, дорогое и единственное, чего у меня нет.(2) 
Это ты.

«Здравствуйте, я Дима, я хотел бы записать книжку “Евгений Онегин”»

Весной этого года выдающийся британский актер Стивен Фрай целиком начитал роман «Евгений Онегин», полностью отказавшись от авторских отчислений от этой аудиокниги и разрешив свободно распространять ее в сети. За некоммерческим проектом стоял Дима Неяглов — дизайнер, журналист и продюсер, изначально ставивший перед собой одну-единственную цель: прочесть «Евгения Онегина» свежими глазами — «чисто для себя». Линор Горалик расспрашивает Неяглова о работе с Фраем в качестве режиссера, о том, почему русскому читателю стоит знать «Онегина» на английском, о трудностях иллюстрирования аудиокниг и о том, почему российские компании отказывались спонсировать его проект.

— Давайте начнем с того, как формулировалась лично для вас первоначальная идея проекта. «Записать всего “Онегина” на английском»? «Записать что-нибудь с Фраем»? Еще конкретнее? Еще менее конкретно?

— Она вначале была совсем не творческой, я хотел сделать какое-нибудь компаративистское исследование, сравнить кучу переводов, Джонстона в первую очередь, Фалена в последнюю очередь, потому что Фален с точки зрения истории переводов «Онегина» — перевод третьего или четвертого порядка. Это новая его версия, которая представляет собой улучшение старой версии, которая писалась под влиянием Джонстона, который написан по Набокову, который возник в результате войны с Арндтом. Я хотел сделать компаративистику, потому что сама задумка состояла в том, чтобы прочесть наконец роман. А для того, чтобы прочесть наконец роман, нужно снять с себя всю критику, все культурные клише. Аудиокнига — ответвление этой мысли в сторону того, что, честно говоря, лень заниматься построчным сравнением всех переводов, писать эту статью. И очень мало возможностей эту статью опубликовать. Или не статью, я не знаю, книгу. Мысль в том, чтобы прочесть роман.

— Прочесть роман хотел кто — лично Дима Неяглов?

— Да, потому что лично Дима Неяглов прочел в 15 лет статью Вайля и Гениса из сборника статей «Родная речь», где написано, что никто не может прочесть роман, и с тех пор эта идея меня будоражила.

— Как развивался проект? Когда вы говорите, что аудиокнига была «ответвлением» — как возникло это ответвление?

— Из-за того что я прочел все переводы, до которых мог дотянуться, их немного, кстати говоря, — переводов, до которых можно дотянуться.

— А нельзя дотянуться до каких-то почему?

— Многие из них невозможно найти. Или очень сложно. Так что мне хотелось сделать какую-нибудь вещь полегче и более доступную. И когда я стал в очередной раз пересматривать Юрского 99-го года и Юрского 67-го, чтобы посмотреть на смену чтецкой манеры…

— Он оба раза начитывал роман целиком?

— Да, Юрский читал театрально роман в 67-м, и из него сохранилось в Госфильмофонде две главы, остальные сгорели. После этого в 99-м году он перечитал еще раз роман. Фактически это два моноспектакля на видео. Один старый, другой новый. Мне было важно сравнить, потому что некоторые строки меняются в зависимости от того, как их читаешь.

— Приведете примеры?

— «Как он, она была одета». «В то время был еще жених ее супруг — но по неволе». Это скорее шутки, но есть действительно места, где ощущение сильно меняется или неясен смысл. Первая строфа — это типичное темное место, она действительно проходит мимо глаза. «Мой дядя самых честных правил» — что это вообще за начало? Что здесь тема/рема? Есть статья Непомнящего, в которой он пытается это начало распутать. И я стал сравнивать два чтения и понял, что лучший формат — это сделать аудиокнигу. И еще, как дополнительная задача, интересно было бы заставить какого-то англичанина впервые за много лет читать ямб. Хоть как-то.

— К этому сейчас совсем нет привычки?

— Насколько я понимаю, рифмованная поэзия теперь отвлекает так много внимания на рифму, что становится похожа на частушку. Рифма кажется смешной, если она присутствует. Между прочим, существует роман, написанный онегинской строфой в 86-м году, называется «The Golden Gate», это роман о яппи. Интересно, что автор этого романа, Викрам Сет, как и некоторые переводчики «Онегина», понимает онегинскую строфу очень свободно — может слог добавить, может строчку в строфу добавить, для него это совсем не проблема, это просто какая-то такая структура, где рифма важнее, чем ямбические метры или ямбическое чувство. Поэтому, конечно, было интересно кого-то еще заставить прочесть ямб. Таким образом, три вещи сложились. Популярное представление несуществующей компаративистской статьи для собственного прочтения романа, идея о том, что хорошо бы прочесть его ямбом, и идея сделать новый моноспектакль. В результате получилась аудиокнига.

— Как вышли на Фрая?

— Я стал думать, кто может читать. Мне хотелось, чтобы читал человек с received pronunciation — длинными гласными… Это немного устаревшее с точки зрения современной фонетики понятие, но очень популярное и часто использующееся.

Мне очень хотелось этого, потому что это очень по-пушкински, принципиально. Даже в родной фонетике Пушкина, не в «Онегине», а вообще в фонетике Пушкина, особенно в ранней лирике, это очень характерная картина, длинная звуковая. И второе — это культурные ссылки англоманские. Очень нечестный прием, но хотелось все перевернуть, чтобы появился читатель-англичанин, для которого ссылки в романе вдруг стали родными, и наоборот, чтобы Россия была для него представлена как внешняя по отношению к роману страна.

Это плохое упражнение на самом деле, потому что сам выбор языка — это некоторое насилие по отношению к читателю.

— Мы столько знаем о непрофессиональных безыскусных прочтениях «Онегина» людьми, для которых «Онегин» — неминуемая часть школьной программы. Есть анекдоты, общекультурные мемы, цитаты из школьных сочинений еt cetera et cetera. Попадалась ли вам информация о практике «непрофессионального» чтения «Онегина» в англоязычном мире?

— Да. Более того, у меня есть видео, как один англичанин накуренный пытается прочесть раз, наверное, десять строфу «Высокой страсти не имея…» У него ни разу не выходит. Он не понимает, где здесь метр, он не слышит ямба.

— Который мы зачастую выхватываем просто из повседневной речи.

— Да. Я называю это «случайный хорей». Понятно, что это не только хорей, но вдруг мы раз — и услышали метр в прозе. Тут совершенно обратная картина. То есть здесь есть три вещи. Первая: предположительно в английском массовом сознании уже отсутствует ритмика строчного барьера. То есть строчное деление не понимается как деление метровое. Разбил поэт по строкам как-то, у него были соображения, они, по всей видимости, ни с чем не связанные, выделяются только заглавной буквой, там можно сделать паузу, но можно и не сделать. То, что можно назвать экстраполяцией нашего, как мне кажется, развития поэзии сейчас. Не потому, что мы научились читать безбарьерными строками, это мы давно научились делать, но потому, что строка уже становится менее важным определителем метра. Для Маяковского это еще верно, например.

— Я бы, может, говорила об этих вещах с осторожностью, но мне тоже кажется, что с тех пор, как мы ушли от обязательной жесткой метрики, само понятие «строка» стало гораздо шире.

— В любом случае о строке мы можем думать все что угодно, но о чем мы не можем думать как русские — что ее можно вообще потерять. Что можно в строчку писать подряд стихи, как Быков сейчас делает со своими странными стихами о политике и прочем. Это первая вещь. Вторая вещь — это ямб. Не сам ямб как повторение сильных и слабых мест в строке, а именно ямбическое движение по строфе. Чувство, ямбическое чувство. И третья — это рифма, которая не совсем ясно, зачем нужна. Я думаю, что интересный эксперимент был бы — придумать, что такое анти-«Онегин». Если бы меня попросили назвать анти-«Онегина», я бы назвал Эзру Паунда.

— Вы сказали, что было бы хорошо, если бы это был человек с RP (received pronunciation, то, что называется Queen‘s English). Учитывая общую амбициозность проекта, перед нами ситуация, когда фраза «осталось уговорить королеву» перестает звучать шуткой. Как составлялся потенциальный список чтецов?

— Я могу назвать какое-то число чтецов, какие-то неизвестные, остальные, грубо говоря, либо Royal Shakespeare Company, либо рядышком. На самом деле не все были первого ряда, но их имена кому-то что-то говорили. Там был Дэвид Макдональд, который больше известен как Дэвид Теннант, он играл Доктора Ху. Мне он был известен гениальным фильмом-спектаклем «Гамлет». Там был Патрик Стюарт, который тоже переиграл всех. И он играет в этом спектакле дядю Гамлета и тень отца Гамлета.

— То есть нужны были люди, у которых вообще есть практика чтения рифмованного текста?

— Да, которые вообще это слышали. Желательно люди, читавшие Шекспира.

— Что вам отвечали те, кому вы предлагали сотрудничество?

— Мне писали: «Иди-ка ты отсюда, мальчик».

— А как вы, собственно, к ним адресовались, что писали?

— Здравствуйте, я Дима, я хотел бы записать книжку «Евгений Онегин», спасибо. Сначала мне ничего не ответили, потом я написал много писем, расстроенный в своих амбициях, через два месяца я снова написал. На этот раз мне ответили агенты Фрая, сказали: «Очень занят».

— А вообще еще с кем-то из вашего списка велись переговоры?

— Да, я писал после какому-то количеству людей, мы договорились предварительно с кем-то из них, но в этот момент я уже стал понимать, что хотел бы видеть Фрая. В общем, через год мне наконец ответили. К тому времени я выпил уже очень много в попытке заглушить продюсерскую депрессию. Дальше все довольно просто. Мы искали права.

— Как велся разговор о деньгах?

— Это странное дело, потому что другие актеры пишут только за процент от проданного, то есть аудиокнига должна продаваться и процент должен доставаться актеру, это называется роялти. Нам было очевидно, что книга должна быть бесплатной и нужно обойтись без роялти, то есть один раз заплатить Фраю и один заплатить издательству, после чего распространять книгу абсолютно бесплатно.

— «Нам было понятно, что она должна распространяться бесплатно» — с какого момента это стало понятно? И каким вообще представлялось бытование результата?

— Оно в результате и произошло. Я считаю, что правовая идея public domain, не юридическая, а правовая, то есть не внутри закона, а внутри понятия справедливости, — она очень глубоко обоснована. Я считаю, что есть объективная причина делать вещи public domain. И если произведение, с которым я работаю, — это public domain, а я работаю с «Онегиным», то все дериваты тоже должны быть public domain. Это произведение, принадлежащее некоторому полю знаний, не дающее никакого коммерческого преимущества, это произведение, которое в общем не очень развлекает, но может дать людям довольно много в смысле любознательности, поэтому почему бы нам не издать его бесплатно.

Если бы меня попросили назвать анти-«Онегина», я бы назвал Эзру Паунда.

Издательство согласилось очень легко, потому что издательству все равно, у него нет особых покупателей на «Онегина». Переводчик, очевидно, согласился тоже очень легко, потому что он на это положил много лет жизни, и я предполагаю, что тиражи были не очень велики. А Фраю мы написали, что издательство согласно и что было бы очень неплохо сделать вот так. В результате проект вышел довольно дорогой.

— Спонсор? Инвестор? Чья-то личная благотворительность?

— Digital October это проспонсировал, но проспонсировал по остаточному принципу. Мы договорились, что он проспонсирует, только если мы не найдем спонсоров. Мы не нашли спонсоров.

— Среди кого искали, как объясняли и почему вам говорили «нет»?

— Я могу сказать либо почему отказывали, либо среди кого искали.

— Давайте про «почему отказывали», конечно. Но когда я спрашиваю, к кому обращались, я имею в виду не конкретные компании, а категории компаний. Фонды, культурные организации, большой бизнес?

— Это был почти исключительно большой бизнес, потому что это очень дорого. И хорошая, моя любимая причина отказа — это гомофобия.

— То есть буквально говорили: «Фрай ваш гей, и поэтому…»?

— Неофициально. Говорили, что шефу не нравятся гомосексуалы, но это не для передачи, конечно. Нехорошо ассоциировать гомосексуализм с великим произведением русской литературы. Гомофобия не первая по популярности причина, но самая занимательная.

Первая причина состоит в том, что это, конечно, никому не нужно. А, и еще весь большой бизнес, которому мы писали, не знает имени Фрая. По косвенным признакам я также вижу, что люди, с которыми я разговариваю, очень давно читали роман, если читали вообще. И мне кажется, что это нормально. То есть не просто нормально, а очень в порядке вещей и даже очень хорошо для нас, потому что мы можем не очень большими усилиями вернуть роман в публичное поле. Даже кретин небольшими усилиями сейчас может вернуть роман в публичное поле, если он будет достаточно упорен. И, разумеется, большой бизнес не совсем понимает, как это применить.

— Хотя, казалось бы, ясно, где PR-выгоды.

— Мы даже сделали настоящую книгу, обложку очень интересную, если ее открыть, там будет маленькая книжка внутри коробки, где обложка из мраморной бумаги в духе XIX века, если ее открыть, то внутри айпод. И, к сожалению, мы отправили эту вещь одному из спонсоров потенциальных, самому перспективному, как нам тогда казалось, он отказал, но книгу не вернул.

— Но где-то есть фотографии, наверное? Мы сможем их включить.

— По-моему, есть. Поэтому спонсор не нашелся, и Digital October это проспонсировал, за что большое спасибо.

— С момента, когда переговоры с Фраем завершились удачей, — как шел процесс работы над проектом?

— Что нужно сделать, чтобы записать книгу, помимо очевидного… А под очевидным я понимаю найти студию, найти звукорежиссера.

— Где записывали?

— В Лондоне. Студия Silk Sound, режиссер Иан Гилеспи, как Диззи Гиллеспи, только Иан Гилеспи. Степень подготовки этого человека невероятная. Я пришел к нему, сказал: «Здравствуйте», он сказал: «Здравствуйте, меня зовут Иан», я ему сказал: «Здравствуйте, мы будем записывать “Евгения Онегина”». Он сказал: «Да-да-да, three hundred eighty-nine stanzas of the iambic pentameter» — 389 строф ямбом.

Аудиокниги у нас не очень режиссируются. Вообще чтение у нас не режиссируется. Если мы посмотрим на проекты, где кто-то читает чьи-то стихи, может быть, свои, может быть, другого человека, — это довольно просто. Выходит человек, его сажают на кресло и говорят: «Читай как знаешь». Читай как считаешь разумным. Предполагается при этом, что мы слышим авторское прочтение, что мы слышим стихотворение, в реальности мы слушаем чтение стихотворения. Этот аспект немного выходит из поля производства подобных вещей. В реальности, скажем, институт режиссуры чтения стихов, вот я так скажу, вне театра немного не существует.

— Если я правильно понимаю, многие поэты, в свою очередь, зачастую ненавидят театральные чтения своих текстов и вообще институт традиционной театральной режиссуры чтения стихов.

— Меня могут поправить театралы, но то, что находится в поле моего зрения, — это всего два типа чтения: академическое советское чтение, которое состоит в том, что в каждой строке должен быть один удар, а напротив этого огромное разнообразие маргинальных школ. Я ходил на «Онегина» в театр, там читали фальцетом, кричали. Нормальная интерпретация. По крайней мере, честно говоришь себе, что мы слушаем чтение, а не роман. Есть хорошее чтение, но вряд ли есть школа какая-то строгая чтения стихов.

— Как вы в результате выбирали режиссера?

— Я вышел из ванной, подошел к зеркалу и подумал, что этот режиссер мне очень подходит.

— Страшно было?

— Да, конечно. К тому же в дополнение страшно то, что я учил свое произношение, модулируя по Фраю. При этом мы с ним поговорили, и он меня все время поправлял. «По-английски, — говорил он мне, — мы не так разговариваем». То есть я был плохой ученик. А он гениальный чтец. Слушал режиссуру, не слушал перевод.

— Давайте про «слушал режиссуру».

— Нужно прочесть роман пятнадцать раз, придумать чтение, которое в результате и было придумано и, надо сказать, процентов на девяносто было успешно реализовано.

— Как вы объясняли ему, чего вы от него хотите?

— В тех терминах, в которых я бы объяснил кому угодно.

— Например?

— Смотрите, есть у нас последняя строфа седьмой главы… Очень характерная строфа, чтобы показать, как может быть организована режиссура.

«Но здесь с победою поздравим / Татьяну милую мою, / И в сторону свой путь направим, / Чтоб не забыть, о ком пою… / Да кстати, здесь о том два слова: / Пою приятеля младого / И множество его причуд. / Благослови мой долгий труд, / О ты, эпическая муза! / И, верный посох мне вручив, / Не дай блуждать мне вкось и вкрив. / Довольно. С плеч долой обуза! / Я классицизму отдал честь: / Хоть поздно, а вступленье есть».

Это, очевидно, шутка, стилизация, шутка на тему композиции романа и проч., и проч. Ты говоришь актеру: «Автор шутит, автор изволит шутить, основываясь на определенной традиции, которую он знает, которая представляет собой репликацию одической структуры в его размере, в данном случае ямбе».

— Которую он одновременно хочет, наверное, преодолеть — но и поиграть с ней, выжать из нее максимум тоже хочет.

— Да. Он знает оды, оды выглядели вот так. Он знает силлабические оды. Поэтому, пожалуйста, начиная с «I see», начинаем читать в завывание. Завывание на два тона выше основного баритона. Это шутка.

Дальше нужно прочесть слово «enough» — «довольно». У Пушкина «довольно» маркировано просто точкой. В переводе восклицательный знак. И здесь уже вступает режиссер, который может опустить или поднять, может сказать, что автор пишет обыденно, а может вслед за переводчиком Фаленом сказать: нет, это он злобно говорит. И так много где.

Или вот: «Но вреден север для меня». Как это прочесть? Я привожу самые яркие примеры, эта работа проводится построфно почти над всем романом. Он это злобно говорит, с серьезной агрессией к системе, которая его выпихивает из столицы, или он это говорит смешливо, или он это говорит как-то еще. И здесь, в случае Фрая, он это говорит довольно по-британски: «но… кхм… вреден север для меня». Здесь будет нейтральная интонация, но я так немножко паузирую, немножко кашляну, чтобы дать вам понять, что здесь что-то не так, хотя можно было бы и прямую иронию прочесть.

— Были какие-то моменты, когда Фрай спорил и не соглашался?

— С моими нет, с переводческими да.

— Почему?

— Переводчик американец, Фрай британец. Некоторые рифмы теряются. Рифмы теряются, собственно говоря, с самой первой строфы: «My uncle, man of firm convictions… / By falling gravely ill, he’s won / A due respect for his afflictions — / The only clever thing he’s done».   «Won» («уон») и «done» («дан») не рифмуются в RP. «Сommand» и «demand»по-разному читаются. Есть слова, которые вы и я читаем неверно, поскольку никогда не слышали.

— Например?

— Применительно к роману — слово «мама». «Вы также, маменьки, построже». Переводчик ставит «A word of warning should suffice. You too, you mamas, I commend you». Маргинальное сокращение от «mother», в реальности заимствованное в английский язык из французского, читается «mamá». «Мáма» не ложится в метр. По всей видимости, это ошибка переводчика.

Фрай на это обратил внимание и сказал: «Это даже по-американски не рифмуется».

То есть существуют диалектные особенности, в частности, методы расстановки ударений.

— Как преодолевались эти трудности?

— Никак.

— То есть он просто читал так, как это положено читать при его произношении?

— Да, он говорил: «Ай кант сэй “комменд”». Переводчик в связи с этим в письме написал: да, я понимаю, некоторые строки, конечно, могли быть прочтены по-другому, но я понимаю диалектологию, я понимаю, с чем вы столкнулись.

— Как вообще шел процесс вашей работы с переводчиком?

— Естественно, мы получали у него права, согласие. Я слал ему образцы с самого начала, еще с первой записи в студии, спрашивал, что он думает, благодарил его за работу.

— Опять спрошу — страшно было?

— Нет, переводчик прекрасный. Вообще у английских переводчиков «Онегина» интересная судьба. Интересная судьба начинается с Набокова. Сам Набоков, видно, в переводе «Онегина» сделал много странных с точки зрения теории и практики перевода вещей. Он сделал нестихотворный перевод, он начал сраться с Арндтом в процессе, породив серию программных статей, он начал заниматься, что ли, культурологией перевода и дополнительно к этому еще и пушкинистикой, то есть пытался толковать где-то темные места. Все три вещи сейчас… У каждой есть свои профессионалы. И после него все это дело перевернулось. Один из самых интересных переводчиков Пушкина — Джонстон. Мэр Лондона в какой-то момент, грузинская жена, абсолютное повторение карьеры Грибоедова. Он издал одну вещь, будучи дипломатом. И эта вещь, его magnum opus, была переводом «Онегина». И вот Фален — профессор славистики, но не очень известный профессор славистики, зато у него есть вот этот magnum opus.

Нехорошо ассоциировать гомосексуализм с великим произведением русской литературы.

— То есть «Онегин» становился для них системообразующим проектом?

— Да, это очень своеобразное ощущение, которое я, как мне кажется, тоже почувствовал, когда понял, что эту книгу не качают. Что это вот такой своеобразный майндсет, когда ты просто занимаешься «Онегиным» в никуда. Поэтому с ним было очень легко работать. У него совершенно не было ни амбиций, ни претензий, у него был такой же майндсет.

— Какого объема получилась первая черновая запись (конечная — четыре часа)?

— Шесть с половиной часов. Практически набело. А связано это было с тем, что звукорежиссер позволил не делать дубли формальные, он сам записывал, где мы перезаписываем строфы, поэтому мы могли читать одну и ту же строфу просто подряд без хлопушек, без вот этого всего, без обычной практики работы звукорежиссера, поэтому получилось очень-очень мало материала. И он сверстал все это в первую версию, которая уже пошла в Москву. Британец Иан Гилеспи был звукооператором, если правильно назвать, а в Москве был звукорежиссер Дима Ермилов. Вот эти четыре с половиной часа, которые получил Дима Ермилов, Иан Гилеспи сверстал из шести с половиной за восемь часов. С другой стороны, он берет 800 фунтов в час.

— Что делалось дальше?

— Дальше начинается пострежиссура в первую очередь, то есть работа Димы Ермилова, который здесь это делал. У меня есть файл в гуглдоке, где подписи к некоторым строкам: здесь добавить паузу, здесь убрать паузу.

Пауза добавляется так: студия заранее записывает десять минут студийного шума, тишины студии, это позволяет Диме, сидючи в Москве, добавлять паузы.

— То есть чтобы они были такими же, как при записи в студии?

— Да. Так немного меняется окончательная картина. Помимо этого Дима должен был убрать все посторонние шумы, перелистывание страниц, щелчки и прочее, и прочее. И главное, он должен был выбрать, как это будет звучать. Мне присылает несколько файлов и говорит: «Смотри, мы можем это по-разному обработать. Мы можем сделать разные тембры, какой-то будет удобно слушать в машине, какой-то в метро, какой-то дома спокойно и тихо». Я открываю два файла и понимаю, что на одном из них Фрай говорит низким баритоном, почти басом, а на другом высоким голосом. Два разных человека. В результате выбрали один из самых низких вариантов. Сохранить бархат голоса. Я рассудил, что все равно никто не будет слушать, так пусть хоть мне будет приятно на моих колонках.

Дальше Ларик Гордон делает много-много-много иллюстраций, потому что Ларик Гордон находится в той же ситуации, что и режиссер, и все мы. Он знает тысячу иллюстраций «Онегина». Огромный корпус. Ему не повезло получить от меня в подарок книгу «Пушкин. Иллюстрации». Двухтомник, который он имел несчастье пролистать, после чего его работа затруднилась в еще большей степени. В результате возникло две картинки, на одной из которых Онегин опирается на столик с несуществующей или странной для его времени трубкой. И вторая — это обложка. Это, по-моему, четвертый вариант обложки. Где в снежном шаре на снегу валяется Ленский и над ним стоит Онегин. Именно этот эпизод для обложки связан с тем, что моя самая любимая строка в романе — «and suddenly his pistol drops», то есть момент, когда убитый роняет пистолет.

Сама онегинская иллюстрация мне очень нравится, потому что она показывает, что мог бы сделать книжный график, ныне отсутствующий как профессия, строгий график, получи он задачу нарисовать «Онегина» для большой книжной серии. Детской, может быть. Вряд ли Всемирки, но что-то такое современное с серой бумажкой, в белой обложке, хреновое кривое скрепление. Книжный график. Не маргинал. Не Фаворский, да. Спокойный советский книжный график, я очень люблю это восстанавливать, возвращаться к собственному смыслу того или иного искусства, не стесняться задавать вопросы, почему нам вдруг не написать реалистично. Ларик сделал это без подсказки, просто ему это тоже нравится.

— Какой в вашем представлении была идеальная схема распространения готового проекта?

— Хотелось разместить в iTunes Store бесплатно, дать ссылку на сайт Фрая, сделать для него отдельный сайт. Интересный факт состоит в том, что ни один русский человек, записавший аудиокнигу, не может разместить ее в iTunes Store. Для того чтобы быть издателем в iTunes Store, требуется иметь двенадцать активов, двенадцать аудиокниг, например. Не менее двенадцати. Если у тебя меньше двенадцати кусков, то ты можешь разместить их через другое издательство, через агрегатор. Проблема в том, что агрегаторы не работают с русскими. Вторая проблема, конечно, состоит в том, что наши активы нельзя было перебросить на нашу британскую компанию, потому что все права были выданы уже на русскую. Поэтому прощай, iTunes Store, здравствуй, сайт. В результате сейчас файл доступен на сайте Fryreadsonegin.com.

— В какой-то момент сам Фрай помогал с продвижением?

— Оттвитил. Это были основные загрузки в тот момент.

— Представлялось ли, что могут произойти какие-то события, от которых проект «выстрелит», станет большой медийной историей?

— Я надеялся на высоколобые рецензии со стороны «Guardian», «New Yorker», «New York Times», таких вот изданий, каковые, может быть, и последуют еще. Мы только-только послали им пресс-релизы, когда посмотрели… Может быть, четыре или пять дней назад. Я надеялся на, скажем, более глубокое отношение к этому со стороны русской прессы. Удивительным образом самые неаккуратные рецензии мы получили со стороны самых профильных рецензентов, которых я тоже не буду называть по именам. Грубо говоря, Lenta.ru дала хорошую, интересную новость, но, предположим, культурный обозреватель другого журнала перепутал переводчика и написал бред. Он дал первую строфу из другого перевода. Очевидно, он не открывал файл. Это тоже в порядке вещей.

— Сколько времени файл в доступе?

— С 6 мая.

— Сколько скачиваний у него было?

— Около 20 000.

— Как люди узнают о проекте, откуда приходят на сайт?

— В первую волну публикаций приходили те, чьего прихода мы ожидали. С Lenta.ru люди, те, кто интересуется литературой в той или иной форме, поклонники Фрая. В последнее время, когда уже ничего не пишут, приходят дизайнеры. Этот сайт получил награды на нескольких дизайнерских сайтах. На Хабре интересуются, как можно такой скрипт сделать. И заодно скачивают роман и слушают.

— Если возвращаться к вашей самой исходной задаче — «прочесть роман»: что получилось?

— Получилось его прочесть.

— Расскажите про этот читательский опыт.

— Есть какой-то корпус вокруг «Онегина», не очень большой, кстати говоря, то есть отдельно пушкинистика, толкующая темные места и прочее, но есть небольшой, вполне сложившийся корпус комментариев, который объясняет простые вещи. Типа «щепетильный Лондон» — это на самом деле галантерейный Лондон, «его бобровый воротник» — это на самом деле выдровый воротник, «привет, друг» — это слово значит не то, что оно значит для тебя. Но немного есть попыток популярно рассказать о том, что те слова, которые мы вообще-то верно понимаем, мы не очень-то читаем, мы не слышим. Например, «благородное расстояние». «Еще приятнее в молчанье ему (врагу) готовить честный гроб <…> на благородном расстоянье». Ну о’кей, это дуэль, понятно. Благородное и благородное. А как в английском? В английском «gentlemanry distance». Здесь понятно, что слово искусственное вообще-то. И «благородное расстояние» — это не благородство расстояния, такого свойства у него не может быть. И когда врубается сюда странное наречие «gentlemanry», тут ты понимаешь — о, «gentlemanry», ого. Совершенно по-другому читается роман в смысле галлицизмов, потому что многие из слов сейчас уже не галлицизмы — типа «паркет», тогда все еще было «парке».

Пример характерный и важный для меня, но не очень интересный, наверное: «Ее сестра звалась Татьяна… / Впервые именем таким / Страницы нежные романа / Мы своевольно освятим. / И что ж? оно приятно, звучно; / Но с ним, я знаю, неразлучно / Воспоминанье старины». Мы говорим «я знаю» разве теперь? По-английски же «It has, I know…» — очень естественно.

По-русски «Она любила Ричардсона / Не потому, чтобы прочла» — шутка, но синтаксис устарел. По отдельности понятно, но мы не говорим «не потому, чтобы прочла». А по-английски мы говорим «It wasn’t that she’d read him, really».

Это как прочесть синодальный перевод Библии, а потом вдруг прочесть современный перевод Библии и понять, что весь тот пафос, который мы вчитывали в текст, в реальности к нам культурно не относится вообще-то. «Истинно говорю вам» — по-моему, в синодальном переводе эта форма присутствует, а по-английски мы читаем «truly I tell you» в современном переводе.

— Услышанная и увиденная через призму этого проекта, книга оказалась иной, нежели вы привыкли считать?

— Да. Если мы возьмем Пушкина, как он висит в школах (три четверти, возвышенный, с отчеством, всегда смотрит вдаль немножко, точно не на слушателя), вспомним наших учителей литературы и сравним это с настоящим Пушкиным, который прыгал по подоконникам, был похож на обезьяну, — то тот роман, который, как мне кажется, мы получили в английском переводе по отношению к нашему представлению о текстуальности романа, который мы читали и читаем по-русски, — вот ровно это.

— Этот проект начинался с того, что лично Дима Неяглов решил заново прочитать «Евгения Онегина». Чем он оказался лично для Димы Неяглова в результате двух с половиной лет работы?

— Возможностью стать Чарльзом Джонстоном, который опубликовал свой перевод, не получил никакой известности, умер, и через 80 лет после его смерти его нашел совершенно другой человек из совершенно другой части планеты и тоже что-то сделал на нем, стоя на его плечах, и дальше, через 80 лет, когда я тоже помру, найдется еще какой-нибудь человек, который…

— …создаст голографическую виртуальную игру.

— Будем надеяться, нет. Но это как-то на него повлияет.

Понравился материал? Помоги сайту!

Подписывайтесь на наши обновления

Еженедельная рассылка COLTA.RU о самом интересном за 7 дней

Лента наших текущих обновлений в Яндекс.Дзен

RSS-поток новостей COLTA.RU

Книга Дружба, ставшая любовью , глава Глава 1., страница 1 читать онлайн

Глава 1.

Эта история началась из обычной дружбы двух молодых людей.  И хоть как бы это было не банально,  но именно любовь возрастающая из дружбы прекрасна,  и построена на доверии и взаимопонимании. Но давайте обо всем по порядку.. 🙂

— через 5 минут начинаем!  — донесся голос из коридора в гримёрку,  где уже готовились к показу пьесы «Принцесса лебедь 2.0». Эта пьеса была не такой как ее описывают в сказке,  но имела свой интересный и уникальный сюжет. 
— Ты слышала? — сказал Никита,  заглянувший в гримерку,  где сидела Дана,  поправляющая красиво уложенные волосы в гульку,  перевязанную шелковой небесно-голубого цвета лентой. 
— Ага,  сейчас,  уже иду. 
— Пойдем скорее,  — сказал Никита.  — нам нужно еще коньки взять.  
— Погоди,  тут еще немного.. — Он взял ее за руку и сказал: — Ты прекрасно выглядишь,  — подмигнул и потянул за собой.  Дана только успела открыть рот,  чтобы что-то сказать,  но сильная рука быстро потянула ее вперед и они побежали за коньками.  
— Здесь очень холодно,  давай скорее возьмем и пойдем закулисы. — сказал Никита,  и принялся быстро искать подходящие размеры. 
— Вот,  нашел,  пойдем быстрее,  а то сейчас чувствую грянет гром,  если мы опоздаем.  — Они весело засмеялись,  но быстро пошли назад,  ведь прекрасно знали что с Жанной,  сценаристом,  спорить вредно для нервной системы. 
Прибежав закулисы,  они наткнулись на недовольный взгляд Жанны,  но увидев их улыбки,  та решила не портить им настроение перед съемкой. 
Камера. Мотор. Начали!  — раздался голос оператора. 
На ледовую арену выехала Дана и сцена началась… 
«Однажды,  прекрасная девушка Одет отправилась в лес,  чтобы покататься на замерзшем озере.  Вокруг была очень красивая природа,  поэтому она особенно любила это место. Катаясь на коньках,  Одет чувствовала себя свободной и счастливой.  Но однажды мимо проезжавший на коне злой король Даркмунг, увидев прекрасную девушку похитил ее.  Когда она оказалась в его замке,  то очень испугалась,  ведь она никогда раньше и не знала про это место и про этого короля. Злой Даркмунг хотел женится на прекрасной Одет,  но она отказала ему и хотела сбежать. Тогда король превратил ее в лебедя и сказал,  что она сможет стать человеком только если согласится выйти за него замуж.  А до этих пор Одет будет в обличии лебедя и лишь на несколько часов,  когда свет луны будет освещать озеро,  она сможет вновь побыть человеком.
По ночам она ходила в сад короля Даркмунга и собирала там ягоды. Каждый раз превращаясь снова в человека она мечтала прокатится на своем любимом озере,  и по этому танцевала в саду.  А превращаясь в лебедя уплывала в тенистую местность и горько плакала. 
Злодей Даркмунг приходил к ней каждую ночь,  когда она принимала обличие человека и предлагал стать его женой,  но она лишь прогоняла его и пыталась убежать. Так прошел целый месяц.  
Однажды,  к королю Даргмунгу приехал племянник — принц Дерек.  Он был очень красивым молодым человеком: каштановые кудри весело разлетавшиеся от дуновения ветра,  милая улыбка,  небольшой нос и небесно-голубые глаза. Дерек совсем был не похож на своего дядюшку.  Его улыбка всегда была доброй,  в отличит от злобной ухмылки Даргмунга. И хоть у них была разница в возрасте не очень большая Даргмунг любил Дерека как своего сына. 
Дереку очень хотелось пройтись с Даргмунгом возле озера,  но тот сказал ему,  что может ходить туда только днем. Дерек очень удивился,  потому что дядя никогда не запрещал ему ничего.  Он знал,  что Даргмунг был злым человеком,  хоть и любил Дерека,  по-этому решил узнать в чем же причина.  Когда наступила ночь,  он тайно проследил за королем и увидел как тот,  общается с прекрасной девушкой,  уговаривая ее стать ему женой. Когда Дерек увидел Одет его сердце застучало быстрее,  а  на лице расплылась улыбка.  Дождавшись пока уйдет дядя и убедившись в том,  что он не вернется Дерек вышел из своего укрытия и пошел навстречу Одет. Увидев незнакомца девушка сначала испугалась,  но потом подумала,  что это ее единственный шанс сбежать отсюда. Подбежав к принцу она упала на колени и умоляла спасти ее от рук злодея. Дерек,  никак не ожидавший такой реакции,  сначала опешил,  а потом опустившись к ней на один уровень стал распрашивать как она оказалась здесь и что произошло.  Узнав всю ситуацию его глаза наполнились гневом и отвращением к собственному дяде. Принц хоть и знал, что король был недобрым человеком,  но и подумать не мог,  что тот способен на такое. 
Дерек нежно взял Одет за руку и сказал,  что обязательно поможет ей,  но для этого нужно время. Нужно 5 ночей,  чтобы узнать как победить его дядю.  Они договорились что встретиться на клубничной грядке в это время завтра и вместе придумать план.  В это время луна уже совсем скрылась за горизонт и Одет превратилась в белоснежного лебедя. Взглянув разок на Дерека,  она улетела в тень,  а из глаз полились слезы.  
Сердце принца разрывалось от боли и гнева. Ему очень хотелось спасти эту девушку,  ведь она ему так понравилась. Вернувшись во дворец,  он отправился в библиотеку в поисках ответа и решения. Он просидел там весь день,  перелистывая страницы толстых книг,  пытаясь понять что же делать. При наступлении ночи,  Дерек снова сел в свое укрытие и ждал пока дядя завершит свой разговор с Одет.  Как обычно он ушел в гневе,  обещая ей,  что скоро она станет его. 
Одет упала на колени и снова горько заплакала.  Когда король скрылся в своем замке,  Дерек выбежал к девушке и крепко обнял ее. Сначала Одет не придала никакого значения происходящему,  но постепенно успокоившись она дернулась и захотела вырваться из объятий принца. Но он обнял ее еще крепче и нежно гладя по голове сказал «я спасу тебя,  я обязательно спасу тебя,  только прошу,  не плачь.. » От этих слов на душе Одет сразу стало легче. Она не понимала,  почему этот незнакомец так запал ей в душу и почему с ним она чувствует себя спокойно. После этого они вместе пошли в сад собирать ягоды и в момент когда луна исчезла,  девушка вновь стала прекрасным лебедем. Теперь она не плакала,  а просто попрощавшись с принцем улетела в глубь зарослей. 
Принц, вернувшись во дворец, не мог найти себе места. За обедом дядя заметил,  что с его племянником что-то не так.  Спросив его о здоровье,  Дерек ответил что у него все хорошо,  просто немного не выспался. Король внимательно посмотрел на него,  но принц спокойно продолжал обедать.  
Наступила 3 ночь. Дерек пошел в свое место в ожидании разговора дяди и Одет.  Но почему-то тот так и не пришел к ней.  И Одет не было здесь.  В сердце что-то больно стрельнуло. Оно подсказывало ему,  что что-то случилось.  Выйдя из своего укрытия он прошел вдоль берега озера в поисках Одет,  но нигде не мог найти ее. Он побежал в сад,  но ее и там не было,  побежал в оранжерею — и там было пусто.  Сердце начало бешено колотиться,  а ум не понимал что делать.  Только ноги несли его вперед,  неведая куда,  а в голове пронеслась мысль «я найду тебя,  я обязательно тебя найду». Проведя всю ночь напролет в поисках Одет,  Дерек вернулся в свою комнату уставший и изнеможденный.  Упав на кровать он тихо но горько зарыдал в подушку.  Не знаем,  сколько он так прорыдал и наконец заснул. Во сне он увидел Одет и хотел было подбежать к ней, но она исчезла.  От этого он резко подскачил с кровати и стал думать. Ноги вновь повели его на озеро. Обходя его он пытался взглядом найти прекрасного лебедя,  но его не было нигде. Вечерело.  Тогда Дерека осенило!  Наверное дядя заподозрил меня и спрятал ее!  Все что мне нужно сделать это проследить за ним!  Он вскочил с травы и пошел во дворец. Зайдя в гостевую комнату,  он увидел как король что-то диктует своему писарю. Подойдя поближе он услышал «торжественно приглашаю вас на мою свадьбу,  которая состоится 5 августа.. «. После этих слов Дерек почувствовал,  что его сердце провалилось куда-то на дно, а ноги подкосились.  король увидев принца подбежал к нему,  спросив что с ним.  Дерек лишь отвел взгляд и сказал что наверное переутомился.  Сев в кресло рядом с дядей он спросил правда ли что тот женится?  Дядя со сверкающей улыбкой ответил что это так и просит его быть свидетелем на этом торжественном событии. Он продолжал что-то еще рассказывать,  но Дерек погрузился в свои мысли «неужели она полюбила его?  Неужели не поверила,  что спасу?  Может это просто сон?  А может он заставил ее?  После всех этих вопросов он сказал сам в себе «я найду тебя! «.эти слова прозвучали так сильно что он подскачил с кресла. Дядя посмотрел на него снизу вверх недоумевшим взглядом.  Принц извинился,  сказав что очень рад за дядю и что он уже хочет отдохнуть.  Отправившись в свою комнату стал ждать,  когда вся прислуга ляжет спать,  а дядя уйдет к себе.  Наступила полночь 4 дня. Дерек незаметно вышел из комнаты и направился в комнату дяди. В ней никого не было. Тогда Дерек незаметно вошел и спрятался за толстым ковром на большой стене возле дивана. Вдруг в комнату вошел дядя с сияющей улыбкой и произнес сам себе «наконец!  Наконец я сделал это!  Теперь ты будешь моей женой!  Никто не сможет тебя украсть у меня! » затем он взял стакан и хотел выпить содержимое,  но он оказался пуст. Король взял его и пошел вниз чтобы наполнить его. Как только он вышел,  Дерек выглянул из убежища и стал искать потайную дверь. Времени было очень мало,  поэтому он начал ощупывать стены и предметы. Когда он нечаяно дотронулся до рога висящего на стене оленя,  то увидел как в одной из стен приоткрылась дверь. Он быстро но аккуратно вошел в нее,  плотно закрыв за собой,  и на всякий случай запер на ключ,  торчавший в замочной скважине. Длинная лестница вниз вела в неизвестность.  Он быстро ступал по ступеньках и наконец увидел тусклый свет,  который просачивался через старую дверь. Она была заперта. Дерек взял связку ключей висящую рядом на стене и начал пробовать все поочереди. 5 ключ подошел,  повернув его в замке дверь открылась о он увидел в углу комнаты лежащую беззащитным комочком Одет. Сердце сжалось от тоски,  радости,  любви. Эмоции переполнили его сердце. Он аккуратно подошел к ней и увидел,  что она спала. Дерек нежно прикоснулся к ее щеке и от этого Одет открыла глаза. Увидев перед собою принца,  она кинулась ему на шею и горько заплакала.  Она знала,  она ждала и верила что он найдет и спасет ее.  Дерек нежно гладил ее по золотистым волосам и просил успокоится,  чтобы их не разоблачили. Дерек спросил у нее как она здесь оказалась и почему ее дядя стал рассылать пригласительные на свадьбу.  Тогда Одет начала рассказывать, что в третью ночь,  она как обычно ждала короля,  но тот не приходил,  выйдя на берег отправилась в сад,  но по дороге кто-то схватил ее и надел на голову мешок. Когда очнулась оказалась здесь. Через некоторое время пришел король и сказал что теперь я не буду превращаться в лебедя чтобы не вылететь через окно наверху и что через 2 дня будет наша с ним свадьба.  А еще что если я при гостях устрою истерику он убьет тебя,  потому что знает,  что мы любим друг друга.  
Добрые глаза Дерека налились злостью,  он хотел встать и побежать к дяде,  чтобы расквитаться с ним,  но  руки Одет крепко схватили его. Она умоляюще попросила не делать этого сейчас,  а дождаться завтрашнего дня,  и когда будет много свидетелей сделать это.  Еще она попросила его быть осторожнее,  ведь дядя будет готов убить тебя в любую секунду завтра. Тогда Дерек успокоился и сказал что сделает так как она попросила. Затем он нежно поцеловал ее руку и обнял на прощание. Они несколько минут просидели так в объятиях друг друга,  а потом Одет попросила его поскорее отсюда выбираться,  чтобы король ничего не узнал. 
Выйдя и заперев за собою двери Дерек вышел из комнаты. Дядя в это время уже мирно посапывал на кровати. Спустившись к выходу,  он сел на коня и умчался в ночи. 
5 день. 
Утренние лучи осветили мрачную комнатку Одет. Она сидела на кровати и ждала.  Вдруг двери отворились и в нее вошли три служанки и король. Он попросил их приготовить его дорогую невесту к свадьбе и нарядить в лучший наряд. Приказав все это он ушел,  оставив ее со служанками. Девушка старалась не плакать,  но слезы сами катились по ее щекам. Тогда одна из служанок надевавшая колье шепнула «оно от принца». Одет тут же повернулась к ней,  но та продолжала делать свое дело,  не обращая внимания на недоумевший взгляд Одет. Когда она была уже полностью готова,  одна из служанок пошла сообщить королю,  а еще одна пошла позвать охрану.  Оставшись на едине с той служанкой,  которая надевала ей колье,  Одет спросила,  что это значит?  Но служанка лишь улыбнулась и попросила ее быть терпеливой.  Одет ничего не понимала,  но потрогав рукой колье ей стало легче.  В дверь вошло два охранника и они провели ее вверх в зал ожидания.  Одет села на красивый стул. Вдруг дверь открылась и в нее вошел король. Он не мог налюбоваться своей невестой,  говорил ей что она самая прекрасная из всех,  и что ей очень повезло выйти за него замуж. Затем он подошел к ней ближе и шепнул на ухо,  что если она учудит что-либо на свадьбе,  те ребята стоящие на балконе быстро прикончат принца. Одет взглянула и увидела около 10 солдат стоящих в разных углах балкона. Король ушел,  а Одет сидела в непонимании и беспокойстве что же будет. Она еще не видела Дерека и сердце ее сжималось от плохого предчувствия. Вдруг заиграла торжественная музыка и двери в ее комнату отворились.  Она встала и начала медленно шагать вперед к алтарю. Вокруг было много людей смотрящих на нее с восхищением и улыбками.  Впереди стоял король и.. Дерек.  Сердце ее затрепетало как  птичка в клетке. Он стоял рядом со своим дядей и улыбался ей. Одет не понимала что происходит,  почему он стоит здесь,  она посмотрела на него,  а затем на балкон,  давая понять что здесь опасно,  но Дерек смотрел только на нее и улыбался. Подходя к алтарю король протянул ей руку. Одет в замешательстве и непонимании происходящего уставилась на Дерека.  Тогда Дерек взял ее за руку и помог подняться на ступеньку. Он громко сказал «Одет,  я люблю тебя! Не выходи за него!» Одет громко заплакала, и сказала что тоже любит его. Король,  никак не ожидавший такого исхода дал знак рукой и в этот момент в сердце Дерека попала стрела. Он упал на землю,  а Одет громко зарыдав упала на колени рядом с ним.  Все гости в ужасе от происходящего вскачили со своих мест,  а король рассмеялся и сказал «я же предупреждал тебя,  что он умрет если ты что-то сделаешь не так! Теперь ты только моя,  больше нет твоего любимого! И сколько бы ты не пыталась сбежать от меня, все равно осталась моей!» Все гости в ужасе стали кричать что он убийца,  смерть ему!  Король Даргмунг повернулся к гостям и сказал что если они все не успокоятся их ждет та же участь. Он махнул рукой и все стражники нацелили свои луки на гостей.  Тогда все умолкли и король приказал всем сесть,  а принца унести отсюда. Одет прижавшаяся к телу Дерека не хотела отпускать его и громко плакала. Тогда король сказал,  что если она выйдет за него он прикажет чтобы его вылечили,  а если нет,  то он умрет.  Все гости с жалостью и печалью смотрели на Одет и Дерека,  а девушке ничего не оставалось делать как отпустить принца.  Горько плача,  она провожала взглядом стражу уносящую принца.  Король схватил ее за руку, приказал успокоится и не портить свадьбу.  Одет вытерла слезы,  посмотрев на всех с тоской и болью. Некоторые дамочки плакали глядя на бедную девушку,  но ничем не могли помочь. Затем она повернулась лицом к священнику и тот попросил взять короля руку Одет в свою. В голове Одет всплыли картины тех ночей, когда они вместе с любимым гуляли под луной,  разговаривали,  как нежно он обнимал ее и утешал,  обещая спасти и вот сейчас она стоит в свадебном платье под венцом с тем,  кого ненавидит больше всего,  с тем кто смертельно ранил ее принца.  «Даркгмунг, согласны ли вы взять в жены Одет? » слова священника вернули девушку в реальность.  Сердце ёкнуло,  ноги задрожали,  она захотела вырвать руку,  но вспомнила  , что это может сыграть роковой удар для Дерека.  Она лишь с ужасом на глазах смотрела на короля и услышала его «Да». В этот момент король упал на колени. Все присутствующие встали в недоумении того,  что произошло. Одет одернула руку и увидела что в сердце у короля торчит стрела. Вдруг в него вонзилась еще одна стрела,  а за ней еще несколько. Даркгмунг упал на пол мертвый,  а охрана,  наставившая свои стрелы на людей тут же их убрала. Распахнулась дверь,  а из нее вышел цел и невредим Дерек.  Одет побеждала ему навстречу,  а принц распростерши  руки поймал ее в свои объятья.  Люди вокруг в умилении смотрели на молодых людей и слезы радости лились с их глаз. «Я люблю тебя» сказал Дерек,  я же говорил,  что обязательно тебя спасу!  «И я люблю тебя» — сказала Одет. Дерек бережно положил ей руку на щеку и поцеловал.  Гости в зале стали кричать «ура! » с бурными аплодисментами,  желая счастья молодым. 
После этого Дерек рассказал Одет о том,  что той ночью он поехал к себе домой и привез 300 своих солдат,  он быстро заменил стражу дяди на свою,  а служанку попросил передать это колье,  чтобы ты не так переживала. Когда Одет пыталась показать Дереку что на балконе опасность,  то он просто смотрел на нее и улыбался,  ведь знал,  что это его люди,  и сейчас они просто подыгрывают королю Даркгмунгу. А когда стрела попала в сердце Дереку,  то это было продуманно заранее. 
После,  Дерек и Одет сыграли пышную свадьбу,  было много гостей,  радости,  цветов и поздравлений. 
Вечером,  прогуливаясь по саду Одет решила спрятаться от Дерека за деревом. Когда она ждала что он вот вот пройдет и напугает его,  он исчез.  Выйдя из-за дерева она посмотрела по сторонам но нигде не увидела его.  Вдруг принц неожиданно обнял ее сзади и закружил.  От неожиданности Одет вскрикнула,  а потом они неуклюже упали на траву.  Одет оказалась сверху Дерека и тот притворился что потерял сознание. Тогда девушка положила голову ему на грудь и сказала «Это я хотела тебя напугать,  а вышло все наоборот! »   Дерек резко подхватил ее и она оказалась на траве,  а он над ней.  «А я хотел сказать тебе что люблю тебя,  а ты исчезла,  вот и решил проучить,  чтоб…  Одет неожиданно поцеловала его и сказала «я тоже тебя люблю».  Я буду любить тебя всегда — сказал Дерек и поцеловал ее. 
Занавес. 
 

Дима | Блог | Любовь во время COVID Часть 2 Отношения, амирит?

Мы прошли более половины пути к 2020 году, и этой пандемии все еще не видно конца. Последствия этого продолжающегося глобального кризиса здравоохранения для психического здоровья в сочетании с постоянным пребыванием в закрытом помещении неизбежно сказываются на многих из нас и на наших отношениях.

Поскольку наше поведение сильно изменилось за последние несколько месяцев, изменилась и динамика многих отношений.Для некоторых это означало невозможность знакомиться с новыми людьми. Для других это была невозможность проводить время с теми, кого любишь. В то время как другие по-прежнему проводят с близкими гораздо больше времени, чем обычно. Независимо от того, в какой форме это происходит, проблема сохранения интересных и здоровых отношений становится большой для одиноких людей, тех, кто находится в отношениях на расстоянии (LDR), и людей, живущих вместе.

ЗДОРОВОЕ ОБЩЕНИЕ — ЭТО КЛЮЧ

В любых отношениях (романтических или иных) здоровое общение имеет важное значение.Крайне важно активно слушать друг друга, а это не то же самое, что просто слышать слова, исходящие изо рта друг друга.

Для тех, кто случайно встречается или находится в LDR, важно найти безопасные способы поддерживать связь. Но со временем разговоры весь день, частый секстинг и / или спонтанные сеансы Zoom могут казаться обязательством, а не чем-то забавным. Поэтому не забудьте установить границы и придерживаться их. Все мы знаем, что онлайн-общение может быть утомительным и даже удушающим, поэтому постарайтесь поговорить о своих пределах, прежде чем вы дойдете до этого.

Между тем, люди, живущие вместе, могут чувствовать себя подавленными, будучи вместе 24 часа в сутки, 7 дней в неделю в течение нескольких месяцев подряд. Возможны более короткие запалы и больше драк (читай: вероятно), но на этот раз вместе также может быть возможность научиться эффективным способам общения друг с другом. Когда вы имеете дело с разногласиями, говорите о том, что вас беспокоит, вместо того, чтобы быть пассивно-агрессивным. Нечестно по отношению к опытным партнерам быть читателями мыслей, так что высказывайтесь.

Например, сложно указать на потребность в пространстве, когда ваша социальная энергия низка.Они могут не понять, что вам нужно время для себя, если вы продолжаете ходить вокруг да около. Чтобы убедиться, что вы все на одной странице, говорите то, что вы на самом деле имеете в виду.

Помните: отношения — это командная работа, а не просто постоянный компромисс. Гораздо полезнее разрешать конфликты, работая вместе и договариваясь о разрешении. Помните, что все борются, поэтому немного терпения имеет большое значение.

ПОВЫШЕНИЕ ИНТИМНОСТИ

Технологии — отличный способ преодолеть физический разрыв, независимо от того, на каком этапе свиданий вы сейчас находитесь.Хотя из-за социального дистанцирования все намного сложнее, вы все равно можете виртуально построить здоровые интимные отношения.

С другой стороны, пары, живущие вместе, могут иметь больше возможностей для физической близости, чем они привыкли. Провести все это время вместе в помещении может быть очень весело, но это также может означать более внутреннее или внешнее давление, чтобы заняться сексом. Старайтесь не беспокоиться о том, сколько секса вам «следует». Секс не должен казаться обузой, и занятия сексом , а не не должны омрачаться чувством вины.

Есть много способов, помимо секса, для интимной близости. Проводить время вместе, играя в видеоигры, рисовать, устраивать вечеринки или экспериментировать с новыми рецептами — все это отличный способ получить удовольствие от компании друг друга. Попробуйте что-то новое вместе и наслаждайтесь процессом проб и ошибок! Вы можете узнать что-то новое, будь то навык или новый аспект, о котором вы не знали в своем партнере / партнерах.

ВАЖНОСТЬ САМОУХОДА

Это странное и страшное время для жизни.Некоторые люди даже шутят о том, что у них заканчиваются механизмы выживания сейчас, когда пандемия уже на месяцы. Если вы обнаруживаете, что так сильно относитесь к и , постарайтесь найти несколько полезных выходов для того, что вы чувствуете.

Важно развивать и поддерживать отношения с другими людьми, но не забывайте о себе. Ваша связь со своим внутренним я не менее важна. Улучшение ваших отношений с самим собой впоследствии улучшит и другие ваши отношения.

Выполнение действий, которые приведут вас в хорошее умственное и эмоциональное состояние, — отличный способ начать. Может быть, это означает тренировку, обращение к друзьям, чтобы взбодриться, побаловать себя, а может быть, просто провести какое-то время в одиночестве. Независимо от реальной активности, каждому нужно время, чтобы осмыслить свои эмоции или просто расслабиться в целом.

Поскольку мы боремся в это трудное время, каждый день, который вы переживаете, — это победа.Неважно, сколько задач вы выполняете, потому что ваша продуктивность не определяет вашу ценность. Прежде всего, будьте нежны как с собой, так и с другими.

СОХРАНИТЕ ЭТО СЕКСУАЛЬНО, СОХРАНИТЕ ЭТО В БЕЗОПАСНОСТИ

COVID-19 — не единственная заразная вещь. Чтобы избежать риска ИППП, убедитесь, что вы пользуетесь защитой во время секса! Практика безопасного секса также означает получение согласия всех вовлеченных людей. Будь то через ширму или в спальне, убедитесь, что всем удобно и удобно.Регулярно общайтесь со своим партнером (-ами) и сообщайте, что вы чувствуете ментально, эмоционально и сексуально.

Из-за этой пандемии пройти медицинские осмотры стало еще сложнее. Хотя сейчас сложно управлять своим сексуальным, репродуктивным и общим здоровьем, существуют существующие платформы, которые могут помочь. Филиппинцы могут записаться на телемедицинские консультации, заказать товары для репродуктивного здоровья и узнать больше о сексуальном здоровье, не выходя из дома. Помните: постоянная забота о своем здоровье — это тоже форма заботы о себе.

Текст к песне Anithin 4 love

Смотри, я сделаю все, что угодно 4 любовь (ой-ой-ой-ой)
Я сделаю все, что угодно, любовь (ой-ой-ой)
Я сделаю все, что угодно, 4 любви (о-о-о-о)
Я сделаю все, что угодно, 4 любви (о-о-о-о)

Я мало что не буду делать (делаю), девушка
Потому что ты моя фантазия сбылась (правда, правда), девушка
Ты хочешь, я получил
Просто дайте мне знать
Я серьезно, верю, верю этому проклятию,
Нет предела тому, куда я пойду
Все возможно

Смотрите, я сделаю все, что угодно 4 любовь (о-о-о-о)
Я сделаю все, что угодно, любовь (ой-ой-ой)
Я сделаю все, что угодно, 4 любви (о-о-о-о)
Я сделаю все, что угодно 4 любовь (о-о-о-о)

Ой, ты пришла ой, так внезапно (лы-лы), девочка
И ты взял меня под полный контроль (я, я), девушка
Ты хочешь, я получил
Просто дайте мне знать
Я серьезно, верю, верю этому проклятию (может быть, это проклятие)
Причина, по которой я ограничиваюсь тем, куда я иду
Все возможно

Смотрите, я сделаю все, что угодно 4 любовь (о-о-о-о)
Я сделаю все, что угодно, любовь (ой-ой-ой)
Я сделаю все, что угодно, 4 любви (ой-ой-ой-ой)
Я сделаю все, что угодно 4 люблю (о-о-о-о)

[DOE]
Да давай
Если вы хотите, чтобы я подарил вам кольцо с бриллиантом, огромный дом, машину (я сделаю это)
Если вы хотите, чтобы я подарил вам солнце и луну, всю землю и звезды (я сделаю это)
Если вы хотите, чтобы я сделал вам пенную ванну, готовьте и чистите (я это сделаю)
Все, что угодно, только чтобы попасть в мою команду
Я сделаю это сделаю это сделаю это
Я не буду синим
Я просто люблю тебя
Я не хочу, чтобы ты был ни с одним другим чуваком
Потому что я тоже люблю тебя и свою маму
И показывать ночь никому, девушка
Когда ты сказал мне избавиться от всех моих номеров
Я сделал, я сделал
И я скрыл от вас только один номер
Я заботился, я заботился

Смотрите, я сделаю все 4 любовь (о-о-о-о)
Я сделаю все, что угодно, 4 любви (о-о-о-о)
Я сделаю все, что угодно, 4 любви (ой-ой-ой-ой)
Я сделаю все, что угодно, 4 любви (о-о, о-о)

Смотри, я сделаю все, что угодно 4, любовь (о-о, о-о)
Я сделаю все, что угодно, любовь (ой-ой-ой)
Я сделаю все, что угодно 4 ло-ло-любовь (ой-ой-ой-ой)
Я сделаю все, что угодно, любовь (о-о-о-о)

Автор / ы:, DOE

Fallout 4: Far Harbor — Как получить лучший финал

Это руководство объяснит, как получить лучший финал в Fallout 4: Far Harbor, где геймеры могут определять судьбы нескольких фракций и примечательных NPC. В этой статье будут спойлеры. , так что вернитесь сейчас, если вам не интересны подробности истории.

Если вам нужна помощь в других областях игры, почему бы не проконсультироваться с нашим центром прохождения Fallout 4 guides, в котором есть множество статей прохождения, точно таких же, как эта, а также места для уникальных редких предметов.

Дальняя гавань: побочные квесты и убеждение

Прежде чем вы приступите к основным квестам, которые свяжут вас, лучше всего выполнить все побочные квесты для жителей Фар Харбора.Выполнение их грязной работы поможет им доверять вам и относиться к вам серьезно, что чрезвычайно важно для получения желаемого финала. Завершите все побочные квесты, прежде чем приступить к выполнению «Какой должна быть жизнь» или «Очищение земли».

Чтобы пройти проверку убеждения в разговоре, убедитесь, что ваша Харизма максимальна в таблице перков. Это поможет вам убедить людей поступать так, как вам нравится, что может спасти жизни в основных сюжетных квестах.

Фар Харбор: такой, какой должна быть жизнь

Расскажите Фар Харбор об Эйвери. : Это поставит капитана Эйвери под угрозу, и количество выполненных вами побочных квестов, а также ваши навыки убеждения определят, убита ли она.Если вы выберете этот вариант, Аллен возглавит нападение на Акадию и уничтожит ее, убив Касуми. Вы можете участвовать или просто смотреть, как это разворачивается, но вы не можете остановить это.

Конфронтация с DiMA : если вы решите убедить DiMA сдаться, вам придется пройти строгую проверку убеждения. DiMA отправится в Фар-Харбор, чтобы предстать перед судом, и если вы выполнили достаточно побочных квестов и обладаете достаточно высокой Харизмой, вы можете предотвратить нападение на Акадию. DiMA будет убит во что бы то ни стало. Вы не можете спасти его с помощью этой опции.Если атака на Акадию состоится и Касуми умрет, вы получите перк Разрушитель Акадии , дающий вам дополнительный урон при низком уровне здоровья.

Противостояние DiMA : Когда вы столкнетесь с DiMA, он попросит вас сохранить его секрет. С тех пор это более простой вариант, и вам не нужно убеждать его, что это правильный выбор. Если вы согласитесь сохранить его секрет, Касуми будет жить, и вы получите квест под названием Реформация. Это также путь, по которому вы пытаетесь избежать заметных смертей NPC.

Лучший финал в Far Harbor будет зависеть от того, что вы скажете DiMA dring The Way Life Should Be.

Дальняя гавань: Очищение земель

Если вы не совсем готовы к путешествию, чтобы получить лучший финал в Fallout 4: Far Harbour, попробуйте собрать боевую броню морской пехоты и все 5 выпусков журнала «Альманах островитян».

Destroy the Nucleus : Если вы не являетесь поклонником Children of Atom, эта опция уничтожит их. Вам просто нужно войти в их штаб и вставить ключ, а затем выбежать обратно в течение 30 секунд.Все будут стрелять в вас, но вы сможете выйти наружу и увидеть, как эта фракция уничтожена. Это даст вам перк Far Harbor Survivalist , дающий вам бонус ко всем типам сопротивления урону.

Обрушить оборону Фар-Харбора : этот вариант уничтожит Фар-Харбор, от которого мало пользы, кроме получения перка Крестоносец Атома . Это дает вам бонусный урон от оружия в зависимости от того, сколько у вас радиов. Чем больше рад, тем больше урон.

Уничтожьте Фар-Харбор и Ядро : В этом нет особого смысла. Вы не получите второго перка, и DiMA начнёт хладнокровно относиться к вашим действиям. Конечно, если вы выбрали вариант, при котором DiMA был убит, а Acadia уничтожен, остров будет вашим на этом этапе. Все три фракции исчезнут.

Дальняя гавань: Реформация

Этот квест доступен только в том случае, если вы согласны хранить секрет ДиМА в «Какой должна быть жизнь». Вы также должны согласиться с его планом по замене Исповедника Тектуса на синтезатор, который с большей вероятностью будет работать с двумя другими фракциями на острове.Фактически, теперь все три фракции будут возглавлять синты. Если вы не фанат, вам следует избегать этого варианта.

Игрокам придется забрать голографические записи Верховного Исповедника Мартина и принести их DiMA, затем отнести их в Тектус и сказать ему, что Верховный Исповедник Мартин возвращается. Игроки могут убить Тектуса или пройти среднюю (желтую) проверку убеждения. Это приведет игроков к перку ​​ Protector of Acadia , который даст вам дополнительное сопротивление урону, когда у вас очень мало здоровья. Вы также можете набрать около 3000 крышек, поговорив с DiMA и Эйвери.

Она сказала да! Вы никогда не угадаете, как Ини Дима-Окоджи и Абаси встретились

Ага, один из наших фаворитов Нолливуда официально снят с продажи!

Нолливудский актер, Ини Дима-Окоджи только что сказал «да» мужчине своей мечты, Абаси . Она поделилась этими красивыми фотографиями на своей странице в Instagram, и мы не можем не полюбить их. Ребята, вы никогда не угадаете, как они познакомились, но, к счастью для нас, Инидинма поделилась историей их любви на своей странице. То, что началось с разглагольствования о том, где взять мальтийцев в Лагосе, да, именно к этому моменту они их привели.

То, что, как она думала, будет нахальным с ее бу, оказалось той ночью, когда он попросил ее стать его женой в присутствии всех людей, которых она любит. Посмотрите их прекрасные фотографии моментов #BNBling ниже…

Вот их история любви, согласно Инидинме:

Около двух лет назад, в один случайный день, я разглагольствовал на своих историях из Insta о том, что не могу найти свежую хрустящую корочку. Maltesers в Лагосе (это один из моих любимых шоколадных конфет).Затем я получаю электронное письмо от абаси под названием «Maltesers from London», в котором говорится, что он видел мою тираду в Instagram, и он был в то время в Лондоне, и хотел бы отправить несколько Maltesers на адрес моего менеджера или представителя. Неделю спустя я получил целую сумку, наполненную мальтезерами. Я был так счастлив, что разместил в своих историях в Insta, что у меня самые лучшие фанаты. Но ты был не просто фанатом, и, мальчик, ты дал мне знать. Читая сейчас наши старые электронные письма… Я не могу не улыбнуться и поблагодарить Бога за то, как далеко мы продвинулись.

Независимо от того, сколько времени мне потребовалось, чтобы прийти в себя или сколько я оттолкнул, вы ВСЕГДА были ТАМ … в одном из своих электронных писем вы сказали: «Я сверну горы, чтобы оказаться в том же пространстве, что и вы. Ini », и это то, что вы всегда делали. Спасибо, что боретесь за нас. Спасибо за то, что ты для меня все. Я не могу достаточно благодарить Бога за то, что он привел тебя к тебе. ТЫ ЧЕЛОВЕК, АБАСИ … Кстати, я могу представить, что Бог ожидает от человека быть. Вы — сила не только из-за того, что вы делаете, но и из-за того, кем вы являетесь внутри.Вы добрый человек, хороший человек, порядочный человек, человек, на которого я могу положиться и на которого можно положиться, человек, с которым я могу быть полностью уязвимым, мужчина, с которым я чувствую себя в безопасности … мужчина, которого я люблю. Я люблю тебя, Абаси, больше, чем можно описать словами. И я так готова пройти этот жизненный путь с тобой, детка.
Here’s to Forever❤️

Вот как произошло предложение:

То, что, как я думал, будет милым развязным свиданием с моей бу, оказалось той ночью, когда он попросил меня стать его женой. присутствие всех людей, которых я люблю.(Eeeek, я все еще не могу в это поверить🤗). Это была действительно лучшая ночь… как будто вы не могли придумать для меня более идеального предложения. Я не знаю, как ты только что узнал, Это было похоже на то, что ты вошел в мой разум и сердце и точно знал, как я хочу этого. Но у меня есть признание, я не слышал ни слова из твоего слова, детка… Я был занят слезами… Я действительно полагался на это видео ». Но, yayyy, у нас свадьба, чтобы спланировать

Кредиты

Невеста : @inidinmaokojie
Groom-to-be 9 Платье: @abasi : @abas91 @matopeda.atelier
Фотография и видеосъемка: @thechudy_
Planner : @truelovelane

Дима Билан — Anything For Love

Смотрите, я сделаю все для любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о

Я мало что не сделаю, девочка
Потому что ты моя фантазия, девочка

Вы хотите, я понял, просто дайте мне знать
Я серьезно, верю, верю этому проклятию
Нет предела тому, куда я пойду
Все возможно

Смотрите, я сделаю все для любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о

О, ты пришла, о, так внезапно девушка
И ты взял меня под полный контроль, девочка

Вы хотите, я понял, просто дайте мне знать
Я серьезно, верю, верю этому проклятию
Нет предела тому, куда я пойду
Все возможно

Смотрите, я сделаю все для любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о

Да давай
Если вы хотите, чтобы я подарил вам кольцо с бриллиантом
Огромный дом и машина сделаю
Если вы хотите, чтобы я дал вам солнце, луну
Весь мир, звезды, я сделаю это

Если вы хотите, чтобы я поставил вам ванну с пеной
Потом готовь и убирай, я сделаю это
Все, что угодно, только чтобы попасть в мою команду
Я сделаю это, сделай это, сделай это

Я не буду синим, я просто люблю тебя
Я не хочу, чтобы ты был с другим чуваком
Потому что я тоже люблю тебя и свою маму
И покажи, как никто, девочка

Когда ты сказал мне избавиться от всех цифр
Я сделал, я сделал
И я скрыл от вас только один номер
Я заботился, я заботился

Смотрите, я сделаю все для любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о

Смотрите, я сделаю все для любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о
Я сделаю все ради любви, о-о-о-о

Текст был добавлен tercik24

Видео добавил tercik24

ДИМА БИЛАН — ЛЮБОВНЫЕ 4 ЛЮБВИ

Смотри, я сделаю все, что угодно 4 любовь (о-о-о-о)
Я сделаю все 4 любовь (о-о-о)
Я сделаю все 4 любовь (о-о-о-о) ой)
Я сделаю все, что угодно 4 любовь (ой-ой ой-ой)

Нет многого, что я не буду делать (делаю, делаю), девочка
Потому что ты моя фантазия сбылась (правда, правда), девушка
Ты хочешь, я получил
Просто дай мне знать
Я серьезно, Поверь, Поверь этому проклятию,
Нет предела тому, куда я пойду
Все возможно

Смотри, я сделаю все 4 любовь (ой-ой-ой)
Я сделаю все 4 любовь (ой-ой-ой)
Я сделаю все 4 любовь (ой-ой ой-ой-ой)
Я сделаю все 4 любовь (ой-ой-ой)

О, ты пришел ой, так внезапно (ly-ly), девочка
И ты взял меня под полный контроль (меня, меня), девочка
Ты хочешь этого, я получил это
Просто дайте мне знать
Я серьезно, верьте этому, верьте этому проклятию (может быть, это проклятие)
Нет предела тому, куда я пойду
Все возможно

Смотрите, я сделаю все, что угодно 4 любовь (ох- ой ой ой)
Я сделаю все 4 любовь (о-о-о-о)
Я сделаю все 4 любовь (о-о-о-о)
Я сделаю все 4 любовь (о-о-о-о)

Да, давай
Если ты хочешь, чтобы я подарил тебе бриллиантовое кольцо, ???? (я сделаю это)
Если ты хочешь, чтобы я подарил тебе солнце и луну, ???? (я я сделаю это)
Если вы хотите, чтобы я устроил вам ванну с пеной, то готовьте и чистите (я сделаю это)
Все, что угодно, только чтобы вы попали в мою команду
Я сделаю это, сделаю это, сделаю это
Я не буду синим
Я просто люблю тебя
Я не хочу, чтобы ты был ни с одним другим чуваком
Потому что я тоже люблю тебя и свою маму
И никому не показывать ночь, девочка
Когда ты сказал мне избавься от всех номеров
Я сделал, я сделал
И я сохранил от тебя только один номер
Я заботился, я заботился

Видишь, я сделаю все, что угодно 4 любовь (о-о-о-о)
Я делать что-нибудь 4 любовь (о-о-о)
я сделаю все 4 любовь (о-о-о-о)
я сделаю все 4 любовь (о-о-о)

Смотри, Я сделаю все, что угодно, 4 любви (о-о-о-о)
Я буду о чем угодно 4 любви (о-о-о-о)
Я сделаю все 4 ло-ло-любви (о-о-о-о)
Я сделаю все 4 любви (о-о-о)

В центре внимания: Дима Лимонов

В Welkin Health мы уверены, что компания хороша настолько, насколько хороши ее сотрудники.Мы посвятили себя улучшению жизни бригад по уходу и хотим показать людей, которые неустанно работают за кулисами, чтобы добиться этого. Мы проведем вопросы и ответы с одним из выдающихся членов нашей команды, чтобы показать людей, стоящих за продуктом.

Дмитрий (Дима) Лимонов присоединился к нам в прошлом году в качестве вице-президента по инжинирингу. Его опыт и неустанная ориентация на клиентов позволили сделать несколько невероятных обновлений продуктов и еще более впечатляющую дорожную карту продукта в 2021 году. Итак, давайте познакомимся с Димой немного больше, не так ли?

Ты откуда?

Я родился в Одессе, Украина, но с 1991 года проживал в Израиле, а в 2012 году переехал в Калифорнию.

Какая ваша любимая ценность Велкина и почему?

Подотчетность — моя любимая вещь. Я считаю, что в разработке программного обеспечения и во всех других сферах жизни важно нести ответственность за все, что вы делаете. Это также позволяет командам быстро выявлять пробелы в знаниях и расширять общие знания по всем направлениям.

Что вам нравится в работе в Welkin и почему?

Мне понравилось работать в Welkin Health и привносить в компанию свои знания и ориентацию на клиентов.Мне также нравилось сотрудничать со всеми нашими клиентами и решать реальные проблемы, с которыми они сталкиваются при оказании медицинской помощи. Я считаю, что лучшие рабочие места — это те, в которых технологии сочетаются с проблемами реальной жизни и помогают их масштабно решать. И вот что мы делаем.

Кто ваш любимый питомец Велкина и почему?

У меня две кошки, Кеша и Пума. Оба они переехали вместе с нами из Израиля и подарили нашей семье уникальный опыт, особенно во время COVID. Они сопровождают меня в течение дня и вскакивают на мой стол не реже двух раз в день, пока я участвую в конференц-связи.Они очень развлекают всех участников, обходя стол и пряча меня от камеры.

Какая ваша любимая закуска во время работы из дома?

Я не перекусываю много, но когда перекусываю, то предпочитаю орехи и семечки с медом. Он прекрасно дополняет семь чашек кофе в день, которые я пью в течение рабочего дня.

Чем вы любите заниматься, когда не на работе?

Разнообразные вещи, но в последнее время моя деятельность в основном основана на моих детях, чтобы они были заняты и развлекались.

Если бы вы не занимали нынешнюю должность, чем бы вы занимались?

Если бы я не разбирался в технологиях, я бы, наверное, занимался ремеслом. Мне нравится наводить порядок в доме, и я считаю, что достаточно порядочен, чтобы зарабатывать на жизнь этим.

Каков ваш распорядок дня во время карантина?

Просыпайтесь, читайте Slack, занимайтесь спортом, готовьте завтрак для детей, идите в мой офис и работайте примерно до 17:30. Затем я играю с детьми несколько часов, укладываю их спать и беру еще немного работы.Полоскание и повторение 5-6 дней в неделю 🙂

Так как мы работаем из дома, где в вашем доме вы хотели бы работать?

У меня потрясающая комната на последнем этаже с моим столом, несколькими креслами, кроватью и любимой картиной.