Пословицы и поговорки разных народов мира

Пословицы и поговорки Греции

Умен не тот, который много знает, а тот, чьи знания приносят пользу

Счастливый легко поучает несчастного

Лучше жить в бедности, но честно, чем в богатстве, но в страхе.

В споре выигрывает тот, кто проиграл, ведь он приумножил знания

Великое не сразу делается

Говорить много и сказать много – не одно и тоже

Мудрость рождает счастье

Голод делает пищу особенно вкусной

Любовь женщины опаснее ненависти мужчины, ведь этот яд приятен

Пословицы и поговорки Индии

Женщина мудра от природы, мужчина – от книг

Источники благополучия – трудолюбие и спокойствие

Лучше иметь умного врага, чем дружить с глупцом

Терпение убивает бессильного и делает великим сильного

Ученый, герой и красавица везде найдут приют

Кокетство женщины – признак любви

Убей алчность – станешь счастливым

Достойный умалчивает о своих добродетелях и чужих недостатках

Пословицы и поговорки Франция

Разум в сетях страстей, словно птица со связанными ногами

Ценность человека в цене, которую он себе дает

Знания сильнее кулаков

Главное не быстро бегать, а выбежать заранее

Высокомерие заключается в высоком мнении о себе и низком об окружающих

Пороки притупляют ум, а вино разрушает его

Брак без обязательств – это предательство

Кто боится болезни – то уже болен

Пословицы и поговорки Дания

Только безумство может быть верным

Эксперт — это человек, совершивший уже все ошибки в своем направлении

Пословицы и поговорки Италии

Худшая беда – это ее ожидание

Клеветник обвиняет, когда хвалит

В своем доме – каждый король

Манеры делают человека

Любишь меня – люби и мою собаку

В новом году и новая жизнь

В каждом правиле есть свое исключение

Поговорки Испании:

Раз нет достатка — и жить не сладко

В большой воде и рыба большая

Пословицы и поговорки Грузинские:

Если богат — грешен перед Господом, а беден — перед людьми

При глупце доброе слово молвить – что при солнце свечу зажигать

Когда хозяину не весело, тогда и гостям скучно

Пословицы Японии:

Без шлифовки алмаз не будет блестеть как драгоценный

На стебле дыни не вырастет баклажан

Благородный человек не жалеет своей жизни

Богатство и слава, полученные нечестно, исчезнут, словно облака

В ссоре виноваты оба

Что цветет – все равно увянет

Пыль накапливается – образует горы

Разговор – сильнее насилия

Веселые афоризмы Германии:

Когда добьетесь руки девушки, вы всегда будете ощущать ее в кармане.

Когда муж приезжает из командировки – жена устраивает сцену верности

Финансы или начинают кончаться, или кончают начинаться

У англичан большое мнение, но мало мыслей. У немцев столько мыслей, что нет времени составить о себе мнение.

Пословицы и поговорки Польша:

Старость – колодец мудрости и опыта. когда передаешь его молодым – заслуживаешь почет.

Молодость – словно весна, средний возраст – лето, а старость – осень, богатая впечатлениями.

Только знания – истинная власть, которую возможно приобрести надолго.

Пословицы народов мира о дружбе, семье и Родине: invirostov — LiveJournal

Народная мудрость и отражение культурных ценностей содержится не только в сказках, но и в пословицах. Я в детстве любила их заучивать наизусть. Конечно, со временем все забывается, но иной раз, когда ты в плохом настроении или что-то не ладится, вдруг всплывёт у тебя в уме мудрая мысль, которая тебе когда-то понравилась, и всё встаёт на свои места.

Предлагаю несколько пословиц разных народов, несущих в себе важные смыслы.

О Родине.

Своя земля и в горсти мила.
(Русская пословица.)

Родная земля, что усталому постель.
(Белорусская пословица.)

Дорогу выбирай любую, а родную страну не забывай.
(Туркменская пословица.)

Глупая птица своего гнезда не бережёт.
(Белорусская пословица.)

Об уме.

Ум — это нечто гораздо большее, чем сила. Там, где сила бесполезна, выручит ум.
(Египетская пословица.)

Кулаком победишь одного, а умом — тысячи.
(Русская пословица.)

Звёзды явятся — небо украсят, знания появятся — ум украсят.
(Монгольская пословица.)

Быстрее мысли ничего нет.
(Русская пословица.)

Знает не тот, кто много прожил, а тот, кто много постиг.
(Казахская пословица.)

Учись смолоду — под старость не будешь знать голоду.
(Белорусская пословица.)

В науку нет коротких путей.
(Японская пословица.)

Во всех изысканиях разума самое трудное — это начало.
(Немецкая пословица.)

Восход солнца природу пробуждает, чтение книги голову просветляет.
(Монгольская пословица.)

Жизни человека есть предел, учению — нет.
(Китайская пословица.)

Знания, которые не пополняются ежедневно, убывают с каждым днём.
(Французская пословица.)

О дружбе.

Дружба рождается в беде, а закаляется в труде.
(Украинская пословица.)

Кто ищет друга без недостатков, тот останется без друга.
(Русская пословица.)

Разрозненные гуси — добыча для сплочённых ворон.
(Казахская пословица.)

Дерево держится корнями, а человек друзьями.
(Русская пословица.)

Каковы твои друзья, таков ты сам.
(Мордовская пословица.)

Ложь дружбу губит, почему дружба её не любит.
(Русская пословица.)

Где нет дружбы, там нет успеха.
(Молдавская пословица.)

Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает.
(Русская пословица.)

Одно тёплое слово и в жестокий мороз согреет.
(Китайская пословица.)

Нет друга, так ищи: а нашёл, так береги.
(Русская пословица.)

Без верного друга не узнаешь, какие ошибки совершаешь.
(Китайская пословица.)

Человек без друга, что земля без воды.
(Русская пословица.)

О родителях.

Богатство людей — отец и мать.
(Таджикская пословица.)

Семья — печка: как холодно, все к ней собираются.
(Русская пословица.)

Кто прислушивается к советам отца, тот редко ошибается.
(Ингушская пословица.)

Старый человек в семье — сокровище.
(Китайская пословица.)

Благодарность — малейшая из добродетелей, неблагодарность — худший из пороков.
(Английская пословица.)

Оригинал взят у flammalu в Пословицы народов мира о дружбе, семье и Родине

</div>

Народов Пословицы

Мало законов, хороших народов . ~ Немецкие пословицы

Иногда вся нация должна заплатить за глупый поступок одного человека. ~ Немецкая пословица

сокровища нации — ее ученые. ~ Идишская пословица

Гибель нации начинается в домах ее людей. ~ Ганские пословицы

Если в душе свет, то и в человеке будет красота. Если в человеке есть красота, в доме будет гармония. Если в доме гармония, в 9 доме будет порядок.0003 нация . Если будет порядок в стране, будет мир во всем мире. ~ Китайские пословицы

Счастливые нации не имеют истории. ~ Бельгийские пословицы

Рука, качающая колыбель, правит нацией и ее судьбой. ~ Южноафриканская пословица

Легче управлять нацией , чем сыном. ~ Китайская пословица

Цитаты о нациях

Не то, что у нас есть, сделает нас великой нацией ; это то, как мы его используем. ~ Теодор Рузвельт

Народы , как звезды, имеют право на затмение. Все хорошо, лишь бы свет вернулся и затмение не превратилось в бесконечную ночь. Рассвет и воскресение — синонимы. Повторное появление света равносильно выживанию души. ~ Виктор Гюго. ~ Индира Ганди

Великие нации пишут свои автобиографии в трех рукописях — книге своих деяний, книге своих слов и книге своего искусства. ~ Джон Раскин

Ни одна нация не была разорена торговлей. ~ Бенджамин Франклин

Жизнь нации безопасна только тогда, когда нация честна, правдива и добродетельна. ~ Фредерик Дуглас

Все люди составляют единую нацию . ~ Священный Коран

нация , которая обеспечивает контроль над воздухом, в конечном итоге будет контролировать мир. ~ Александр Грэм Белл

Сила нации , особенно республиканской нации, в разумных и хорошо упорядоченных домах людей. ~ Лидия Х. Сигурни

Нация или цивилизация, которая продолжает производить слабоумных людей, покупает свою духовную смерть в рассрочку. ~ Мартин Лютер Кинг-младший

Сила нации проистекает из целостности дома. ~ Конфуций

Национальность есть совокупная индивидуальность величайших людей нации . ~ Луис Кошут

Мы ничего не жаждем ни от какой нации кроме их уважения. ~ Уинстон Черчилль

Вместе с семьей уходит нация, и весь мир, в котором мы живем. ~ Иоанн Павел II

Может ли нация быть свободной, если она угнетает другие нации? Оно не может. ~ Владимир Ленин

Большинство из наций , что касается мужчин, впечатлительны только в молодости; они становятся неисправимыми, когда стареют. ~ Жан-Жак Руссо

нация — это общество, объединенное заблуждениями относительно своего происхождения и общей ненавистью к соседям. ~ Уильям Ральф Индж

Культура нации живет в сердцах и душах ее народа. ~ Мохандас Ганди

нация — это одни и те же люди, живущие в одном и том же месте. ~ Джеймс Джойс

Я предпочел бы принадлежать к бедной нации , которая была свободна, чем к богатой нации, которая перестала любить свободу. ~ Вудро Т. Вильсон

нация как общество формирует нравственную личность, и каждый член ее несет личную ответственность за свое общество. ~ Томас Джефферсон

Молодежь Нации являются попечителями потомства. ~ Бенджамин Дизраэли

Гений, остроумие и дух нации раскрываются их пословицами. ~ Фрэнсис Бэкон

По мере улучшения наций улучшаются и их боги. ~ Георг Кристоф Лихтенберг

Вера пересекает все границы и касается каждого сердца в каждой нации . ~ Джордж Буш

Никакая нация не может быть уничтожена, пока у нее хорошая семейная жизнь. ~ Джозайя Гилберт Холланд

Нации , как и люди, смертны. ~ Оливер Б. Сьюард

О величии нации можно судить по тому, как обращаются с ее животными. ~ Махатма Ганди

Нация , которая забывает своих защитников, сама будет забыта. ~ Кэлвин Кулидж

Нация , которая разрушает свою почву, разрушает себя. ~ Франклин Д. Рузвельт

№ нация стала великой, став богатой. Человек также не находит постоянного удовлетворения в жизни, обладая чем-то, а только становясь чем-то. ~ Норман Винсент Пил

Нации всегда имеют веские причины быть такими, какие они есть, и самое лучшее, что они не могут быть другими. ~ Маркиз Де Кюстин

Вы можете определить идеалы нации по ее рекламе. ~ Норман Дуглас

Нации , как и люди, имеют младенчество. ~ Генри Болингброк

Тот, кто контролирует денежную массу нации, контролирует нацию. ~ Джеймс А. Гарфилд

нация никогда не падает, кроме самоубийства. ~ Ральф Уолдо Эмерсон

Та нация является самой гордой, самой благородной и самой возвышенной, которая имеет наибольшее количество действительно великих людей. ~ Синклер Льюис

Даже если бы я погиб на службе нации , я бы гордился этим. Каждая капля моей крови… будет способствовать росту этой нации и сделает ее сильной и динамичной. ~ Индира Ганди

нация не завоевана, которую нужно завоевывать постоянно. ~ Эдмунд Берк

У меня есть мечта, что мои четверо маленьких детей однажды будут жить в , нация , когда о них будут судить не по цвету кожи, а по содержанию их характера.~ Мартин Лютер Кинг-младший. ~ Кемаль Ататюрк

Сильная нация , как и сильный человек, может позволить себе быть нежной, твердой, вдумчивой и сдержанной. Он может позволить себе протянуть руку помощи другим. Это слабая нация, как и слабый человек, который должен вести себя с хвастовством, хвастовством, опрометчивостью и другими признаками неуверенности. ~ Джимми Картер

Соединенные Штаты — это страны, законов: плохо написанных и беспорядочно применяемых. ~ Фрэнк Заппа

Из одного преступления узнают нации . ~ Вергилий

нация — это вещь, которая живет и действует как человек, а люди — частицы, из которых она состоит. ~ Джозайя Гилберт Холланд

Нации будет очень трудно равняться на лидеров, которые держат свои уши востро. ~ Уинстон Черчилль

Отличная нация — это любая толпа людей, которая производит хотя бы одного честного человека в столетие. ~ Генри Луис Менкен

Если мы когда-нибудь забудем, что мы Единая Нация Под Богом, то мы станем нацией, погибшей. ~ Рональд Рейган

Мужчины могут быть связаны дружбой. нации связаны только интересами. ~ Рольф Хоххут

Наша нация должна объединиться. ~ Джордж Буш-младший

Неудовлетворенность — это первый шаг на пути к прогрессу человека или нация . ~ Оскар Уайльд

Ничего не стоит нация , которая не ставит все на кон ради своей чести. ~ Иоганн Фридрих фон Шиллер

Нации , как и индивидуумы, интересуют нас своим ростом. ~ Уолтер Сэвидж Лэндор

Английская нация никогда не бывает так велика, как в невзгодах. ~ Бенджамин Дизраэли

О силе нации можно судить по женщинам, стоящим за мужчинами. ~ Бенджамин Дизраэли

A 9Сила нации 0003 в конечном счете состоит в том, что она может сделать сама по себе, а не в том, что она может заимствовать у других. лица, и оно исчезает вместе с ними. ~ Барон Гримм

Индивидуумы могут формировать сообщества, но только институты могут создать нацию . ~ Бенджамин Дизраэли

В каждом конкретном состоянии мира те нации , которые являются самыми сильными, имеют тенденцию преобладать над другими; а в некоторых заметных особенностях сильнейшие склонны быть лучшими. ~ Уолтер Бэджхот

В здоровой нации существует своеобразный драматический баланс между волей народа и правительства, что препятствует его вырождению в тиранию. ~ Альберт Эйнштейн

Организация Объединенных Наций: очень краткое введение. Предварительный просмотр книги

Путь к пониманию разных культур

Называются ли они максимами, трюизмами, клише, идиомами, выражениями или поговорки, пословицы — это небольшие сгустки правды о народных ценностях и убеждения. Такие ценности, как честолюбие, добродетель, щедрость, терпение упоминается в поговорках практически всех культур.

Тем не менее, в каждой культуре есть пословицы, которые уникальны для нее. Поговорка «Если хочешь знать народ, знай его пословицы» иллюстрирует это. Например, поговорки различных индейских племен часто отражают их взгляд на землю как на священную: «Возьми только то, что тебе нужно, и оставь землю как вы его нашли» (Zona, 1994) и важность духовности: «Мудрость приходит только тогда, когда ты перестаешь ее искать и начинаешь жить жизнь, предназначенная тебе Творцом» (Зона, 1994). Японские пословицы часто относятся к морали: «Злое дело остается у злодея» (Зона, 1996) и рассудительности: «Язык подобен острому ножу, он убивает без проливая кровь» (Zona, 1996).

Многие мексиканские пословицы отражают мышление и ценности сельских жителей или среднего человека на улице и надежды является общей темой: «Надежда умирает последней» (Sellers, 1994).

Разнообразие на рабочем месте является и будет становиться все более важным для Расширение до адреса. Мы можем узнать о народе через его высказывания. Обмен этими пословицами может быть одним из способов узнать о других культурах. их сходства и различия по сравнению с нашими. С этой целью я делились культурными пословицами с другими, (а) добавляя их в мои еженедельные сообщения голосовой почты на моем рабочем телефоне; б) добавление их в подписи на электронных письмах, которые я отправляю, и (c) отправка еженедельного культурного пословица, по электронной почте, с коллегами в моем офисе. Реакции на эти усилия были полны энтузиазма. Некоторые абоненты, оставив сообщение для меня, перезвонил только для того, чтобы послушать пословицу и написать ее вниз.

Есть и другие способы использования пословиц в нашей ежедневной работе по расширению. такой как:

(а) включение пословицы в записку, чтобы привлечь внимание и усилить определенную тему, то есть конголезскую пословицу, иллюстрирующую командную работу: один браслет не звенит» (Copage, 1993).

(б) использование пословицы в статье информационного бюллетеня или тренинге, чтобы сделать пункт, например, хорошее питание с гаитянской пословицей: «Пустой мешок не может встать» (Copage, 1993).

Если вы хотите использовать пословицы в своих информационных бюллетенях, тренингах, статьи, презентации см. список литературы в конце этого статья.

Ресурсы пословиц также доступны в Интернете по адресу: http://www.utas.edu/au/docs/flonta/PHRASEOLOGY (Примечание: с 3 мая 2001 г. эта веб-страница больше недоступна). Здесь вы найдете Де Proverbio, Журнал международных исследований пословиц и другие ссылки к африканским, русским, еврейским и суахили пословицам. Другие источники Фельдман и Фольке (1992) и Зона (1993).

Пословицы — это один из способов расширить наш мультикультурный репертуар.