Зарубежные лучшие романы: Зарубежные любовные романы — ✔️топ-100
От Исигуро до Янагихары: лучшие зарубежные романы ХХI века
- ForbesLife
- Наталья Ломыкина Автор
Пять лет назад литературная премия «Ясная Поляна» начала награждать не только российских, но и зарубежных писателей. В номинации «Иностранная литература» жюри выбирает самую важную книгу XXI века и ее перевод на русский язык из длинного списка, который формируется экспертами — литературными критиками, переводчиками и издателями.
Всего за пять лет на премию «Ясная Поляна» были номинированы 134 книги ста пяти авторов из 34 стран, включая книги Кадзуо Исигуро, Джонатана Коу, Джона Максвелла Кутзее, Тони Моррисон, Джонатана Франзена, Мишеля Уэльбека и других. Лауреатами стали Рут Озеки за «Моя рыба будет жить» (2015) , нобелевские лауреаты — Орхан Памук с романом «Мои странные мысли» (2016) и Марио Варгас Льоса за книгу «Скромный герой» (2017), а также Амос Оз за роман «Иуда» и чилийский прозаик Эрнан Ривера Летельер за «Искусство воскрешения».
Специально для Forbes Life свой выбор сделал старейший член жюри Валентин Яковлевич Курбатов, литературный критик, литературовед, прозаик:
«Так бывает, наверное, у каждого члена жюри — не всегда окончательное мнение согласно с твоим сердцем.
У всякого из нас разный житейский опыт и от этого разные художественные предпочтения. Пройдут твои товарищи мимо, а в тебе останется заноза, и ты прибережешь отодвинутую книгу для своего домашнего душевного укрепления или поддержки твоего сомнения в разумности путей мира. Наверно, можно с улыбкой сказать, что, поглядев на нынешний список каждого члена жюри, опытный психолог тотчас набросает портрет каждого из нас. Ну, а уж когда совпадет, только крепче обнимешься и будешь увереннее глядеть вперед
Ханья Янагихара «Маленькая жизнь»
Издательство Corpus, перевод с английского Александры Борисенко. Виктора Сонькина, Анастасии Завозовой
Книга как вагон, постепенно наполняется пестрой ртутью людей разных возрастов и национальностей и становится тревожна, словно расшатывает тебя. Чем все они живут? Секс, еда, сон, друзья, деньги, слава, амбиции и атеизм — «я исповедую только честолюбие» — вот их знамя.
Одна из главных героинь здесь дружба как молитва о спасении в разобщенном мире. Похоже, и автор ухватывается за нее, чтобы спастись, но вынужден сдаться жестокости мира и смиряется, когда его героев унижают, убивают, словно мир не может утолиться своей жестокостью. Хотя главное слово книги — «прости». Все просят друг у друга прощения, но не могут справиться с миром, не властны над собой.
Это уже не литература в старинном понимании. Хоть снова учись читать. Тут видно, как прекрасен и как невыносим человек. Человек, написавший на обороте книги, что «назвать ее шедевром было бы преуменьшением, а не преувеличением» — прав. Это замешательство рецензента перед мужеством и силой автора, перед тем, сколько страдания приняла на себя Янагихара. Мужчина бы не выдержал. Не знаешь: то ли наградить, то ли запретить, как гибельное чтение.
И при всей жестокости это самая нежная, самая горькая, самая отвратительная книга.
Не «маленькая жизнь», а большая «палата номер шесть». О Боге никто никогда даже вскользь, Ему тут места нет. Сами себе рай и ад, спасение и суд, смерть и бессмертие. Вот, что мы с собой сделали за века цивилизации. Приговор человечеству в жанре гимна.
Джулиан Барнс «Шум времени»
Издательство «Азбука-Аттикус», перевод с английского Елены Петровой
Как неожиданно нов взгляд на Шостаковича с чемоданчиком на лестничной клетке в ожидании ареста. Бедная, обыкновенная, невыносимая жизнь. Вы ждали драмы, а вот не угодно ли получить трагический водевиль?
Книжка Барнса вышла совершенно русская — неужели это были мы? Да, да — мы! Так прощалась с собой империя, перед которой стояла не имперская задача. Гений не защищает человека, он живет параллельно, и человек может быть слабым и беззащитным и оставаться гением.
Жестокая и при этом самая обыкновенная биография великого человека через низкий быт и повседневность. Вот и пойми тут, из чего рождается великая музыка, как пробивается гений через низкую власть и безумие мира.
Подлинно спасительно для гения только одно: отдай кесарю кесарево, но сохрани Богово.
Себастьян Фолкс «И пели птицы»
Издательство «Синдбад», перевод с английского Сергея Ильина
Роман повоевавшего человека, увидевшего безумие войны с простой человеческой точки зрения и написавшего ее так кроваво, неисходно, укоризненно, сентиментально, что наши воевавшие, пожалуй, только хмыкнули бы. Такая интеллигентная война с виски, чувствительными письмами, любовью и экзистенциальным неприятием зла была бы для них и удивительна, и забавна. А может быть, даже и злила: в то время, как мы так страшно, матерно, грязно гибли, они еще и философствовали.
Астафьев бы, например, сначала хмыкнул, а после и обнял автора, потому что это другой взгляд на войну, которого искал. Этот взгляд возвращает людям чувство ужаса перед смертью и сознание, что солдаты всегда чьи-то дети и нет таких «взрослых» правд, во имя которых можно убивать этих детей, присылая матерям благородные бумажки. Не роман, а при всей философии — еще не закопанная братская могила, свалка обезображенных тел, при виде которых история уже не имеет ни значения, ни оправдания.
Алессандро Барикко «Мистер Гвин»
Издательство «Азбука-Аттикус», перевод с итальянского Анастасии Миролюбовой
Герой книги — писатель — бросает прозу и пишет единичные «словесные портреты» на заказ. И они спасают людей, возвращают их «домой».
Персонажи Барикко, как и мы, грешные, давно живут не в реальном мире, а среди литературных героев.
Умна мысль Барикко, что литература и есть жизнь, что мы все — история и часто сочиненная история, все мы — страницы никогда не написанной книги. Мы все на кого-то похожи, и он выискивает в каждом — на кого? И тем возвращает его «домой» в реальную историю. И мы «слипаемся» с персонажами и открываем, что все мы и есть «леса», на которых строится жизнь.
Литература делается равноправной жизнью — и слово возвращается в начало, где оно было Бог.
Кадзуо Исигуро «Не отпускай меня»
Издательство «Эксмо», перевод с английского Леонида Мотылева
Роман о донорах — клонированных людях «для выемок» органов для настоящих людей. Но оказывается, что клоны — это тоже люди с душой, любовью, страданием и жизнью более живой, чем у тех, кто их «заказывает». «Не отпускай меня!» — это мечта девочки, которая не может родить, потому что она — клон. И вот девочка прижимает подушку и поет ей «не отпускай меня, крошка!», пока ее не увидит старая, настоящая, живая мадам и не заплачет.
И объяснит потом, что плачет не оттого, что у девочки не будет детей, а оттого, что мир необратим. Искусственная девочка прижимает подушку, как старый родной мир, и просит «не отпускай меня», но мир уже отпустил ее и себя, отпустил и уже не вернется к человеческой вечности. Чтение при всеобщей мечте об искусственном интеллекте горько предупредительное.
Кристоф Оно-ди-Био «Бездна»
Издательство «Фантом-Пресс», перевод с французского Ирины Волевич
Как будто уже и не литература, а просто дневник о живой и мучительной любви, об искусстве с его глубиной, которое живее реальности и которое постепенно поглощает эту реальность, как литература у Барикко поглощает жизнь. Искусство и литература стали слишком властны и уже диктуют, как жить. Мир ложен и пуст в своей самонадеянности. Бездна усталости от Европы, бездна незнания — зачем жить. Устали религии и политики, и только ислам, по уверению автора, еще молод и хочет начать сначала.
Хорошее предупреждение. Современное.
Джеффри Евгенидис «Средний пол»
Издательство «Рипол-классик», перевод с английского Марии Ланиной
Вот и гермафродит пришел в герои, как следствие греха кровосмешения. И автор так занят героем, что ему не до нас. И всем остальным героям не до нас — со своими бы заботами разобраться. Роман редкой свободы от обязательств перед читателем, так что не смутится, если и ты скажешь ему: «Пошел вон!» Но не скажешь, потому что тут таинственно замешана и твоя жизнь. Словно весь мир среднего пола и никак не найдет из себе покоя. И тоже будто и литературы никакой нет — только блеск свободы перед миром депрессии, войны и погромов.
Орхан Памук «Мои странные мысли»
Издательство «Иностранка», перевод с турецкого Аполлинарии Аврутиной
Как старьевщик, Памук собирает каждое чувство, профессию, мысль и делает себе из этого ошеломляющую «экспозицию» по имени жизнь.
Говорят, он устраивал в Европе выставки из вещей, бумаг, быта Стамбула и эти выставки читались как роман. А теперь у него роман как музей семьи, города, деревни, любви. Орхан Памук завораживал Умберто Эко. Французы звали его «величайшим из писателей». Мы еще не очень умеем читать такие романы, потому что нам непременно подавай что-то общественно значимое, народное. Как Юрий Казаков корил когда-то Виктора Конецкого: «Какой-то у тебя, старик, рассказ не всеобщий». А тут никакой общественности, а не оторваться…
Дж.М. Кутзее «Детство Иисуса»
Издательство «Эксмо», перевод с английского Шаши Мартыновой
Читатель будет напрасно искать евангельской темы. Герои приезжают из неизвестной страны беды в страну покоя: «Мы вновь прибывшие. Нам нужно пристанище». Прямо из нынешнего телевизора, где страны Европы уже не управляются с потоком «прибывших и нуждающихся».
Но они ищут с такой открытостью, а принимают их с такой простотой, что сразу увидишь, что чуть не с минуты приезда уходит с приемным отцом мальчик Иисус, хотя его зовут Давид, а отца Симон. И встречают их в стране покоя, сразу понимая, что принимают Иисуса, что защитить его может только любовь.
Каждый герой и каждая страница непредсказуемы, как будто это зависит не от автора, а от порыва героев, который бог знает куда выведет. Тебя все время сбивают с толку, чтобы ты стоял перед собою и миром в беззащитности. Вот что значит свобода — все время уходить, чтобы опять и опять оказываться «вновь прибывшим и нуждающимся в пристанище». И какой ужас для всех эта свобода мальчика! И какая возможность снова и снова прорываться в нее, опять уходить из быта и видеть (как Симон видит в Давиде), что яблоко и яблоко — это не два яблока, а яблоко и яблоко. Всегда одно. Нет единственного числа к слову «люди», есть только «человек и человек».
Давид — это такой неудобный маленький принц, с которым нам все время трудно, но без которого мы были бы простым числительным.
Энрике Вилла-Матас «Дублинеска»
Издательство «Эксмо», перевод с испанского Леи Любомирской
Если бы давали премию про себя, про то, что интересно именно нам, господам сочинителям, то другого выбора было бы не надо. Герой книги — конец эпохи Гутенберга, последний час литературы — «погребальная процессия уже вышла в дорогу».
Оцифрованная мудрость привела к человеческой глупости века, словно оцифровывая, мудрость выводили из обихода. Население книги огромно и захлебывается в море цитат. Все цитаты совершенно нынешние и все органически входят в текст автора, как при переливании крови. Автор ищет талантливого читателя. Все кажется, что это, устав от чтения, пишет один из нас, членов жюри, благословляя и ненавидя литературу.
Диагноз поставлен — всем нам можно прописывать самоубийство, потому что дальше — тишина, вернее пустота.
«Ясная Поляна» — международная литературная премия за лучшее художественное произведение традиционной формы. Учреждена в 2003 году музеем-усадьбой Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» и компанией Samsung Electronics.
Настоящие хиты: 10 лучших романов 2021 года, которые могли пройти мимо вас
«Сороки-убийцы» Энтони Горовиц
Британец Энтони Горовиц умеет создавать сюжеты, которые одинаково интересно и читать, и смотреть на экране. Писатель выпустил больше четырех десятков книг и написал множество сценариев к популярным сериалам и фильмам. В этом году на русском языке вышел международный бестселлер автора «Сороки-убийцы». Стильный криминальный роман уже успел обзавестись экранизацией от британского канала BritBox. В центре повествования — редактор Сьюзен Райленд, которая готовит к публикации незаконченную рукопись последнего романа Алана Конвея.
Чтобы разобраться с развязкой в произведении, девушке придется погрузиться в двойное расследование и выяснить причину скоропостижной смерти писателя.
«Голландский дом» Энн Пэтчетт
Новую работу американки Энн Пэтчетт в России назвали «главным романом октября». Но, очевидно, это произведение еще не один месяц будет оставаться на слуху у всех книгоманов мира. На сегодняшний день «Голландский дом» — лучшее творение писательницы, которое не получило ни одной отрицательной рецензии, а в 2020-м году даже стало финалистом Пулитцеровской премии. По сути, современная романистка предлагает читателям гриммовскую сказку о мачехе и двух сиротах на новый лад. Дэнни и его старшая сестра Мэйв все свое детство провели в невероятном особняке, который однажды приобрел их отец. Однако, как только дети повзрослели, молодая пассия главы семейства сразу же выставила наследников за порог.
«Кишот» Салман Рушди
Всемирное признание обрушилось на Салмана Рушди после выхода его книги «Дети полуночи».
За нее британский писатель индийского происхождения трижды получил «Букера» и обрел славу мастера постколониальной литературы. Новинка автора — роман «Кишот» — тоже не осталась без внимания. Произведение попало в шорт-лист Букеровской премии и было объявлено журналом Time одной из лучших книг года. Главный герой этой истории — сочинитель шпионских романов по имени Сэм Дюшан. Будучи поклонником классического шедевра Сервантеса, он выдумывает собственного Дон Кихота и нарекает его Кишотом. Этот персонаж безнадежно влюбляется в телезвезду и отправляется на ее поиски по Америке, прихватив с собой воображаемого сына Санчо.
«Мисс Бирма» Чармен Крейг
Как влюбляться, строить семью и воспитывать детей в стране, где десятилетиями не прекращается война? Об этом американская писательница Чармейн Грейг подробно рассказывает в своей книге. В основе сюжета — страшные воспоминания родных девушки. Ее бабушка и дедушка познакомились, когда небольшое азиатское государство Мьянма еще весь мир называл Бирмой.
Вместе пара пережила британский колониализм, японскую оккупацию, смену диктаторских режимов, военные перевороты и эмиграцию. Их дочери пришлось расти в тревожной и очень суровой обстановке. Однако это не помешало ей стать первой красавицей и получить почетный титул «Мисс Бирма». Непростая судьба маленькой семьи разворачивается на фоне исторических потрясений целого народа, и это действительно впечатляет.
«Тайная река» Кейт Гренвилл
Еще один роман, построенный на основе семейной истории автора. В начале XIX века прапрадед австралийской писательницы Кейт Гренвилл оказался в числе британских колонизаторов, отправленных завоевывать чужую землю. Вместе с ним на материк прибыла и его жена с детьми. Английский бедняк, сосланный в эти края отбывать наказание за кражу, влюбился в экзотическую красоту нового мира. Но готов ли он ради благополучия собственной семьи лишить родного дома тех, кто здесь живет? Мощнейшее произведение о моральном выборе, человечности и поисках компромисса успело стать классикой современной прозы.
«Тайная река» включена в программу старшей школы и вузов Австралии. А Кейт Гренвилл вышла с этой книгой в финал Букеровской премии и получила множество крупных национальных наград по литературе.
«Тени нашего прошлого» Сара Блейк
У нью-йоркской четы Милтонов, кажется, есть все: деньги, влияние, любовь, прекрасные дети. Идиллию разрушает трагедия, в результате которой погибает сын супругов. Чтобы отвлечься, они покупают остров с большим поместьем. Оно становится родовым гнездом, где вырастает несколько поколений семьи. Лишь спустя годы потомки случайно выясняют страшную правду о Милтонах, которая все это время таилась за безукоризненным фасадом аристократической фамилии. Завораживающая семейная сага вышла из-под пера автора Сары Блейк, специализирующейся на исторических романах. Так что подробное описание деталей эпохи вкупе с сюжетными поворотами и конфликтами взглядов наверняка порадует поклонников историй в духе «Аббатства Даунтон».
«Моя темная Ванесса» Кейт Расселл
Доктор философии Кейт Рассел работала над своей дебютной книгой в течение восемнадцати лет.
В итоге ее публикация удачно совпала с расцветом глобальной кампании против сексуальных домогательств. И пока в Америке «Мою темную Ванессу» называют главным романом эпохи #metoo, весь мир сравнивает эту сенсационную историю с набоковской «Лолитой». Действие произведения строится на попытках автора осознать, что с ней происходило в студенческие годы. Тогда 15-летнюю девушку соблазнил мужчина втрое старше нее, который преподавал в ее классе литературу. Даже спустя много лет героиня не может точно ответить, была ли эта связь трепетной первой любовью или мастерски спланированным, страшным преступлением.
«Утопия-авеню» Дэвид Митчелл
Однажды четверка до абсурда разных музыкантов сплачивается в один яркий коллектив. Под руководством предприимчивого менеджера группа начинает свой незабываемый путь от выступлений в крошечном клубе до триумфа на большом фестивале. Репетиции, концерты, записи альбомов, вечеринки, первые успехи и грандиозные провалы… Через историю этого удивительного ансамбля современный классик Дэвид Митчелл погружает читателей в атмосферу 60-х, а именно — в золотую эпоху рока.
И сомневаться в качестве такого головокружительного путешествия в прошлое не приходится никому. Автор интеллектуального бестселлера «Облачный атлас» и на этот раз сумел создать грандиозное произведение, оторваться от которого просто невозможно.
«Четыре ветра» Кристин Ханна
Одной из самых громких премьер этой осени на российском литературном рынке оказалась эпическая сага Кристин Ханны. Впрочем, эта новинка успела нашуметь еще в начале этого года. Сразу после публикации в США «Четыре ветра» возглавили рейтинг New York Times, и даже спустя несколько месяцев книга твердо удерживала позицию в первой десятке продаж Amazon. Это невероятно пронзительная история сильной женщины по имени Элса Мартинелли. Как и миллионы других американцев, она становится свидетельницей целой серии разрушительных пыльных бурь и чудовищной засухи. И все это в разгар Великой Депрессии. Героиня решает оставить загубленное хозяйство и вместе с детьми отправляется в неведомую ей Калифорнию.
Но удастся ли отчаянной матери-одиночке обрести спокойствие в чужом городе?
«Писатели & любовники» Лили Кинг
Писателями рождаются или становятся? Вполне четкий и ясный ответ на этот вопрос дает популярная романистка Лили Кинг. И делится она им на страницах своего нового произведения. Ироничный, вдохновляющий и совершенно небанальный сюжет знакомит читателей с очень нерешительной девушкой Кейси Пибоди. Вот уже шесть лет она трудится над своей первой книгой, но никак не может завершить начатое. При этом в ее жизни творится настоящий кавардак: смерть мамы и глубокая психологическая травма, неудачные любовные отношения и огромный денежный долг. Но даже в самых горьких и безнадежных ситуациях судьба подкидывает неожиданные возможности, а потому героиня совсем не намерена опускать руки.
Теги
- Книги
выборов за лучшую зарубежную художественную литературу: NPR
По
Джесса Криспин
iStockphoto.comЭто хорошо для вас. Это бледный импульс, который многие из нас используют, чтобы погрузиться в зарубежные произведения искусства. Мы должны посмотреть фильмы Бергмана, и смотрите, у нас есть несколько в очереди на Netflix! Просто прошлой ночью Скорость снова была на кабеле, и, ну… время просто ускользнуло!
Но неизбежная истина заключается в том, что знакомство с мировой культурой является важным и сильно обогащающим опытом. Это знает каждый, кто читал запутанные и прекрасные романы и поэзию лауреата Нобелевской премии этого года Герты Мюллер. Перечисленные здесь зарубежные художественные произведения о романтике, семейном долге, сексе, путешествиях, насилии и духовности. Другими словами, это книги о жизни. Они просто происходят в немного незнакомых местах. Как Питтсбург.
Сезон Пепла
Сезон пепла: Роман в трех действиях, Хорхе Вольпи (перевод с испанского Альфреда Мак Адама), мягкая обложка, 464 страницы, открытое письмо, прейскурантная цена: $15,95 Слишком долго слово слово «ботаник» было неправильно использовано для описания мужчин и женщин этого мира, играющих в видеоигры и одержимых Баффи.
Это гиковская культура. Чтобы получить правильное определение, достаточно обратиться к книге Хорхе Вольпи « пепельный сезон, », которая по своей глубине (охватывает период с 1929 по 2000 год), широте (охватывает пространство от Заира до Берлина и Питтсбурга до Сибири) и книжным увлечениям (научная достижения в области генетических исследований, искусственной жизни и биохимии), безоговорочно занудный. Но это также качественное чтение самолетов.
Широкая история Вольпи о трех блестящих женщинах и о том, как их жизни связаны с социологическим хаосом 20-го века, рассказывается с точки зрения человека, который, как выяснилось ранее, убил одну из них. Вольпи — автор всемирно известного бестселлера « В поисках Клингзора, ». Он пишет как молодой Майкл Крайтон, но с удвоенным IQ и исторической перспективой. Зануда. (Прочитайте описание Вольпи ядерной катастрофы в Чернобыле.)
Жила-была женщина, которая пыталась убить соседского ребенка
Жила-была женщина, которая пыталась убить соседского ребенка, Людмилы Петрушевской (перевод с русского Кит Гессен и Анна Саммерс), мягкая обложка, 224 страницы, Пингвин, прейскурантная цена: $15 Маленькая деревня отрезает себя от цивилизации и становится «новыми Робинзонами Крузо», боясь того дня, когда «они» появятся.
Армии
Армии, Эвелио Росеро (перевод с испанского Энн Маклин), мягкая обложка, 208 страниц, Новые направления, прейскурантная цена: $14,95 Несмотря на то, что действие происходит среди гноящегося современного насилия в Колумбии, жизнь кажется нормальной в начале « Армии» Эвелио Росеро.
Пожилой Исмаил выглядывает из-за соседской стены, чтобы посмотреть, как голая девушка загорает. Люди приходят в дом Гортензии Галиндо, чтобы выразить сочувствие ее исчезнувшему мужу, но шутят, что он сбежал с любовницей. Рассказ Исмаила о том, как он встретил свою жену Отилию, который начинается с мужчины, застреленного ребенком на его глазах, рассказывается почти небрежно.
Вскоре, однако, партизаны вторгаются в их сельский город Сан-Хосе, и Отилия становится одной из пропавших без вести. Лауреат премии за независимую иностранную художественную литературу 2009 года, «Армии » — это реалистичный рассказ о гражданских беспорядках в Колумбии, рассказанный в напряженном, урезанном стиле. Он избегает соскальзывания в полемику, удерживая в эмоциональном центре старика, заинтересованного не в том, чтобы занять чью-либо сторону, а просто в безопасном возвращении своей жены. (Рассказчик Розеро объясняет сложные отношения между его соседями.)
Признания Ноа Вебер
Признания Ноа Вебер, Гейл Харевен (перевод с иврита Дали Билу), мягкая обложка, 330 страниц, Melville House, прейскурантная цена: $16,95 Нет Вебер живет общественная жизнь феминистского авторитета.
Мать-одиночка, живущая в Израиле, юрист и автор серии бестселлеров о крутой, «не нуждающейся в мужчине» супергероине, которая борется с несправедливостью по отношению к женщинам, она представляет собой сильный и независимый образец для подражания. На самом деле она одержима и почти полностью подчинена Алеку, не отвечающему взаимностью отцу ее дочери.
Чувствуя себя в ловушке противоречия своей общественной и личной жизни, Ноа решительно и неумолимо садится за написание своей истории. Решив так тщательно изучить психологию одного персонажа, израильская писательница Гейл Харевен рискует не только своей правдоподобностью, но и возможностью того, что читатели не задержатся на 300 страницах. Однако Ноа — прекрасный компаньон: умный, самосознательный, обаятельный и остроумный. Этот риск принес компании Hareven Israel премию Sapir и, как можно надеяться, растущее присутствие на англоязычном рынке. (Прочитайте воспоминания Ноа о ее свадьбе с Алеком.)
Близнец
Близнец, Гербранда Баккера (перевод с голландского Дэвида Колмера), твердый переплет, 250 страниц, «Архипелаг», прейскурантная цена: 25 долларов Они не хотят этого признавать, но все родители есть их любимый ребенок.
В Близнец, Спокойная история Гербранда Баккера, действие которой происходит в голландской деревне, Хенку всегда отдают предпочтение перед его идентичным братом Хельмером. Успешный в школе, спортивный и с идеальной девушкой, Хенк пользуется полным и любящим вниманием своего отца, в то время как Хельмер отстает. Но после фатальной автокатастрофы Хенка Хелмер вынужден бросить свое образование и вернуться на семейную ферму. Он едва может сдерживать свое негодование.
В своей откровенности о горечи, которая может возникнуть из-за семейных обязательств и ответственности по уходу, Близнец одновременно трогателен и удивителен. Красивый и лаконичный стиль прозы Бэккера почти старомоден. Замечание персонажа о ферме — «Сейчас она здесь, на этой дороге, но с таким же успехом это может быть 1967 или 1930 год» — может относиться к самому роману. Семейная драма, в конце концов, вне времени. (Прочитайте описание возвращения Хелмера, данное Баккером.)
The Best of Books 2022
Выбор редакции
В этой монументальной книге Феррер описывает четыре столетия кубинской истории и описывает сложные отношения острова с Соединенными Штатами.
По ее мнению, современная Куба может быть политически суверенной, но экономически уязвимой, и ее будущее туманно.
В этом авторитетном синтезе Френч исследует сложные отношения между африканцами и европейцами за столетия до установления формального колониализма, демонстрируя, что Африка никогда не была маргинальной в глобальных событиях. Скорее, это место, где возник современный мир.
прочитать обзорГевирц дает яркий и читаемый отчет о китайской политике в период между смертью Мао Цзэдуна и вскоре после резни на площади Тяньаньмэнь, утверждая, что более либеральный путь развития был возможен для Китая — и что Пекин мог пойти по этому пути. это при разных обстоятельствах.
прочитать обзорПолитические и юридические
Рахман представляет один из самых ярких и проницательных отчетов о новом авторитаризме, охватившем мир, утверждая, что восхождение влиятельных лидеров глубоко укоренено в глобальных экономических и технологических изменениях— и в неудачах и разочаровании в либеральной демократии.
В этом глубоко проанализированном обзоре эволюции авторитарной политики Гурьев и Трейсман утверждают, что сегодняшние автократы сохраняют контроль над обществом не за счет жестокости и страха, а за счет манипулирования информацией.
прочитать обзорВ этой увлекательной книге Чернисс исследует идеи либеральных мыслителей эпохи Второй мировой войны и холодной войны, создавая портреты интеллектуалов, озабоченных тем, как либерализм как образ жизни может выжить перед лицом экстремистских проектов. которые стремились уничтожить либерализм и демократию.
прочитать отзывЭкономический | Социальные | Экологический
Голдин резюмирует историю и текущее состояние гендерного неравенства в сфере занятости и оплаты труда, утверждая, что устранение сегодняшнего разрыва в оплате труда потребует пересмотра основных социальных норм и норм на рабочем месте. Эрудированная, увлекательная и удивительно личная книга.
прочитать обзор Прасад демистифицирует эзотерический мир криптовалют, так называемых стейблкоинов и цифровых валют центрального банка, раскрывая значение новых валют для денежно-кредитной политики, финансового регулирования и экономического развития.
Он предлагает лучшую единую точку входа для тех, кто интересуется мельчайшими подробностями цифровых финансов.
Терзи вдумчиво приводит аргумент о том, что общества должны отказаться от экономического роста, чтобы решить проблему изменения климата и проблем рыночной системы, особенно повсеместного неравенства. Он утверждает, что только ресурсы, предоставляемые расширяющейся экономикой, могут решить эти проблемы.
прочитать отзывВоенные | Научный | Технологический
В своем оригинальном и убедительном анализе Малдер показывает, как экономические санкции стали потенциальным инструментом принуждения и альтернативой войне в начале двадцатого века, и утверждает, что вместо поддержания мира эта форма экономической войны усугубляла напряженность и часто приводила к обратным результатам. .
прочитать обзор Спектор сочетает тщательное исследование с живым письмом, чтобы описать кровавые конфликты, которые возникли, когда европейские державы изо всех сил пытались удержать свои колонии в Азии после Второй мировой войны.
Всеобъемлющая и тщательно проработанная Крепоном история политики США в области контроля над ядерными вооружениями выдвигает освежающе реалистичную мысль: мир застрял в ядерной эре.
прочитать отзывСША
Богатая интеллектуальная история Тиррелла прослеживает изменение значения идеи американской исключительности от ее корней в революционную эпоху до наших дней, освещая при этом широкий размах истории США.
прочитать обзорОчень читабельная, оригинальная трактовка Авлоном трагически прерванных планов президента Авраама Линкольна по продвижению политического примирения после Гражданской войны в США особенно актуальна сейчас в поляризованных Соединенных Штатах и мире.
прочитать обзор Хилл, известный эксперт по России, ловко сочетает детские воспоминания, политический анализ и отчет о своей работе в Совете национальной безопасности президента США Дональда Трампа, чтобы предложить убедительное исследование условий, порождающих популизм.
.
Западная Европа
В этих удостоенных наград мемуарах остроумно, обаятельно и мудро рассказывается о жизни Ипи до и после падения демократия.
прочитать обзорО’Тул, возможно, самый выдающийся общественный интеллектуал Ирландии, сочетает в себе личное повествование, пикантные факты и цифры и острые комментарии, чтобы наметить в этой выдающейся книге экстраординарные экономические, социальные и политические преобразования Ирландии с 1958 года. .
прочитать обзорОлмстед исследует, как самые влиятельные медиа-магнаты в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах обеливали действия Адольфа Гитлера и использовали сенсации и ложь на протяжении 19-го века.30-е — напоминая читателям, что националистические СМИ, которые распространяют фальшивые новости, восхваляют иностранных автократов и практикуют политику свистков, не являются чем-то новым.
прочитать обзорЗападное полушарие
Шоукросс ловко и убедительно пересматривает трагикомическое правление австрийского эрцгерцога Фердинанда Максимилиана, принца Габсбургов, которого Франция ненадолго навязала Мексике в 1860-х годах, утверждая, что Максимилиан был благонамеренным, хотя и ошибочным , Правитель Просвещения ударил по великим силам века.
В непрекращающемся депрессивном реквиеме Нойман исследует, как Венесуэла превратилась из богатой нефтью, функционирующей демократии с процветающим средним классом в страну, оказавшуюся в ловушке экономической разрухи, острой нехватки и наносящей вред городской преступности — предостережение сказка, в которой политики США отрываются плохо.
прочитать обзорХейнс предлагает альтернативу традиционному основополагающему мифу о Техасе, в котором героическое сопротивление американцев преодолело мексиканский деспотизм, вместо того, чтобы освещать историю до обретения независимости, в которой сосуществовали англоговорящие, латиноамериканцы, коренные племена и освобожденные чернокожие. в относительной гармонии под властью Мексики.
прочитать обзорВосточная Европа и бывшие советские республики
В этой тщательно проработанной книге Бранштедт оценивает конкурирующие нарративы о советском опыте Второй мировой войны и подъеме русского национализма среди московской элиты.
Инновационное исследование Идена исследует динамику мусульманской жизни в Советском Союзе во время Второй мировой войны, исследуя, как Москва стремилась привить патриотизм людям, чье чувство принадлежности к советскому обществу оставалось слабым.
прочитать обзорВ первой англоязычной книге об Алексее Навальном, лидере российской оппозиции президенту Владимиру Путину, авторы прослеживают путь Навального к тому, чтобы стать самым известным политическим заключенным России, и попутно объясняют, как коррупция обеспечивает правление Путина, а не подрывает его, почему поддержка Путина остается широкой и почему нынешнее тюремное заключение Навального ускоряет скатывание России к полноценной диктатуре.
прочитать отзывБлижний Восток
Мартинес показывает, как публичные дебаты о хлебе в Иордании иллюстрируют как глубокую роль государства в формировании национальной идентичности, так и его угасающее влияние на общественное понимание политической власти, а также почему десятилетия экономической либерализации разорвали государство всеобщего благосостояния в стране.
.
Эль-Гобаши изящно описывает годы потрясений в Египте между восстанием 2011 года против президента Хосни Мубарака и избранием президента Абдель Фаттаха ас-Сиси в 2014 году, анализируя источники политической борьбы и подчеркивая неопределенность и изменчивость те годы.
прочитать обзорВ этой тонкой и глубокомысленной книге Арджоманд опирается на свой собственный опыт молодого ирано-американского репортера и местного посредника в Турции, чтобы исследовать темные силы и цифры, которые определяют то, как создаются международные новости.
прочитать обзорАзиатско-Тихоокеанский регион
Хиллман показывает, как цифровые технологии китайского производства завоевывают мир, и утверждает, что, хотя Китай по-прежнему готов доминировать в отрасли, у ведущих демократий все еще есть шанс инвестировать в технологии, которые продвигают этические нормы. нормы и более свободное общество.
прочитать обзор Проявив мастерство и мужество, Павакапан объясняет, как таиландские военные проникли в общество, пытаясь заручиться поддержкой своей консервативной политики, но ставит под сомнение, удалось ли им добиться народной поддержки коррумпированной и несправедливая система.