10 китайских бестселлеров, которые читаются на одном дыхании

Никифоридис

Автор:

Никифоридис

09 мая 2016 08:24

Метки: Китай   китайские писатели   книги   произведения   

51366

10

10 разноплановых произведений, затягивающих с первых строчек в мир загадочного Китая. Погрузитесь в атмосферу, сотканную из нитей традиций Поднебесной и современной республики.

1. «Устал рождаться и умирать», Мо Янь

Источник:

Произведение «Устал рождаться и умирать» несколько раз признавали лучшим произведением Мо Яня. Роман удостоен премии Ньюмена по китайской литературе.

2. «Путешествие Лао Цаня», Лю Э

Источник:

Мы сможем сопровождать лекаря Лао Цаня, посещающего города и деревни. Действие произведения разворачивается в конце XIX — начале XX века.

Источник:

Считаетcя одним из самых популярных произведений автора, переведённых на русский язык. Роман относится к жанру антиутопии. Опубликован в далёком 1932 году.

4. «Как Сюй Саньгуань кровь продавал», Юй Хуа

Источник:

Это произведение о человеке, который был вынужден сдавать кровь, чтобы его семья могла пережить голод, болезни, политические изменения и прочие беды.

Источник:

Молодую Цянь Сяохун природа наделила прекрасными формами, и эта особенность становится источником бед, когда Цянь Сяохун и ее подруга Ли Сыцзян переезжают из деревушки на Юг в Шэньчжэнь в надежде покорить город.

6. «Слезы — золото», Хэ Цзяньмин

Источник:

Произведение относится к такому жанру, как документальная проза. В его основе лежат невымышленные герои и сюжеты и герои. Главными проблемами героев являются тяжелая жизнь нуждающихся студентов, стремительный рост имущественного неравенства, а также социальной напряженности.

7. «Заговор», Май Цзя

Источник:

Произведение состоит из трех частей, в которых повествуется о трех принципиально разных методах работы разведки.

8. «Метаморфозы, или Игра в складные картинки», Ван Мэн

Источник:

Раскрывая внутренний мир героев произведеия, Ван Мэн показывает судьбы людей своего поколения, создает яркие психологические образы современников.

9. «Жить», Юй Хуа

Источник:

Роман «Жить» включили в Китае в десятку главных книг десятилетия. Произведение рассказывает о судьбе китайского крестьянина, а через неё – о судьбе всего Китая во второй половине прошлого века.

10. «Братья», Юй Хуа

Источник:

Небольшой городок Лючжень под Шанхаем является уменьшенной копией всего Китая с характерными типажами и их изменениями (бойцы идеологического фронта становятся пиарщиками, комсомолки — хозяйками борделей, а маргиналы — зажиточными олигархами).

Источник:

Ссылки по теме:

• Лучшее из лучшего: произведения на русском языке
• Успешные люди уже прочитали эти книги. Начнём менять свою жизнь к лучшему
• 10 сказок для взрослых, затягивающих с первой страницы
• Шотландские детективы и триллеры, от которых невозможно оторваться
• 6 романов Чака Паланика, которые стоит прочитать, если вы прониклись атмосферой «Бойцовского клуба»

Метки: Китай   китайские писатели   книги   произведения   

Новости партнёров

реклама

Экоактивисты снова в деле: надели маски с портретом Шольца и заблокировали дороги в Германии.

81-летний воронежец на пенсию покупает саженцы для городского сквера.

«Никакая мерзость в мой дом не залезет»: жительница Воронежа решила расстрелять из арбалета….

Команда США стала призёром на Международной математической олимпиаде. Но её участников чуть не. …

Режиссёр «Титаника» захотел снять фильм про затонувший батискаф «Титан».

Что здесь делают все эти капибары?.

Помолвочные кольца с изюминкой, которые запомнились навсегда.

Нина Бродская: глубокий голос ушедшей эпохи.

В Батайске мальчик попал под колеса полицейского автомобиля.

Самый терпеливый художник в мире создаёт «невероятное».

Новости СМИ2

Очень тяжёлая и хрупкая: первые отзывы об Apple Vision Pro.

В Углегорском районе семья медведей съела корм у охраняющих территорию собак.

Людей спросили о самых нелепых смертях хомяков.

Троих парней с огнемётом сняли с крыши в Москве после съёмок музыкального клипа.

Как на самом деле выглядят звёзды на красной дорожке.

Что будет, если не заплатить штраф за превышение скорости в Германии.

Дана Борисова похвасталась в социальных сетях тем, что увеличила 15-летней дочери губы.

Огромный сом чуть не утащил подростка на дно реки в Башкирии.

С юмором о взрослении: мужчины и женщины сделали неожиданные выводы.

Борьба за парковочное место.

«Оказывается, нужно было быть всего лишь некрасивой»: «Миссис Россия» рассказала о секрете….

Деревня Гитхорн: у них нет дорог.

В Самаре обнаружен подпольный морг.

Жители Германии маскируют свои автомобили под полицейские.

В Челябинске таксист напал на тучных пассажирок, которые не влезли в машину.

Одни из лучших инженерных решений, которые здесь только были.

Деревенский тест для знатоков.

18 дорожных ляпов, не поддающихся объяснению.

В Калифорнии появилась буйная выдра, которая нападает на сёрферов.

Необычные телесные аномалии, которыми поделились сами их обладатели.

Милая японская реклама жвачки, которая граничит с безумием.

15 старинных цирковых трюков, от которых кровь стынет в жилах.

«Я всё знаю»: полицейские не смогли убедить пенсионера не переводить деньги мошенникам.

Человек, который своим примером доказал связь смеха и длительности  жизни.

К незнакомцам на «ты» или на «вы».

Пользователи сети попросили фотошоперов обработать их снимки, и те оторвались на славу.

Интересные факты про фламинго.

«Ведьма из Блэр»: рождение легенды.

Во время испытаний ракеты в Японии произошёл взрыв.

Комментарии и картинки из соцсетей. Свежак за 14 июля.

В Свердловской области автомобилист не уступил дорогу велосипедисту и устроил ДТП.

13 фильмов-биографий, которые огорчили тех, кому они посвящены.

25 фотоманипуляций и просто забавных снимков на тему гравитации.

Что случилось с легендарным «Красным треугольником», и почему сегодня там можно снимать фильмы….

Реакция нормальных мужчин на то, что девушка не успела побрить ноги.

В Красноярске 6-летний мальчик прострелил девочке ногу из пневматики.

Вежливый грабитель с куском мыла вместо гранаты обчистил кассу в российском городе.

Щенок уснул во время посвящения в полицейские.

Белоснежка и семь нестандартных гномов. Опубликованы первые кадры со съёмок ремейка.

Свежайшая подборка киномемов.

Енот, да не тот: самый чистоплотный и шкодливый домашний питомец.

В Швеции разрешили сжечь Библию и Тору у посольства Израиля.

Да какая разница? Байден перепутал Исландию с Ирландией.

Правильное игровое кресло.

Показать ещё Удиви меня!

Китайская литература 📚 – топ лучшей литературы по теме

Китайская литература 📚 – топ лучшей литературы по теме | Читайте и слушайте онлайн на MyBook

Что выбрать

Библиотека

Подписка

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

📖Книги

🎧Аудиокниги

👌Бесплатные книги

🔥Новинки

❤️Топ книг

🎙Топ аудиокниг

🎙Загрузи свой подкаст

1. Главная
2. org/ListItem»>Библиотека
3. Темы
4. китайская литература

Сортировать

Фильтры

Фильтры

Блуждающая Земля

Лю Цысинь

Премиум

Заглавная повесть «Блуждающая Земля» – литературная основа фильма-блокбастера, купленного стриминговым сервисом Netflix. Десять историй, включая пять произведений – лауреатов китайской премии «Галактика», являются ослепительно оригинальной одой планете Земля, ее прошлому и будущему. С меланхоличн…

Искусство войны

Сунь-цзы

Премиум

Перед вами – древнейший из известных человечеству трактатов о военном искусстве и его философии, своеобразная Библия стратегии, написанная более двух тысяч лет назад китайским стратегом, воином и философом Сунь-Цзы. Он в краткой и сжатой форме излагает основные принципы ведения войны и подготовки. ..

Кокон

Чжан Юэжань

Премиум

Чэн Гун и Ли Цзяци – одноклассники и лучшие друзья, но их детство едва ли можно назвать счастливым. Мать Чэн Гуна сбежала из семьи с продавцом лакричных конфет, а Цзяци безуспешно пытается заслужить любовь отца, бросившего жену и дочь ради лучшей жизни. Кроме семейного неблагополучия Чэн Гуна и Л…

Знаки судьбы

Чжоу Хаохуэй

Премиум

Абсолютный бестселлер в Китае.Лучший криминальный роман 2021 года по версии «Sunday Times».ПАЛАЧ МЕРТВ.Всего неделю назад убийца-палач, державший в страхе город Чэнду своими «письмами смерти», казнил сам себя, чтобы избежать ареста. И вот полиция находит тела двух жестоко убитых студентов, непочт…

Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика

Лю Цысинь

Премиум

Финалист премии «Локус».«Невидимые планеты» – новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю. Сборник включает «Заботу о Боге» Лю Цысиня, получившую премию «Хьюго», номинированный на премию Старджона «Складывающийся Пекин» Хао Цзинфан и другие произведения в. ..

Райский сад первой любви

Линь Ихань

Премиум

«Райский сад первой любви» Линь Ихань – роман-исповедь о насилии, который уже пять лет возглавляет рейтинг самых читаемых книг в Китае.Фан Сыци двенадцать лет, она похожа на фарфоровую куколку, ее любимый предмет в школе – литература. В один роковой день в соседней квартире поселяется пятидесятил…

Лягушки

Мо Янь

Премиум

История Вань Синь – рассказ о том, что бывает, когда идешь на компромисс с совестью. Переступаешь через себя ради долга. Китай. Вторая половина XX века. Наша героиня – одна из первых настоящих акушерок, благодаря ей на свет появились сотни младенцев. Но вот наступила новая эра – государство ввело…

Один день что три осени

Лю Чжэньюнь

Премиум

«Один день что три осени» (2021) Лю Чжэньюня стал шестым романом этого китайского писателя, переведенным на русский язык. Автор обращается к преданиям родного города Яньцзиня о легендарной фее, приходящей во сне к обывателям, чтобы выслушать свежий анекдот. В этой истории сон проникает в явь, дух…

Кокон

Чжан Юэжань

Премиум

Чэн Гун и Ли Цзяци – одноклассники и лучшие друзья, но их детство едва ли можно назвать счастливым. Мать Чэн Гуна сбежала из семьи с продавцом лакричных конфет, а Ли Цзяци безуспешно пытается заслужить любовь отца, бросившего жену и дочь ради лучшей жизни. Кроме семейного неблагополучия Чэн Гуна …

Заговор

Май Цзя

Премиум

Роман «Заговор» современного китайского писателя Май Цзя посвящен работе людей, наделенных особыми талантами и работавших в специальном подразделении органов государственной безопасности в 30-60-х годах прошлого века. Три части романа рассказывают о трех принципиально разных методах работы развед…

Фильтры

Фильтры

В данном разделе представлен топ лучших книг и аудиокниг по теме «Китайская литература». Полный список из 78 популярных книг и аудиокниг по теме, рейтинг и отзывы читателей. Читайте книги или слушайте на сайте онлайн, скачайте приложение для iOS или Android, чтобы не расставаться с любимыми книгами даже без интернета.

О проекте

Что такое MyBook

Правовая информация

Правообладателям

Документация

Помощь

О подписке

Купить подписку

Бесплатные книги

Подарить подписку

Как оплатить

Ввести подарочный код

Библиотека для компаний

Настройки

Другие проекты

Издать свою книгу

MyBook: Истории

лучших китайских романов | Четыре классических произведения, которые вам нужны (四大名著)

Когда мы говорим о китайской литературе или китайских романах, мы не можем не обратиться к великим классикам.

… и их много кстати!

Великие классики китайской литературы — это те, кто в Древнем Китае заложил основы современной китайской культуры.

Как же не упомянуть классические китайские романы?

Сегодня мы хотим познакомить вас с четыре из лучших китайских романов вы можете найти. Есть из чего выбрать, так что, надеюсь, наш список облегчит вам жизнь!

Лучшие китайские романы #1 – Роман о трех королевствах 三国演义 Sānguó Yǎnyì

Лучшие китайские романы #2 – Путешествие на Запад 西游记 Xī Yóu Jì

Лучшие китайские романы # 3 – Dream Of The Red Chamber 红楼梦 Hónglóu Mèng

Лучшие китайские романы # 4 – Запас воды 水浒传 Shuǐhǔ Zhuàn

Воспроизвести

Откройте для себя больше великих китайских книг, чтобы застрять в

Для тех из вас, кто не знает… у великих классиков на самом деле есть сгруппированное название, известное как Четыре великих классических романа 四大名著 (sì dà míngzhù) .

Однако на самом деле к ним можно добавить еще два, образуя таким образом Шесть классических романов : Рулин Вайши и Джин Пин Мэй.

Давайте рассмотрим их подробнее…

РОМАНА О ТРЕХ КОРОЛЕВСТВАХ 三国演义

Sānguó Yǎnyì Роман

Ло Гуаньчжуна (罗贯中) прекрасно повествует о событиях конца династии Хань и непосредственно перед периодом Троецарствия в имперском Китае.

В нем обсуждаются реальные события, произошедшие в истории Китая в исторический момент, называемый «периодом трех королевств», поскольку территория Китая была разделена между королевствами Цао Вэй, Шу Хань и У.

В Китае дети читают романы так же, как и сказки, в то время как политики используют его как vademecum ( справочник или руководство, которое постоянно находится под рукой для консультации ) для стратегий и ученых в качестве стимула к мудрости.

Роман оказал большое влияние на китайскую литературу и общество.

В прошлом многие анекдоты были представлены в драмах, а теперь в сериалах, фильмах и видеоиграх.

Если вам интересна история, рассказанная в этом китайском романе, но вы думаете, что вам немного лень читать книгу, которая состоит из и разделена на 120 глав ( с примерно 800 000 символов ), мы рекомендуем хотя бы посмотреть фильм. чтобы получить представление об этой великой истории!!

ФИЛЬМЫ : Три королевства: Воскрешение дракона (2008) – Красная скала (2008)

ПУТЕШЕСТВИЕ НА ЗАПАД – 西游记

Xī Yóu Jì Путешествие на Запад — У Чэнъэнь

Это роман Ву Чэн’эня, также известный как ОБЕЗЬЯНА.

В нем рассказывается о приключениях мятежной обезьяны, знаменитого Сунь Укуна , и его спутников в поисках священных писаний, хорошо известных китайскому народу.

Как читатель, вы держите в руках китайский роман, объем которого превышает тысячи страниц.

Сказочные истории, в которых игнорируется граница между людьми и животными, и в которых странные персонажи встречаются на каждом шагу.

Во многих главах есть главный герой. Король обезьян Сунь Укун родился из таинственного золотого яйца, спонтанно образовавшегося на вершине горы.

Вспышка ударила в яйцо, не только оживив существо, но и положив начало тысяче приключений.

Объявив себя королем обезьян, испугавшись, что однажды его счастью может прийти конец, он отправляется на встречу с Мудрецом.

Мудрец научит его пути, который сделает его бессмертным и наделит огромной силой, а также способностью летать по облаку с помощью своей длинной волшебной палочки.

Давайте поговорим об этом великом и важном китайском романе…. вам это что-то конкретное напоминает?

ОБЕЗЬЯНА послужила источником вдохновения для многих драм, она была представлена ​​в Пекинской опере, но не только…

Что вам придет в голову, если я упомяну Жемчуг дракона?

Фигура знаменитого Сон Гоку, или, лучше сказать, Сунь Укуна, исходит прямо отсюда!?

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ – мы написали рецензию на фильм «Путешествие на Запад», посмотрите!

ФИЛЬМЫ: Путешествие на Запад (1986) – Путешествие на Запад: Покорение демонов (2013) – Путешествие на Запад: Демоны наносят ответный удар (2017) – Король обезьян 1/2/3 (2014)

МЕЧТА В КРАСНОЙ ПАЛАТЕ – 红楼梦 Hónglóu Mèng

Шедевр Цао Сюэцинь вращается вокруг истории любви, которую пережила Пао Юй.

В китайском романе рассказывается о двух важных семьях в столице (звучит знакомо, правда)?!

Китайский любовный роман, прославившийся реалистичностью, психологической глубиной и богатством сюжета.

Роман рассказывает историю и упадок богатой и могущественной семьи во времена маньчжурской императорской династии.

Среди тем: контраст между сном и реальностью, вымыслом и реальной жизнью, внешним видом и правдой, мужчиной и женщиной, женственностью и мужественностью, радостью и болью.

Глубоко, да?!

Роман написан живым и простым языком, с некоторыми диалектными оттенками и фактически очень близок к современному разговорному языку.

ФИЛЬМЫ: Сон о красном тереме (1944) – Сон о красных хоромах (1988) – Сон о красных хоромах (2010)

ПОЛЯ ВОДЫ – 水浒传 Shuǐhǔ Zhuàn

В этом китайском романе, написанном Ши Найанем, рассказывается о том, как банда из 108 разбойников с горы Лян восстает против справедливости, пока им не удается бросить вызов императору.

The Water Margin имеет много названий, он также известен как Outlaws of The Marsh , Сказка о болотах , Все люди — братья , Люди болот или Болота горы Лян .

История, действие которой происходит во времена династии Сун, повествует о том, как группа из 108 преступников собирается на горе Лян.

Собравшись, они сформировали большую армию, прежде чем правительство амнистировало их.

Отсюда их отправляют в походы по сопротивлению иноземным захватчикам, а также возлагают на них ответственность за подавление повстанческих сил.

Китайский роман широко известен тем, что знакомит читателей со многими наиболее известными персонажами китайской литературы.

Эти имена включают

• Ву Сун
• Линь Чонг
• Лу Чжишен

ФИЛЬМ: Водная маржа (1972) — Все люди — братья (2011) — Еще одна маржа (2014)

Это великие классики древнекитайской литературы… Советую ознакомиться с ними, чтобы лучше понять историю и культуру Китая.

Какой ваш любимый китайский роман? Почему бы не рассказать нам об этом в комментариях ниже!

Лучшие

китайских романов – FAQ’s Как сказать «Четыре классических китайских романа» на китайском?

Четыре великих классических романа на китайском языке:

四大名著 sì dà míngzhù

Какие четыре великих китайских романа?

Четыре романа:

Роман о трех королевствах

Путешествие на Запад

Поля воды

Сон в красном тереме

Есть ли киноверсия «Путешествия на Запад»?

Да есть!

На самом деле, мы писали рецензию на фильм Путешествие на Запад, смотрите!

Хотите больше от LTL?

Если вы хотите узнать больше от LTL Mandarin School, почему бы вам не присоединиться к нашему списку рассылки.

Мы даем много полезной информации по изучению китайского языка, полезные приложения для изучения языка и все, что происходит в наших школах LTL!

Зарегистрируйтесь ниже и станьте частью нашего постоянно растущего сообщества!

9 лучших книг для быстрого изучения китайского (мандарин)

Наши читатели поддерживают Langoly. Мы проверяем продукты независимо друг от друга, но мы можем получать партнерские комиссионные, если вы покупаете по ссылкам на этой странице. Как партнер Amazon, Ланголи зарабатывает на соответствующих покупках. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим полным описанием для получения дополнительной информации.

У каждого человека есть свои предпочтения в том, как ему лучше всего изучать язык. Один из самых популярных способов выучить мандарин — это книга. Теперь существует множество вариантов качества, подходящих для любого языка. Книги — это традиционный способ обучения, но, чтобы адаптироваться к современности, большинство книг предлагают онлайн-аудиокомпонент, который может помочь вам практиковаться в слушании и понимании. Ниже вы найдете лучшие книги, которые помогут вам выучить китайский язык.

Лучшие книги для изучения китайского языка

Более 1,6 МИЛЛИАРДА человек говорят на мандаринском диалекте китайского языка, что делает его самым распространенным языком в Азии. Это язык с наибольшим количеством носителей, и он является вторым по распространенности языком в мире, уступая только английскому, если учитывать неносителей языка.

Излишне говорить, что есть много людей, говорящих на мандаринском диалекте, и знание этого языка может быть очень полезным. В Китае быстро растущая экономика, и знание языка может помочь вам найти работу в международной компании. Даже если вы не планируете жить или работать в Китае, во всем мире есть миллионы людей, говорящих на мандаринском диалекте, и знание языка может помочь вам общаться с ними.

Сколько времени вам потребуется, чтобы выучить китайский (мандарин)?​

Каков ваш текущий уровень?

А1

Новичок

А2

Элементарный

Б1

Промежуточный

Би 2

Выше среднего

Какого уровня вы хотите достичь?

А1

Новичок

А2

Элементарный

Б1

Промежуточный

Би 2

Выше среднего

С1

Дополнительно

НАЗАД

Сколько часов вы будете заниматься каждый день?

0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4

НАЗАД Следующий

Попробуйте калькулятор еще раз Посмотреть результат

Какой-то результат

Но изучение мандаринского языка может быть сложной задачей. Там более 50 000 письменных знаков! Но не нужно бояться. Мы составили список лучших книг, которые помогут вам выучить китайский язык. Некоторые из них представляют собой исчерпывающие руководства, которые помогут вам учиться самостоятельно, а другие сосредоточены на конкретном навыке. Какими бы ни были ваши цели, вы обязательно найдете книгу в этом списке, которая поможет вам эффективно выучить китайский язык.

Какие книги лучше всего подходят для изучения китайского языка?

Чтобы найти лучшую книгу для изучения китайского языка, я сначала нашел много вариантов, которые были популярны среди изучающих язык, а также изучил некоторые из известных компаний по изучению языков. Затем я сузил список на основе различных критериев, таких как отзывы читателей, цена и доступность. Наконец, я составил список ниже, учитывая сильные стороны каждой книги и тех, кому она может быть полезна.

Ниже вы найдете 9 лучших книг, которые помогут вам выучить китайский язык. Прокрутите вниз, чтобы узнать больше о каждой книге.

Лучшая книга по китайскому языку	Полный набор на китайском языке
Лучший для начинающих	Китайский для чайников
Лучшее по грамматике	Демистификация китайского языка
Лучше всего изучать китайские иероглифы	Основы китайских иероглифов
Best for Mandarin Vocabulary	2000 Наиболее распространенные китайские иероглифы
Best for Speaking	Базовый китайский — Учебник по устной речи и аудированию
Лучшее для путешественников	15 минут китайского языка
Лучшее для чтения на китайском языке	Китайские истории для изучающих язык
Best for Children	Китайско-английский двуязычный иллюстрированный словарь

Полностью китайский

Лучшая книга по китайскому языку

Полная книга по китайскому языку — лучшая книга в целом, потому что она помогает вам практиковать все наиболее важные языковые навыки. Это для начинающих и выведет вас на средний уровень. В этой книге есть все, что вам нужно, чтобы начать изучать китайский язык. Есть объяснения грамматики, словарный запас, разговоры, советы по изучению китайских иероглифов и многое другое.

По общеевропейской шкале оценки (CEFR) эта книга поднимет вас с уровня A1 до B1/B2. Есть также звуковые дорожки, доступные на веб-сайте или в приложении Teach Yourself. Один рецензент посчитал, что книга вместе с приложением — отличный ресурс для тех, кто хочет самостоятельно изучать язык. Другие отзывы вы можете посмотреть здесь.

Основные характеристики

• Отличное введение в китайский язык
• Практика всех языковых навыков: чтение, письмо, аудирование и разговорная речь
• Аудио доступно онлайн или в приложении

См. на Amazon

Китайский для чайников

Best for Beginners

Китайский язык для чайников — лучшая книга для начинающих, потому что она начинается с основ, а уроки проходят по таким общим темам, как знакомство, спрашивание направлений и заказ еды. В этой книге есть объяснения грамматики, а также общие словарные слова в каждой главе.

Китайский для чайников также включает мини-словарь, который поможет с переводами, и бонусные аудиодорожки онлайн, которые помогут вам попрактиковаться в аудировании и произношении. Одному рецензенту эта книга понравилась, потому что она входит в серию «Для чайников», в которой всегда предлагаются простые и понятные объяснения. Посмотрите, что другие рецензенты сказали о книге здесь.

Основные характеристики

• Простые и понятные объяснения
• Практические вопросы с ключом ответа
• Бонусные звуковые дорожки онлайн

См. на Amazon

Демистификация китайского языка: руководство для самообучения

Best for Grammar

Chinese Demystified — хорошая книга для самостоятельного изучения грамматики китайского языка. Он имеет простые и понятные объяснения, которые легко понять. Он использует пиньинь, традиционные и упрощенные символы, поэтому вы можете использовать его независимо от того, насколько далеко вы продвинулись в изучении китайской системы письма.

Поскольку нет компакт-диска или онлайн-аудио, большинство рецензентов рекомендуют использовать эту книгу, как только вы освоите базовое понимание китайского языка, или вместе с другим языковым приложением. Узнайте, что думают о книге другие рецензенты, здесь.

Основные характеристики

• Подробные объяснения грамматики
• Самопроверки для проверки понимания
• Символы в упрощенном и традиционном форматах

См. на Amazon

Основы китайских иероглифов

Лучше всего изучать китайские иероглифы

Основы китайских иероглифов — это полезное дополнение к вашей программе изучения китайского языка или отличный способ начать изучение иероглифов. Это не отдельная книга для полного изучения языка, а всеобъемлющее руководство, в котором учат упрощенным китайским иероглифам.

В книге есть стишок для каждого символа (который помогает запоминанию) и практические упражнения, которые учат правильному написанию символов. Рекомендуется для начинающих. Один рецензент сказал, что книга была «интуитивной и практичной». Посмотрите, что другие рецензенты сказали здесь.

Основные характеристики

• Отличное знакомство с китайскими иероглифами
• Рифмы для каждого персонажа, которые помогут вам запомнить
• Интерактивные упражнения

См. на Amazon

2000 Наиболее распространенные китайские слова в контексте

Best for Mandarin Vocabulary

Название книги «2000 самых распространенных китайских слов в контексте» говорит вам все, что вам нужно знать. Он включает в себя 2000 наиболее часто используемых слов китайского языка. Каждое слово имеет перевод и пример предложения на китайском и английском языках, чтобы вы могли лучше понять контекст слова.

Кроме того, каждое слово содержит иероглифы пиньинь и китайские иероглифы, поэтому вы можете использовать книгу независимо от того, насколько хорошо вы разбираетесь в системе письма. Есть также советы и приемы, которые помогут вам более эффективно выучить китайский язык. Люди, купившие эту книгу, соглашаются, что это отличное дополнение, помогающее расширить словарный запас. Вы можете прочитать, что другие думают о книге здесь.

Основные характеристики

• Выучите 2000 общеупотребительных слов на китайском языке
• Примеры предложений на китайском и английском языках
• Советы и рекомендации по изучению китайского языка

См. на Amazon

Базовый китайский — Учебник по устной речи и аудированию

Лучше всего для разговорной речи

Учебник по основам китайского языка: разговорная речь и аудирование посвящены двум навыкам, которым часто бывает трудно научиться с помощью книги. Он специально разработан для носителей английского языка, которые хотят изучать китайский язык, и фокусируется на распространенных проблемах, с которыми они могут столкнуться. В книге используется пиньинь, а не китайские иероглифы, потому что основное внимание уделяется разговорной речи и произношению, а не чтению и письму.

В книге есть письменное руководство по произношению, а также аудиозаписи носителей языка, которые правильно произносят слова и фразы, чтобы вы могли подражать им. Есть также произношение, грамматика и культурные объяснения. Один рецензент подумал, что это отличный ресурс для самостоятельного изучения. Посмотрите, что вы думаете о книге здесь.

Основные характеристики

• Сосредоточьтесь на разговоре
• Аудио- и видеозаписи
• Специально для англоговорящих, изучающих китайский

См. на Amazon

15-минутный китайский

Лучшее для путешественников

Китайский язык за 15 минут — отличная книга для тех, кому нужно быстро освоить основы. Он разделен на 12 тематических глав, состоящих из пяти 15-минутных уроков. Идея состоит в том, что, занимаясь каждый день, вы можете пройти курс за 12 недель. Вот почему эта книга лучше всего подходит для путешественников или людей, которым она нужна для бизнеса, потому что она может научить вас самым важным аспектам языка за короткий промежуток времени.

Каждый ежедневный урок содержит разминку, которая поможет вам вспомнить, что вы уже выучили, полезные фразы и культурные советы о Китае. Книга также имеет стратегически расположенный клапан, который позволяет вам закрывать ответы, чтобы проверить, насколько хорошо вы помните. Рецензентам понравилось использовать приложение, поставляемое с книгой, чтобы услышать правильное произношение китайского языка. Вы можете узнать больше о 15-минутном китайском языке здесь.

Основные характеристики

• Отлично подходит для начинающих, которым нужен базовый уровень
• Культурные советы и полезные фразы
• Быстрые и легкие ежедневные уроки

См. на Amazon

Китайские истории для изучающих язык

Лучшее для чтения на мандаринском диалекте

Китайские рассказы для изучающих язык содержит 22 рассказа, изначально написанных на китайском языке. Истории рассказывают о происхождении классической китайской пословицы, такой как «Нарисуй глаза дракону» и «В ожидании кроликов у пня». Каждая история имеет оригинальную китайскую версию рядом с английским переводом.

Есть также культурные заметки, списки лексики и вопросы для обсуждения рассказов. Вы можете получить доступ к аудиозаписям историй, прочитанных вслух носителями языка, чтобы услышать правильное произношение. Один рецензент считает, что книга будет полезна для всех уровней, поскольку она включает переводы на английский язык, но учащиеся среднего и продвинутого уровня получат больше пользы от книги. См. другие мнения о китайских историях для изучающих язык здесь.

Основные характеристики

• 22 этажа включены
• Перевод на китайский и английский языки на параллельных страницах
• Аудиозаписи носителей языка

См. на Amazon

Китайско-английский двуязычный иллюстрированный словарь

Best for Children

Китайско-английский двуязычный иллюстрированный словарь содержит более 10 000 иллюстрированных слов с переводом на английский язык. Книга организована по темам, которые охватывают повседневные ситуации. Это отличная книга для детей, чтобы начать изучение языка, но это полезный ресурс для всех, кто изучает китайский язык.

В книге используются упрощенные китайские иероглифы, а также произношение пиньинь. Вы также можете скачать приложение, чтобы услышать правильное произношение слов. Люди, купившие книгу, соглашаются с тем, что она охватывает широкий словарный запас и ее интересно использовать. Прочитайте, что другие рецензенты думают о книге здесь.

Основные характеристики

• 10 000 иллюстрированных слов
• китайских иероглифов и пиньинь каждого слова
• Включает приложение для прослушивания правильного произношения

См. на Amazon

Почему для изучения китайского языка следует использовать книги

Книги — один из лучших способов изучения китайского языка. Они могут быть полезны для самостоятельного изучения или использования с репетитором. Они предоставляют подробные объяснения важных языковых тем, примеры предложений, упражнения и многое другое. А по сравнению с частными уроками или очным курсом книги — недорогой и доступный способ обучения. Они также удобны тем, что вы можете взять книгу куда угодно.

Как использовать книги для изучения китайского языка

Книги на китайском языке наиболее полезны, если их использовать в дополнение к ресурсам на других языках. Книги дают отличные объяснения и могут быть отличным способом пополнить словарный запас, но есть и другие, более эффективные способы отработки необходимых навыков, таких как говорение и слушание. Для этого полезно включить языковое приложение или онлайн-курс в свою учебную программу, чтобы охватить все навыки.

Также рекомендуется составить план обучения, чтобы не сбиться с пути и достичь своих языковых целей. Учиться по крайней мере несколько раз в неделю важно для запоминания и закрепления того, что вы уже узнали. Вы можете установить ежедневные напоминания на своем телефоне или найти приятеля по учебе, который поможет вам нести ответственность.

Лучшие книги для изучения китайского языка. Заключительные мысли

Надеемся, что эта статья помогла вам найти книгу, которая поднимет ваши знания китайского языка на новый уровень. Изучение мандаринского языка — это увлекательный и полезный опыт, но он требует тяжелой работы и самоотверженности. Но если вы будете придерживаться этого и продолжите учиться на регулярной основе, вы будете говорить и понимать, прежде чем вы это узнаете!

Есть ли еще одна книга, которую вы любите читать? Не стесняйтесь оставлять это в разделе комментариев!

лучшие книги для изучения китайского языка: часто задаваемые вопросы

Какая лучшая книга по китайскому языку для начинающих?

Лучшая книга для начинающих — «Китайский для чайников», потому что она охватывает все важные языковые темы, но не является чрезмерной. Книга начинается с основ и не предполагает, что у вас уже есть базовый уровень китайского языка. Эта книга может помочь вам выучить грамматику, словарный запас, культуру, разговорную речь и многое другое.

Где лучше всего изучать китайский язык?

Есть много хороших источников для изучения китайского языка, но самое главное, вы хотите убедиться, что вы используете авторитетный источник. Языковые приложения, такие как Rocket Chinese, ChineseClass101 и Mondly, эффективно помогают вам выучить китайский язык. Вы также можете использовать книгу для самостоятельного изучения, например, «Полный китайский язык» или «Китайский для чайников», чтобы получить общее представление о языке.

Смогу ли я выучить китайский язык за 2 года?

На самом деле вам понадобится больше 2 лет, чтобы овладеть китайским языком. Государственный департамент США считает его сложным языком, поскольку он значительно отличается от английского. Но есть много факторов, которые определяют, сколько времени вам понадобится, чтобы выучить китайский язык. Вот некоторые ключевые факторы: сколько вы уже знаете, какого уровня хотите достичь и говорите ли вы уже на языке, похожем на китайский.