Книги в германии: Русские книги (knigi) в Германии | Доставка 2-3 дня
Книги, которыми зачитываются дети в Германии – DW – 07.11.2022
Фото: Fabian Sommer/dpa/picture alliance
ЛитератураГермания
Марина Борисова
7 ноября 2022 г.
Общий тираж — восемь миллионов. Книги есть на 26 языках. Они регулярно попадают в списки бестселлеров. Маргит Ауэр — самая успешная детская писательница из Германии. Эксклюзивное интервью DW.
https://p.dw.com/p/4J7fL
Реклама
Маргит Ауэр (Margit Auer) — самая успешная современная детская писательница в Германии. В рамках праздника чтения Käpt’n-Book, который в 2022 году отпраздновал свой 20-летний юбилей, автор серии книг «Школа магических зверей» («Schule der magischen Tiere») провела несколько встреч со своими читателями в Бонне.
DW побывала на чтениях немецкой писательницы в боннском театре юного зрителя Junges Theater Bonn. В этот вечер сцена была отдана Маргит Ауэр, которая с актерским мастерством представила отрывки из своих произведений. В эксклюзивном интервью для DW автор самой популярной серии книг для детей в Германии рассказала о магических зверях, причинах своего феноменального успеха и о том, что у нее общего с Джоан Роулинг.
DW: Вы сильно переживаете по поводу того, что не стали почтальоном? Ведь об этом вы мечтали с детства.
Маргит Ауэр: Нееет! Я совсем не расстроилась. Ребенком я и подумать не могла о том, что когда-нибудь стану писательницей. Я, конечно, очень много читала. Но что я смогу стать писательницей, не могла себе даже представить. А быть почтальоном, мне казалось, весело. Наш почтальон был очень милым человеком. Классная работа, думала я: он ездит на своем желтом велосипеде, болтает с людьми, разносит почту. Мне казалось, я тоже могу стать почтальоном. Но вышло, как видите, по-другому.
— После окончания вуза вы довольно долго еще работали журналисткой. И пробовали уже писать книги, но поиски издательства, готового опубликовать вас, затянулись. Как вы это объясняете? Ваши манускрипты были еще недостаточно хорошими? Или вам просто не везло?
— Об этом, конечно, лучше судить со стороны. Я была уверена, что мои манускрипты — просто замечательные, но найти издательство, как оказалось на практике, было не так просто. И хотя ежегодно в Германии выходят 8000 тысяч книг для детей, все места уже, к сожалению, заняты. Пробиться действительно очень трудно. Необходимо запастись терпением. Недостаточно просто послать хороший манускрипт с милыми героями и сюжетом. Нужно что-то оригинальное. С магическими животными это сработало.
— Как вы добились такого успеха со своей серией? Продано свыше восьми миллионов экземпляров.
— Такое невозможно предсказать. Я отдала свой манускрипт, и издательство решило сделать серию. Я только надеялась, что книги будут хорошо продаваться и я смогу писать дальше. Я не хотела заниматься писательством между делом. Это должно было стать моим основным родом деятельности. Но о таком успехе, конечно, нельзя было и мечтать.
— И потом в один момент вы проснулись знаменитой?
— Нет, нет. Я даже не знаю, стала ли я знаменитостью. Все дело в детях. Они полюбили мою историю с самого начала. Первый том вышел на рынок по цене 3,99 евро (Сейчас книга из серии Маргит Ауэр стоит в три раза дороже — 12 евро. — Ред.). Я тогда еще подумала, а хорошая ли это вообще идея? Но сразу было продано 30 тысяч экземпляров — и дети стали послами моей книги. Они рассказывали мою историю, дарили книги, делились ими с друзьями, читали на конкурсах чтецов, делали доклады в школе. На тот момент ни одна газета еще обо мне не написала, а дети меня уже заметили. Они сделали из этой историю такую сенсацию.
— Где вы берете идеи для своих книг. Ведь их уже 13 только в основной серии?
В Junges Theater Bonn идет спектакль «Школа магических зверей» по книге Маргит АуэрФото: JTB— Очень сложный вопрос. На него, наверное, нет ответа. Я стараюсь смотреть на мир глазами ребенка и видеть. Что их смешит? Над чем они смеются? Какие перед ними стоят вызовы? Когда ребенок становится более самостоятельным и папа с мамой уже не решают за него всего вопросы, это самое особенное время. Первый раз переночевать не дома, первая поездка с классом, ссора с другом… Это так волнительно! Я как мама с интересом наблюдала за этим процессом и всегда отмечала, как дети гордятся, когда они сами находят решение. Это вдохновляет меня писать мои истории. Меня всегда напрягало в других книгах, когда вдруг появлялся папа и решал все проблемы. Я хочу, чтобы дети действовали сами.
— Вы говорили, когда каждый ребенок получит своего магического зверя, история еще не закончится. Почему вы сами так привязаны к этой истории?
Сцена из спектакля «Школа магических зверей», Junges Theater BonnФото: JTB— Мои силы и время ограничены. Я сначала думала, что из профессиональных амбиций мне надо было бы написать еще что-то. Но мое творение — «Школа магических зверей». И это занимает много времени, доставляет такое удовольствие. Поэтому я решила все-таки сосредоточиться на этой книге. Очевидно же, что повторить такой успех будет невозможно. И я вас немного поправлю. Эта серия все-таки будет иметь конец. Когда у всех детей появятся магические животные, серия закончится. Возможно, будет какое-то отступление. И можно будет устроить большую встречу всех героев, но у серии будет большой финал, и он — не за горами. Думаю, еще три-четыре года у меня займет работа над этой серией.
— В реальной жизни нет магических зверей. Кто должен взять их роль на себя?
— Это мое главное послание. Я верю в счастливое детство. Это поразительно, как много дети могут вынести! Моя большая мантра, которую я хочу передать детям: чтобы они не закрывались, если что-то на душе. Если что-то на них давит, надо открыться. Это может быть учитель, соседка, старший брат. Важно — чтобы не было стыдно рассказать. Мне очень больно видеть одиноких детей, которые проводят все свое время с телефоном. Им не хватает друга.
— Ваши любимые герои?
Маргит Ауэр дает автограф после интервью DWФото: DW— Мне все нравятся, они все важны для моей истории. И эта вредная Хелена, она придает остроты моему повествованию. Анна-Лена, которой немного не хватает уверенности в себе, на нее я была похожа в детстве. Сейчас она в кино будет главной героиней. А животные всегда подходят детям по характеру. Лиса — умная, как Ида, у которой к тому же рыжие волосы. Красивая пара! Бенни немного медлителен, ему достается черепаха. Я очень люблю летучую мышь Евгению. Она открыла мне все двери. Ведь именно третий том, в котором она появляется, был моим первым манускриптом.
— Ваши книги переведена на 26 языков. Есть книги и на украинском, с ними связана особая история…
— Когда 24 февраля Путин напал на Украину, это было как раз время послабления ограничений, введенных в Германии в связи с пандемией, и нам, наконец, разрешили выступать с чтениями. Мы начали выступать, но в голове были мысли об этой ужасной войне. У меня возникло желание пожертвовать гонорар, но я не знала, как это сделать, мне хотелось сделать что-то личное. Я решила выкупить у издательства свои же книги на украинском языке, так как мне уже пришел запрос, можно ли получить книгу на украинском языке, чтобы подарить ребенку из Украины. Дома у меня была всего одна, и я начала думать, как достать книги. Вместе с коллегами из Международной библиотеки для молодежи мы узнали, где еще лежали на складах в Украине мои книги. Их транспортировка в Германию оказалась дороже, чем сама стоимость книг. Нам удалось привезти почти 300 экземпляров из Украины.
— Книги поступили в четыре библиотеки — в Аугсбурге, Ингольштадте, Мюнхене и Нюрнберге. Библиотеки для вас — особое место?
— Да, я пишу свои книги в университетской библиотеке. Я очень люблю эту особую атмосферу. В отпуске я всегда ищу библиотеки, смотрю, как они устроены в Швеции, Швейцарии, Нидерландах. Это магические места, открытые для каждого. В Дрездене очень понравилась библиотека. Она устроена как парк, такая философия. В библиотеках сегодня можно поиграть в шахматы, взять напрокат гитару, поиграть на фортепиано…
— В России ваши книги тоже выходили, с 2016 года. Потом был перерыв, но в 2022 году снова вышли первые два тома, правда уже в другом издательстве. Какие у вас сейчас отношения с Россией?
— Думаю, политических причин в смене издательства нет, но точно я сказать не могу. Этим занимается лицензионный отдел в Гамбурге. Они ведут переговоры с издательствами. Почему первое издательство перестало выпускать? Есть сроки, в которое издательство должно уложиться и выпустить следующую книгу, может, они не успели. И поэтому дали новому издательству.
— Но от вас лично не было такого порыва — прекратить сотрудничество с Россией?
— Нет. У меня было во время пандемии онлайн-чтение с детьми из Новосибирска. Гете-Институт собрал детей, которые изучают немецкий. Они читали на немецком. И я задала им вопрос, который всегда задаю детям в Германии. О каком магическом животном мечтают они? В России ответы были точно такие же, как в Германии. Пони, лошадка, которая поможет преодолевать препятствия. Сова, которая поможет делать домашние задания. Я была поражена, что дети так похожи. Дети везде одинаковые.
— Вы уже побили в Германии все рекорды. Есть еще цель?
— Я была бы очень рада, если бы книги появились на английском. На английский и американский книжные рынки очень сложно пробиться. Очень мало немецких авторов переводится на английский язык. Издательства просто в этом не заинтересованы, у них и так большой рынок англоязычной литературы. Но я была бы очень рада.
— Вас можно сравнить с Роулинг? Может, в этом причина, почему вашу историю не хотят выпускать на английском?
— Мне немного неловко от такого сравнения, я на самом деле почитаю Роулинг. Это просто сенсационно, чего она добилась. Я считаю, что она давно уже заслужила Нобелевскую премию, но ее не дают детским писателям. Да, наверное, можно сравнить, отчасти. Общее в том, как дети радуются выходу следующего тома. Такое в Германии ни одной серии еще не удавалось. Целый эпос получается. У меня никто не спасет мир, но развязка у меня тоже будет.
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3
Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу
Сожжение книг — Фотографии | Энциклопедия Холокоста
Немецкие студенты собирают все книги, которые они считают «негерманскими». Книги будут публично сжигаться на берлинской площади Опернплац.
Немецкие студенты собирают все книги, которые они считают «негерманскими». Книги будут публично сжигаться на берлинской площади Опернплац. Берлин, Германия, 10 мая 1933 года.
ПросмотрМинистр пропаганды Йозеф Геббельс (на трибуне) хвалит студентов и членов отрядов СА за их усилия по уничтожению книг
Министр пропаганды Йозеф Геббельс (на трибуне) хвалит студентов и членов отрядов СА за их усилия по уничтожению считающихся «негерманскими» книг во время сожжения таких книг на берлинской площади Опернплац. Германия, 10 мая 1933 года.
ПросмотрЙозеф Геббельс, министр пропаганды Германии, выступает во время сожжения книг.
Йозеф Геббельс, министр пропаганды Германии, выступает во время сожжения книг. Берлин, Германия, 10 мая 1933 года.
На берлинской площади Опернплац собрались группы немецких студентов и членов отрядов СА для публичного сожжения книг, которые были признаны «негерманскими». Берлин
На берлинской площади Опернплац собрались группы немецких студентов и членов отрядов СА для публичного сожжения книг, которые были признаны «негерманскими». Берлин, Германия, 10 мая 1933 года.
ПросмотрПубличное сожжение «негерманских» книг на площади Опернплац.
Публичное сожжение «негерманских» книг на площади Опернплац. Студенты (некоторые в униформе отрядов СА) маршируют в факельном шествии. Берлин, 10 мая 1933 года.
На берлинской площади Опернплац член отряда СА бросает книги в костер на публичном сожжении книг, которые были признаны «негерманскими». Берлин, Германия
На берлинской площади Опернплац член отряда СА бросает книги в костер на публичном сожжении книг, которые были признаны «негерманскими». Берлин, Германия, 10 мая 1933 года.
ПросмотрВ Гамбурге члены отрядов СА и студенты из Университета Гамбурга сжигают книги, которые они считают «негерманскими». Гамбург, Германия
В Гамбурге члены отрядов СА и студенты из Университета Гамбурга сжигают книги, которые они считают «негерманскими».
Студенты и члены отрядов СА с охапками литературы, считающейся «негерманской», во время сожжения книг в Берлине.
Студенты и члены отрядов СА с охапками литературы, считающейся «негерманской», во время сожжения книг в Берлине. Германия, 10 мая 1933 года.
ПросмотрПубличное сожжение «негерманских» книг на площади Опернплац.
Берлинская площадь Опернпляц, сожжение книг и других печатных материалов, рассматриваемых как «негерманские» членами отрядов СА и студентами
Берлинская площадь Опернпляц, сожжение книг и других печатных материалов, рассматриваемых как «негерманские» членами отрядов СА и студентами из университетов и колледжей Берлина. Германия, 10 мая 1933 года.
ПросмотрСожжение книг в Берлине. Германия, 10 мая 1933 года.
Толпа, собравшаяся на Оперной площади в Берлине, чтобы сжечь книги, которые были объявлены «негерманскими». Берлин, Германия, 10 мая 1933 года.
Толпа, собравшаяся на Оперной площади в Берлине, чтобы сжечь книги, которые были объявлены «негерманскими». Берлин, Германия, 10 мая 1933 года.
ПросмотрПо всей Германии студенты собирали книги грузовиками, фургонами для перевозки мебели, даже повозками, запряженными волами, и сбрасывали их в костры на больших площадях.
По всей Германии студенты собирали книги грузовиками, фургонами для перевозки мебели, даже повозками, запряженными волами, и сбрасывали их в костры на больших площадях. Этот снимок показывает членов отрядов СА и студентов Франкфуртского университета с рогатым скотом, который тянет повозки для навоза с книгами, считаемыми «негерманскими». Франкфурт-на-Майне, Германия, 10 мая 1933 года.
Студенты и члены отрядов СА разгружают книги, считающиеся «негерманскими», во время сожжения книг в Берлине.
Студенты и члены отрядов СА разгружают книги, считающиеся «негерманскими», во время сожжения книг в Берлине. Транспарант гласит: «Студенты Германии выступают против негерманского духа». Берлин, Германия, 10 мая 1933 года.
ПросмотрКниги и произведения, расцененные как «негерманские», сжигаются на площади Опернплац.
Книги и произведения, расцененные как «негерманские», сжигаются на площади Опернплац. Берлин, Германия, 10 мая 1933 года.
ПросмотрСтатьи по теме
Германия: рекомендуемые книги и фильмы
Рик Стивс
Чтобы узнать больше о Германии в прошлом и настоящем, ознакомьтесь с некоторыми из этих книг и фильмов. (И см. наши аналогичные списки для других стран Европы.)
Книги: Документальная литература
- Женщина в Берлине: восемь недель в завоеванном городе (Аноним, 2006). Этот переведенный дневник молодой немки представляет собой откровенный рассказ об оккупации Берлина русскими войсками после капитуляции.
- Берлинский дневник: журнал иностранного корреспондента (Уильям Ширер, 1941). Радиоведущий CBS Ширер, находившийся в Берлине с 1934 по 1940 год, представляет яркий и душераздирающий ежедневный отчет о подъеме нацистской Германии.
- Берлин сейчас — город после стены (Питер Шнайдер, 2014). Давний житель и журналист исследует Берлин с 1989 года, в том числе наследие Штази, дебаты о том, как сохранить участки стены, лихорадочную клубную сцену города, острые вопросы городского планирования и продолжающуюся катастрофу в аэропорту BER.
- Берлин — портрет города сквозь века (Рори Маклин, 2014). Красочный взгляд Маклина на этот центральный и устойчивый город сосредоточен на людях (от Фредерика Великого до Джона Кеннеди и Дэвида Боуи), которые сыграли важную роль в его повествовании — и его уникальной душе.
- Мальчики в лодке (Дэниел Джеймс Браун, 2013). Реальная история мужской команды по гребле Вашингтонского университета, которая бросила вызов шансам выиграть золото в 19-летнем возрасте Гитлера. 36 Олимпиада в Берлине.
- Здесь я стою: жизнь Мартина Лютера (Роланд Бейнтон, 1950). Бейнтон представляет авторитетную биографию человека, инициировавшего Реформацию.
- В саду зверей (Эрик Ларсон, 2011). Ларсон захватывает Берлин во время восстания нацистов глазами сдержанного посла США в Германии и его светской дочери.
- Внутри Третьего рейха (Альберт Шпеер, 1970). Этот авторитетный отчет о 1933–1945 годах, основанный на 1200 страницах рукописи, был написан главным архитектором Гитлера и, в конечном итоге, министром вооружений.
- Мартин Лютер: Жизнь (Мартин Э. Марти, 2004). Марти предлагает краткую яркую биографию вспыльчивого немецкого реформатора, изменившего западное христианство.
- Ночь (Эли Визель, 1960). Выживший в Холокосте и лауреат Нобелевской премии мира дает откровенный и ужасающий рассказ о своем существовании в нацистском концентрационном лагере.
- Очистка лука (Günter Grass, 2007). В мемуарах нобелевского лауреата автор рассказывает о своем детстве в Данциге и о своем опыте службы в нацистских войсках СС.
-
Stasiland: Истории из-за Берлинской стены (Анна Фундер, 2002). Фундер дает убедительный отчет о секретах Штази, восточногерманского министерства государственной безопасности и о том, как это повлияло на граждан Восточной Германии. - Шпион, пришедший с холода (Джон ЛеКарр, 1963). По этому шпионскому роману об операции британской разведки в период холодной войны в Восточной Германии позже был снят фильм.
- Находясь в Германии, делайте как немцы (Hyde Flippo, 2002). Хотите вписаться? В этом беззаботном и полезном руководстве подробно рассказывается о том, что можно и чего нельзя делать, будучи немцем.
Книги: Художественная литература
- 1632 (Эрик Флинт, 2000). Эта научно-фантастическая книга о путешествиях во времени отправляет жителей Западной Вирджинии обратно в Германию 17 века.
- Адрес неизвестен (Кэтрин Крессманн Тейлор, 1939). Эта книга, опубликованная перед Второй мировой войной и изгнанная в нацистской Германии, предупреждает о грядущих ужасах посредством серии писем между еврейским арт-дилером, живущим в Сан-Франциско, и его бывшим деловым партнером.
- На Западном фронте без перемен (Эрих Мария Ремарк, 19 лет)29). Молодые немецкие одноклассники записываются в немецкую армию во время Первой мировой войны только для того, чтобы обнаружить, что война — это не слава и гордость.
- Берлинский нуар (Филип Керр, 1993). Бывший полицейский занялся детективной борьбой с тайнами и преступностью в Берлине 1930-х и 40-х годов.
- Берлинские истории: последний из мистера Норриса и до свидания, Берлин (Кристофер Ишервуд, 1945). Эти рассказы, состоящие из двух новелл, опубликованных в 1930-х годах, рассказывают о вольном Берлине начала 30-х годов и вдохновили на создание бродвейского мюзикла/кинофильма 9.0011 Кабаре .
- Книжный вор (Маркус Зусак, 2007). Этот отмеченный наградами роман о немецкой девочке, которая учится читать, а затем крадет книги, которые нацисты хотят уничтожить, также является кинофильмом 2013 года.
- Плавающие на ладони моей матери (Урсула Хеги, 1990). Этот роман-бестселлер повествует о жизни молодой девушки, выросшей в 1950-х годах в Бургдорфе, маленьком немецком городке на Рейне. Хеги также написал « Камни с реки» в том же маленьком городке.
- Волшебная гора (Томас Манн, 1924). Действие одного из самых влиятельных и знаменитых произведений Германии 20-го века происходит в санатории в Швейцарских Альпах до и во время Первой мировой войны.
- Выйти замуж за Моцарта (Стефани Коуэлл, 2008). Роман Коуэлла раскрывает более интимную сторону знаменитого композитора.
- Нарцисс и Гольдмунд (Герман Гессе, 1930). Гессе рассказывает историю о двух средневековых мужчинах, один из которых выбрал жизнь в монастыре, а другой путешествует по миру. Также немецким Гессе является популярным Siddhartha, о молодом человеке, уходящем из семьи.
- Читатель (Бернхард Шлинк, 1995). Эта книга, рассказанная сочувствующим рассказчиком, заставляет читателей задуматься: «Что, если бы мои близкие были нацистами?»
- Святые и злодеи (Дениз Джардина, 1999). Автор опирается на труды Дитриха Бонхёффера в этом вымышленном рассказе о протестантском теологе, протестовавшем против возвышения Гитлера.
- Безмолвный ангел (Генрих Бёлль, 1994). Солдат Ганс Шницлер возвращается со Второй мировой войны, сам того не зная, скрывая завещание, которое изменит его жизнь. Также Бёлль: Групповой портрет с дамой о попытке вдовы войны спасти свой многоквартирный дом в Кельне от сноса.
- Жестяной барабан (Гюнтер Грасс, 1959). Знаменитый роман Грасса повествует о мальчике, который непокорно противостоит нацистам, вооруженный только барабаном и пронзительным криком.
- Зима (Лен Дейтон, 1987). Захватывающий исторический роман Дейтона прослеживает жизнь одной немецкой семьи с 1899 по 1945 год. Книга также служит приквелом к мастерской девятисерийной шпионской серии Дейтона о холодной войне, которая начинается с Berlin Game (1983).
Фильмы
- Комплекс Баадер Майнхоф (2008). Все еще хрупкая немецкая демократия потрясена в 1967 году террористическими актами, совершенными радикализированными немцами.
- Бэкбит (1994). Эта немецко-британская постановка представляет собой хронику того времени, когда «Битлз» играли в забегаловках в Гамбурге, незадолго до того, как они добились успеха.
- Кабаре (1972). С ростом Гитлера и ростом антисемитизма единственным убежищем в Берлине в 1930-х годах было Кабаре. (Этот мюзикл получил несколько наград Академии.)
- Фальсификаторы (2007 г.). Этот оскароносный фильм рассказывает историю узников концлагеря Заксенхаузен, вынужденных заниматься фальшивомонетничеством, чтобы подорвать курс британского фунта.
- Ботинок (1981). Суровый фильм Вольфганга Петерсона разрушает любое представление о том, что война — это прекрасно, поскольку он плывет с экипажем подводной лодки, охотящейся за кораблями союзников во время Второй мировой войны.
- Падение (2004). Бруно Ганц пугающе играет Гитлера в этой истории о последних днях дер фюрера в его берлинском бункере.
- До свидания, Ленин! (2003 г.). В этом забавном и пронзительном фильме сын изо всех сил пытается воссоздать Берлин до объединения для своей матери-коммунистки.
- Ханна Арендт (2012). Эта биографическая драма исследует жизнь немецко-еврейского философа, который сообщил о судебном процессе Адольфа Эйхмана по делу о военных преступлениях нацистов в 1961 году для New Yorker .
- Налобный (2004 г.). Два несовместимых турецко-немецких любовника борются со своим наследием и личными проблемами в этой драме о столкновении культур.
- Жизнь других (2006). В этой захватывающей, оскароносной драме сотрудник тайной полиции Восточной Германии становится слишком близким к тем, за чьим жизнями он следит.
- Знания (2012). Когда союзники наводняют Германию в конце Второй мировой войны, девочка должна привести своих братьев и сестер в безопасное место после исчезновения их родителей.
- Женитьба Марии Браун (1979). Суровые размышления Райнера Фассбиндера о Германии после Второй мировой войны показаны сквозь романтические горести молодой женщины.
- Мефисто (1981). Этот лауреат премии «Оскар» рассказывает историю актера, который отказывается от своей совести и принимает нацистов, чтобы продвинуть свою карьеру и положение. Плохой ход.
- Метрополис (1927). Действие знаменательного научно-фантастического эпоса (и немого фильма) Фрица Ланга происходит в футуристическом городе, где богатые правят из высотных зданий, а низший класс живет и трудится под землей.
- Бернское чудо (2008 г.). В этом популярном фильме трогательная история отца и сына разворачивается на фоне неожиданной победы западногерманской футбольной команды на чемпионате мира 1954 года в Берне, Швейцария.
- Северная стена (2008 г.). Захватывающая и мрачная историческая драма, действие которой происходит в 1936 году, рассказывает о паре немецких альпинистов, пытающихся первыми покорить смертоносный северный склон Эйгера в Швейцарских Альпах.
- Нигде в Африке (2001). В этом фильме, получившем премию «Оскар», еврейская семья бежит из Германии в 1930-е годы и поселяется в Кении.
- Список Шиндлера (1993). Непоколебимая оскароносная драма Стивена Спилберга повествует о вдохновенных усилиях нацистского владельца фабрики по спасению своих рабочих-евреев от депортации в концлагеря.
- Шоа (1985). В этом 9,5-часовом документальном фильме о Холокосте нет кадров военного времени, только интервью с теми, кто его пережил.
- Софи Шолль: Последние дни (2005). Эта драма представляет собой прекрасный, разрушительный рассказ о немецкой студентке, которая бросила вызов Гитлеру и поплатилась за это своей жизнью.
- Жестяной барабан (1979 г.). Этот фильм, получивший премию «Оскар», основан на оригинальном романе Гюнтера Грасса (перечисленном выше).
- Триумф воли (1935). Печально известный нацистский пропагандистский фильм Лени Рифеншталь, снятый во время съезда нацистской партии в Нюрнберге в 1934 году, примечателен своей новаторской кинематографией.
- Две жизни (2012). Этот фильм, скачущий между Норвегией и Германией, исследует борьбу детей, рожденных немецкими солдатами в Норвегии во время оккупации.
- Валькирия (2008). Исторический триллер, рассказывающий о событиях 20 июля 19 года.44, покушение на Гитлера включает в себя сцены, снятые на месте в берлинском Бендлерблоке, нервном центре неудавшегося переворота, а теперь и в мемориале усилиям сопротивления.
- Волна (2008 г.). Учащиеся средней школы быстро узнают, как легко поддаться тем же социальным силам, которые способствовали развитию нацистской Германии (основано на реальном школьном эксперименте 1967 года).
- Белая лента (2009). Отдаленная деревня в Германии начала 20-го века, охваченная тревожными событиями, становится исследованием корней зла.
- Белая роза (1982). Эта историческая драма рассказывает о группе студентов мюнхенского университета, которые в 1942 году сформировали ячейку сопротивления, бросив вызов нацистам.
- Крылья Желания (1987). Романтическое фэнтези Вима Вендерса, действие которого происходит в бывшем Западном Берлине, рассказывает историю ангела, который влюбляется в человека. История завершается в продолжении Вендерса 1993 года, Faraway, So Close .
лучших книг о Германии — рекомендации экспертов Five Books
Германия — одна из самых стабильных демократий в мире. Он также является одним из самых богатых в мире. Как таковая, она является бесспорным лидером — в политическом и экономическом отношении — Европейского Союза. Как известно, так было не всегда. В 20-м веке Германия потерпела поражение в двух мировых войнах, крах нацистского правления и, после Второй мировой войны, разделение страны на Восток и Запад. Только в 1989 году страна вышла из тени своей катастрофы 20-го века.
У нас есть интервью, посвященные различным аспектам истории Германии. Профессор Ричард Эванс рассказывает нам об объединении Германии в 1870 году. Хестер Вайзи из Клэр-колледжа в Кембридже выбирает пять книг по современной истории Германии, уделяя особое внимание диктатурам 20-го века — как нацистским, так и коммунистическим, — а профессор Роберт Герварт рассматривает Веймарскую республику. Отправляясь в прошлое, профессор Питер Уилсон выбирает свои лучшие книги о Тридцатилетней войне.
Герварт рассказывает о выдающемся вкладе Веймарской республики в современную культуру. Культурный вклад Германии в мир исследуется Five Books в другом месте. Ряд наших собеседников рекомендуют работы Томаса Манна, равно как и работы Кафки, который писал по-немецки, хотя и был чехом. Гёте, которого многие считают величайшим литературным деятелем Германии, обсуждает Дэвид Велбери. В другом месте Джессика Дюшен выбирает свои лучшие книги о Бетховене, а Эндрю Гант смотрит на Генделя. На философском фронте у нас есть интервью о Марксе, Ницше, Шопенгауэре, Гегеле, Канте, Ханне Арендт и других.
Если вы ищете современную немецкую художественную литературу, Tyll Даниэля Кельмана вошла в шорт-лист Международной Букеровской премии 2020 года, а Сосновые острова Марион Пошманн была включена в шорт-лист в прошлом году.
В ХХ веке Германия потерпела поражение в двух мировых войнах и выдержала два вида диктатуры. Тем не менее сегодня это самая сильная экономика Европы. Хестер Вайзи, сотрудник Клэр-колледжа в Кембридже и автор книги «. Родился в ГДР », выбирает пять блестящих книг о бурном веке.
Лучшие книги по современной немецкой истории, рекомендованные Хестер Вайзи.В начале 1800-х годов Германия представляла собой совокупность независимых государств. В конце концов она была объединена под политическим руководством Пруссии в одну из великих мировых держав. Здесь Ричард Эванс, почетный королевский профессор истории Кембриджского университета и проректор Грешам-колледжа в лондонском Сити, выбирает пять книг из 19Германии 19-го века, которые иллюстрируют, как разворачивался этот процесс и каковы были его политические, экономические и социальные последствия — преднамеренные и иные.
Лучшие книги о Германии девятнадцатого века, рекомендованные Ричардом Эвансом.Веймарская республика не была обречена на провал, считает историк Роберт Герварт; во многих отношениях он был популярен и успешен, и его художественные достижения остаются влиятельными и по сей день. Здесь он выбирает пять книг, иллюстрирующих богатую культурную жизнь Веймарской республики, ее новаторский модернизм и лихорадочную политическую атмосферу, охватившую ее после Великой депрессии.
Лучшие книги о Веймарской республике, рекомендованные Робертом ГервартомИоганн Вольфганг фон Гёте (1749–1832) был описан как «последний настоящий эрудит, ходивший по земле». Определяющая фигура в немецкой литературе, Гёте ввел понятие мировой литературы. А его литературные и драматические достижения под стать его научной деятельности. Дэвид Э. Велбери, профессор германистики Чикагского университета, обладатель Золотой медали Гёте, знакомит нас с жизнью и творчеством Гёте. Он исследует, почему такие фигуры, как Бетховен и Наполеон, притягивали его, как Руссо повлиял на Фауст, и почему гетевский Фауст не продает свою душу дьяволу.
Лучшие книги о Гёте, рекомендованные Дэвидом Э. Велбери.Ханна Арендт, не впечатленная реакцией философов на рост нацизма в ее родной Германии, отвергла понятие философа и заявила, что она политический теоретик. Саманта Роуз Хилл, писатель и бывший заместитель директора Центра Ханны Арендт в Бард-колледже, рассказывает нам о жизни и работе Ханны Арендт и предлагает, какие книги прочитать, если мы хотим больше узнать о ней и ее идеях.
Лучшие книги о Ханне Арендт, рекомендованные Самантой Роуз ХиллОн был очень непонятым человеком и одним из величайших композиторов, которые когда-либо жили. Музыкальный критик и писательница Джессика Дюхен рассказывает нам о лучших книгах о немецком композиторе и пианисте Людвиге ван Бетховене.
Лучшие книги о Бетховене, рекомендованные Джессикой ДюшенЭто была война, опустошившая Европу и унесшая жизни более одной пятой населения Германии.