Пословицы поговорки народов мира: Пословицы и поговорки народов мира. Часть 1, Павел Рассохин – скачать книгу fb2, epub, pdf на Литрес — Книги для домашнего мастера

Пословицы поговорки народов мира: Пословицы и поговорки народов мира. Часть 1, Павел Рассохин – скачать книгу fb2, epub, pdf на Литрес

Содержание

Юридические пословицы и поговорки народов мира (Геннадий Лупарев)

Буду ждать

Цена на сайте может отличаться от цены в магазинах сети. Внешний вид книги может отличаться от изображения на сайте.

Пословицы и поговорки как один из жанров фольклора представляют собой особую форму коллективной человеческой мудрости. В них накоплены итоги познания нашими предкми окружающего мира, общества, власти и закона, основных правовых идей, принципов и норм. В книге рассматриваются предмет, виды и социальные функции юридических пословиц и поговорок, отражение в них особенностей правосознания и основ народного правового воспитания. Её прикладное и познавательное значение дополняется сборником юридических пословиц и поговорок народов мира. В ней также приведены краткие сведения о малоизвестных этносах, пословицы и поговорки которых использованы в книге, толкования иноязычных и устаревших слов.

Для широкого круга читателей, интересующихся обычным правом и фольклором. . . . . . . . . . . . . .

Описание

Характеристики

. . . . . .

Дашков и К

На товар пока нет отзывов

Поделитесь своим мнением раньше всех

Как получить бонусы за отзыв о товаре

Сделайте заказ в интернет-магазине

Напишите развёрнутый отзыв от 300 символов только на то, что вы купили

Дождитесь, пока отзыв опубликуют.

Если он окажется среди первых десяти, вы получите 30 бонусов на Карту Любимого Покупателя. Можно писать неограниченное количество отзывов к разным покупкам – мы начислим бонусы за каждый, опубликованный в первой десятке.

Правила начисления бонусов

Книга «Юридические пословицы и поговорки народов мира» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Геннадий Лупарев «Юридические пословицы и поговорки народов мира» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.

Пословицы и поговорки народов мира. Часть 2 читать онлайн бесплатно

Пословицы и поговорки народов мира

Часть 2

Составитель Павел Рассохин

ISBN 978-5-4493-9049-3 (т. 2)

ISBN 978-5-4493-9048-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

МОНГОЛЬСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

Арба правды обгоняет зайца кривды.
Богач не бессмертен и богатырь не вечен.
Боишься – не делай, делаешь – не бойся.
Болит палец, а не спит глаз.
Брюхо можно насытить, любознательность – никогда.
Глупец, который рассказывает о том, что видел, лучше мудреца, который молчит о том, что знает.
Даёшь – не упрекай, упрекаешь – не давай!
Желудок насытится, а глаз – никогда.
Как ни высока гора, не отступай: пойдёшь – перейдёшь; как ни велика работа, не отступайся: начнёшь делать – сделаешь.
Когда смерть пришла, и тысяча Будд не поможет.
Лицо белое, а сердце чёрное.
Ловить змею чужими руками.
На спину упал – больно, вдруг разбогател – нечестно.
Не всякий, кто смеётся, – друг, не всякий, кто сердится, – враг.
Не спрашивай у того, кто плачет, а спрашивай у того, кто смеётся.
Нетерпеливый два раза делает, терпеливый – один раз.
Не поднимай нож на блоху.
Понемногу обманывая, становишься лгуном; понемногу присваивая, становишься вором.
Прежде сам помоги, а потом от товарища помощь принимай.
Проступок забудется, а урок останется.
Разлука с живым хуже разлуки с умершим.
Рот ест – хвост жиреет.
Седло – украшение коня, жена украшение жизни.
Слабому слабый господин.
Сладкое сделать горьким очень легко, горькое сделать сладким – трудно.
Сын отца удивляет славой, сын матери – знаниями.
Ты поднимай, а я буду пыхтеть.
Учишься – не уставай, учишь – не робей.
Чтобы змея, да не ужалила, чтобы собака, да не укусила!

НЕМЕЦКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

Alle Gewässer fließen ins Meer.
Все воды текут в море.

Alle Wege führen nach Rom
Все дороги ведут в Рим.

Aller Anfang ist schwer.
Любое начало тяжело.

Aller guten Dinge sind drei.
Всех хороших вещей – по три. (Бог троицу любит)

Alles Gute kommt von oben.
Всё хорошее приходит сверху.

Alte Liebe rostet nicht.
Старая любовь не ржавеет.

Andere Länder, andere Sitten.
Другие страны – другие обычаи.

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
Даже слепая курица иногда находит зёрнышко. (Чем чёрт не шутит)

August ohne Feuer macht das Brot teuer.
Август без тепла – хлеб втридорога.

Besser spät als nie.
Лучше поздно чем никогда.

Böse Kühe haben krumme Hörner.
Злая корова имеет кривые рога. (Бодливой корове бог рог не даёт.)

Gebranntes Kind scheut’s Feuer.
Обжегшийся ребёнок боится огня.

Geduld bringt die Rosen.
Терпение приносит розы.

Das Wasser ist König, sogar das Feuer hat Angst vor dem Wasser.
Вода – король, даже огонь её боится.

Den Brunnen schätzt man erst dann, wenn es kein Wasser mehr gibt.
Ценность колодца узнаём лишь тогда, когда в нём больше нет воды.

Der Appetit kommt beim Essen.
Аппетит приходит во время еды.

Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
У самых глупых крестьян – самая большая картошка. (Дуракам везёт)

Die Liebe geht durch den Magen.
Любовь приходит через желудок.

Doppelt genäht hält besser.
Что дважды сшито, то держит лучше.

Durch Fehler wird man klug.
Через ошибки становишься умным. (На ошибках учатся.)

Ein Spatz in der Hand ist besser, als eine Taube auf dem Dach.
Воробей в руке лучше, чем голубь на крыше.

Ein Staat ohne Recht ist wie ein Leib ohne Seele.
Государство без права, что тело без души.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
Одна ласточка ещё не делает лета.

Einem zufriedenen Herzen scheint die Sonne überall.
Довольному сердцу везде светит солнце.

Ende gut, alles gut.
Конец хороший, всё хорошо. (Всё хорошо, что хорошо кончается.)

Erst wägen, dann wagen.
Сперва обдумать, потом отважиться.

Hochmut kommt vor dem Fall.
Высокомерие приходит перед падением.

Im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick.
В доме повешенного не говорят о верёвке.

In der Kürze liegt die Würze.
В краткости вся приправа. (Краткость – сестра таланта.)

Jedem das seine
Каждому своё

Kleider Machen Leute.
Одежда делает людей. (Встречают по одёжке.)

Klein, aber fein.
Маленький, но хороший. (Мал, да удал.)

Kommt Zeit, kommt Rat.
Решение придет со временем.

Liebe macht blind.
Любовь делает слепым. (Любовь слепа.)

Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende.
Лучше конец со страхом, чем страх без конца.

Lügen haben kurze Beine.
У лжи короткие ноги. (Всё тайное становится явным.)

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Не следует хвалить день до наступления вечера.

Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
Завтра, завтра, только не сегодня, все лентяи говорят.

Morgenstund’ hat Gold im Mund.
У раннего часа золото в устах. (Кто рано встаёт, тому Бог даёт.)

Nach mir (uns) die Sintflut.
После меня (нас) – хоть потоп.

Naschen macht leere Taschen
Сладости [быстро] опустошают кошелек

Not macht erfinderisch.
Нужда делает изобретательным. (Голь на выдумку хитра.)

Ohne Fleiß kein Preis.
Без старания не бывает награды.

Papier ist geduldig.
Бумага терпелива. (Бумага всё стерпит.)

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Говорить – серебро, молчание – золото.

Samt am Kragen, Kleie im Magen.
Бархат на воротнике, отруби в желудке.

Schadenfreude ist die beste Freude.
Злорадство – лучший вид радости. (Чужое горе – двойная радость.)

Stille Wasser sind tief.
Тихие воды глубоки.

Übung macht den Meister.
Упражнение делает умельца.

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
Дословный перевод: То, о чём можешь похлопотать сегодня, не перекладывай на завтра.

Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
Когда двое ссорятся, радуется третий.

Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
Кто сидит в стеклянном доме, тому не следует бросать камни.

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Дословный перевод: Кто не отважен, тот не выигрывает.

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
Кто посеет ветер, пожнёт бурю.

Wer zufrieden ist, ist glücklich.
Кто доволен, тот счастлив.

Wes Brot ich ess’, des Lied ich sing’.
Чей хлеб я ем, того песню я и пою.

Wie eine Made im Speck leben.
Жить, как червяк в сале. (Кататься как сыр в масле.)

Wie ein Schwein ins Uhrwerk schauen. Wie ein Schwein vor dem Uhrwerk stehen.
Глядеть как свинья на часовой механизм. (Глядеть как баран на новые ворота.)

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Где есть воля, там есть и путь. (Было бы желание.)

Zu spät ist zu spät.
Слишком поздно есть слишком поздно. (Кто не успел – тот опоздал.)

Zu viele Köche verderben den Brei.
Слишком много поваров только портят кашу.

НЕПАЛЬСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

АФРИКАНСКИХ ПОСЛОВИЦ | ЦИТАТЫ

Непреодолимое притяжение Африки
Не позволяйте средствам массовой информации или мыслям других влиять на ваше мнение и впечатления об Африке. Это дикое, красивое, сырое, динамичное место. Это вы должны увидеть и испытать на себе.

Я здесь, где мое место ― Карен Бликсен (датский писатель, наиболее известный благодаря своей книге «Из Африки» о жизни в Кении) — дважды! ― Р. Эллиот

Я надеюсь, что у вас есть опыт, который изменит ход вашей жизни, потому что после Африки ничто никогда не было прежним – Сюзанна Эванс.

Все, чего я хотел, это вернуться в Африку. Мы еще не покинули его, но когда я проснусь среди ночи, я буду лежать, слушать и уже тосковать по нему ― Эрнест Хемингуэй

Единственный человек, которому я завидую, это человек, который еще не был в Африке, ибо ему так многого предстоит ожидать — Ричард Маллин

Я никогда не знал, чтобы утро в Африке, когда я проснулся, было несчастливым — Эрнест Хемингуэй в то время. Теперь, когда прошли годы, я оглядываюсь назад с огромной благодарностью — Ян Николсон

Если я когда -либо видел магию, это было в Африке — Джон Хемингуэй

Когда вы уходите подъемы, вы чувствуете, что больше, чем покидая континент, вы покидаете душевное состояние. Что бы ни ждало вас на другом конце вашего пути, это будет другой порядок существования — Франческа Марчиано

Вы либо понимаете суть Африки, либо нет. Что заставляет меня возвращаться из года в год, так это то, что это все равно, что смотреть на мир со снятой крышкой ― А. А. Гилл.

Ничто, кроме дыхания африканским воздухом и фактической прогулки по нему, не может передать неописуемые ощущения – Уильям Берчелл.

Заблудиться — значит узнать дорогу — Африканская пословица

Пойми, в Африке есть романтика.
Вы можете видеть закат и верить, что стали свидетелями Руки Бога.
Вы смотрите на медленную скачку львицы и забываете дышать.
Вы восхищаетесь треногой жирафа, склонившегося над водой.
В Африке на крыльях птиц есть переливчатая голубизна, которую больше нигде в природе не увидишь.
В Африке в полуденную жару можно увидеть волдыри в атмосфере.
Когда вы находитесь в Африке, вы чувствуете себя первозданным, качающимся в колыбели мира – Джоди Пиколт

Очень красиво. Такое ощущение, что Бог посещает везде, но живет в Африке — Уилл Смит

Сколько себя помню, я был страстно заинтригован «Африкой», самим словом, ее флорой и фауной, ее топографией. разнообразие и величие; но, прежде всего, из-за огромного разнообразия цветов его жителей, от загара и сепии до гагата и черного дерева — Генри Луи Гейтс.

Перед соблазном Африки невозможно устоять — Редьярд Киплинг

Нельзя ненавидеть корни дерева и не ненавидеть дерево. Нельзя ненавидеть Африку и не ненавидеть себя — Малкольм Икс

В Африке все кусается, но жук-сафари хуже всего — Брайан Джекман

Если кто-то хочет знать, что такое слоны, то они как люди, только больше — Пьер Корнель

Барабаны Африки все еще бьют в моем сердце — Мэри Бетюн

Там есть язык — язык дикой природы. Рев, фырканье, звуки труб, визги, улюлюканье и чириканье — все это имеет значение, полученное в течение тысячелетий выражения… Нам еще предстоит овладеть языком — и музыкой — дикой природы — Бойд Нортон

Я мечтаю об Африке, которая в мире с собой — Нельсон Мандела

Ее сердце было сделано из жидких закатов — Вирджиния Вульф

В сафари нет вайфая, но вы найдете связь получше — Africa Freak

В Африке у вас есть пространство… здесь глубокое ощущение пространства, пространства и неба — Табо Мбеки

Африка меняет вас навсегда, как нигде на земле. Однажды побывав там, вы уже никогда не будете прежними. Но как начать описывать его волшебство тому, кто никогда его не чувствовал? Как вы можете объяснить очарование этого обширного пыльного континента, чьи самые старые дороги — слоновьи тропы? Может быть, потому, что Африка — это место всех наших истоков, колыбель человечества, где наш вид впервые встал на ноги в саваннах давным-давно? Брайан Джекман

Континент слишком велик, чтобы его можно было описать. Это настоящий океан, отдельная планета, разнообразный, безмерно богатый космос. Только с величайшим упрощением ради удобства мы можем сказать «Африка». На самом деле, кроме как географического наименования, Африки не существует — Рышард Капусейнски

В Африке есть свои тайны, и даже мудрый человек не может их понять. Но широкий мужчина их уважает — Мириам Макеба

Старый и новый поцелуй повсюду в Африке — Джон Гюнтер

Африка мистична; это дико; это душный ад; это рай для фотографа, Валгалла для охотника, утопия для эскаписта. Это то, что вы хотите, и это выдерживает все интерпретации. Это последний остаток мертвого мира или колыбель сверкающего нового. Для многих людей, как и для меня, это просто дом — Берил Маркхэм

Может быть, поэтому вам кажется, что жизнь в Африке более яркая. Драма жизни там усиливается ее постоянной близостью к смерти. Это то, что наполняет его напряжением. В этом и суть его трагедии. Там любят сильнее. Любовь — это способ, с помощью которого жизнь забывает, что она конечна. Любовь — это алиби жизни перед лицом смерти — Питер Годвин

Вы знаете, что по-настоящему живы, когда живете среди львов — Исак Динесен

Когда вы поймаете ритм Африки, вы обнаружите, что он одинаков во всей ее музыке — Карен Бликсен

Каждый раз, когда садится солнце
Напоминает мне о любви, которую я нашел
На закате, закате
Закат, африканский закат
Я слышу, как ты зовешь меня, так далеко
Закат, мой африканский закат
Я чувствую, что ты протягиваешь руку
Через воду — Томми Пейдж

Нет дня без луны и дня без восхода и заката — Цитата из Африки

Я африканец не потому, что родился в Африке, а потому, что Африка рожденный во мне — Кваме Нкрума

Я мечтаю о реализации единства Африки, при котором ее лидеры объединятся в своих усилиях для решения проблем этого континента. Я мечтаю о наших бескрайних пустынях, о наших лесах, обо всех наших великих пустынях — Нельсон Мандела

Несомненно, из всех чудес света горизонт — величайшее — Фрейя Старк

Почему вы никогда не надеетесь описать эмоции, которые вызывает Африка? Вы подняты. Из любой ямы, освобожденный от любых уз, освобожденный от любого страха. Вы поднимаетесь и видите все это сверху — Франческа Марчиано

Африка — это не страна, а континент, не похожий ни на какой другой. В нем есть то, что элегантно обширно или ужасно мало — Дуглас Уайлдер

Ничто, кроме дыхания африканским воздухом и фактической прогулки по нему, не может передать неописуемые ощущения — Уильям Берчелл Карен Бликсен

Если хочешь идти быстро, иди один. Если вы хотите идти далеко, идите вместе — Цитата из Африки

Африкан столько же, сколько книг об Африке — и столько книг о ней, сколько вы могли бы прочитать за неторопливую жизнь. Тот, кто пишет новое, может позволить себе некоторое самодовольство, зная, что это новая картина, не согласующаяся ни с чьей другой, но с которой, вероятно, высокомерно не согласятся все те, кто верил в какую-то другую Африку. … Таким образом, будучи всем для всех авторов, я полагаю, что Африка должна быть всем для всех читателей — Берил Маркхэм

Напоминает мне мое сафари в Африке. Кто-то забыл штопор, и несколько дней нам приходилось питаться только едой и водой — W Fields

Мало кто может долго пробыть в нетронутой пустыне охотничьего заповедника, окруженного со всех сторон его доверчивыми животными, не впитав его атмосфера; Дух дикой природы быстро утверждает свое превосходство, и ни один разумный человек не может противостоять ей — Джеймс Стивенсон-Гамильтон

Увидеть, что спокойный ритм жизни оживляет наши измученные души и возвращает ощущение сопричастности к миру природы. Никто не может вернуться из Серенгети без изменений, ибо рыжие львы навсегда останутся в нашей памяти, а огромные стада будут бродить в нашем воображении — Джордж Шаллер

В сафари-жизни есть что-то такое, что заставляет забыть обо всех своих печалях и почувствовать себя пьяным. полбутылки шампанского — переполненный сердечной благодарностью за то, что жив — Карен Бликсен

Африка — наш центр притяжения, наша культурная и духовная мать и отец, наше бьющееся сердце, где бы мы ни жили на земле — Джон Кларк заключалась в том, что радости жизни в основном связаны с отношениями и дружбой, а не с материальными вещами. Я снова и снова видел, как весело африканцы проводят время со своими семьями, друзьями и на спортивных площадках; они все время смеялись — Эндрю Шу

Всегда есть что-то новое из Африки — Плиний Старший

Но африканское время было не таким, как американское … По мере того, как африканское время проходило, я предполагал, что темп западных стран был безумным, что скорость современных технологий ничего не добились, и что, поскольку Африка шла своим путем в своем собственном темпе по своим собственным причинам, она была убежищем и местом отдыха — Пол Теру

страны — Олдос Хаксли

Вы не можете покинуть Африку. Оно всегда с вами, там, в вашей голове. Наши реки текут в водовороте твоих отпечатков пальцев; наши барабанные бои отсчитывают ваш пульс; наша береговая линия силуэт твоей души — Бриджит Дор

Побывав примерно в 20 африканских странах, я обнаружил, что, как и многие другие посетители Африки до меня, опьянен континентом. И я не имею в виду животных, поскольку я был очарован ими во время сафари в Кении, Танзании и Зимбабве. Скорее, я имею в виду африканцев — Деннис Прагер

Я считаю, что нет слишком сильной сердечной болезни, которую нельзя вылечить дозой Африки. Семьи должны отправиться туда, чтобы узнать, почему они принадлежат друг другу на этой Земле, подростки, чтобы открыть для себя смирение, влюбленные, чтобы закопать старые, но неиспытанные источники страсти, молодожены, чтобы скрепить брак с общим чувством недоумения, те, кто устал от жизни, чтобы найти тонизирующее средство от тщетности. , в возрасте признать симметрию к сумеркам. Я знаю, все это звучит немного чересчур, но если я когда-либо и видел волшебство, то только в Африке — Джон Хемингуэй

Ты не страна, Африка. Вы концепт. Ты не концепт, Африка. Ты — проблеск бесконечности — Али Мазруи

Увидеть десять тысяч диких животных, не прирученных и не отмеченных символами человеческой торговли, — это все равно, что впервые взобраться на непокоренную гору или найти лес без дорог и тропинок, или пятно от топора. Тогда вы знаете то, что вам всегда говорили, что мир когда-то жил и рос без добавления машин, газетной бумаги, улиц с кирпичными стенами и тирании часов — Берил Маркхэм

Теперь, оглядываясь назад на свою жизнь в Африке, я чувствую, что ее можно было бы в целом описать как существование человека, пришедшего из суетливого и шумного мира в тихую страну… Так прекрасно, как если бы одного созерцания этого было достаточно, чтобы осчастливить вас на всю жизнь — Карен Бликсен

Единственное, что меня огорчает, это то, что я уеду из Африки, когда умру. Я люблю Африку, которая является моей матерью и моим отцом. Когда я умру, мне будет не хватать запаха Африки — Александр МакКолл Смит

Туристы, которые едут в Африку, имеют более традиционный опыт, чем африканцы. Турист отправляется на сафари; Африканцы — нет — Пол Теру (американский писатель-путешественник; из Dark Star Safari)

Африка дает вам знание того, что человек — это маленькое существо среди других существ на большом ландшафте — Дорис Лессинг

Вы либо понять суть Африки или нет. Меня год за годом тянет назад то, что это все равно, что смотреть на мир без крышки — А.А. Гилл

Все мы дети Африки, и никто из нас не лучше и не важнее другого. Вот что Африка могла бы сказать миру: она могла бы напомнить ему, что значит быть человеком — Александр МакКолл Смит

С каждым новым днем в Африке газель просыпается, зная, что она должна обогнать самого быстрого льва или погибнуть. В то же время лев шевелится и потягивается, зная, что он должен обогнать самую быструю газель или умереть с голоду. Это ничем не отличается от человеческой расы. Считаете ли вы себя газелью или львом, вы должны бежать быстрее других, чтобы выжить — Мохаммед Мактум

Африка для меня… больше, чем гламурный факт. Это историческая правда. Ни один человек не может знать, куда он идет, если он точно не знает, где он был и как именно он прибыл в свое нынешнее место. Только через трудности, жертвы и боевые действия можно завоевать свободу. Борьба — это моя жизнь. Я буду бороться за свободу до конца своих дней — Нельсон Мандела

Африка на подъеме

Когда миссионеры пришли в Африку, у них была Библия, а у нас была земля. Они сказали: «Давайте помолимся». Мы закрыли глаза. Когда мы открыли их, у нас была Библия, а у них была земля — Десмонд Туту

Мы видим новую Эфиопию, новую Африку, простирающую руки своего влияния по всему миру, обучающую людей пути жизни и мира, Пути. Богу — Маркус Гарви

Африка стала большой добычей национальных охотников. Сегодня Африка представляет собой величайшую коммерческую, промышленную и политическую награду в мире — Маркус Гарви

Самый радостный момент в жизни человека, мне кажется, это отплытие в неизведанные земли — Ричард Бертон — Сюзанна Эванс

Человек не растет из земли, как виноградная лоза или дерево. Один не является частью земельного участка. У человечества есть ноги, поэтому оно может бродить — Роман Пейн

Глаз никогда не забудет того, что видело сердце — Африка Цитата

Люди должны чувствовать, что мир природы важен, ценен, прекрасен и прекрасен, вызывает удивление и удовольствие — Дэвид Аттенборо есть — Эдит Уортон

На мой взгляд, величайшая награда и роскошь путешествия — это иметь возможность испытать повседневные вещи как будто в первый раз, оказаться в положении, в котором почти ничего не знакомо настолько, чтобы оно воспринималось само собой разумеющееся — Билл Брайсон

Сегодня в Африке мы признаем, что торговля и инвестиции, а не помощь, являются столпами развития — Пол Кагаме

В Африке музыка — это не столько форма искусства, сколько средство коммуникации — Вернон Рейд

Африка – это не только место, где вы родились. Для меня Африка — это целый континент; с юга на север, с востока на запад — Анжелика Киджо

Богатство Африки в культурном отношении огромно. Это вызов, с которым мы должны столкнуться, потому что большую часть времени люди в западном мире уделяют очень мало внимания — Анжелика Киджо

Чем больше Африка зависит от помощи, тем меньше возможностей она создает для своего народа — Бенджамин Куансах

Африке не нужны сильные люди, ей нужны сильные институты — Барак Обама

Говорят, что где-то в Африке у слонов есть потайная могила, куда они ложатся, освобождают свои морщинистые серые тела и улетают прочь, светлые духи в конце — Роберт Маккаммон

Природа — хранительница Африки. В то время как солнце освещает африканское небо днем, луна умоляет мир помочь ей осветить Африку ночью — Муния Хан

Африка всегда изображалась только как континент страданий, но большинство цифр сильно преувеличены — Джеймс Шиквати небо — Рабиндранат Тагор

Африка — это исключительная возможность в данный момент — Дэвид Аджайе

Африка — это один континент, один народ и одна нация — Кваме Нкрума

Самое мрачное в Африке всегда было наше неведение о ней — Джордж Кимбл Вот как это происходит в моей жизни — G Brundland

Посмотрим правде в глаза — подумайте об Африке, и первые образы, которые приходят на ум, — война, нищета, голод и мухи. Кто из нас действительно знает что-нибудь о поистине великих древних африканских цивилизациях, которые в свое время были такими же великолепными и славными, как и все остальные на земле? — Генри Гейтс

Каждый закат обещает новый рассвет — Ральф Эмерсон

Я не любил ни одну часть мира так, как эту, и я не любил женщин так, как люблю тебя. Ты моя человеческая Африка. Я люблю твой запах, как я люблю эти запахи. Я люблю твой темный куст, как я люблю здесь куст, ты меняешься со светом, как это место, так что ты все время любишь что-то другое и все же одно и то же. Я хочу излиться в тебя, как хочу умереть здесь — Грэм Грин

Если есть мечты о прекрасной Южной Африке, есть и дороги, ведущие к цели. Две из этих дорог можно было бы назвать Добротой и Прощением — Нельсон Мандела

Большинство людей списывают меня со счетов, когда видят. Они не знают моей истории. Они говорят, что я просто африканец. Они судят меня до того, как узнают меня. Чего они не знают, так это моей гордости кровью, текущей по моим венам; Горжусь своей богатой культурой и историей своего народа; Горжусь своими крепкими семейными узами и глубокой связью с моим сообществом; Я горжусь африканской музыкой, африканским искусством и африканским танцем — Идову Койеникан

Африка не столько пустыня, сколько хранилище первичных и фундаментальных ценностей, и не столько варварская земля, сколько незнакомый голос — Цитата об Африке дозой Африки — Джон Хемингуэй

Африка меняет тебя навсегда, как нигде на земле. Однажды побывав там, вы уже никогда не будете прежними — Брайан Джекман

Всю свою жизнь я посвятил себя этой борьбе африканского народа. Я боролся против господства белых, и я боролся против господства черных. Я лелеял идеал демократического и свободного общества, в котором все люди живут вместе в гармонии и с равными возможностями. Это идеал, ради которого я надеюсь жить и достичь. Но если понадобится, это идеал, за который я готов умереть ― Нельсон Мандела.

Увидеть, как спокойный ритм жизни оживляет наши измученные души и возвращает ощущение сопричастности к миру природы. Никто не может вернуться из Серенгети неизмененным, ибо рыжие львы навсегда будут бродить в нашей памяти, а огромные стада — в нашем воображении — Старейшина ушел, библиотека сожжена дотла — Африканская пословица

Мудрость не приходит в одночасье — Сомали

У тебя мало власти над тем, что тебе не принадлежит. — Зимбабвийская пословица

Заблудиться — значит узнать дорогу — Африканская поговорка

Глаз никогда не забудет того, что видело сердце — Африканская пословица

Если хочешь идти быстро, иди один. Хочешь идти далеко, иди вместе — Африканская пословица

Сердце мудреца спокойно, как прозрачная вода — Камерун

Там, где правит женщина, ручьи бегут в гору — Эфиопская пословица

Мудрость подобна огню. Люди берут это у других — Конголезец

Только мудрый человек может решить трудную задачу — Акан

Армия овец во главе со львом может победить армию львов во главе с овцой — Ганский

Знание без мудрости — как вода в песке — Гвинейский

В маленьком доме поместится сто друзей — Африканская пословица

В момент кризиса мудрые строят мосты, а глупцы строят плотины — Нигерийская

Если вы полны гордыни, то в вас не останется места для мудрости — Африканская пословица

Мудрый человек всегда найдет выход — танзанийский

Обедай с незнакомцем, но сохрани свою любовь для семьи — эфиопская пословица

Никто не рождается мудрым — африканская пословица

Человек, применяющий силу, боится рассуждений — кенийский пословица

Мудрость не похожа на деньги, которые нужно связать и спрятать — пословица акан

Обучение расширяет великие души — намибийская пословица

Тот, кто причиняет другим несчастья, также учит их мудрости — африканская цитата

Ползая ребенок учится стоять — Африканская пословица

Только дурак проверяет глубину реки обеими ногами — Африка заголовок

Если вы несете корзину для яиц, не танцуйте. — Пословица Амбеде

Сделай доброе дело и брось его в море — Египетская говорка

Если вы закроете глаза на факты, вы научитесь на случайностях — Африканская пословица

Если я в гармонии со своей семьей, это успех — Уте пословица

Один браслет не звенит — Конголезская пословица

Тот, кто учится, учит — эфиопская пословица

Богатству, если им пользоваться, приходит конец; обучение, если вы его используете, увеличивается — пословица суахили

Стараясь часто, обезьяна научится прыгать с дерева — пословица буганды

Вы всегда узнаете гораздо больше, когда проигрываете, чем когда выигрываете — африканская пословица

Два муравья не упусти одного кузнечика — танзанийская пословица

Покажи мне своего друга, и я покажу тебе твой характер — африканская пословица

Мудрость подобна баобабу; ни один человек не может принять это — Акан

Если родственники помогают друг другу, какое зло может им навредить? — Африканская пословица

Путешествие — это обучение — Кенийская пословица

Мудрые создают пословицы для дураков, чтобы они учились, а не повторялись — Африканская пословица

Семейные узы подобны дереву: они могут согнуться, но не могут сломаться — Африканская подпись

То, что вы помогаете ребенку полюбить, может быть важнее того, чему вы помогаете ему научиться — африканская пословица

Тот, кто предназначен для власти, не должен бороться за нее — угандийская пословица

Держите настоящего друга обеими руками — африканская пословица

Не может быть мира без понимания — сенегальская пословица

Палки в связке не ломаются — Пословица Бондей

К тому времени, когда дурак выучит игру, игроки разойдутся — Пословица Ашанти

Что вы узнаете, то с тем и умрете — Известная цитата из Африки

Лидер, который не слушает советов, не является лидером — Кенийская пословица

Не думайте, что крокодилов нет только потому, что вода спокойна — Малавийская пословица

Одна палка может дымиться, но не сгореть — Африканская пословица

Клевету у ручья услышат лягушки. — Мозамбикская пословица

Умный враг лучше глупого друга — Сенегальская пословица

Возвращайтесь к старым водопоям не только за водой; друзья и мечты здесь, чтобы встретить вас — Африканская пословица

Мы хотим завещать нашим детям две вещи; первый — корни, второй — крылья — суданский

Поскольку он потерял свою репутацию, он потерял королевство — эфиопская пословица

Ребенок — ребенок каждого — суданская поговорка

Если птица не летает, она ложится спать голодной — пословица Акан

Никто не должен Укажите на Бога ребенку – Ганская пословица

Большой стул не делает короля – Суданская пословица

Пепел летит обратно в лицо тому, кто его бросает – Нигерийская пословица

Лесные тропы не учить старая горилла — конголезская пословица

Когда вы идете по пути своего Отца, вы учитесь ходить, как он — пословица ашанти

Наставление в юности подобно гравировке на камне — марокканская пословица

Уши, которые не слушают советов, сопровождают голову, когда ее рубят off — африканская поговорка

Совет чужой; если ему рады, он остается на ночь; если нет, он уходит в тот же день — малагасийская пословица

Там, где есть специалисты, не будет недостатка в учениках — суахили пословица

Мир стоит дорого, но он того стоит — кенийская пословица

У войны нет глаз — поговорка на суахили

Когда у короля хорошие советники, его правление мирное — пословица ашанти

Мир не делает правителя хорошим — пословица Ботсваны

Драка между кузнечиками — радость для вороны — лесотская пословица

Молоко и мед разного цвета, но они мирно живут в одном доме — африканская пословица

Когда в стране мир, вождь не носит щит — угандийская пословица

Говорите тихо и носите с собой большую палку; вы далеко пойдете — западноафриканская пословица

Одна ложь портит тысячу истин — африканская пословица

Тот, кто думает, что он ведет и никто не идет за ним, просто гуляет — малавийская пословица

Где вода — хозяин, там и вода земля должна повиноваться — африканская пословица

Не забывайте, что значит быть моряком, потому что вы сами капитан — танзанийская пословица

Без вожака черные муравьи сбиты с толку — угандийская пословица

Тот, кто отказывается подчиняться, не может командовать — Кенийская пословица

Тот, кто боится солнца, не станет вождем — Уганда

Если таракан хочет властвовать над курицей, то он должен нанять лису в качестве телохранителя — Сьерра Пословица Леоне

Единство — сила, разделение — слабость — пословица на суахили

Друг — это тот, с кем ты разделяешь путь — африканская пословица

Чтобы вырастить ребенка, нужна деревня — африканская цитата

Пересеките реку толпой и крокодил тебя не съест — африканская пословица

Там, где много, ничего не случится — пословица суахили

Семья похожа на лес, когда ты снаружи, он густой, когда ты внутри, ты видишь, что у каждого дерева есть свое место — Надпись об Африке

Если ты нельзя решить свои проблемы миром, вы не можете решить войну — сомалийская пословица

Плохие друзья помешают вам иметь хороших друзей — габонская пословица

Быть без друга — значит быть бедным — танзанийская пословица

A сплоченная семья ест из одной тарелки — пословица Баганда

Братья любят друг друга, когда они одинаково богаты — Заголовок об Африке

Друзья наших друзей — наши друзья — Конголезская пословица

Нет дурака, от которого отказалась его семья — Африканская пословица

Когда два слона дерутся, вытаптывают траву — поговорка на суахили

О домашних делах на площади не говорят — африканская пословица

она теряет зубы — пословица акан

Когда меняется музыка, меняется и танец — Африканская пословица

Когда братья сражаются насмерть, незнакомец наследует имущество их отца — пословица Ибо

Тот, кто заслужил бедствие, съедает его со своей семьей — африканская подпись

Нет дня без луны и дня без восхода и захода солнца — Африканская пословица

Не путайте маленького мужчину с мальчиком — Африканская пословица

Близкий друг может стать близким врагом — Африканская пословица

Когда пастух с миром возвращается домой, молоко сладкое — Эфиопская пословица

Птицы поют не потому, что у них есть ответы, а потому, что у них есть песни — Цитата из Африки достаточно сладок — африканская пословица

Дети — награда за жизнь — африканские цитаты

Блоха может беспокоить льва больше, чем лев может беспокоить блоху — кенийец

Если вы из Африки, я надеюсь, вы понимаете, какой невероятный континент вы можете назвать своим домом, и если вы живете в другом месте, я надеюсь, что у вас будет возможность ступить на этот континент хотя бы раз в жизни.

Какая ВАША любимая цитата из Африки? электронная почта Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Пожалуйста, поделитесь этим постом — спасибо за чтение.

ЗЕМЛЯ АФРИКА.
www.earthafricacurio.com

«Азбука американской культуры» – африканские пословицы, поговорки и рассказы

«Азбука американской культуры»
Первые шаги к пониманию американского народа через его общие высказывания 900 03

Стэн Нуссбаум
«Время – деньги». Три простых слова. Одно глубокое замечание об американской культуре. Эта и 233 другие распространенные американские поговорки объединены в 60-страничном буклете 9.0007 «Азбука американской культуры» : Первые шаги к пониманию американского народа через их общие высказывания и пословицы, опубликовано в октябре 1998 г.
компанией Global Mapping International (GMI), базирующейся в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, США. Буклет является первым шагом GMI в многолетнем проекте под названием «Сначала слушай, потом говори», , направленном на популяризацию культурных исследований как предевангельского подхода к наименее охваченным народам мира.
По состоянию на 2 марта 19 г.99 вы можете заказать копии «Азбука американской культуры» в издательстве World Christian News & Books в Колорадо-Спрингс, США. Электронная почта: [email protected] или (в США) бесплатный телефон: (888) WCN-NEWS. Рекомендованная розничная цена этого 50-страничного издания в мягкой обложке составляет 5,95 доллара. World Christian News является поставщиком скидок. Запросите информацию о скидках для оптовых заказов или особых обстоятельств.

Эта книга не имеет прямого отношения к африканским пословицам, но может быть полезна, если вы американец, работающий в Африке, или если вы африканец, пытающийся понять американцев, с которыми работаете. В книге разбросано около 60 вопросов для обсуждения «Спросите американца». Книга также может быть полезна в качестве модели для описания африканской культуры через рассмотрение ее общих пословиц. Джеральд Ванджохи сделал это более подробно в своем исследовании пословиц кикуйю. Было бы хорошо, если бы многие люди пытались сделать аналогичные (хотя и более короткие и простые) описания многих других африканских культур, используя пословицы в качестве основы.

Хотя Америка не является «наименее обеспеченной» группой людей, эта брошюра об американской культуре служит прототипом, показывающим, как любую культуру можно описать с помощью изучения ее пословиц. Процесс написания такой брошюры о неосвоенной культуре дает евангелисту-первопроходцу сфокусированную деятельность, которая включает в себя много разговоров с местными жителями об их убеждениях и ценностях, но не угрожает им непосредственно. Евангелист слушает, учится и пишет, завоевывая доверие людей, перед которыми он или она хочет говорить.

Получившийся в результате буклет станет прекрасным ресурсом для других евангелистов как в качестве культурного образования, так и в качестве инструмента для начала бесед с местными жителями.
Длина буклетов зависит от навыков автора, связей и свободного времени. Некоторые из них могут состоять из 20 страниц, а не из 60 (например, типовой буклет об Америке). Некоторые из них могут быть даже листовками, а не буклетами, но даже здесь буклет об американской культуре дает ориентир. Он начинается с четырехстраничного обзора
«Десять заповедей американской культуры», десять наших самых распространенных и показательных пословиц [см. список ниже]. В новой культуре четырехстраничное резюме, подобное этому, может стать разумной целью для начинающего исследователя. Конечно, его можно постепенно расширять по мере получения дополнительной информации.
Несмотря на то, что книга «Азбука американской культуры» предназначена для помощи иностранцам, включая тех, кто изучает английский как второй язык, она может также помочь американцам несколькими способами. Те, кто работает в разных культурах, нуждаются в лучшем понимании своего культурного багажа, который может сильно помешать их способности представлять Бога. Тем, кто остается дома, необходимо задуматься о своей культуре и ее отношении к Евангелию. Послание перефразирует Римлянам 12:2, 9.0007
«Не привыкайте к своей культуре настолько, чтобы вливаться в нее, даже не задумываясь».
«Десять заповедей американской культуры»
I. С успехом не поспоришь (Будь успешным).
                                                        ii. Живи и давай жить другим.
                                                        iii. Время летит незаметно, когда вы весело проводите время (много веселья).

                                                       iv. Покупайте до упаду.
                                                         v.      Просто сделайте это.
                                                      vi.