Вадим Зеланд — Трансерфинг реальности. Цитаты. Глава 7. Намерение. (Действуй)

Намерение – это совмещение желания с действием.

***

Осознанное сновидение действительно можно вызвать намеренно. Для этого необходимо приучить разум задаваться вопросом: «А происходит ли это на самом деле?» Сделать это не так сложно, если вы действительно этого хотите. Процедура обучения разума проста, но требует целенаправленного внимания. В течение дня нужно как минимум раз десять задавать себе вышеприведенный вопрос. В этом поможет ваш внутренний Смотритель. Накажите ему постоянно теребить вас: спите вы или нет? Отвечать на вопрос надо максимально осознанно, чтобы это был действительно контроль, а не рутинная процедура. Встрепенитесь, осмотритесь, оцените ситуацию: действительно ли все идет нормально, или происходит нечто подозрительное? Если вам хватит упорства, вскоре вы проснетесь в своем сновидении.

***

Сны показывают нам то, что могло бы произойти в прошлом или будущем.

***

Что есть в мыслях, то вы и получаете, рано или поздно.

***

Наша цель – обрести способность выбирать сценарий наяву. Гораздо важней научиться пробуждаться в реальной жизни, чем в ирреальной.

***

Наши мысли оказывают непосредственное влияние на ход событий нашей жизни.

***

Чем сильнее избыточный потенциал, тем дальше действительное от желаемого.

***

Искренняя благодарность – это излучение созидательной энергии.

***

Намерение не создает избыточный потенциал, потому что энергия потенциала желания расходуется на действие. Желание и действие соединяются в намерении. Намерение в действии рассасывает созданный желанием избыточный потенциал естественным образом, без участия равновесных сил. Решая проблему – действуйте. Раздумывая над сложностью проблемы, вы создаете избыточный потенциал и отдаете энергию маятнику. Действуя, вы реализуете энергию намерения. Как известно, «глаза боятся, а руки делают». Реализуя намерение, доверяйте течению вариантов, и проблема разрешится сама.

Ожидание, беспокойство, раздумья и желания только отнимают энергию.

***

Наши опасения и худшие ожидания реализуются именно внешним намерением.

***

Вы преподносите себя хозяином, правителем. Простираете свой перст, как власть имеющий, — и вам подчиняются.

***

Все, что принято понимать под магией, есть не что иное, как попытки работы с внешним намерением.

***

Природа мысленной энергии, направленной на достижение цели, проявляется в трех формах: желание, внутреннее намерение и внешнее. Желание – это концентрация внимания на самой цели. Как видите, желание не имеет никакой силы. Можно сколько угодно думать о цели, желать ее, но ничего от этого не изменится. Внутреннее намерение – это концентрация внимания на процессе своего движения к цели. Это уже работает, но требует много усилий. Внешнее намерение – это концентрация внимания на том, как цель реализуется сама. Внешнее намерение просто позволяет цели реализоваться самой. При этом подразумевается твердая убежденность в том, что вариант реализации цели уже существует, и остается только его выбрать. Внутренним намерением цель достигается, а внешним – выбирается.

***

Жить внешним намерением

***

Вас задевает за живое то, что беспокоит, внушает опасения и неприязнь. Вы всей душой хотите этого избежать.

***

В момент согласованности сознания и подсознания, как раз и пробуждается внешнее намерение. … Чтобы подчинить внешнее намерение своей воле, необходимо добиваться согласия души и разума в позитивных устремлениях и выбрасывать из своих мыслей все негативное.

***

Не создавать потенциалов важности и отказаться от негатива.

***

Низкая критичность к происходящему наяву является причиной такого явления, как гипноз, завороженность. Например, цыганский гипноз основан на трех «Да». Человек три раза утвердительно отвечает на три вопроса и у него возникает иллюзия, что все идет как надо. Он теряет бдительность и как бы засыпает – его критичность опускается на низкий уровень. Многие люди вообще, чуть ли не буквально спят на ходу, выполняя привычные действия машинально. Это особенно относится к людям, у которых один и тот же распорядок повторяется изо дня в день.

***

Единство души и разума пробуждает внешнее намерение.

***

В реальности степень осознанности выше, чем в сновидении. Этого вполне достаточно для управления внутренним намерением. Внешнее же намерение требует более высокой степени осознанности. Как в осознанном сновидении, так и в реальности, чтобы обрести контроль над внешним намерением, необходимо проснуться.

***

Вы не стремитесь … воздействовать. … Вы представляете … допускаете такой вариант. Внутреннее намерение направлено только на то, чтобы представить себе это, допустить такой сценарий.

***

Необходимо поддерживать внутреннюю и внешнюю важность на минимальном уровне и постоянно держать Смотрителя наготове.

***

Важность! Вас втянули в игру, или усыпили, только потому, что вы оценили игру как важную, саму по себе, и для вас. Внешняя и внутренняя важность.

***

Не спите.

***

Даже не зная, что вас ждет, заранее настройтесь на то, что это будет сущий пустяк.

***

На «водевильной» линии жизни просто нет сложных проблем.

***

Осознанность – это не контроль, а наблюдение.

***

Не навязывать миру свой сценарий, а допустить его возможность, позволить варианту реализоваться, а себе позволить его иметь. Вы перестанете бороться с миром и сможете позволить себе выбирать только в том случае, если душа и разум придут к единству.

***

Какую же роль отводит Трансерфинг хозяину своей судьбы в игре под названием Жизнь? Теперь вам должно быть понятно, что это роль Смотрителя. Насколько высока степень вашей осознанности наяву, настолько эффективно вы способны распоряжаться своей судьбой.

***

Заняв позицию Смотрителя, вы сразу почувствуете прилив энергии, и ваш жизненный тонус повысится, потому что теперь вы не просто понуро исполняете чужую волю, а сами творите свою судьбу. Ответственность за свою судьбу – это не бремя, а свобода.

***

Необходимо каждую минуту помнить: «спите вы или нет?» Можно заниматься осознанными сновидениями, если не страшно. Но сон пройдет, и вернется повседневная действительность. Не лучше ли заняться осознанной жизнью?

***

Как же добиться баланса и совместить решимость иметь с отказом от прямого воздействия? Ответ напрашивается сам собой: необходимо соблюдать равновесие намерения. Это означает хотеть не желая, заботиться не беспокоясь, стремиться не увлекаясь, действовать не настаивая. Равновесие нарушается потенциалами важности. Как вам известно, чем важнее цель, тем труднее дается ее достижение.

Формулировка «если очень хочешь, обязательно добьешься» будет работать как раз совсем наоборот в случае, если хочется просто панически и предпринимаются судорожные попытки получить желаемое. Паника здесь возникает из-за того, что нет твердой веры в то, что желание исполнится. Сравните две позиции. Первая: «Я очень хочу этого добиться. Для меня это вопрос жизни и смерти. Для меня это крайне важно. Я во что бы то ни стало должен это получить. Я приложу все усилия». Вторая: «Ну ладно, я решил для себя, что я получу желаемое. Ведь я хочу этого. Так в чем же дело? У меня это будет и точка». Нетрудно понять, какая позиция окажется в выигрыше.

***

Секрет исполнения желания состоит в том, что от желания нужно отказаться, а взамен взять намерение, то есть решимость иметь и действовать.

***

Чтобы хоть на шаг приблизиться к внешнему намерению, необходимо снизить важность.

***

Мы с вами можем лишь быть свидетелями некоторых проявлений внешнего намерения. Оно проявляется в момент, когда возникает единство души и разума. Как только это условие выполняется, возникает своего рода резонанс между излучением мысленной энергии и той внешней силой, которая нас подхватывает и переносит в соответствующий сектор.

***

Для того, чтобы отдать себя в руки внешнего намерения, необходимо добиться единства души и разума. Оно не может быть достигнуто при наличии важности. Важность порождает сомнение и встает препятствием на пути к единству. Разум желает, а душа противится. Душа стремится, а разум сомневается и не пускает. Важность бросает разум на закрытое стекло, а душа видит открытую форточку. Душа просит то, чего действительно хочет всем сердцем, а важность удерживает разум в сетях здравого смысла. Наконец, единство достигается в неприятии чего-либо, и тогда внешнее намерение норовит всучить нам ненужный товар. Несогласованность устремлений души и разума обусловлена тем, что разум находится во власти предубеждений и ложных целей, навязанных маятниками. Маятники дергают нас опять же за нитки важности.

Таким образом, мы получили второе необходимое условие для овладения внешним намерением – снижение важности и отказ от желания достигнуть цель. Звучит, конечно, парадоксально: выходит, чтобы добиться цели, необходимо отказаться от желания ее достигнуть. Нам понятно все, что относится к внутреннему намерению, поскольку мы привыкли действовать только в этих узких рамках. Мы определили намерение как решимость иметь и действовать. Отличие внешнего намерения от внутреннего проявляется в первой и второй части этого определения. Если внутреннее намерение – это решимость действовать, то внешнее – это скорее решимость иметь. У вас есть решимость упасть – разбегайтесь и падайте. У вас есть решимость оказаться на земле – отпустите свою хватку и отдайте себя силе тяжести.

Процесс очистки намерения от желания можно проводить по следующему алгоритму. Вы размышляете по поводу достижения цели. Как только у вас появились сомнения, значит, у вас есть желание. Вы беспокоитесь, обладаете ли необходимыми качествами и возможностями для достижения цели, значит, у вас есть желание. Вы верите в то, что цель будет достигнута – и в этом случае у вас есть желание. Необходимо хотеть и действовать, не желая. Намерение поднять руку и почесать затылок – образец намерения, очищенного от избыточных потенциалов. У вас не должно быть желания, а только чистое намерение. Для этого необходимо снизить внутреннюю и внешнюю важность. Чтобы снизить важность, есть одно простое и действенное средство: заранее смириться с поражением. Не сделав этого, вы не избавитесь от желания.

***

Смирившись с поражением, больше не размышляйте ни о поражении, ни об удаче, а просто идите к цели. Двигайтесь к цели, как в киоск за газетой. Вы найдете удачу в своем кармане, а если ее там не окажется, вы не будете горевать. Один раз не получилось, в другой раз получится, если вы не будете убиваться по поводу неудачи.

Отдать себя в руки внешнему намерению вовсе не означает полностью отказаться от внутреннего и сидеть, сложа ручки, ожидая согласия души и разума. Вам никто не мешает добиваться цели общепринятыми способами. Отказ от желания и важности оказывает такое же благотворное влияние и на результат работы внутреннего намерения. Но теперь у вас появляется шанс привлечь на свою сторону гораздо более могущественную силу внешнего намерения. Это позволит вам добиться того, что раньше казалось недостижимым.

***

Резюме

• В осознанном сновидении разум может контролировать сценарий игры.


• Сновидение – это виртуальное путешествие души в пространстве вариантов.


• Сны нельзя интерпретировать как знаки.


• Если душа залетит в реализованный сектор пространства, она может не вернуться.


• Реализуется не желание, а намерение – решимость иметь и действовать.


• Желание – это концентрация внимания на самой цели.


• Внутреннее намерение – это концентрация внимания на процессе своего движения к цели.


• Внешнее намерение – это концентрация внимания на том, как цель реализуется сама.


• Внутренним намерением цель достигается, а внешним – выбирается.


• Внутреннее намерение стремится напрямую воздействовать на окружающий мир.


• Внешнее намерение дает зеленый свет для самостоятельной реализации цели.


• Законы естествознания работают только в одном отдельно взятом секторе пространства.


• Работа внешнего намерения – это движение по различным секторам пространства.


• Внешнее намерение – это единство души и разума.


• Воображение участвует в сновидении только в качестве генератора идей.


• Душа и разум едины в негативных ожиданиях, поэтому они легко реализуются.


• В реальности сон продолжается наяву, в той или иной степени.


• Чтобы обрести контроль над внешним намерением, необходимо проснуться.


• Пока реальность не осознана, она не контролируется, а «случается».


• В любой игре необходимо участвовать отстраненно, как играющий зритель.


• Осознанность достигается отстраненностью от игры.


• Отстраненность подразумевает внимание и полную ясность мыслей.


• Осознанность – это не контроль, а наблюдение.


• Контроль направлен только на то, чтобы допустить в свою жизнь желанный сценарий.


• Чтобы выбрать нужный сценарий, необходимо представить, что будет именно так.


• Внутреннее намерение – это решимость действовать.


• Внешнее намерение – это решимость иметь.


• Внешнее намерение является силой, осуществляющей Трансерфинг.


• Чтобы снизить важность цели, необходимо заранее смириться с поражением.


• Смирившись с поражением, больше не размышляйте, а просто идите к цели.

██ Вадим Зеланд — Трансерфинг реальности. ██ Трансерфинг — это мощная технология управления реальностью. Стоит применить ее, и жизнь начнет меняться под ВАШ заказ. Цель при использовании технологии Трансерфинга не достигается, а реализуется по большей части сама. В это невозможно поверить, но только с первого взгляда. Идеи, изложенные в книге, уже нашли практическое подтверждение. Те, кто пробовали заниматься Трансерфингом, испытали удивление, граничащее с восторгом. Окружающий мир Трансерфера непостижимым образом меняется буквально на глазах.

Часть 2 — Волшебная сила намерения — ТРАНСЕРФИНГ РЕАЛЬНОСТИ — Вадим Зеланд

Навигация

← Часть 1

Часть 3 →

Ответ очень простой, и в то же время фундаментальный. Препятствия никакого не существует. И дело даже не в самих мыслях. Секрет в том, что к реализации приводит не само желание, а установка на желаемое. Работают не сами мысли о желаемом, а нечто другое – то, что трудно описать словами. Эта некая сила стоит за кулисами сцены, на которой разворачивается игра мыслей. И, тем не менее, последнее слово за этой силой. Вы, конечно, догадались, что речь идет о намерении. Разум так и не нашел на полках своих обозначений подходящее определение для намерения. Мы будем приблизительно определять намерение как решимость иметь и действовать.

Теперь вы понимаете, что сами по себе мысли действительно ничего не значат в процессе настройки на сектор пространства вариантов. Мысли – это лишь пена на гребне волны намерения. Реализуется не желание, а намерение.

Приведем еще раз пример с поднятием руки. Пожелайте поднять руку. Желание оформлено в ваших мыслях: вы отдаете себе отчет, что хотите поднять руку. Желание поднимает руку? Нет, само по себе желание не производит никакого действия. Рука поднимается только тогда, когда мысли о желании отработали, и осталась одна решимость действовать. Может, решимость действовать поднимает руку? Тоже нет. Вы приняли окончательное решение, что поднимете руку, но она еще не двигается. Что же поднимает руку? Как определить то, что следует за решимостью? Вот здесь проявляется беспомощность разума дать вразумительное объяснение, чем же является намерение. Наше определение намерения как решимости иметь и действовать, демонстрирует лишь прелюдию к силе, которая собственно и осуществляет действие. Остается просто констатировать факт, что рука поднимается не желанием и не решимостью, а намерением. Я ввел обозначение «решимость» лишь для удобства понимания. Но вы, конечно, чувствуете и без слов, что у вас есть некая сила, которая заставляет ваши мышцы сокращаться.

В самом деле, очень трудно объяснить, что такое намерение. У нас не возникает вопросов, как двигать руками и ногами, мы не помним, что нам было когда-то непонятно, как это можно ходить.

Точно так же человек не понимает, что ему делать, когда он впервые сел на двухколесный велосипед. Но, даже научившись ездить на велосипеде, человек не может объяснить, как он это делает. Намерение – очень зыбкое качество. Его трудно обрести, но можно и потерять. Например, у парализованного полностью утрачена сила намерения. Желание двигать ногами есть, а способность перевести его в действие отсутствует. Известны случаи, когда парализованные начинали ходить под действием гипноза или в результате чудодейственного исцеления. К ним возвращалось намерение.

Итак, желание само по себе ничего не дает. Напротив, чем сильнее желание, тем активнее противодействие равновесных сил. Обратите внимание: желание направлено на саму цель, а намерение – на процесс достижения этой цели. Желание реализует себя в создании избыточного потенциала собственно желания достичь цели. Намерение реализует себя в действии. Намерение не рассуждает, достижима цель или нет. Решение уже принято, поэтому остается только действовать.

Если вы во сне, желая взлететь, будете раздумывать, возможно это или нет, у вас ничего не выйдет. Чтобы полететь, нужно просто поднять себя в воздух намерением. Выбор любого сценария в сновидении осуществляется не желанием, а твердой установкой получить желаемое. Вы не рассуждаете и не желаете, а просто имеете и действуете.

Бесполезность желания мы обсудили. А просьба? О просьбе сказать нечего. Просить у Ангела, Бога, высших или других сил не имеет смысла. Законы Вселенной абсолютно бесстрастны. Никому не нужны ваши жалобы, обиды и стенания. Благодарность – да, потому что благодарность по своему качеству стоит близко к безусловной любви. Искренняя благодарность – это излучение созидательной энергии. Избыточный потенциал просьбы – это, напротив, задержка, концентрация энергии в одном месте. Жалобы, просьбы и требования являются изобретениями маятников для сбора энергии с людей. Мысли, оформленные в слова «дай» или «хочу», автоматически создают избыточные потенциалы. У вас этого нет, но вы своими мыслями пытаетесь притянуть это к себе.

Просить у высших или других подобных сил нет никакого смысла. Это все равно, что просить в магазине выдать вам товар бесплатно. У людей вы можете просить в разумных пределах, если они расположены оказать вам помощь. Все остальное в этом мире построено на объективных законах, а не на желании кому-то помочь.

Навигация

← Часть 1

Часть 3 →

Нью-Джерси МВК | Переезд в Нью-Джерси

Губернатор Фил Мерфи • Лейтенант губернатор Шейла Оливер

Перевести отказ от ответственности

---

 

Вы можете передать лицензию и регистрацию одной транзакцией, назначив назначение для передачи из другого штата.

Обязательно принесите* все необходимые документы. (Та же ссылка на испанском языке).

* Пожалуйста, посетите веб-страницу REAL ID, чтобы узнать «Что взять с собой» для получения лицензии или удостоверения личности REAL ID.

Ваша лицензия

Если вы недавно переехали в Нью-Джерси, вы должны передать свои права за пределами штата и право собственности/регистрацию транспортного средства в течение 60 дней после переезда или до истечения срока действия ваших текущих прав и регистрации транспортного средства, в зависимости от того, что произойдет.

первый.

Для передачи водительского удостоверения другого штата (17 лет и старше)

Запишитесь на прием в центр выдачи автомобильных лицензий с действующими действительными водительскими правами с хорошей репутацией и надлежащими юридическими документами для прохождения 6 пунктов требований к удостоверению личности .

• При передаче водительского удостоверения коммерческого назначения (CDL) необходимо предоставить действующую медицинскую справку и все необходимые документы с отпечатками пальцев во время передачи.
• Купите разрешение на передачу (10 долларов за мотоцикл, автомобиль или CDL; 5 долларов дополнительно за одобрение мотоцикла на автомобильной лицензии).
• Знания и дорожные тесты отменяются (владельцы сертификата Hazmat должны пройти письменный тест), если у вас есть действующие, действительные, не временные водительские права с хорошей репутацией, выданные любым из 50 штатов, округом Колумбия, территории США Американское Самоа и Гуам, Пуэрто-Рико или Виргинские острова США.
• Все владельцы CDL должны пройти проверку зрения .
• Вам будет выдана четырехлетняя лицензия штата Нью-Джерси (информация о плате), и вы должны будете сдать свою лицензию за пределами штата.

При фотографировании водительских прав или удостоверения личности, не являющегося водителем, мы должны запечатлеть лицо клиента в полный рост; поэтому нам нужно иметь возможность видеть от верхней части лба до нижней части подбородка. Если у вас есть медицинская или религиозная необходимость носить головной убор на фотографии, сообщите об этом персоналу MVC на операторской станции агентства.

Негражданин

Если вы не являетесь гражданином США и недавно переехали в Нью-Джерси, вы можете перевести свою лицензию другого штата на стандартную лицензию Нью-Джерси. Назначить встречу для перевода из-за пределов штата.

Удостоверение личности (ID) неводителя

Если у вас в настоящее время нет водительских прав, выданных за пределами штата или Нью-Джерси, вы можете получить удостоверение личности (ID) неводителя.

При фотографировании водительских прав или удостоверения личности, не являющегося водителем, мы должны запечатлеть лицо клиента в полный рост; поэтому нам нужно иметь возможность видеть от верхней части лба до нижней части подбородка. Если у вас есть медицинская или религиозная необходимость носить головной убор на фотографии, пожалуйста, сообщите персоналу MVC на операторской станции агентства.

Ваше транспортное средство

В соответствии с законодательством штата Нью-Джерси вы должны передать право собственности на транспортное средство и регистрацию (с залогом или без него) в течение 60 дней (120 дней во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения). Для этого:

• Запись на новую должность или регистрацию.
• Не забудьте взять с собой

• Удостоверение личности (обычно действительные водительские права)
• Оригинальное название
• Страховая информация.

• Заполненная заявка на универсальное право собственности (форма OS/SS-UTA)
• Заполненное заявление о регистрации транспортного средства (форма BA-49).
• Если транспортное средство принадлежит компании, вы должны подать заявку на получение идентификационного номера организации (EIN — ранее CorpCode),
• Если вы переехали в Нью-Джерси и ваше транспортное средство профинансировано или арендовано, вы должны отправить заполненное заявление об освобождении права собственности от держателя права собственности (форма OS/SS-54). Как только NJMVC получит название, вы будете уведомлены, когда сможете вернуться, чтобы завершить процесс.
• Плата за право собственности

• 60 долларов США за стандартный автомобиль.
• 85 долларов за финансируемое транспортное средство с одним залогом (все держатели залога и лизинговые компании должны иметь EIN).
• 110 долларов за финансируемое транспортное средство с двумя залогами.

• Регистрационный взнос.

• Налог не взимается, если вы имеете право на освобождение от налога с продаж.

Информация о праве собственности на транспортное средство

Права собственности без залога будут переданы покупателю (если почтовый адрес не является абонентским ящиком, в этом случае право собственности удерживается в течение 10 дней, а затем отправляется клиенту по почте) вместе с его лицензией. таблички, регистрационная карточка и временная инспекционная карта.

Залоговые права и титулы на арендованные автомобили будут отправлены по почте лизинговой компании или держателю залога. В этом случае клиенту выдается свидетельство о праве собственности, регистрация транспортного средства, номерные знаки и временная инспекционная карта.
Если вы переходите из штата, в котором титулы не выдаются, см. рекомендации по переводу.

Чтобы передать автомобиль из-за границы, см. инструкции для иностранных автомобилей.

---

Передача водительских прав другого штата в Массачусетс

Реестр транспортных средств

Детали Переведите свои водительские права другого штата в Массачусетс

Что вам нужно для перевода водительских прав другого штата в штат Массачусетс

Чтобы перевести водительское удостоверение другого штата на водительское удостоверение штата Массачусетс, вам необходимо:

1. Решить, какой тип водительского удостоверения вы хотите — водительское удостоверение с НАСТОЯЩИМ удостоверением личности (действительно для федеральных целей) или стандартное водительское удостоверение штата Массачусетс ( не действительны для федеральных целей). Перейдите на сайт mass.gov/id, чтобы принять решение.
   • Вам необходимо посетить сервисный центр RMV с подтверждением необходимой документации:
     • Законное присутствие (1 документ)
       • Если ваше имя отличается в документе о законном присутствии, вы также должны предоставить подтверждение смены юридического имени
     • Номер социального страхования (1 документ)
     • Вид на жительство в Массачусетсе (2 документа)
2. Запустите свое приложение онлайн.
3. Принесите необходимое удостоверение личности и заполненное заявление в сервисный центр RMV.

Если вы моложе 18 лет, вы должны преобразовать свой водительский аттестат или получить водительское удостоверение в штате Массачусетс.

водительская книжка не старше 30 дней. Обратитесь к разделу «Дополнительная информация», если ваша водительская книжка не напечатана на английском языке.

Обратите внимание, что RMV участвует в Службе проверки между штатами (S2S), которая в электронном виде проверяет все другие государства-участники, чтобы определить, есть ли у вас в настоящее время водительские права или удостоверение личности в другом штате, и уведомляет штат, в котором вы находитесь. передача из для аннулирования этих учетных данных.

Сборы для перевода водительских прав другого штата в штат Массачусетс

*Лицензии класса D и M могут быть выданы на срок менее 5 лет, в зависимости от продолжительности законного пребывания заявителя в США. В этом случае плата будет пропорциональна сроку действия лицензии. Для лицензии это будет $ 10,00 в год.

Имя	Плата	Блок
Плата за переоформление водительских прав класса D	115 долларов	каждая
Плата за переоформление водительских прав класса M	115 долларов	каждая
Плата за переоформление водительских прав класса D и M	$130	каждая

Как перевести Перенесите свои водительские права другого штата в штат Массачусетс

.

Вы должны зарезервировать эту транзакцию. Чтобы сделать заказ, нажмите здесь.

Принесите все необходимые документы, сборы и заполненную заявку в любой сервисный центр RMV.

Вы можете оплатить наличными, чеком, денежным переводом, кредитной и дебетовой картой. Поскольку способы оплаты зависят от местоположения, проверьте, что принимается на сайте, который вы собираетесь посетить.

Вы не можете перенести свои водительские права онлайн. Однако вы можете подготовиться, заполнив онлайн-заявку и ответив на ряд вопросов. В конце анкеты вам будет предоставлена ​​полная заявка и список необходимых документов, которые вам нужно будет принести с собой в сервисный центр RMV.

Вы должны зарезервировать эту транзакцию. Чтобы сделать заказ, нажмите здесь.

Подробнее для перевода водительских прав другого штата в штат Массачусетс

Если у вас нет лицензии другого штата для сдачи в RMV, вам необходимо будет предоставить:

• Приемлемое удостоверение личности с фотографией из списка приемлемых документов
• Заверенная копия водительского удостоверения не старше 30 дней

Если срок действия вашей лицензии истек более 1 года, потребуется полный тест (письменный и выездной) и проверка зрения. Если ваша лицензия активна или срок ее действия истек менее 1 года, письменный и выездной тест не требуется.

Чтобы передать права, вы должны иметь действительный иммиграционный статус не менее 12 месяцев. Если ваш законный иммиграционный статус составляет менее 12 месяцев, вы не имеете права на получение водительских прав штата Массачусетс.

Водительские книжки

Если вы представляете водительские книжки, написанные или напечатанные не на английском языке, RMV может потребовать, чтобы документ сопровождался переводом, заверенным одним из следующих документов:

• A двуязычный преподаватель в аккредитованном Массачусетском колледже, университете или частной языковой школе

• Двуязычный нотариус

• Местное консульство страны происхождения документа

• Американская ассоциация переводчиков (национальная ассоциация профессиональных письменных и устных переводчиков)

Если перевод выполняет преподаватель или консульство, перевод должен быть напечатан на бланке консульства, колледжа, университета или частной языковой школы и должен быть правильно отформатирован. В случае нотариального перевода перевод должен быть заверен печатью нотариуса.

 

Контакт для перевода водительских прав другого штата в штат Массачусетс

Помогите нам улучшить Mass.gov своими отзывами

Вы нашли то, что искали на этой веб-странице? Если у вас есть предложения по сайту, сообщите нам. Как мы можем улучшить страницу? *
Пожалуйста, не указывайте личную или контактную информацию.

Отзывы будут использованы только для улучшения сайта. Если вам нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с RMV. Пожалуйста, ограничьте ввод до 500 символов.

Пожалуйста, удалите любую контактную информацию или личные данные из вашего отзыва.

Если вам нужна помощь, обратитесь в RMV.

Пожалуйста, сообщите нам, как мы можем улучшить эту страницу.