Джоли анджелина на английском: Angelina Jolie — Анджелина Джоли. Текст на английском языке с переводом и аудио
Angelina Jolie — Анджелина Джоли. Текст на английском языке с переводом и аудио
Тексты на английском языке для чтения
Заходите в мой Телеграм-канал, там много интересного по английскому!
Сегодня мы позанимаемся по тексту на английском языке про Анджелину Джоли (Angelina Jolie). Из текста вы узнаете о жизни, работе, творчестве этой личности. Текст представлен на английском языке с переводом, аудио и списком полезных слов и выражений.
Angelina Jolie — Анджелина Джоли. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
https://langformula.ru/wp-content/uploads/2023/04/Angelina-Jolie.mp3Скачать аудио.
Angelina Jolie Пройдите тест на уровень английского: Узнать свой уровень Angelina Jolie is an American actress, filmmaker, and humanitarian. She is one of the most highly-regarded actresses of her generation and has received numerous accolades for her work, including three Golden Globe Awards and three Screen Actors Guild Awards. Jolie was born on June 4, 1975, in Los Angeles, California. She began her acting career in the 1990s and gained widespread recognition for her roles in films such as «Gia,» «Girl, Interrupted,» and «Lara Croft: Tomb Raider.» She has continued to have a successful career in film and television, starring in a number of critically acclaimed and commercially successful films such as «Mr. and Mrs. Smith,» «Wanted,» and «Maleficent.» In addition to her acting career, Jolie is also known for her humanitarian work and advocacy for human rights. She has served as a Goodwill Ambassador for the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and has been recognized for her efforts to promote humanitarian causes around the world. |
Текст на английском языке с переводом. Angelina Jolie — Анджелина Джоли
Это сочинение на тему «Angelina Jolie» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
Текст на английском | Перевод |
---|---|
Angelina Jolie is an American actress, filmmaker, and humanitarian. | Анджелина Джоли — американская актриса, режиссер и благотворитель. |
She is one of the most highly-regarded actresses of her generation and has received numerous accolades for her work, including three Golden Globe Awards and three Screen Actors Guild Awards. | Она является одной из самых признанных актрис своего поколения и получила множество наград за свою работу, включая три премии «Золотой глобус» и три премии Гильдии киноактеров. |
She has also been nominated for an Academy Award six times, winning one for Best Supporting Actress for her role in the 1999 film «Girl, Interrupted.» | Она также шесть раз номинировалась на премию «Оскар» и получила премию за лучшую женскую роль второго плана за роль в фильме 1999 года «»Прерванная жизнь» (букв. «Девушка, прервана»). |
Jolie was born on June 4, 1975, in Los Angeles, California. | Джоли родилась 4 июня 1975 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. |
She began her acting career in the 1990s and gained widespread recognition for her roles in films such as «Gia,» «Girl, Interrupted,» and «Lara Croft: Tomb Raider.» | Она начала свою актерскую карьеру в 1990-х годах и получила широкое признание благодаря своим ролям в таких фильмах, как «Джиа», «»Прерванная жизнь» и «Лара Крофт: расхитительница гробниц». |
She has continued to have a successful career in film and television, starring in a number of critically acclaimed and commercially successful films such as «Mr. and Mrs. Smith,» «Wanted,» and «Maleficent.» | Она продолжила успешную карьеру в кино и на телевидении, снявшись в ряде признанных критиками и коммерчески успешных фильмов, таких как «Мистер и миссис Смит», «Особо опасен» и «Малефисента». |
In addition to her acting career, Jolie is also known for her humanitarian work and advocacy for human rights. | Помимо актерской карьеры, Джоли также известна своей благотворительной деятельностью и защитой прав человека. |
She has served as a Goodwill Ambassador for the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and has been recognized for her efforts to promote humanitarian causes around the world. | Она работала послом доброй воли Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) и получила признание за свои усилия по продвижению гуманитарных инициатив по всему миру. |
Полезные слова:
- highly-regarded — высоко оцененный.
- accolades – награды.
- Golden Globe Award — премия «Золотой глобус».
- Screen Actors Guild Awards
— премия Гильдии киноактеров США. - Academy Award — премия «Оскар».
- Best Supporting Actress — лучшая женская роль второго плана.
- acting career — карьера актрисы.
- Tomb Raider — Расхитительница гробниц.
- humanitarian work – гуманитарная, благотворительная деятельность.
- advocacy — защита прав и интересов.
- Goodwill Ambassador – посол доброй воли.
- United Nations High Commissioner for Refugees
Словарные карточки
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Тема: Ангелина Джоли — рассказ про актрису
Диалоги Темы Грамматика
Angelina Jolie today known as actress, movie director, screenwriter, winner of many awards is popular and attractive public figure not just in a Hollywood.
She was born in the family of a famous actor Jon Voight, but then legally dropped a surname because of antipathy to her father. On the TV screen, she first appeared in music clips of Lenny Kravitz and The Rolling Stones when she was only 14 years old.
A full debut was in the fantasy film «Cyborg 2» (1993) thanks to the role of the robot. A breakthrough in the career of the girl was the «Hackers» picture. It completely foundered at the box office, but today it was loved by many people and considered to be a key product of the industry. The most popular works of the actress are: ‘Salt’, ‘Gia’, ‘Girl, Interrupted’,’ Lara Croft: Tomb Raider’, ‘Mr. & Mrs. Smith’, ‘The Tourist’, ‘Maleficent’, etc. Moreover, she lent her voice to some cartoon characters and directed a dramatic film Unbroken, a war drama based on a novel.
The actress is the wife of one of the most coveted men in the world — Brad Pitt and brings up 6 children. Rumor has it that she suffers from mental disorders and anorexia.
***
Ангелина Джоли сегодня известна как актриса, кинорежиссер, сценарист, лауреат многих наград популярный и привлекательный общественный деятель в Голливуде и не только. Ее часто приводят в качестве примера женщины, которая сделала одновременно и карьеру, реализовала себя в качестве матери большого семейства.
Она родилась в семье известного актера Джона Войта, но затем официально отказалась от фамилии из-за своей нелюбви к отцу. На телеэкране она впервые появилась в музыкальных клипах Ленни Кравица и Rolling Stones, когда ей было всего 14 лет.
Полноценный дебют девушки состоялся в фантастическом фильме «Киборг 2» (1993) благодаря роли робота. Прорывом в карьере девушки стала кинокартина «Хаккеры». Она полностью провалился в прокате, но сегодня любима многими и считается ключевым продуктом в своей отрасли. Наиболее популярными работами актрисы являются: ‘Солт’, ‘Джиа’, ‘Прерванная жизнь’,’ Лара Крофт: Расхитительница гробниц’, ‘Мистер и миссис Смит’, ‘Турист’, ‘Малефисента’ и т.
Актриса является женой одного из самых желанных мужчин в мире — Брэда Питта и воспитывает 6 детей. Ходят слухи, что она страдает психическими расстройствами и анорексией.
Грамматика
- Наречия
- Существительные
- Местоимения
- Прилагательные
- Числительные
- Предложения
- Предлоги
- Артикли
- Времена
- Наклонение
- Это интересно
- Разное по грамматике
Полезно знать
- Репетиторы английского языка по Скайпу
- Вебинары
- Видео презентации преподавателей
Анджелина Джоли — Простая англоязычная Википедия, бесплатная энциклопедия
Переключить оглавление 131 языкИз бесплатной энциклопедии Simple English Wikipedia , 04.06.1975 г. р.) [3] — американская актриса, кинопродюсер, сценарист и писатель. Она дочь Джона Войта, 9 лет.0015 [4] , который также является актером и бывшей актрисой/моделью Маршелин Бертран. Ее полное имя Анджелина Джоли Войт, но она решила использовать Анджелина Джоли. Она выросла в Лос-Анджелесе и училась в Театральном институте Ли Страсберга. Она начала сниматься примерно в 12 лет и с тех пор снялась во многих фильмах, в том числе в фильмах «Расхитительница гробниц». Она также снималась в фильмах « Хакеры », « Сбор доказательств » (название в США) и « Угнать за шестьдесят секунд ».
Родилась в Лос-Анджелесе, Калифорния. Она дочь актеров Джона Войта и Маршелин Бертран. Она сестра актера Джеймса Хейвена, племянница певца и автора песен Чипа Тейлора и крестница актеров Жаклин Биссет и Максимилиана Шелла. Со стороны отца Джоли имеет немецкое и словацкое происхождение, [5] [6] , а со стороны матери она преимущественно франко-канадского, голландского и немецкого происхождения. [5] Как и ее мать, Джоли заявила, что она наполовину ирокез, [7] , хотя ее единственным известным предком-индейцем была женщина-гурон, родившаяся в 1649 году. В 1999 году Джоли сыграла Лизу Роу в фильме «Прерванная жизнь : ».
В 2014 году британское правительство присвоило ей звание почетной дамы в знак признания ее работы по предотвращению сексуального насилия. Награду ей вручила королева Елизавета II. [8] Как гражданку США, она не может называться «Дама Анджелина», но может использовать буквы «DCMG» после своего имени.
Она получила премию Американской киноакадемии за лучшую женскую роль второго плана за роль в фильме « Девушка, прерванная ».
Джоли идентифицирует себя как бисексуалку. [9] Была замужем за Джонни Ли Миллером и Билли Бобом Торнтоном.
У нее трое приемных детей. Она живет с актером Брэдом Питтом. СМИ называют Питта и Анджелину «Бранджелиной». У них трое биологических детей. 27 мая 2006 года Джоли родила девочку Шайло. В 2008 году она также родила близнецов, Вивьен Маршелин и Нокса Леона. [10] 28 августа 2014 года Джоли вышла замуж за Питта во Франции. В сентябре 2016 года они расстались, и она подала на развод. Джоли в настоящее время борется за полную опеку над своими шестью детьми.
В мае 2013 года она сказала, что перенесла профилактическую двойную мастэктомию после того, как узнала, что риск заболеть раком груди составляет 87%. У Джоли дефектный ген BRCA1, что приводит к очень высокому риску рака молочной железы и рака яичников. Джоли сказала, что ей могут удалить яичники, чтобы предотвратить рак.
- ↑ Рубин, Элизабет (16 октября 2015 г.). «Анджелина Джоли Питт о своем самом личном проекте с Брэдом и почему она с нетерпением ждет 50» . Vogue . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Проверено 30 декабря 2018 г. .
- ↑ Джоли Питт, Анджелина (24 марта 2015 г.). «Анджелина Джоли Питт: Дневник операции». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 30 декабря 2018 г. .
- ↑ «Биография Анджелины Джоли: режиссер, киноактриса (1975–)». Biography.com (FYI / A&E Networks). Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г. Проверено 11 ноября 2015 г. .
- ↑ «Анджелина Джоли: Рожденная быть Ларой». Новости BBC. 2001-07-03. Проверено 3 октября 2009 г. .
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Рейтвизнер, Уильям Аддамс. «Родословная Анджелины Джоли». Генеалогические службы Уильяма Аддамса Рейтвизнера. Проверено 8 января 2014 г.
- ↑ «Джон Войт словак?» Архивировано 19 февраля 2015 г. в Wayback Machine. Университет Питтсбурга. Проверено 8 января 2014 г.
- ↑ «Энджи перебарщивает с плохой девочкой». Дейли Телеграф . 2 октября 2001 г. Проверено 8 января 2014 г.
- ↑ Association, Press (10.10.2014). «Анджелина Джоли удостоена звания почетной дамы от королевы» . Хранитель . ISSN 0261-3077. Проверено 5 июня 2019 г. .
- ↑ Дитто раскритиковал бисексуалку Джоли
- ↑ АП. Это мальчик и девочка для Джоли и Питта. MSNBC.com. 13 июля 2008 г. По состоянию на 8 сентября 2008 г.
- Анджелина Джоли на IMDb
Лос-Анджелес — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
Эта статья о городе в Калифорнии. Чтобы узнать о других значениях, см. Лос-Анджелес (значения) .
«ЛА» перенаправляет сюда. Чтобы узнать о штате США, сокращенном до Лос-Анджелеса, см. Луизиана .
Лос-Анджелес ( Лос-Анджелес ), официально Город Лос-Анджелес , является городом в Южной Калифорнии, в Соединенных Штатах. В городе проживает 3 847 400 человек, а в регионе Лос-Анджелеса — более 18 миллионов человек. Площадь города составляет 1200 квадратных километров (460 квадратных миль). Лос-Анджелес является городом со вторым по величине населением в Соединенных Штатах после Нью-Йорка, обогнав Чикаго в 1970-х годах. Это также самый большой город Калифорнии. Это автомобильный город, требующий большого количества парковок, и один из самых разбросанных городов в мире. Большой Лос-Анджелес является домом для многих кинозвезд и многих крупнейших рок-групп в истории Соединенных Штатов. Лос-Анджелес окружен Восточным Лос-Анджелесом, Хантингтон-парком, Мэйвудом, Уолнат-парком, Коммерсом, Беллом, Глендейлом, Южной Пасаденой, Монтерей-парком, Южными воротами, Кудахи, Западным Голливудом, Альгамброй, Белл-Гардена и Вестмонтом. [13]
Лос-Анджелес имеет испанское и мексиканское влияние из-за того, что он был бывшей колонией Мексики и Испании. Лос-Анджелес — это разнообразный город со многими этническими группами, такими как мексиканцы, японцы, корейцы, вьетнамцы, сальвадорцы, иранцы и армяне. Мексиканскую и испанскую архитектуру можно увидеть в Лос-Анджелесе.
Многие знаменитости живут в Лос-Анджелесе. Лос-Анджелес известен как мировая столица развлечений. Многие фильмы, телевизионные шоу и показы мод снимаются в Голливуде, и их действие часто происходит в Лос-Анджелесе.
Лос-Анджелес занимает второе место по численности латиноамериканского и латиноамериканского населения в Соединенных Штатах после Нью-Йорка. Многие из них имеют мексиканское и центральноамериканское происхождение. [14]
Лос-Анджелес — один из самых дорогих городов для жизни.
Лос-Анджелес является домом для крупных албанцев, турок, рома, мексиканцев, бразильцев, филиппинцев, китайцев, корейцев, камбоджийцев, японцев, болгар, румын, итальянцев, греков, индонезийцев, белых австралийцев, азиатов, египтян, колумбийцев, боливийцев, Кубинское, пуэрториканское, венгерское, перуанское, парагвайское, аргентинское, уругвайское, сальвадорское, гватемальское, гондурасское, панамское, индийское, ирландское, армянское, грузинское, персидское, азербайджанское, киргизское, казахское, немецкое и голландское население.
Территория современного округа Лос-Анджелес была впервые заселена небольшими группами коренных американцев за столетия до первого контакта с европейцами в 1769 году, когда Гаспар де Портола и группа миссионеров разбили лагерь на нынешнем берегу реки Лос-Анджелес. . Название Лос-Анджелес происходит от испанского языка и означает «Ангелы». Название является аббревиатурой от первоначального названия места. Первоначальное название — «Эль-Пуэбло-де-Нуэстра-Сеньора-ла-Рейна-де-лос-Анхелес-дель-Рио-Порсиункула» (по-английски «Город Богоматери, королевы ангелов реки Порсиункула»), что делает его одним из самых длинных и самых коротких. (имеется в виду сокращение от «LA») топонимы в мире. [15] Лос-Анджелес был основан в 1781 году, когда этот район находился в пределах границ вице-королевства Новой Испании. Ранее этот район исследовали два францисканских священника по имени Джуниперо Серра и Хуан Креспи, и после мексиканской войны за независимость регион перешел в руки Мексики, которая впоследствии уступила контроль над Калифорнией США в 1848 году. 4 апреля 1850 года Калифорния стала штат США. Лос-Анджелес начал полувековой период быстрого роста после того, как в 1870-х годах в городе появились железные дороги. Лос-Анджелес был домом для Олимпийских игр в 1932 и 1984. В 2028 году здесь пройдут Олимпийские игры. Трижды в городе вспыхивали беспорядки: в 1943, 1965 и 1992 годах, все из-за расизма. [16] [17] В 1994 году землетрясение унесло жизни 72 человек и повредило множество зданий.
Лос-Анджелес занимает второе место в мире по численности населения среди мексиканцев, армян, сальвадорцев, филиппинцев и гватемальцев, третье место в мире по численности населения Канады, а также самое большое население Японии, Ирана/Персии, Камбоджи и рома (цыган). в стране. [18]
Христианство — самая распространенная религия в Лос-Анджелесе. [19]
Испанский — самый распространенный иностранный язык в Лос-Анджелесе. В городе также говорят на корейском, филиппинском, армянском, китайском и персидском языках. [20]
Большинство туристов в Лос-Анджелес приезжают из Мексики, Канады, Китая, Австралии, Японии, Великобритании, Южной Кореи, Германии, Франции, Скандинавии, Ближнего Востока и Индии. [21]
Лос-Анджелес — очень большой город, и окраины города очень далеки от центра, переходя от пляжей к горам. Горы Санта-Моника проходят через город, разделяя его на долину Сан-Фернандо на севере и бассейн Лос-Анджелеса на юге. Река Лос-Анджелес также протекает через город примерно на 51 милю (82 км). Лос-Анджелес ежегодно перемещается примерно на одну четверть дюйма (6,3 миллиметра) на восток. [22] Это вызвано тектоническими плитами города и неровной географией, а также тем, что Лос-Анджелес находится на близком расстоянии от разлома Сан-Андреас. Это сближает Лос-Анджелес и Сан-Франциско каждый год на 2,5 дюйма (64 мм).
Климат[изменить | изменить источник]
Знак ГолливудаКлимат в Лос-Анджелесе средиземноморский. Летом погода обычно теплая и сухая, а зимой мягкая и более дождливая. Погода различается в зависимости от того, насколько далеко вы находитесь от океана, поэтому в местах рядом с пляжем летом обычно не так жарко. Температура очень редко опускается ниже нуля у побережья, но может происходить дальше вглубь суши. Ежегодно в городе выпадает около 15 дюймов (380 мм) дождя, хотя количество осадков может сильно меняться из года в год. Снег бывает очень редко, за исключением горных вершин, где иногда может выпасть легкий снег.
В Лос-Анджелесе много известных достопримечательностей. Есть много очень длинных пляжей, например Венис-Бич. Многие посетители едут в Голливуд, где находится Голливудская аллея славы, Китайский театр Манна (Граумана), большой кинотеатр и развлекательный комплекс L.A. Live. В Лос-Анджелесе также есть много прекрасных музеев, таких как Художественный музей округа Лос-Анджелес, Калифорнийский научный центр и Музей Гетти. Еще одна достопримечательность — городской зоопарк Лос-Анджелеса. Лос-Анджелес — единственный крупный город в мире с активной популяцией диких горных львов. [22]
Лос-Анджелес известен своей крупной кино- и телеиндустрией. Большая часть этого находится в Голливуде. Там также производятся некоторые военные самолеты и космические корабли. Музыкальная индустрия также сосредоточена в этом районе. Город также является банковским центром. В районе Сан-Педро есть оживленный порт.
Мэрия Лос-АнджелесаВ Лос-Анджелесе есть десятки районов и названных областей, в том числе:
- Голливуд, дом многих известных киностудий.
- Деловой центр Лос-Анджелеса, финансовый центр города. Дом для двух самых высоких зданий Лос-Анджелеса и Калифорнии, Уилшир Гранд Центр и Башни банка США .
- Елисейский парк, дом стадиона Доджер и ранее ущелье Чавес.
- Венецианский пляж.
- Санта-Моника, прибрежный район (официально отдельный город).
- Инглвуд, дом стадиона SoFi и Форума (официально отдельный город).
- Брентвуд, очень богатый район в западной части Лос-Анджелеса.
- Южный Лос-Анджелес, центр афроамериканской джазовой сцены Лос-Анджелеса
- Парк Леймерт, где расположены исторические музеи афроамериканцев Лос-Анджелеса.
- Креншоу, известный район в Южном Лос-Анджелесе.
- Университетский парк, где находится Университет Южной Калифорнии.
- Вествуд, дом Калифорнийского университета.
- Бойл-Хайтс, где проживает много американцев мексиканского происхождения.
- Выставочный парк, где расположены Университет Южной Калифорнии, Колизей, стадион Банк оф Калифорния и Калифорнийский научный центр
- Долина Сан-Фернандо, большой пригород.
- Сан-Педро, где в городе расположен порт Лос-Анджелеса.
По состоянию на декабрь 2022 года мэром Лос-Анджелеса является Карен Басс.
Панорама Лос-Анджелеса, вид из обсерватории Гриффита.Слева направо: Лос-Фелиз, центр Лос-Анджелеса и Голливуд
Лос-Анджелес имеет богатую историю и культуру популярной музыки. Многие из самых известных исполнителей в истории Соединенных Штатов либо начинали, либо процветали в Лос-Анджелесе или Большом Лос-Анджелесе. Музыкальная сцена для серфинга в значительной степени связана с Лос-Анджелесом и его пригородами, такими как Малибу. Motown Records переехала из Детройта, штат Мичиган, в Лос-Анджелес в 1970-е годы. Хип-хоп сцена Западного побережья и такие жанры, как G-funk, в основном сосредоточены в Большом Лос-Анджелесе.
Известные группы включают:
- Пляжные мальчики
- Двери
- Мама и папа
- Металлика
- Красный острый перец чили
- Орлы
- Guns ‘n’ Roses
- Бердс
- Любовь
- Дух
- Ярость против машины
- Буффало Спрингфилд
- Бек
- Потомство
- Инструмент
- Без сомнения
- Система пуха
- Линкин Парк
- х
- С.В.А.
- Зависимость Джейн
- Sublime (недалеко от Лонг-Бич)
- Степной волк
- Инкуб
- Шугар Рэй
- Уолфлауэрс
- Черный флаг
KCBS CBS
Американская радиовещательная компания KABC
КТЛА CW
Телекомпания KTTV Fox
КСОП My13
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Голласт, Шелли (18 апреля 2013 г. ). «Прозвища для Лос-Анджелеса». Голос Америки . Проверено 26 июня 2014 г. .
- ↑ Бэрроуз, Х.Д. (1899 г.). «Фелепе де Неве». Ежеквартальный отчет Исторического общества Южной Калифорнии . Том. 4. с. 151 и далее. Проверено 28 сентября 2011 г. .
- ↑ «Этот Указ 1835 года сделал Пуэбло Лос-Анджелеса Сьюдадом и столицей Калифорнии». КЦЭТ. Апрель 2016 г. Проверено 27 января 2018 г.
- ↑ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств. Архивировано из оригинала (DOC) 21 февраля 2013 г. Проверено 25 августа 2014 г. .
- ↑ «О городской управе». Город Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Проверено 8 февраля 2015 г. .
- ↑ 6.0 6.1 6.2 «Городской справочник». Город Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Проверено 28 сентября 2014 г.
- ↑ «Файлы географического справочника США за 2021 год». Бюро переписи населения США. Проверено 7 сентября 2021 г. .
- ↑ «Мэрия Лос-Анджелеса». Информационная система географических названий . Геологическая служба США. Проверено 16 октября 2014 г. .
- ↑ 9.0 9.1 «Высоты и расстояния». Геологическая служба США. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Проверено 10 февраля 2015 г. .
- ↑ «Краткие факты: город Лос-Анджелес, Калифорния». Бюро переписи населения США. Проверено 9 сентября 2021 г. .
- ↑ «Данные о населении и жилищном фонде за 2020 год». Бюро переписи населения США. Проверено 22 августа 2021 г. .
- ↑ Почтовые индексы в городе Лос-Анджелес — LAHD
- ↑ «Города рядом со мной — Лос-Анджелес, Калифорния | Travelmath».
- ↑ 11 городов с наибольшим количеством латиноамериканцев
- ↑ «Имя города ангелов до сих пор смущает историков».