Держи друзей близко а врагов еще ближе: Держи друзей близко, а… (Цитата из книги «Искусство войны» Сунь-Цзы)

Содержание

Держи друзей близко, а врагов ещё ближе.. Зачем Вам враги, которые ближе, чем друзья?)))

Это чужой компьютер Забыли пароль?

Главная
Работа, Карьера
Кадровые агентства
Закрытый вопрос

Кадровые агентства
Закрытый вопрос

Бизнес, Финансы
Города и Страны
Досуг, Развлечения
Животные, Растения
Здоровье, Красота, Медицина
Знакомства, Любовь, Отношения
Искусство и Культура
Компьютеры, Интернет, Связь

Кулинария, Рецепты
Лингвистика
Наука и Техника
Образование
Общество, Политика, СМИ
Отдельная Категория
Прочее
Путешествия, Туризм
Работа, Карьера

Кадровые агентства
Обстановка на работе
Отдел кадров, HR
Подработка, временная работа
Профессиональный рост
Прочие карьерные вопросы
Резюме
Смена и поиск места работы
Трудоустройство за рубежом

Семья, Дом, Дети
Спорт
Стиль, Мода, Звезды
Товары и Услуги
Транспорт
Философия, Психология
Фотография, Видеосъемка
Юридическая консультация

Юмор

Закрыт 6 лет

Личный кабинет удален

Наставник (49621)

Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее

ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 4

romans

Верховный Наставник (193528)

в наше время то. …главное тылы прикрывай !

ЕЩЕ ОТВЕТЫ

Приор

Верховный Наставник (105901)

Чтобы всегда были в поле зрения! Храни меня
господь от преданных друей! С врагами я как-
нибудь, сам разберусь!

Garyman

Верховный Наставник (219329)

да чего их держать, они и так кругом, в их числе и бывшие, лучшие, друзья)

Личный кабинет удален

Наставник (49621)

мне не нужны, я вообще не держу врагов, если человек мне не приятен и это взаимно, я и близко не буду показываться на его горизонте)

ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ

Вот говорят…держи друзей близко, а врагов еще ближе))) зачем ?)))) чем черевата ошибка в этом деле?)))))))

Врагов надо держать ближе, чем друзей, — согласны? У вас есть БЛИЗКИЕ враги? Много их? А враг всегда понимает, что он враг, а не друг? Можно порассуждать на эту тему и с точки зрения — политической.

«Держи друзей близко, а врагов еще ближе» — не про Шнурова ли эта поговорка, который часто и негоже отзывался о Власти в своих стихах? (+)

Для чего нужно держать врагов ближе, чем друзей?

Держать врагов ближе чем друзей, это значит быть предатeлем?

почему у вас врагов больше чем друзей?

Держи друзей близко, а врагов — в подвале!! так, кажется??))

Держи друзей близко, врагов еще ближе, а женщину…?

Есть ли у Вас непримиримые враги, которых нереально превратить в друзей? И что с ними собираетесь делать?)

Друзей держи близко а врагов ещё ближе?

Держи друзей близко (Жанель Харрис)

1 349 ₽

991 ₽

+ до 148 бонусов

Купить

Цена на сайте может отличаться от цены в магазинах сети. Внешний вид книги может отличаться от изображения на сайте.

В наличии

Дарси Хоган красива, успешна, она и ее возлюбленный собираются впервые стать родителями. Идеальная жизнь Дарси — во всех социальных сетях. Но все ли подписчики так уж доброжелательны и открыты?

Из-за тяжелой беременности Дарси вынуждена сидеть дома, ее преследуют в интернете, а долги, растущие как снежный ком, грозят разрушить все, над чем она так долго трудилась.
Когда ее мужа срочно вызывают в командировку, чувство одиночества перерастает в настоящий страх.
По мере приближения срока родов Дарси все больше убеждается, что кто-то хочет ее похитить. Она отчаянно сопротивляется, но хватит ли у нее сил справиться с происходящим в ее жизни ужасом?

Описание

Характеристики

Из-за тяжелой беременности Дарси вынуждена сидеть дома, ее преследуют в интернете, а долги, растущие как снежный ком, грозят разрушить все, над чем она так долго трудилась.

Когда ее мужа срочно вызывают в командировку, чувство одиночества перерастает в настоящий страх.
По мере приближения срока родов Дарси все больше убеждается, что кто-то хочет ее похитить. Она отчаянно сопротивляется, но хватит ли у нее сил справиться с происходящим в ее жизни ужасом?

Феникс

Как получить бонусы за отзыв о товаре

Сделайте заказ в интернет-магазине

Напишите развёрнутый отзыв от 300 символов только на то, что вы купили

Дождитесь, пока отзыв опубликуют.

Если он окажется среди первых десяти, вы получите 30 бонусов на Карту Любимого Покупателя. Можно писать неограниченное количество отзывов к разным покупкам – мы начислим бонусы за каждый, опубликованный в первой десятке.

Правила начисления бонусов

скучно

Плюсы

Лёгкий слог автора

Минусы

Плоские персонажи

Книга «Держи друзей близко» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Жанель Харрис «Держи друзей близко» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.

Цитата — Помогите мне найти происхождение — «Держите своих друзей близко и…

Это из Принца, без сомнения.

Это не прямая цитата из английского перевода , это парафраз перевода прямой цитаты из оригинала. Прямой перевод даст строку вида:

quote:
Новый Принц должен стремиться удерживать своих союзников, но гораздо важнее держать близко своих врагов…

Вот как издание Гутенберга перевело (и сильно сократило) этот раздел:

quote:
5. Князья, особенно новые, находили больше верности и
помощи в тех мужчинах, которые в начале своего правления были< BR>не доверяли, чем среди тех, кому в начале доверяли.
Пандольфо Петруччи, принц Сиены, управлял своим государством больше теми,
не доверяли, чем другими. Но по этому вопросу нельзя
говорить как правило, потому что это так сильно зависит от человека; Я скажу
только то, что те люди, которые в начале княжества
вели себя враждебно, если они по описанию нуждаются в помощи, чтобы

поддерживать себя, всегда могут быть переманены с величайшим легкость,
и они будут накрепко принуждены верно служить князю,
поскольку они знают, что им весьма необходимо отменить
делами дурное впечатление, которое он о них произвел; и поэтому
принц всегда извлекает из них больше прибыли, чем из тех, кто,
служа ему в слишком большой безопасности, может пренебрегать его делами. А так как
этого требует дело, я не могу не предупредить государя, который с помощью
тайных милостей обрел новое государство, что он должен хорошо обдумать
причины, побудившие тех оказать ему благосклонность. кто это сделал; а если это будет
не естественная привязанность к нему, а только недовольство их
правительством, то он лишь с большим трудом
и трудом будет поддерживать их дружбу, ибо удовлетворить их будет невозможно. И
хорошо взвесив причины этого на тех примерах, которые можно
брать из древних и современных дел, мы обнаружим, что государю
легче подружиться с теми людьми, которые были довольны под
BR>прежнего правительства и, следовательно, являются его врагами, чем тех,
которые, будучи недовольны им, были благосклонны к нему и подстрекали
его захватить его.

< П>Проблема в том, что большинство переводов и изданий «Принца» сильно вырезаны и перефразированы повсюду. Если рядом с вами есть студент или профессор, изучающий международные отношения или политическую теорию, спросите их, как вы могли бы получить полное издание «Принца», оно гораздо более полное (и сложное), чем то, что обычно продается.

Значение «Держи своих друзей близко, а врагов ближе» — проверьте английские слова

Если вы не жили под скалой, вы, вероятно, слышали совет «держать друзей близко, а врагов еще ближе». Это означает, что разумно создавать союзы, создавать свою группу поддержки и следить за дурными намерениями других. Хотя большинство связывает это предупреждение с Майклом Корлеоне в «Крестном отце II», суть этой фразы может иметь древнее происхождение у Гомера, Сунь-Цзы и Макиавелли.

Ознакомьтесь с этими 4 источниками термина и примерами, которые демонстрируют, насколько важно следовать совету пословицы.

Что значит держать друзей близко, а врагов еще ближе?

Эта пословица предполагает прагматичный взгляд на мир.

Он признает необходимость поддерживать дружеские отношения. Также разумно знать, что делают токсичные люди, чтобы вы могли подготовиться.

Check-in — English Разговоры в…

Включите JavaScript

Регистрация – разговоры на английском языке в отеле

Как держать друзей близко, а врагов еще ближе

Хорошо иметь друзей на своей стороне, когда они вам нужны.

Хотя никто не хочет проводить время со своими врагами, вы не можете защитить себя, если не знаете, что они замышляют.

Быть начеку, слушать и устанавливать здоровые границы не означает, что вам нужно тусоваться с людьми, которые хотят, чтобы вы потерпели неудачу.

Вместо этого он побуждает нас быть в курсе, если в нашей жизни есть люди, которые не заботятся о наших интересах.

Кто сказал держать друзей близко, а врагов еще ближе?

Хотя первоначальное происхождение утеряно для истории, несколько известных произведений передают основную концепцию фразы. Вот лучшие возможные источники, которые мы отследили.

1. Гомер – Одиссея
История Одиссеи повествует о приключениях Одиссея во время Троянской войны. Написанная в 7–8 веках до н. э., «Одиссея» содержит важные жизненные уроки.

В девятой книге «Одиссеи» Одиссей обманом побеждает гигантского Циклопа. Хотя английские переводы эпической греческой поэмы не включают это изречение, эта концепция существует в рассказе.

2. Сунь-Цзы – Искусство войны
Спустя тысячи лет после того, как Сунь-Цзы написал «Искусство войны», люди все еще используют пословицы великого китайского стратега о лучших способах достижения успеха.

Написанная в V-VI веках до н. э. книга «Искусство войны» чаще всего ассоциируется с поговоркой. Даже если эта фраза не встречается в английских переводах, эта концепция присутствует во всех его произведениях.

3. Макиавелли – Принц
Плохой перевод письма Никколо Макиавелли является причиной популярного приписывания писателю эпохи Возрождения. Хотя эта концепция не чужда работе Макиавелли 1513 года «Государь», поговорка не встречается ни в одном английском переводе.

4. Майкл Корлеоне – «Крестный отец 2»
Современная поговорка в том виде, в каком мы ее знаем, происходит из «Крестного отца 2» (1974).

Когда Майкл Корлеоне, которого играет Аль Пачино, вспоминает уроки своего отца, Корлеоне говорит: «Он научил меня: держи друзей близко, а врагов еще ближе».