Без тебя мне лучше но я лучше без тебя не стал: ГОЛОС — Полина Гагарина & Баста

Содержание

3 Dors Down — Here Without You текст песни, слова

A hundred days had made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don’t think I can look at this the same
But all the miles that separate
Disappear now when I’m dreamin’ of your face

I’m here without you baby
But you’re still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
But you’re still with me in my dreams
And tonight, there’s only you and me.

The miles just keep rollin’
As the people leave their way to say hello
I hear this life is overrated
but I hope that it gets better as we go .

I’m here without you baby
But you’re still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
But you’re still with me in my dreams

And tonight girl, there’s only you and me.

Everything I know
And anywhere I go
it gets hard but it won’t take away my love
And when the last one falls
When it’s all said and done
It get hard but it won’t take away my love

I’m here without you baby
But you’re still on my lonely mind
I think about you baby
And I dream about you all the time
I’m here without you baby
==========================
Я стал старше на сто дней с тех пор, как видел тебя в последний раз.
Ничто не может согреть мне душу, и я не смирюсь с этим.
Я не замечаю километров, разделяющих нас,

Когда вспоминаю твоё лицо.

Источник teksty-pesenok.ru
Я здесь без тебя, малышка, но я по-прежнему о тебе думаю.
Девочка, я постоянно думаю и мечтаю о тебе.
Я здесь без тебя, малышка, но в моих мечтах ты рядом со мной.
Сегодня ночью мы будем вместе, только ты и я.

В суете люди движутся бесконечным потоком.
Об этой жизни говорят много хорошего, но я надеюсь, что всё будет ещё лучше.

Я здесь без тебя, малышка, но я по-прежнему о тебе думаю.
Девочка, я постоянно думаю и мечтаю о тебе.

Я здесь без тебя, малышка, но в моих мечтах ты рядом со мной.
Сегодня ночью мы будем вместе, только ты и я.

О чём бы я ни думал, куда б ни пошёл,
Мне нелегко, но ничто не отнимет мою любовь.
Даже когда ничего не станет, даже когда всё закончится,
Мне будет нелегко, но ничто не отнимет мою любовь.

Я здесь без тебя, малышка, но я по-прежнему о тебе думаю.
Девочка, я постоянно думаю и мечтаю о тебе.
Я здесь без тебя, малышка, но в моих мечтах ты рядом со мной.
Сегодня ночью мы будем вместе, только ты и я.
But you’re still with me in my dreams
And tonight girl, there’s only you and me.

A little bit stronger — Sara Evans

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www. youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

A little bit stronger

Чуть-чуть сильнее


Woke up late today,
And I still feel the sting of the pain.
But I brushed my teeth anyway,
Got dressed through the mess
And put a smile on my face.
I got a little bit stronger.

Riding in the car to work,
And I’m trying to ignore the hurt.
So I turned on the radio,
Stupid song made me think of you,
I listened to it for minute, but then I changed it.

I’m getting a little bit stronger,
Just a little bit stronger.

And I’m done hoping that we can work it out,
I’m done with how it feels,
Spinning my wheels
Letting you drag my heart around.
And ohhh
I’m done thinking, that you could ever change.
I know my heart will never be the same,
But I’m telling myself I’ll be okay.
Even on my weakest days,
I get a little bit stronger.

Doesn’t happen over night,
But you turn around
And months gone by,
And you realize you haven’t cried.
I’m not giving you an hour or a second
Or another minute longer.
I’m busy getting stronger.

And I’m done hoping that we can work it out,
I’m done with how it feels,
Spinning my wheels
Letting you drag my heart around.
And ohhh
I’m done thinking, that you could ever change.
I know my heart will never be the same,
But I’m telling myself I’ll be okay.
Even on my weakest days,
I get a little bit stronger.

Getting along without you baby,
I’m better off without you baby,
How does it feel with out me baby?
I’m getting stronger without you baby.

And I’m done hoping that we can work it out,
I’m done with how it feels,
Spinning my wheels
Letting you drag my heart around.

And ohhh
I’m done thinking, that you could ever change.
I know my heart will never be the same,
But I’m telling myself I’ll be okay.
Even on my weakest days,
I get a little bit stronger.

I’m just a little bit stronger.
A little bit, a little bit, a little bit stronger.
I get a little bit stronger.

Сегодня я проснулась поздно,
И меня по-прежнему мучает боль.
Но я все равно почистила зубы,
Оделась, несмотря на беспорядок,
И улыбнулась.
Я стала чуть сильнее.

Еду в машине на работу,
Пытаюсь игнорировать боль.
Включила радио, и дурацкая песенка
Заставила меня думать о тебе.
Послушав ее около минуты, я переключила.

Я становлюсь чуть сильнее,
Чуть-чуть сильнее.

Хватит с меня надежд, что у нас еще что-то получится.
Хватит с меня этого чувства,
Когда ожидания не оправдываются,
Когда я позволяю волочить по земле собственное сердце.
И, ох…
Хватит с меня мыслей, что ты когда-нибудь изменишься.
Я знаю, мое сердце больше не будет прежним,
Но я говорю себе, что все будет хорошо.
Даже в самые тяжелые времена,
Я становлюсь чуть-чуть сильнее.

Это не случается за одну ночь,
Но ты оборачиваешься назад

И видишь, что прошли месяцы.
И ты понимаешь, что все это время не плакала.
Я больше не потрачу ни часа, ни секунды,
Ни минуты на тебя.
Все, о чем я думаю — это как стать сильнее.

Хватит с меня надежд, что у нас еще что-то получится.
Хватит с меня этого чувства,
Когда ожидания не оправдываются,
Когда я позволяю волочить по земле собственное сердце.
И, ох…
Хватит с меня мыслей, что ты когда-нибудь изменишься.
Я знаю, мое сердце больше не будет прежним,
Но я говорю себе, что все будет хорошо.
Даже в самые тяжелые времена,
Я становлюсь чуть-чуть сильнее.

Я продолжаю жить без тебя,
Мне гораздо лучше без тебя.
А каково тебе без меня?

Я становлюсь сильнее без тебя.

Хватит с меня надежд, что у нас еще что-то получится.
Хватит с меня этого чувства,
Когда ожидания не оправдываются,
Когда я позволяю волочить по земле собственное сердце.
И, ох…
Хватит с меня мыслей, что ты изменишься.
Я знаю, мое сердце больше не будет прежним,
Но я говорю себе, что все будет хорошо.
Даже в самые тяжелые времена,
Я становлюсь чуть-чуть сильнее.

Я стала чуть-чуть сильнее.
Чуть-чуть, чуть-чуть, чуть-чуть сильнее.
Я становлюсь чуть-чуть сильнее.

Автор перевода — Nataliya Shibaeva
Страница автора


Понравился перевод?

Перевод песни A little bit stronger — Sara Evans Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Stronger

Sara Evans

Треклист (5)

  • Desperately
  • A little bit stronger
  • My heart can’t tell you no
  • Alone
  • Ticket to ride

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

1.

Cha Cha Cha
Eurovision

2.

Mama ŠČ!
Eurovision

3.

Heart of steel
Eurovision

4.

Carpe Diem
Eurovision

5.

Queen of Kings
Eurovision

6.

Watergun
Eurovision

7.

Évidemment
Eurovision

8.

Tattoo
Eurovision

9.

Future lover
Eurovision

10.

Soarele și luna
Eurovision

Тексты песен, содержащие термин: более обеспеченный

В лирике

По исполнителю

По альбому

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ

Better Off Blind

Better Off

Better III

Другой лучше

Лучше Обезьяны

Лучшие моменты

Лучшая жизнь

Лучше не становится

2 Is Better

Различные исполнители

A Better Land 9 0003

Better Dead Than Red

A Better Life

Различные исполнители

Лучший человек

Брайан Кеннеди

Лучший я

Диво Байер

Лучшее место

Переполнение

Лучшее место, чтобы быть: Th…

Гарри Чапин

Лучшее завтра

Wu-Tang Clan

Лучшее завтра 900 03

Dan the Automator