Что случилось, что заставило ее опасаться за права своих детей. «Я… я все еще в своем собственном правовом положении», — запинается она. — Я не могу об этом говорить. Послушайте, говорю, про вас столько чуши написано за эти годы, что невозможно отличить правду от вымысла — вы должны помочь мне понять, на что вы намекаете. Вы говорите о своем разводе с Брэдом Питтом и обвинениях, выдвинутых против него в домашнем насилии? Она говорит мне, что поклялась молчать. Ну и кивайте, если вы про развод и обвинения. Она кивает. И боялась ли она за безопасность своих детей? На этот раз она отвечает. «Да, для моей семьи. Вся моя семья.»

Было бы удивительно, говорю я, провести свою жизнь на мировой арене, освещая нарушения прав детей, а затем обнаружить, что эти самые права могли быть скомпрометированы так близко к дому. «Часто вы не можете распознать что-то личное, особенно если вы сосредоточены на величайшей мировой несправедливости, потому что все остальное кажется меньшим. Это очень трудно. Я бы хотела иметь возможность поговорить об этом, и это так важно. ..» Она делает пару попыток закончить предложение, сдается и начинает снова. И теперь беглость возвращается. «Я не тот человек, который легко принимает решения, подобные тем, которые мне приходилось принимать. Мне потребовалось много времени, чтобы оказаться в положении, когда я чувствовал, что должен расстаться с отцом своих детей».

Анджелина Джоли и Брэд Питт были золотой парой Голливуда; настолько известными, что у них было прозвище чемодан, Бранджелина. И Бранджелина была, по праву, брендом знаменитостей. Оба обладатели Оскара, одни из самых высокооплачиваемых звезд кинобизнеса (Питт, как говорят, стоит 300 миллионов долларов, Джоли — 150 миллионов долларов), мейнстримы и независимые иконы, и, конечно же, совершенно великолепные (Питт дважды был признан самым сексуальным мужчиной на свете по версии журнала The New York Times). журналом People, а Джоли была названа самой сексуальной женщиной из ныне живущих журналом Esquire в 2004 году). Но Бранджелина также стала синонимом альтруизма и повышения осведомленности знаменитостей. Питт сопровождал Джоли во многих ее поездках УВКБ ООН, они открывали школы в раздираемых войной странах, а трое из их шести детей были усыновлены из стран, ожесточенных конфликтами и бедностью — 20-летний Мэддокс из Камбоджи, 17-летний Пакс. — вьетнамка, а 16-летняя Захара — эфиопка. Им даже удалось манипулировать средствами массовой информации в своих целях. Столкнувшись с неизбежностью того, что их дочь Шайло родилась в 2006 году, Джоли и Питт продали фотосессию с аукциона американскому журналу People и журналу Hello! в Великобритании за 7,6 млн долларов. Два года спустя, когда прибыли близнецы Нокс и Вивьен, они продали снимок тем же журналам примерно за 14 миллионов долларов, что сделало их самыми дорогими фотографиями знаменитостей в истории. В обоих случаях вырученные средства шли в Фонд Джоли-Питт для финансирования гуманитарных проектов. Как пара они казались слишком хорошими (или, по крайней мере, слишком успешными), чтобы быть правдой.

Так оно и оказалось. В сентябре 2016 года Джоли подала на развод с Питтом, который был оформлен в 2019 году. Но они все еще вовлечены в ожесточенную битву за опеку после того, как она заявила о насилии в семье по отношению к нему. В ноябре 2016 года ФБР объявило, что Питту не будут предъявлены обвинения, и сняло с него все обвинения после инцидента, произошедшего пару месяцев назад на их частном самолете, в котором утверждалось, что пьяный Питт оскорблял Мэддокса, которому тогда было 15 лет. Через пять дней после инцидента Джоли подала на развод, сославшись на непримиримые разногласия и заявив, что ее решение расторгнуть брак «было принято ради здоровья семьи». Питт признал, что у него были проблемы с алкоголем (он посещал группу анонимных алкоголиков после их разлуки) и что он кричал на одного из своих детей, но всегда отрицал, что подвергал их физическому насилию. Джоли отказывается что-либо говорить об инциденте из-за судебного разбирательства. Адвокаты Питта отказались от комментариев, когда The Guardian пригласила их сделать это.

Сегодня Джоли находится дома в Лос-Фелиз, жилом районе недалеко от Голливудских холмов. Она купила особняк стоимостью 25 миллионов долларов, в котором раньше жил кинорежиссер Сесил Б. Демилль, чтобы детям было легче навещать Питта после разлуки. Большую часть последних пяти лет она находилась под опекой, а он имел право посещения. Хотя часто сообщалось, что проблемы, приведшие к нынешнему судебному разбирательству, были связаны с тем, что Джоли боролась за единоличную опеку, на самом деле они касались того, как можно достичь здоровых отношений совместной опеки.

Я слышу, как двое детей играют на заднем плане, а Дасти продолжает регулярно вмешиваться в разговор. «Что я знаю, так это то, что когда ребенку причинили вред, физический, эмоциональный, или он стал свидетелем причинения вреда кому-то, кого он любит или о ком заботится, это может причинить вред этому ребенку. Одна из причин, по которой дети должны иметь эти права, заключается в том, что без них они могут вести небезопасную и нездоровую жизнь». Она может говорить о детях в целом, но это звучит лично. В битве за опеку большая часть мира, похоже, приняла чью-то сторону. Некоторые адвокаты по семейным делам критикуют Джоли за то, что она хочет, чтобы ее дети дали показания против их отца, в то время как Джоли предполагает, что оставить их в покое было бы предательством их прав. Между тем, адвокаты Джоли заявили, что трое детей попросили дать показания.

Я спрашиваю Джоли, когда она впервые узнала о правах человека и начала говорить о ценностях своей матери. «Она не подходила к ним, как будто это была работа или призвание, она просто была добра. Она была порядочным человеком, которого беспокоило, когда она видела плохое обращение с людьми. Это было действительно так просто».

Мать Джоли, Маршелин Бертран, которая умерла от рака яичников в 2007 году, в возрасте 56 лет, училась на актера, в молодости тусовалась с Джимом Моррисоном, а к концу жизни была партнершей индейского активиста и поэта. Джон Труделл. Отец Джоли, актер Джон Войт, был номинирован на «Оскар» за «Полуночный ковбой» (19 лет). 69) и получил награду за лучшую мужскую роль в фильме «Возвращение домой» в 1979 году, но в глазах Джоли был менее впечатляющим родителем. Она говорит, что ее мать пожертвовала своей карьерой, чтобы вырастить двоих детей (у Джоли есть старший брат Джеймс Хейвен), в основном в качестве родителя-одиночки. «Моя мама вышла замуж в 21 год, а к 25 годам развелась с двумя маленькими детьми. Она не могла быть художницей, которой хотела быть, но она воспитывала своих детей в искусстве и творчестве. Даже если это была вечеринка по случаю дня рождения, она нашла способ использовать свои таланты».

открыты для всех переживаний. «Она не пыталась сделать из меня слепок. Мы были очень разными как женщины».

Каким образом? «Она всегда хотела, чтобы я сидел рядом с незнакомцем в самолете, потому что она была застенчивой, верно? В то время как я любил ее мягкость, она любила мою силу. Она была очень неподвижна, а я постоянно в движении. Я был очень сексуален, а она была больше похожа на леди. Но она увидела мое истинное «я» и всячески поощряла его, и она научила меня делать это для моих собственных детей. Мои дети очень разные».

Ее мать всегда говорила Джоли быть полезной в жизни, но, по ее словам, будучи подростком, она не понимала, что имеет в виду. Она экспериментировала с наркотиками, в том числе с героином, чрезмерно пила и резала себя, пытаясь преодолеть непреодолимое чувство пустоты. В 14 лет у нее появился первый сожитель. Ее мать предложила парню переехать к ней, чтобы она не ушла из дома и не сошла с катушек. Джоли была настроена против истеблишмента и была откровенной, но в то же время она была беспорядок. «Мне потребовалось некоторое время, чтобы почувствовать, что я могу быть кому-то полезен, потому что я долгое время чувствовал, что я немного сумасшедший, что я немного расстроен и не устроен. Если бы вы спросили меня, когда я была подростком, могла бы я быть чьей-то мамой, быть полезной для ООН или написать книгу, я бы ответила, что нет».

Оглядываясь назад, она все еще чувствует себя не в своей тарелке? «Может быть, именно поэтому так полезно встретиться со всеми этими молодыми людьми. Они напоминают мне, что в то время, когда я чувствовал себя немного сумасшедшим из-за того, что бросал вызов системе или злился на определенные вещи, свидетелем которых я был, я не ошибался. Быть рядом со всеми этими молодыми людьми, у которых по уважительной причине есть чувство борьбы и бунта и готовность вмешаться и пролить кровь, если это необходимо, за что-то, что они знают, неправильно, — это напоминает мне о том, кем я был, когда был моложе. И это напоминает мне, что это не что-то плохое».

В то время Джоли тоже истекала кровью из-за причины, даже если она не была уверена, в чем причина. Когда она вышла замуж за актера Джонни Ли Миллера в возрасте 20 лет, она носила футболку с его именем, написанным ее кровью. Когда она была со своим вторым мужем, Билли Бобом Торнтоном, они носили на шее пузырьки с кровью друг друга. Она появлялась в телешоу, проделывая возмутительные трюки с ножами-бабочками. Было трудно понять, была ли она яростной самопиарщицей, опасной или и тем, и другим.

Глядя на Джоли сегодня, трудно связать вежливую женщину в костюмах Saint Laurent с панком в кожаной куртке. Но Джоли говорит, что они очень похожи; она просто не знала, как сосредоточить свою энергию. «Я был без руля. Я искал свободы, правды, чувства. Я хотел глубоко чувствовать и переживать». Она смеется. «Послушайте, я вырос в Голливуде. Этот город беспокоит. Мне было больно от многих разных вещей в жизни».

Что так сильно болело, когда она была молода? Она снова возвращается к матери. «Маме было очень больно. У отца был роман, а потом было много проблем с алиментами и алиментами. Потом она потеряла родителей и была совершенно сломлена, поэтому я был полон решимости помочь ей, когда был маленьким». Ей сказали, что она могла бы стать актрисой или моделью, «как будто это здорово», но теперь она в этом не уверена. Она предполагает, что если бы она была мальчиком, ей были бы предложены другие варианты. «Никто не говорит вам, что вы можете быть директором или юристом. Так что меня толкнули по пути, и я хотел добиться успеха, чтобы помочь ей в финансовом отношении и иметь возможность делать больше выбора в ее жизни и в моей жизни».

Она говорит, что ее матери было отказано не только в карьере, но и в праве голоса. «Когда я был молод, я понял, что человек, у которого есть публичный голос, имеет больше власти, чем очень добрая, порядочная женщина дома, которая делает все правильно и идет на все жертвы». Она имеет в виду своего отца, откровенного сторонника Трампа, который сказал, что кампания по отмене результатов выборов в США была «величайшей борьбой со времен гражданской войны — битвой праведности против сатаны», и от которого она часто отдалилась. Джоли говорит, что она была полна решимости не заставлять ее молчать, как ее мать. «Я не думаю, что пришел в этот бизнес, потому что хотел быть актером. Я пришел к этому, потому что именно там можно было высказаться. Когда у вас есть кто-то, кто контролирует финансы и контролирует историю семьи, потому что они публичны, вы все подчиняетесь этому человеку».

В возрасте семи лет Джоли дебютировала в кино в фильме Хэла Эшби «В поисках выхода», сыграв дочь персонажа Войта. В 16 лет она моделировала купальники, а в 20 снялась в фильме «Хакеры» вместе с будущим мужем Джонни Ли Миллером. В 2000 году, в возрасте 24 лет, она получила «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за свой висцеральный портрет психиатрической пациентки в фильме «Прерванная жизнь». В 2013 году она заработала около 33 миллионов долларов, в основном благодаря контракту с Louis Vuitton и роли одноименной ведьмы в «Малефисенте». Ее выбор актерских ролей предполагает, что она играет в первую очередь из-за денег – наряду с фильмами странного качества (она была великолепна в роли Мариан Перл, жены репортера Wall Street Journal Дэниела Перла в «Могучем сердце», несмотря на споры о белой женщине, играющей смешанную роль). -расовый характер), вонючек было сколько угодно.

Прежде чем расстаться с Питтом, она зарекомендовала себя как режиссер. «Сначала они убили моего отца», последний фильм, который она сняла в качестве режиссера (выпущенный в 2017 году), представляет собой навязчивый портрет жизни при красных кхмерах, в котором она добилась исключительной, сдержанной игры своих актеров, особенно детей. С тех пор ее карьера отошла на второй план, поскольку она посвятила себя тому, чтобы быть матерью на полную ставку.

Считает ли она, что ее права всегда соблюдались? «Хм. Хороший терапевтический вопрос. Она делает паузу. «Я думаю, что моя мама много сделала для обеспечения моих прав и расширения моих возможностей. Но знаешь, я начал работать совсем молодым, чтобы помогать ей оплачивать счета и все такое. И я не осознавала, как я заслужила, чтобы со мной обращались как с молодой девушкой и человеком. Я не чувствовал, что родился с этими правами и защитой. Я чувствовал, что это были вещи, которые вы должны были требовать или за которые бороться, и иногда это казалось трудным, когда вы это делаете». Она считается сложной? «Я, безусловно, бросу вызов любому, кто стоит на моем пути, чтобы добраться до того, что, по моему мнению, нужно сделать».

Когда она впервые почувствовала себя настолько неуважительной в индустрии, что сказала кому-то отвалить? «Эм… ну, неудивительно, Харви Вайнштейн. Я работал с ним, когда был молодым». Ей был 21 год, когда она снялась в фильме Miramax «Игра сердцем», исполнительным продюсером которого выступил печально известный сексуальный хищник и осужденный насильник. Она говорит, что женщины часто преуменьшают нападение, если им удается сбежать, как она сделала в то время. «Если ты выберешься из комнаты, ты думаешь, что он пытался, но не сделал этого, верно? Правда в том, что попытка и опыт попытки — это нападение».

Что случилось? «Я действительно не хочу превращать книгу в истории о Харви». Но это было нарушением прав? «Это было. Это было за пределами прохода, это было то, от чего я должен был убежать. Я остался в стороне и предупредил людей о нем. Я помню, как сказал Джонни, моему первому мужу, который был великолепен, чтобы он распространил информацию среди других парней — не позволяйте девушкам ходить с ним наедине. Меня попросили сыграть в «Авиаторе», но я отказался, потому что он был в этом задействован. Я больше никогда с ним не общался и не работал. Мне было тяжело, когда это делал Брэд».

В 2009 году Питт снялся в фильме Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки», сопродюсером которого выступила компания Weinstein Company. По ее словам, в 2012 году Питт обратился к Вайнштейну с предложением поработать продюсером нуарного триллера «Убить их мягко», который позже распространяла компания Weinstein Company. Поступая так, Джоли чувствовала, что он сводит к минимуму сексуальное насилие, которому она подверглась. «Мы ссорились из-за этого. Конечно, это было больно», — говорит Джоли о Питте, который был счастлив работать с Вайнштейном, несмотря на то, что знал, что тот напал на нее. Она избегала посещения рекламных мероприятий фильма. Вайнштейн, который в настоящее время отбывает 23-летний тюремный срок за изнасилование и сексуальные домогательства, отрицает обвинения Джоли.

Джоли пьет из бутылки во время разговора. Что это такое? «Это комбуча. Это не алкоголь – во всяком случае, пока!» Она хихикает и делает еще один глоток. Я спрашиваю, интересуются ли ее дети активизмом. Она говорит мне, что все они очень разные, но им трудно не быть такими из-за того, как возникла семья.

« Грррррррррррррррррррррр, » Дасти ревет.

«В рамках понимания того, что они семья, приходит много осознания, которое должно родиться за все годы их совместного взросления, обучения друг у друга, обсуждения усыновления, расы и семьи. Чтобы люди говорили: как вы можете быть сестрами, вы не одного цвета, когда вы маленький ребенок. Ездить в страны друг друга и быть единственным человеком своего происхождения в этой стране и чувствовать себя снаружи, но это ваша семья».

Я спрашиваю Джоли, всегда ли она хотела усыновить ребенка. Нет, говорит: когда росла, детей не хотела. «Я никогда не хотела нянчиться с детьми, у меня никогда не было кукол, так что забавно, что у меня шестеро детей». Что у вас было вместо кукол? «Мне нравилось играть в офис. Затем, в моем позднем подростковом возрасте, я узнал, что такое усыновление, и идею о том, что во всем мире есть дети, которые остались сиротами, и это просто имело для меня смысл. У меня никогда не было этой идеи о «моей собственной крови». Несмотря на то, что она родила троих детей от Питта, генетика ее никогда не интересовала. «Это была просто семья, рожденная вместе и растущая вместе, верно?» Она часто заканчивает предложение правильно — частью вопроса, частью декларацией.

В 2013 году Джоли написала статью в New York Times, в которой рассказала, что ей сделали профилактическую двойную мастэктомию, потому что она была носителем генетической мутации BRCA1, которая убила ее мать и подвергла ее высокому риску рака молочной железы и яичников. рак. Два года спустя она написала еще одну статью, в которой сообщила, что ей также сделали операцию по удалению яичников и фаллопиевых труб. Было неслыханно слышать, как голливудская знаменитость на пике своей карьеры обсуждает эти вопросы. Но это изменило правила игры. Год спустя в британском отчете было обнаружено, что ее решение обнародовать информацию о мастэктомии привело к удвоению числа направлений NHS для генетических тестов на риск рака груди.

Публичность была формой активизма, спрашиваю я. Ну, говорит она, она точно не стала бы использовать это слово для описания. На самом деле, добавляет она, она редко использует слово «точка». Был ли это способ сказать людям: если профилактическая хирургия имеет смысл для меня, она может быть и для вас? «За всю свою жизнь у меня никогда не было такой уверенности, что если я сделаю это, это изменит ситуацию. Я не думаю о себе таким образом. Я просто думаю: если бы моя мама знала об этом и перенесла эту операцию, и она прочитала подобную статью, она могла бы быть еще жива. Поэтому я действительно чувствую, что должен написать это, потому что, возможно, чья-то мама прочитает это».

Я говорю ей, что нахожу очаровательным тот бинарный образ, в котором она изображена — либо святой, либо сумасшедшей, архиманипулятором. (Высказывались предположения, что она борется за опеку над детьми просто потому, что хочет уехать из Америки, что она отрицает.) «Я думаю, что людям иногда просто нужно, чтобы люди были такими, какими они им нужны. Для меня важно, что если люди думают обо мне то или иное, влияет ли это на мою способность работать в защиту прав детей? Влияет ли это на мою способность работать с Мухаммедом и помогать ему? Если вы действительно думаете, что я сумасшедший, то это проблема, потому что вы можете не слушать его так много и не ценить то, что я говорю, насколько он важен или эта книга».

Пока она говорит, я замечаю, как она устала. Отказываясь обсуждать подробности своего развода, она сказала, что этот опыт был травмирующим и заставил ее чувствовать себя «сломанной». Что забрали у нее последние пять лет? Наступает долгая пауза. Она обхватывает лицо руками и, похоже, готова расплакаться. «Я имею в виду, что в каком-то смысле это было последнее десятилетие. Я многого не могу сказать», — повторяет она. «Я думаю, что в конце концов, даже если вы и несколько человек, которых вы любите, — единственные люди, которые знают правду о вашей жизни, о том, за что вы боретесь, чем жертвуете или что вы быть в мире с этим, независимо от того, что происходит вокруг вас».

Сегодня утром я сильно плакала из-за Афганистана. Двадцать лет назад я встречалась с малышами, видела данные обещания